Bölüm 186: İkinci Kardeş, Wang Bei!

Zhang Munian’ın meselesini çözdükten sonra Wang Chong, filonun inşası ve muhafızlar ve denizciler gibi yolculuk için gerekli personelin işe alınması için Kuzen Wang Liang’a birkaç yüz bin altın tael verdi.

Zhang Klanı ile olan sözleşmesi nedeniyle Wang Chong hâlâ bu tür ağır harcamaları karşılayabiliyordu.

“Pekala, artık kraliyet sarayına gidip bir göz atma zamanım gelmiş olmalı.”

Wang Chong, arabaya binip kraliyet sarayına doğru giderken içini çekti. Girişte bir İmparatorluk Ordusu muhafızı onu bekliyordu.

“Beni takip edin!”

İmparatorluk Ordusu muhafızları hiç tereddüt etmeden Wang Chong’u sarayın karmaşık labirentinden geçirdi. Sayısız dönemeç ve dönüş gibi görünen olayların ardından Wang Chong’un önünde bir yeraltı açıklığı belirdi.

Açılışın önünde sadece iki kelime vardı:

“Ölüm Hapishanesi!”

Boyanın çoğu eskidiğinden dolayı aşınmış olduğundan iki kelime zar zor okunabiliyordu. İmparatorluk Nişanı’nın on iki iyi yapılı Chamberlain’i, sanki cehenneme açılan kapıyı koruyan iblisler gibi, girişin etrafında nöbet tutuyordu.

Burası ölüm hapishanesiydi!

Kraliyet sarayında ‘imparatorluk hapishanesi’ ve ‘ölüm hapishanesi’ olmak üzere toplam iki hapishane vardı. İdam cezasına çarptırılan en iğrenç suçlular, ölümlerini beklerken imparatorluk hapishanesine kilitlendi.

İmparatorluk hapishanesinden canlı çıkma ihtimali sıfıra yakındı.

Öte yandan idam cezası daha hafif cezalarla cezalandırılanlar içindi. Wang Chong’un ikinci kardeşi Wang Bei, ölüm hapishanesine kilitlendi!

Wang Chong vagonun pencerelerinden dışarı bakarken uğursuz bir rüzgar esti. Girişi koruyan on iki koyu zırhlı İmparatorluk Nişanı Kahyası’na bakınca derin bir iç çekti.

Wang Ailesi’nin toplam dört kardeşi vardı ve Wang Chong’un en yakın olduğu kişi Büyük Kardeş Wang Fu ya da Küçük Kardeş Wang Xiao Yao değildi. Tam tersine o aslında İkinci Kardeş Wang Bei’ydi.

Büyük Kardeş Wang Fu ondan çok daha yaşlıydı ve Wang Chong doğduktan kısa bir süre sonra orduya katılmıştı. Büyüme aşamasında Wang Chong’a eşlik eden kişi İkinci Kardeş Wang Bei’ydi.

Ancak zaman geçtikçe ilişkileri yavaş yavaş dağılmaya başladı. Bu Wang Chong’un kalbindeki en derin pişmanlıklardan biriydi.

Wang Chong bunun nedenini biliyordu ancak çaresizliği pişmanlıklarını daha da derinleştirmeye hizmet ediyordu.

Wang Chong, Kunwu Eğitim Kampına katılmak üzereydi ve askere gitmeden önce en çok tanışmak istediği tek kişinin adını vermesi gerekiyordu; bu kişi İkinci Kardeş Wang Bei olmalıydı.

“Kapıları açın!”

Wang Chong arabadan indi ve girişi koruyan on iki İmparatorluk Nişanı Meclis Üyesi’nin önüne bir simge gösterdi. Bu, King Song’un az önce ona verdiği simgeydi.

Bu jetonla Wang Chong, kraliyet sarayı içindeki çoğu yere seyahat etme ayrıcalığını elde etti.

Çok uzun uzun!

Wang Chong’un tuttuğu jetonu gören İmparatorluk Nişanı’nın soğuk yüzlü Meclis Üyelerinden biri öne çıktı ve yavaşça kapıları açtı.

Weng!

Kapıların arkasından soğuk hava anında fışkırdı. Sonra aşağıdan siyah ve soğuk bir sis yavaş yavaş ortaya çıktı. Wang Chong geçide adım atmadan önce hafifçe kaşlarını çattı.

Geçit son derece sessizdi, bu da Wang Chong’un ayak seslerinin yüksek sesle yankılanmasına neden oluyordu.

Sonunda Wang Chong, benzersiz bir hücrede ikinci kardeşiyle tanıştı.

Ölüm hapishanesindeki diğerlerinden çok daha geniş, özel hazırlanmış bir hücreydi. Her bir hücre çubuğu bir kase kalınlığındaydı ve dayanıklı derin okyanus metaliyle dövülmüş ve dayanıklılık için yazılmışlardı.

Hücrenin tam ortasında hareketsiz, ince bir figür oturuyordu. Saçları dağınıktı ve gözleri yuvalarına batmıştı. Dört uzuvları ve beli, sanki bir örümcek ağı gibi karmaşık bir şekilde kesişen ve onu sıkıca kilitleyen beş kalın zincirle kelepçelenmişti.

Bu onun ikinci kardeşi Wang Bei’ydi.

Kendisi şahit olmasaydı Wang Chong, kibirli ikinci kardeşinin böyle bir duruma düşebileceğine asla inanmazdı.

“İkinci kardeş, buradayım. Şimdi seni görmeye geldiğim için üzgünüm.”

Dağınık, işkence görmüş,Hücrenin içinde cesede benzeyen bir figür görünce Wang Chong’un kalbi çöktü.

İkinci kardeşinin olması gereken bu değildi.

Bu nemli ve karanlık hücre onun olması gereken dünya değildi.

Hücre tamamen sessizdi; Wang Chong’un sesi dışında duyulacak başka ses yoktu. Hücredeki figür sanki dünyada ona ulaşabilecek hiçbir şey yokmuş gibi hareketsiz kaldı.

“İkinci kardeş, hepimiz seni özlüyoruz. Büyük kardeş seni özlüyor, küçük kız kardeş seni özlüyor, annem ve ben de seni özlüyoruz. Dışarı çık ikinci kardeş, sen oraya ait değilsin!”

Wang Chong içini çekti.

Ölüm hapishanesi suçluların tutulduğu yerdi. Ancak Wang Chong, ikinci kardeşinin etrafındaki durumun diğer mahkumlardan biraz farklı olduğunu biliyordu.

Bunun nedeni, ikinci kardeşinin bu hapsedilmeyi kendisine dayatmayı seçmesiydi.

‘Berserker Sendromu’na yakalanan tüm Wang Klanı üyelerinin kendilerini ölüm hapishanesine kilitleme seçeneği vardı. Bu, o zamanlar Bilge İmparatorun büyükbabaya bahşettiği yüce gönüllülüktü.

Büyükbabam, Bilge İmparatorun tahta çıkmasına yardım etmedeki katkılarının karşılığında bu pahalı hücrenin inşa edilmesini özel olarak talep etmişti.

Bu nesilde İkinci Kardeş Wang Bei ‘Vahşi Sendromu’na yakalanan kişiydi. Bu nedenle kendi özgür iradesiyle hapsedilmeyi seçmişti ve kimse onun özgürlüğünü inkar edemezdi.

Hücre tamamen sessizdi ve duyulacak bir ses yoktu. Wang Chong içini çekti ve devam etti.

“… İkinci kardeş, eğer bunu Zheng Dükü’nün en büyük oğlu yüzünden yapıyorsan buna gerek yok. O, o zamandan beri aldığı yaralardan çoktan kurtuldu!”

“Bunu Marki Zheng yüzünden mi yaptığımı düşünüyorsun?”

Aniden hapishaneden gelen soğuk bir ses Wang Chong’un sözlerini böldü. Bir noktada Wang Bei başını kaldırdı ve Wang Chong’a kırmızı gözlerle soğuk bir şekilde baktı.

“İkinci kardeş!”

Wang Chong bir anlığına şaşırmıştı, sonra içine sevinç fışkırdı, “Sonunda benimle konuşmaya istekli oldun.”

“Gerçekten bunu onun yüzünden kendime yaptığımı mı düşünüyorsun?”

Wang Bei, Wang Chong’un sözlerini dikkate almadı ve ona soğuk bir şekilde bakmaya devam etti.

“Dışarı çıkın! Hemen dışarı çıkın! Beni ziyaret etmenize ihtiyacım yok, kimsenin beni ziyaret etmesine ihtiyacım yok! Dışarı çıkın! ——”

Son sözünü söylerken güçlü bir fırtına tüm ölüm hapishanesini sardı. Wang Chong’un Köken Enerjisi Seviye 7 yetiştirme alemi, Barbar Tanrının Kudreti ve Ejderha Kemiği ile birleştiğinde bile hâlâ geri çekilmeye zorlanıyordu.

Her ne kadar İkinci Kardeş Wang Bei, Berserker Sendromu aktif hale geldiğinde mantığını yitirse de bu onun başkentin en iyi uzmanlarından biri olmasını engellemedi.

Fırtına geldiği gibi hızla azaldı.

Kısa sürede ölüm hapishanesine huzur geri geldi.

“İkinci kardeş, eğer Marki Zheng yüzünden değilse neden dışarı çıkmayı reddediyorsun?”

Karşı tarafın öfkesine rağmen Wang Chong’un geri adım atmaya niyeti yoktu.

Sonunda gelmeyi seçmesinin nedeni, en azından bir şeyleri değiştirebileceği umuduydu. Bu mesele çözülmediği sürece kendisinin gitmesine izin vermeyecekti.

Wang Bei hareketsiz kaldı, görünüşe göre Wang Chong’un sözlerinden habersizdi.

Ancak Wang Chong pes etmedi.

“Yeteneğiniz göz önüne alındığında, bu hücre sizi tutmaya yetmiyor. Buraya geleli yarım yıldan fazla oldu. Gerçekten tüm hayatınızı burada geçirmeyi düşünüyor musunuz?”

Wang Chong yavaşça hücre parmaklıklarına doğru ilerlerken şunları söyledi.

“Beni sana karşı bir hamle yapmaya zorlama. Hemen dışarı çık! ——”

Wang Bei sonunda bir kez daha tepki verdi. Bir elini kaldırdı ve buz gibi bir sesle ölüm hapishanesinin çıkışını işaret etti.

“İkinci kardeş, Berserker Sendromu’nu yenmen senin için tamamen imkansız değil. Gücünle…”

“Berserker Sendromu! Hahaha, sen benimle Berserker Sendromu hakkında mı konuşuyorsun? Onun ne olduğunu biliyor musun?”

Hong long, hücredeki zincirler şiddetle titredi. Aniden Wang Chong’un kalbini güçlü bir tehlike duygusu kapladı. Hong! Zincirlerin çınlamalarının ortasında, Wang Chong’un hemen önünde, muazzam bir öldürme niyeti yayan, kırmızı çökmüş gözlere sahip, zayıflamış soluk bir yüz belirdi.

Bu öfke aniden geldi. Öldürme niyetiyle dolu o soğuk bakış, sanki içinden sızan bir şey gibiydi.bir kabus.

En büyük zihinsel metanete sahip olanlar bile bu gözlerin kendisine bakması karşısında sendeleyebilirdi ama Wang Chong sakinliğini korudu.

Geri çekilmeye hiç niyeti olmadan doğrudan o şeytani soğuk gözlere baktı.

“… Bu sefer asla geri adım atmayacağım!”

Kan damarlarıyla dolu gözlere ve uzun süredir güneşi görmeyen solgun yüze bakıldığında, Wang Chong’un gözlerinin derinliklerinde üzüntü parladı.

Wang Chong günahlarının kefaretini ödemek için buradaydı!

Gerçekte Wang Chong, İkinci Kardeş Wang Bei’nin kendisine bu hapsetmeyi dayatmayı seçmesinin nedenini açıkça biliyordu. ‘Berserker Sendromu’ Wang Klanı içinde korkunç bir lanetti. Bir kez işe yaradığında kişi kendi akrabasını bile tanıyamazdı.

İkinci kardeş kendi ailesine zarar vermekten korkuyordu; bu yüzden kendi kalbini mühürleyip soğuk bir cepheye koymayı seçti.

Değer verdiği hiç kimsenin yanına yaklaşmaması için büyük bir çatlak yaratmak istiyordu.

‘Berserker Sendromu’nun getirdiği acı korkunç değildi, yalnızlık da korkutucu değildi. İkinci kardeşi asıl inciten şey, kendi ailesinden duyduğu korkuydu.

Ancak Wang Chong bunun farkında değildi.

Wang Chong onun hareket ettiğini ilk gördüğünde korkuyla geriye doğru sendeledi. Tam da o zaman Wang Bei kalbini kapatmayı ve ondan uzaklaşmayı seçti.

O gün onu omuzlarına alıp karlı tarlalarda keyifle döndüren ikinci kardeş ortadan kaybolmuş.

Onun yerini alan, herkesten uzaklaşan soğuk suratlı Wang Bei’ydi.

Solgun yüze ve kızarmış gözlere bakan Wang Chong, karşı tarafı bizzat nasıl uçuruma ittiğini hatırlamadan edemedi.

Bir anlık duyarsızlığı ona çok sevdiği ikinci kardeşine mal olmuştu!

Bu tek adımlık geri çekilme, ikisi arasındaki kardeşliği kalıcı olarak koparmıştı ve bu, Wang Chong’un en derin pişmanlığı haline gelmişti. İnsanın ancak kaybolduğunda kıymetini bilmeyi öğrenebileceği pek çok şey vardı.

Önceki hayatında hatalarını telafi etmek için artık çok geçti. Böylece Wang Chong bu hayatta her şeyi değiştirmeye kararlıydı.

“Seni öldürebileceğimden korkmuyor musun?”

Wang Bei şaşkınlıkla sakin Wang Chong’a baktı.

“Neden korkayım? Sen benim ikinci kardeşimsin. Her zaman ikinci kardeşim oldun ve sonsuza kadar da öyle kalacaksın. Kimden korkarsam korkayım, senden asla korkmayacağım!”

Wang Chong, karşı tarafın gözlerine derinlemesine bakarken çitin diğer tarafından kararlı bir şekilde konuştu.

Bunlar Wang Chong’un kalbinin derinliklerinden gelen samimi sözlerdi.

Bu hayatta ikinci kardeşinin onu terk etmesine izin vermemeye kararlıydı. ‘Berserker Sendromu’ tedavi edilemez olsa da Wang Chong, tüm hayatını bu sorunun üstesinden gelmesine yardım etmeye adamaya istekliydi.

Wang Bei şaşırmıştı. Acı ve korku aniden kızarmış gözlerinde parladı. Hücre parmaklıkları üzerindeki tutuşunu bıraktı ve geriye doğru sendeledi.

“Git! Git! Seni görmek istemiyorum, defol buradan! Olman gereken yer burası değil!”

Wang Bei arkasını döndü ve Wang Chong’a elini salladı. Sesinde derin bir acı duyulabiliyordu.

İkinci kardeşinin perişan durumunu gören Wang Chong’un kalbi ağrıdı. Yine de bunu yüzüne yansıtmadı.

“İkinci kardeş, üstesinden gelinemeyecek hiçbir şey yok. Berserker Sendromu kalıtsal bir soy hastalığıdır, akıl hastalığı değil. ‘Ruhunuzun biçiminiz yüzünden acı çekmesine izin vermeyin’, umarım bu sözleri hatırlarsınız. Kendi soyunuzdaki Berserker Sendromu ile savaşmak için gücünüzü ve iradenizi kullanın.”

“Wang Klanımızın yenemeyeceği hiçbir şey yok. Eninde sonunda Berserker Sendromunu yenebileceğinize inanıyorum!”

Wang Chong derinden konuştu.

Hücrenin içinde ‘Ruhunuzun formunuzdan dolayı acı çekmesine izin vermeyin’ sözlerini duyunca Wang Bei’nin vücudu aniden ürperdi. Ancak çok geçmeden sakinliğine yeniden kavuştu.

“Git, beni rahatsız etme!”

Wang Bei ellerini salladı.

Wang Bei’nin sırtına bakarken Wang Chong’un gözleri karardı.

“İkinci kardeş, aslında sana veda etmek için buradayım. Yakında Kunwu Eğitim Kampına katılacağım. Yeterli zamanım yok; Büyük Tang büyük tehlike altında bu yüzden yakında savaş alanına gitmem gerekebilir. Diğerlerine söyleyemediğim bazı sözler var ama sana söyleyeceğim.”

“Gelecekte Büyük Tangbir felakete sürüklenecek. Planımın başarılı olup olmayacağını bilmiyorum. Belki olabilir, belki de olmayabilir. Ama sonuç ne olursa olsun pişman değilim!”

Tam Wang Chong bu sözleri söylediğinde, Kader Taşı’nın sesi duyuldu:

[Uyarı! Kullanıcı sınırlarını aşmaya çalışıyor. On Kader Enerjisi düşülür. Tekrar olursa kullanıcı ölecek!

…

Şiddetli bir acı aniden Wang Chong’un vücuduna yayıldı ve yüzünün solmasına neden oldu. Elleri şiddetle sarsılmaya başladı ama bunun sesine yansımasına izin vermedi.

“İkinci kardeş, yardımına ihtiyacım var! Cesaretinizi toplayabilirseniz bu hücreyi terk edin ve bana yardım edin. Berserker Sendromu başkentte büyük bir sorun olabilir ama savaş alanında hiç sorun olmayacak. ——Umarım bu konuyu değerlendirebilirsiniz!”

Wang Chong bu sözleri söyledikten sonra arkasını döndü ve gitti.

Arkada Wang Bei hareketsiz kaldı. Ancak Wang Chong girişte ortadan kaybolduktan sonra nihayet dönüp Wang Chong’un sırtına baktı. Yüzünde karmaşık bir duygu belirdi.

“Küçük kardeşim…”

Sanki rüzgarın sessiz mırıltıları gibi, sesi geçitte hafifçe yankılanıyordu.

Daha fazla iğrenç suçlunun Ölüm Hapishanesi yerine İmparatorluk Hapishanesinde barındırılmasının akıllara durgunluk verici olduğunu biliyorum ve Ölüm Hapishanesi aslında ölüm cezasını uygulamıyor. Raw’lar için de durum aynı, bu yüzden ismi saklayacağım.

İmparatorluk Hapishanesi tarihi bir mesele ama Ölüm Hapishanesine gelince, bu konuda bir sonuç bulamıyorum. Ama bir ‘Yeraltı Hapishanesi’ var.

(Kelimenin tam anlamıyla,

İmparatorluk Hapishanesi -> Cennet Hapishanesi

Yeraltı Hapishanesi -> Dünya Hapishanesi

Ancak cennet genellikle imparator [Cennetin Oğlu] anlamına geldiğinden, onun yerine İmparatorluk Hapishanesi’ni kullanmaya karar verdim)