Bölüm 1841 Sonunda onu göreceksiniz. (1)

Bölüm 1841 Sonunda onu göreceksiniz. (1)

Göksel Cellat, daha önce aralık olan dudaklarını tekrar sıkıca kapattı. Uçurumun kendisini çağrıştıran karanlık gözleri, izleyenin nefesini kesiyor gibiydi.

Her an bir patlamanın olabileceği hissinin uyandırdığı gergin ortamda, Göksel Cellat tekrar konuştu.

“Bırak.”

Jang Ilso’nun gözleri hafifçe kıvrıldı. Bakışları alaycı bir tona yakındı.

“Vay canına… Göründüğünüzden çok daha iyi kalplisiniz.”

“Bunu iki kere söylemeyeceğim.”

Göksel Cellat’ın bakışlarında ağır bir öldürme niyeti belirdi. Jang Ilso, hoşnutsuzluğunu belli eden hafif bir baş eğmesiyle, Kan Sarayı Lordu’nu boğan kavrayışını kayıtsızca gevşetti.

Güm.

“Hım… ııı!”

Aniden yere yığılan Kan Sarayı Lordu, boynunu tutarak nefes nefese kaldı, titreyen gözleri Jang Ilso ile Göksel Celladı arasında gidip geliyordu.

Bütün vücudu titriyordu. Bu iki adamın yaydığı ezici varlığı yakından hissetmek bile, ruhunun ezilip parçalandığı hissine yol açmıştı.

“Geri çekil, değersiz yaratık.”

Bu nedenle, Göksel Cellat’ın buz gibi azarlaması hakaretten çok kurtuluş gibi geldi. Geri çekilirken Kan Sarayı Lordu’na bir bakış bile atmayan Göksel Cellat, bakışlarını Jang Ilso’ya dikti.

“Nereden bildin?”

“Hım, ne demek istiyorsunuz?”

“Burada olduğumu nasıl bildiğinizi soruyorum. Fark etmemeniz gerekirdi.”

“Ha? Haha. Hahahaha!”

Jang Ilso, kendini zor tutuyormuş gibi karnını tutarak ve başını geriye doğru eğerek kahkaha atmaya başladı.

“Sormak istediğiniz tek şey bu mu? Hepsi bu mu?”

Jang Ilso uzun süre kahkaha atmaya devam etse de, Cennet Celladı en ufak bir tepki bile vermedi.

“Haa…”

Jang Ilso, kahkahalarını zorlukla bastırarak, gözlerinde parıldayan yaşlarla Cennet Celladı’na baktı.

“Vay canına, vay canına. Değerli gururunuz incinmiş gibi görünüyor. Sizin gibi son derece gururlu biri nasıl olur da küçük bir fare gibi ortalıkta koşturmaya başlar?”

Göksel Cellat’ın gözleri seğirdi. Aynı anda, ezici ve acımasız bir öldürme niyeti dışarı sızmaya başladı.

“Kkeuuh….”

Bu kargaşanın etkisi altına giren kan kültü mensupları dayanamadı ve birer birer yere yığıldılar.

“Öğğ, öğğ!”

Bunların arasında, iç yaralanmalardan muzdaripmiş gibi kan kusanlar bile vardı. Cinayet havası o kadar şiddetliydi ki, Orta Ovalar’da şeytani enerjiye [ 마기 (魔氣)] ve öldürme niyetine herkesten daha alışkın olan bu kan kültü mensupları bile buna dayanamadı.

Ancak Jang Ilso, bu öldürücü niyet fırtınasının ortasında bile en ufak bir korku belirtisi göstermedi. Sadece yüzünde alaycı bir ifadeyle Göksel Cellat’a baktı. İnce gözleri, karanlık bir gecede hilal şeklindeki ayı andıran kurnazca kıvrıldı ve kısılmış göz kapaklarının arasından ürkütücü bir parıltı yayıldı, bu parıltı bir an için Göksel Cellat’ı bile alt etti.

Seğirme.

Sessizliğini koruyan Göksel Cellat, elini hafifçe salladı. Sanki içindeki kabaran öldürme dürtüsünü artık bastıramıyordu. Sessizce izleyen Jang Ilso’nun alaycı gülüşü daha da derinleşti.

“Sorun ne?”

Jang Ilso başını yavaşça yana eğdi. Düz, porselen gibi beyaz boynu, sanki onu kışkırtıyormuş gibi, Cennet Celladının gözlerinin önünde belirdi.

“Eğer bu kadar öfkeliysen, neden kırıp dökmüyorsun? Çok basit ve temiz.”

Parmak ucuyla boynuna dokundu.

“Devam et. Direnmeyeceğim.”

Göksel Cellat’ın yüzü daha da kaskatı kesildi.

“Hadi, yap şunu. Ha? Neden tereddüt ediyorsun? Hahahahah!”

Jang Ilso bir kez daha çılgınca bir kahkaha attı. Olanları izleyen Kan Sarayı Lordu’nun parmak uçları titredi.

‘O… o deli…’

Hangi açıdan bakarsanız bakın, aklını kaçırmıştı.

Kan Sarayı Lordu, Jang Ilso’nun olağanüstü bir figür olduğunu inkar etmedi. Jang Ilso kesinlikle dikkat çekiciydi.

Ancak bu değerlendirme, Jang Ilso’nun birçok özelliğini toplu olarak ele alarak yapılmıştır. Sadece dövüş yeteneğine bakıldığında, Cennet Celladı’na denk olamayacağı açıktır.

Şeytani Tarikatın acımasız piskoposları arasında bile, Göksel Cellat, eşi benzeri olmayan bir varlıktı. Büyük Şeytani Savaş sırasında, ona rakip olabilecek birini bulmak zordu ve o zamandan beri ne kadar güçlendiği hayal bile edilemezdi.

Jang Ilso bile bunu kesinlikle biliyor olmalı. Rakibinin gücünü açıkça hissediyor olmalı, yine de kendi hayatını hiç umursamıyormuş gibi davranıyor – aklı başında olamaz.

“Bu garip. Neden yapamıyorsun?”

“Yeterli.”

Cennet Celladı duygusuz bir sesle sözünü kesti.

“İnancım sarsılmaz. Ama sonuçta, hâlâ insan kabuğundan kurtulmamış, ayartmalara ve zayıflıklara açık bir varlığım. Bunu bana hatırlatmanıza gerek yok.”

“Ne kadar da sıkıcı…”

Jang Ilso, sanki tüm heyecan kaybolmuş gibi elini salladı. Kan Sarayı Lordu için her hareketi bir delinin hareketleri gibi görünüyordu, ama görünüşe göre Göksel Celladı olayları farklı görüyordu.

“Bana cevap ver. Bunu nereden biliyorsun?”

Göksel Celladı tekrar sorduğunda, Jang Ilso’nun gözleri fal taşı gibi açıldı ve soğuk bir şekilde güldü.

“Hiçbir şeyi fark etmeme gerek yoktu. Elbette burada olacaktın.”

“…Peki bunun sebebi nedir?”

“Çünkü elbette gözlerinizi ondan ayıramazsınız.”

“…”

“Eğer çok istediğiniz ama asla sahip olamayacağınız bir şey varsa ne yaparsınız? Sadece bakmak bile size acı verdiği için gözlerinizi mi kaçırırsınız?”

Jang Ilso soruyu sorduktan sonra başını salladı.

“Hayır, bu imkansız. Gözlerinizi kaçırmaya zorlasanız bile, bir kez daha gördüğünüzde gözlerinizi ondan ayıramayacaksınız. Ve siz…”

“…onu zaten tekrar görmüşsünüzdür.”

“Aynen öyle. Bunu zaten çok iyi biliyorsunuz.”

Jang Ilso, küstahça bir alayla sözlerine devam etti.

“Ne kadar boğucu olmalıydı! Sahip olmak isteyen ama olamayan biri olmak. Bu yüzden küçük farelerinizi etrafta koşturup, son derece ağırbaşlı davranırken, içten içe duyduğunuz öfkeyi gizleyip, hiçbir şey yokmuş gibi davranarak konuyu geçiştiriyorsunuz.”

“…”

“Aptal bir domuz gibi.”

Diş gıcırdatma.

Göksel Cellat dişlerini sıktı. Gözlerinden, Kuzey Denizi’nin soğukluğu gibi buz gibi bir öldürme niyeti fışkırıyordu.

Aslında bu adamla daha önce bir kez karşı karşıya gelmişti. O zaman henüz olgunlaşmamış genç bir piskopos hakkında hüküm vermişti.

Ancak o zamanlar onunla gerçekten anlamlı bir konuşma yapmamıştı. Yine de, bu adam böylesine kısa bir süre içinde Cennet Celladının bir sonraki hamlesini çoktan tahmin etmişti.

‘Parlak bir dahi [ 귀재 (鬼才)*]’

Onu başka türlü tarif etmek mümkün değil. Ama yine de, Cennetin Celladı böyle bir kibire tahammül edemezdi.

En son ne zaman küstah bir kâfiri öldürme konusunda bu kadar içten bir arzu duymuştu?

Belki de yüz yıl önceki ‘o adamdan’ bu yana ilk kez oluyordu.

Göksel Cellat, Jang Ilso’ya sanki bakışlarıyla onu delip geçecekmiş gibi baktı ve sordu:

“…Peki, beni buraya çağırmanızın sebebi ne?”

“Zaten bildikleri şeyleri soranlardan nefret ediyorum. Hayır, belki de onlardan o kadar tiksiniyorum ki midem bulanıyor.”

“…”

“Pekala, nezaket gösterip cevap vereceğim. Size de yardım etme şansı vereceğim.”

Göksel Cellat’ın gözleri seğirdi.

“Bana yardım etmemi mi öneriyorsunuz?”

“Evet.”

Göksel Cellat’ın sesi daha da alçaldı.

“Bana cevap ver, ey inanmayan. Sana neden yardım edeyim?”

“…”

“Seninle konuşmak ve böylesine iğrenç bir kâfirle aynı havayı solumak bile bana böcek çiğnemeye benzer bir tiksinti veriyor. Öyleyse neden sana yardım edeyim ki? Karnını yarıp seni kendi bağırsaklarınla boğmaktan vazgeçmek bile benim açımdan sınırsız bir merhamettir.”

“Bir sebebi mi var? Çok basit.”

Jang Ilso’nun yüzü garip bir şekilde buruştu.

“Çünkü sen bunu istiyorsun, değil mi?”

Göksel Cellat sessiz kaldı, hiçbir tepki vermedi. Jang Ilso ise sanki tam da bunu bekliyormuş gibi konuşmaya devam etti.

“O zaman neden bizzat geldiniz? Sadece genç bir piskopostu. Orta Ovalar için ciddi bir tehdit olabilirdi, ama sizin özellikle önemsemeniz gereken bir şey değildi, değil mi? Yine de o ağır kıçınızı oraya kadar taşıdınız – neden? Hımm? Çok mu sıkıldınız?”

“Seni şerefsiz…”

Hayır. Bunu kendi gözlerinizle görmek istediniz.

“…”

“Siz haşereler karanlık mağaralarda böcekler gibi yaşarken, bu dünyanın ne kadar değiştiğini görmek istiyordunuz.”

Kwaaaaaaaaaaaah!

Sonunda, Cennet Celladı’nın etrafında şiddetli bir cinayet niyeti fırtınası esti. O kadar büyüktü ki, Jang Ilso’nun bile bir an için ürpermesine yetmişti.

“Dilini tut.”

Ancak Jang Ilso’nun yüzünde hâlâ alaycı bir gülümseme vardı.

“Dediğiniz gibi, inancınız sarsılmaz olabilir. Ama inanca sahip olmak, sonuçta ancak insan olduğunuz için mümkündür. Ve insanlar asla arzulardan özgür olamazlar.”

“…”

“Söyle bana. Ne istiyorsun?”

Göksel Cellat yavaşça gözlerini kapattı.

O yılan gibi ağzı o an paramparça etmek istiyordu. Her bir et parçasını soyup rüzgâra savurmak, inancını sorgulamaya cüret ettiği için onu cezalandırmak istiyordu.

Ama Cennet Celladı bunu yapamazdı. Bunu yapması, kendi kararsızlığının inkar edilemez bir kanıtı olurdu.

Bunu kabul etmekten başka çaresi yoktu.

Eğer O’nun inişi dayanıklı bir beden gerektiriyorsa… o zaman bu adam O’na en yakın olanlardan biri olabilir. Çünkü hem bedeni hem de ruhu güçlüdür.

Böylece, Göksel Cellat, gizli tuttuğu gerçek niyetlerini açıklamak zorunda kaldı.

“İçim nefretle dolu.”

“…”

“Bu yeryüzünde hâlâ nefes alan her şey için.”

Göksel Cellat’ın gözleri delilikle parlıyordu.

“Hayatta kalanlar, unutanlar, bilenler ve bilmeyenler… Hepsini paramparça edip dünyayı arındırmak benim kutsal görevim olacak.”

“Ama bu görev size verilmeyebilir, değil mi?”

Jang Ilso’nun sakin sesini duyunca, Göksel Cellat’ın ifadesi ilk kez değişti. Jang Ilso ona gerçek bir şefkatle bakıyor gibiydi.

“Evet. O halde bunu bana bırakın.”

“…”

“Dilediğiniz her şeyi gerçekleştireceğim.”

마귀 ] sapkınlık vaaz ettiğini görüyormuş gibi içini alt üst etti . Ve dahası, bundan da öte…

“İnanmayan.”

Göksel Cellat, sanki gerçekten de bunu kavrayamıyormuş gibi sordu.

“Size soruyorum – ne elde etmeyi umuyorsunuz?”

“…”

무 (無)** kalacak . Boş bir diyarın hükümdarı [ 주 (主)] olmak mı dileğin ?”

Çölün sahibi kimse değil. Kimse sahiplik iddiasında bulunmaya zahmet etmiyor çünkü orada hiçbir şey yok.

Oysa bu adam şimdi bir çorak arazinin hükümdarı olmaya çalışıyor. Kimsenin asla tapmayacağı anlamsız bir taht uğruna hayatını yakıyor.

Bu kadar akıl almaz eylemlere ne sebep olabilir ki?

Buna rağmen Jang Ilso sadece alaycı bir şekilde karşılık verdi.

“Hahahah! Saçmalıyorsun. Bunu kimsenin kabul edip etmemesi hiç önemli değil. Önemli olan tek şey, bunu istiyor olmam. Başka neye ihtiyaç var ki?”

Jang Ilso’nun gözlerindeki delilik o kadar mutlak bir hal almıştı ki, Cennet Celladı bile bir an için ürperdi.

“Değer, kişinin kendi kendine belirlediği bir şeydir. Onun değerinden ancak ben bahsedebilirim.”

Göksel Cellat aniden bakışlarını gökyüzüne çevirdi.

“Özlem [ 갈망 (渴望)***]…”

Birdenbire, boğuk bir kahkaha attı. Bu cevabı beklemiyordu, ama bir bakıma, sanki başından beri bunu bekliyormuş gibiydi.

Anlamsız. Ama yine de anlamı var; çünkü insanın arzuladığı bir şey.

Göksel Cellat’ın gözleri, Orta Ovaların uçsuz bucaksız topraklarına düştü. Sayısız nefret dolu renkle kirlenmiş, pis bir yerdi burası – yine de dayanılmaz derecede parlaktı. Saf inancın diyarı ise her zaman tek renkliydi.

Orta Ovaların göz kamaştırıcı parlaklığından nefret etse de, ona özlem duysa da… o ışık var olduğu sürece, ona özlem duymaktan başka seçeneği yoktu.

“…Öyleyse al.”

Göksel Cellat, parmaklarını hafifçe şıklatarak uzun gölgeler silsilesinden bir grup insanı çağırdı.

“Sana bunu veriyorum, ey kâfir.”

“Hmm.”

Jang Ilso memnun olmuş gibi başını salladı.

“Ama şunu unutmayın. Sonunda, elde edebileceğiniz tek şey geçici bir tahttır. Gerçek efendi geri dönene kadar, bu sadece bir anlık zevk alacağınız boş bir tatmin olacaktır. Sonunda onu göreceksiniz. Sahip olduğunuz her şeyin paramparça olduğunu göreceksiniz.”

“Böyle konuşmalara gerek yok. Zaten biliyorum.”

Bir süre Jang Ilso’ya dik dik baktıktan sonra, Göksel Cellat ilk önce hızla arkasını döndü.

Onun tek arzusu İniş’tir. Ve bu İniş’in gerçekleşmesi için arınma [ 정화 (淨化)] gerekliydi.

Bu arınma için ondan daha uygun bir kılıç olamaz.

“Hepsini yak.”

İster kendisi olsun ister dünya.

Bu kısa sözlerle, Göksel Cellat’ın sureti sanki gölgeler tarafından yutulmuş gibi ortadan kayboldu.

“Ah…”

Ancak o zaman Kan Sarayı Lordu nihayet tuttuğu nefesi verdi. Sanki binlerce geunluk ezici ağırlık bedeninden kalkmış gibiydi. Dayanılmaz bir yorgunluk onu sardı.

“Hmm.”

Ama daha nefesini bile alamadan Jang Ilso’nun uyuşuk sesi kulaklarına ulaştı.

Jang Ilso, Cennet Celladının geride bıraktıklarına yan gözle baktıktan sonra, bakışlarını Kan Sarayı Lorduna çevirdi. Tam da refleks olarak başını eğmeye başladığı sırada…

“Peki o zaman… gidelim mi?”

Jang Ilso dudaklarının kenarlarını yukarı kıvırdı ve neşeli bir şekilde gülümsedi.

“Hepsini yakalım. Zaten artık hiçbir şeyim kalmadı.”

Gözlerinin oluşturduğu nazik kavisler gerçekten de yumuşaktı. Yine de bu ifadede ürkütücü ve hüzünlü bir şeyler gizliydi.

* 귀재 (鬼才) – kelimenin tam anlamıyla “hayaletimsi yetenek” veya “ruh gibi yetenek” anlamına gelir ve nadir, neredeyse doğaüstü bir deha seviyesine sahip birini ima eder. Genellikle normal insan sınırlarının ötesinde, zeki, eksantrik ve olağanüstü yetenekli birini tanımlamak için kullanılır.

** 무 (無) – “hiçbir şey/yok/olmadan/boşluk.” felsefi, manevi ve dövüş sanatları bağlamlarında – özellikle Taoizm, Zen Budizmi ve wuxia/xianxia kurgularında kullanılır.

*** 갈망 (渴望) – bir şeye duyulan derin, içten ve çoğu zaman acı veren bir özlemi ifade eder – basit “istemekten” daha yoğundur.

Yani… Cheonumaeng hiçbir takviye alamadı (yani Kunlun, Hye Bang’li Shaolin ve umduğum gibi gelebilecek diğer herkes)… Ama Ilso şeytani bir tarikatın ve Cennet Celladının onayına sahip olabilir mi? Buna artık olay örgüsü koruması bile diyemem. Bu nedir?