Bölüm 184 – 11 Ejderha Yükselişi (Ekstra Güncelleme 12)

Kalabalık da şaşkına dönmüştü, her ne kadar ceza teklifleri kendi düşünceleriyle gelse de, onlarla tartışan Li Ailesi’ne yakın bakanlar bile Li Hao’yu genç ve cahil olduğu, iltifatlarla kibre dönüştüğü ve kaçınılmaz olarak anlamsız olduğu gerekçesiyle en fazla mazur görebilirdi.

Bulutlara kadar yükselen bu hırs ve halka duyulan vatanseverlik kaygısı nereden geldi?

Bu çürümüş bilgiç bilim adamlarının bu kadar övgüler dile getirmesini sağlamak kolay olmadı.

Büyük Öğretmen saygıyla şöyle dedi: “Majesteleri, birkaç gün önce öğrencilerimden biri, yanında bir şiir koleksiyonu getirerek Qingzhou Şehrinden aceleyle geri döndü. Öğrencime göre, bu koleksiyondaki tüm şiirler Li Ailesi’nin genç efendisi tarafından yazılmış; o bunu iyice doğruladı, yalan yok!”

“Ya?”

İmparator Yu, gençliğin gerçekten şiir yazabilmesine şaşırdı mı?

Biraz düşününce, eğer karşı taraf satranç oynayabiliyorsa şiir yazmanın nesi bu kadar zordu?

Onun kalbinde satranç kesinlikle şiir yazmaktan çok daha zordu.

Elbette bu düşüncesini kendisinden önceki Hanlin Hall’daki bilim adamlarına kesinlikle açıklayamazdı, aksi takdirde kesinlikle bir gerekçeye sahip olmakta ısrar ederek argümanlarıyla kafasını ikiye bölerlerdi.

“Ben yaşlı bir adam olarak bu şiir koleksiyonunu aldığımda sadece utandım. Biz alimler her gün bilgelerin kitaplarını okuruz, dünyanın uçsuz bucaksız nehirlerini gözlemleriz ama sonuçta bütün gün avluda oturan bir çocuk kadar yetenekli ve açık fikirli değiliz; gerçekten de Majesteleriyle yüzleşmeye layık değiliz.”

Büyük Öğretmen konuşurken, kederli ve pişman bir ifade sergileyerek elini yüzünü kapatmak için hafifçe kaldırdı.

Kalabalık şaşkınlıkla izledi.

Bu yaşlı adam gerçekten büyülenmiş olmalı.

Ne zamandan beri ağızlarından “utanmak” kelimesinin çıktığını duyuyorlar?

Normal günlerde mantıksızlıkla karşılaşıldığında bile inatla tartışırlardı; bugün gerçekten ikna olduklarını mı söylüyorlardı?

İmparator Yu’nun merakı daha da arttı ve şu şekilde ısrar etti: “Bakanım, şüpheyi bırakın. Hızlı konuşun, nedeni tam olarak nedir?”

Bunu gören Büyük Öğretmen Zhao, şiir koleksiyonunu geniş kolundan çıkardı ve iki eliyle sundu.

İmparator Yu’nun yanındaki hadım Chu Jiuyue’nin bunu almak için elini sallamasının ardından Zhao, bakışlarını Liangzhou’nun askeri valisine çevirdi, kolunu salladı ve heyecan verici bir bakışla şunu söyledi:

“Baba-oğul olarak savaştıkları doğru ve sosyal normlara karşı çıktıkları da doğru, ancak herhangi bir gerekçenin kabul edilemez olduğunu söylemek, bu ifadenin yanlış!”

“Dayu’da ritüellere saygı duyarız ama ölü ritüellere asla bağlı kalmayız!”

“Aksi takdirde hepimiz bir avuç antika aptal olmaz mıydık?”

Bu doğru değil mi?

Generaller gizlice kendi kendilerine alay ediyorlardı.

Ama Zhao’nun delici bir bakışı vardı ve yüksek sesle şöyle dedi: “Hepinize soruyorum, ‘Eve at derisine sarılıp eve gönderilmektense ülkem için savaş alanında ölmeyi tercih ederim’ diyen biri gerçek bir vatansever değil mi?”

“‘Eski çağlardan beri kim ölümden kurtuldu? Sadık yüreğim tarihin yıllıklarını aydınlatsın’ diyen biri vatansever sayılır mı?”

“Bir general başarılı olduğunda ödüllerden ve unvanlardan bahsetmeyin; ancak onun başarısının bir kemik dağının üzerine inşa edildiğini unutmayın!!”

Bakışları Liangzhou’nun askeri valisine sabitlenmiş olan Zhao’nun gözleri yoğunlukla yandı, sesi sarayda yankılandı, “Bu sözler asil rütbeler ve unvanlardan bahsetmeyi caydırmak içindir, ‘Bir generalin kemik dağının zirvesindeki başarısı’! Bunlar savaşta ölen askerler için duyulan üzüntüyü ve şöhret ve şan konusundaki ilgisizliği yansıtıyor!”

“Hepinize soruyorum, dünyanın bu kadar saygınlığını ve şöhretini bu kadar hafife alan biri nasıl bir insandır?!”

“Sadece bununla kaç kişi gerçekten bunu yapabilir?!”

Kalabalık şaşkına döndü, bir an için suskun kaldı. Ancak çok geçmeden öfkelendiler; söz hakkı sizde ama sanki hepimiz sadece şöhret için buradaymışız gibi bakışınızın ardındaki anlam ne?

Liangzhou’nun askeri valisinin ifadesi biraz değişti; bu satırlar onu oldukça etkiledi.

Qingzhou’dan gelen gence olan öfkesi daha çok Cennet Kapısı Geçidi’nin düşeceği ve Liangzhou halkının acı çekeceği endişesinden kaynaklanıyordu.

Ama “Döndüğümde at derisinden kefene ne gerek var” sözü!

Uzun zamandır savaş alanına alışkın biri olarak savaşın dehşetini ve vücutlarını bile sağlam tutamayan askerleri görmüştü.

Bu çizgi gözlerini ıslattı.

Ölümüne savaşan ve geçidi koruyan askerler de aynı şeyleri hissetmediler mi?

Sadece kelimelerle araları iyi olmadığından ifade edemiyorlardı.

Şu anda İmparator Yu da Chu Jiuyue tarafından kendisine verilen şiir koleksiyonuna göz atıyordu, sessizce göz atıyordu, ifadesi ciddi ve sessiz bir hal alıyordu.

“Vatansever, yetenekli bir general ve sadık bir bakan olsa da babasına kılıç çektiği gerçeği göz ardı edilemez!” aniden biri söyledi.

Zhao o kişiye baktı, alay etti ve şöyle dedi: “Bu gerçekten de bir gerçek, ama bir gerçeğin mutlaka doğru olması mı gerekiyor?”

Adam bu soru karşısında afalladı, şaşkına döndü, düşünceleri karıştı.

Bu bilgiçlik bilginlerinin gümüş dilleri olduğunu söylemelerine şaşmamalı; bu tek soru onu tamamen şaşkına çevirmişti.

“Aynadaki çiçekler ve sudaki ay; gözlerin gördüğü her zaman gerçek değildir.”

Zhao soğuk bir şekilde şöyle dedi: “Ve bir adım geri çekilip bunun doğru olduğunu varsaysak bile, Kral Xingwu’nun hiçbir hatası olmadığı söylenebilir mi?”

“Oğlunu Cennetsel Kapı Geçidi’ni korumaya gönderecek kadar şiddetli değil mi? Hepinize soruyorum, Cennetsel Kapı Geçidi’ni korumaya kim cesaret edebilir?”

“…”

Kalabalığın dili tutulmuştu. Evlat dindarlığının görevle çatışmasını tartışıyorlardı ama ateş nasıl onları yakmaya geldi?

“Böylesine samimi kalpli, halka karşı bu kadar duyarlı bir genç, kendi babasına karşı hoşgörü gösteremez mi? İşin başka sebepleri de olmalı diye düşünüyorum, daha fazla yorum yapmadan önce kapsamlı bir araştırma yapmamız gerekiyor!” Zhao yüksek sesle ilan etti.

Başlangıçta Li Hao’ya ceza verilmesini önerenler dehşet içinde birbirlerine baktılar.

Halihazırda tartışmalı olan arkadaşlarının yanı sıra Hanlin Hall da onların yanında yer aldığından, tartışmayı kazanmaları pek mümkün görünmüyordu.

“Birkaç şiir neyi kanıtlayabilir? Onlar sadece kelimelerdir. Bunu kim yapamaz ki?” Başka bir askeri valiye ait başka bir ses yükseldi, ifadesi soğuktu.

Zhao küçümsedi, “O halde bir şeyler söylediğini duyalım.”

“Ben sadece savaşta yetenekliyim, şiir yazmakta değil, hepsi bu. Ama yine de bazı açık sözlü kelimeleri becerebiliyorum – imparatora sadık ve ülke için ölmeye hazırız, ölümden asla kaçmayacağız!” dedi vali.

Zhao homurdandı, “Atlayan bir kalp olmadan, bu kadar derinden iliklere işleyen bir şiir üretmek imkansızdır; bu tür basmakalıp sözler gerçekten de herkesin söyleyebileceği bir şeydir.”

Büyük akademisyenler olarak bu şiir koleksiyonunu inceledikten sonra, henüz yüz yüze tanışmadıkları gençler hakkında çok olumlu bir izlenime sahip oldular.

Şiiri kişiyi görmek olarak görerek, kişinin sapkın düşünceleri varsa bir iki şiirin yeterli olabileceğini, ancak bu kadar vefa şiiri yaratmanın imkansız olacağını biliyorlardı.

İlk başta inanmadılar, ancak sürekli araştırma ve birçok açıklamanın ardından, bu şiirlerin hepsinin gerçekten de yalnızca o genç adam tarafından yazıldığına ikna oldular.

Bu kaba ve barbar generaller arasında, nasıl bu kadar yetenekli ve muhteşem bir edebi zarafete sahip genç bir yetenek ortaya çıkabilir ve bir grup büyük bilim insanının hem hayranlık hem de şok hissetmesine neden olabilir? Aslında bu onlar için bir ufuk açıcı olmuştu.

“Bir adam üç bin mil boyunca savaştı, bir kılıç bir milyon askere direnebilir!”

O anda İmparator Yu’nun sesi mahkeme salonunun tepesinde yavaşça yayıldı ve dinleyen herkesin kalplerinde bir ürperti hissetti.

Ne görkemli ve görkemli bir şiir!

Qingzhou’dan gelen eşsiz dehanın görüntüsü zihninde netleşirken, İmparator Yu’nun gözlerinden parlaklık yavaşça fırladı.

“İyi şiir, harika delikanlı!”

İmparator Yu övgüsünü esirgemeden gülümseyerek söyledi.

Birkaç dakika önce daha fazla tartışmak isteyenler, ifadelerini biraz değiştirip sustular.

Artık İmparator Yu konuştuğuna göre daha fazla tartışmanın anlamı yoktu.

Yapabilecekleri tek şey, Sınır Geçidi’nin dışındaki kar fırtınalarının gençleri gerçekten bunaltması için dua etmekti…

Mahkeme oturumu sona erdi.

Qianming Sarayı’nın içi.

İmparator Yu burada yürüyordu, Chu Jiuyue de onu yakından takip ediyordu, hafifçe eğilmişti.

“Çocuğu True Dragon ziyafetinde gördünüz, onun hakkında ne düşünüyorsunuz?”

İmparator Yu yavaşça yürüdü, çiçek açan bir ağacın önünde rastgele durdu, ancak ağaçta yalnızca tek bir çiçek vardı ve dallarına kar taneleri düşüyordu.

Bunu görünce aklına birdenbire şiir kitabından bir satır geldi:

Sekiz Eylül’de sonbahar gelene, benim çiçeklerim açana ve yüz çiçek ölene kadar bekle!

Dudakları hafif bir gülümsemeyle kıvrıldı; genç satrançta agresifti ve bu kadar şiddetli bir şiir yaratmak aslında o kadar da tuhaf görünmüyordu.

Chu Jiuyue bir an düşündü, sonra eğildi ve şöyle dedi: “Majesteleri’ne cevap verirken, çocuğun davranışının sıradan ve kaygısız olduğunu gözlemledim, ancak mizacının havai ve kibirli türden değil, istikrarlı olduğunu. O günkü olay gerçekten de Buda Üstadının doğrudan öğrencisi tarafından başlatıldı. Her ne kadar çok incelikli olsa da yine de yakaladım…”

İmparator Yu’nun gözleri alçak bir sesle şöyle derken hafifçe titredi: “Buda Usta…”

Uzaklara baktı ve yavaşça konuştu: “Kar yağıyor. Geçidin ötesinde o çocuğun nasıl olduğunu merak ediyorum. Kral Xingwu’nun önceki sözlerimdeki ipuçlarını anladığını ve orayı terk etmeyi planladığını duydum.”

Chu Jiuyue sessiz kaldı, başı öne eğikti, bazen daha az konuşmanın en iyisi olduğunu biliyordu.

“Vaktiniz varsa oraya bir gezi yapın. Çocuğun aceleyle ayrıldığını ve bir kılıç bile getirmediğini duydum. Benim yerime ona bir tane getirin,”

İmparator Yu gülümseyerek şöyle dedi: “Ona… Ejderha Uçmasını gönderin.”

Chu Jiuyue kalbinde bir sarsıntı hissetti; bu on büyük ünlü kılıç arasında en önde geleniydi.

İmparator’un genç Li’ye olan sevgisi hayal ettiğinden daha büyük görünüyordu.

“Anladım” diye saygıyla yanıt verdi.

“Tiangang oğlunun ölebileceğinden endişelenmiyor ama ben biraz korkuyorum…”

İmparator Yu kıkırdadı ve şöyle dedi: “Ayrıca ona eğer yorgunsa Dayu Eyaletine dönebileceğini söyleyin. Gan Tao Sarayı’nın dış salonlarında eğitim almasına, prenslerle birlikte yaşamasına izin veriyorum.”

Chu Jiuyue’nin gözbebekleri hafifçe küçüldü ama o yine de saygıyla onayladı.

…

…

Liangzhou sınırında, Cennet Kapısı Geçidi’nde.

Cangya Şehri olan tek tümsek.

Şiddetli kar yağdı, uçuştu ve kamp alanındaki çadırları kaplayarak önceki gün düşen iblislerin cesetlerini örttü.

“Kar yağıyor.”

Li Hao, kar tanelerinin kağıda temas etmesini ve onu ıslatmasını önlemek için gücünü nesneleri savuşturmak için kullanarak yetiştirme tekniğini yazmayı bıraktı.

“Karlı bir günde, balık tutmak sakıncalıdır…”

Li Hao kendi kendine mırıldandı, Qingzhou’ya doğru baktı ve orada kar yağıp yağmadığını ve gölün buzlanmaya başlayıp başlamadığını merak etti…

“Bugün, siz ikiniz de ayrılmayı düşünmelisiniz,”

Li Hongzhuang, Li Hao ve Li He’ye dedi.

Li Hao’nun bakışları hafifçe kayarak sessizce onu izledi.

Li Hongzhuang hafifçe gülümsedi ve şöyle dedi: “Dün onların inini yok etmeye gittiğinizde, Longshan Taocu Tapınağındaki durumu sordunuz mu? Üç Ölümsüz Diyarda birden fazla Büyük Şeytan var. O yaşlı ejderhanın atı Chi Hu Jun’u öldürdünüz ve kesinlikle intikam isteyecekler!”

“Bunca yıldır tam kapsamlı bir saldırı başlatmadılar. Bunu kasıtlı olarak yaptıklarından şüpheleniyorum.”

Li Hao, kendi araştırmalarını düşünerek, “Nedenini biliyor musun?” diye sordu.

“Birkaç olasılık var. Birincisi, Kuzey Soğuk Ülkesinden daha fazla canlı kurban talep etmek. İkincisi, Li Ailemizi yavaş yavaş aşındırmak. Sonuçta, Ejderha Geçidi Yolu zaten işgal edilmiş olduğundan Cennetsel Kapı Geçidi’ni doğrudan ihlal etmek pek bir şey ifade etmez; sınırı kolayca geçebilirler, ancak çok sayıda değil.”

“Aksine bizi buraya hapsederek sürekli olarak tüketebilirler. O yaşlı ejderha, Li Ailemizin atalarına kin besleyebilir ve bu amaçla hareket edebilir.”

Li Hao başını salladı; Görünüşe göre Li Hongzhuang da bunu biliyordu.

“Ama bugün muhtemelen öfkeyle gelecekler ve geri durmayacaklar” dedi Li Hongzhuang.

Konuşmayı bitirdiğinde yer bir anlığına şiddetli bir şekilde sallanıyormuş gibi göründü.

Üçü aynı anda kampın dışına baktı.

Orada, görüş alanlarının kenarında birkaç dev ve yüksek figür belirdi.