Bölüm 1832: Hata Yapmak

Bölüm 1832: Hata Yapmak

“Ne? Küçük Hanım suya mı düştü?” Leydi Qin, hizmetçinin sözlerini duyduğunda korkudan yüzü bembeyaz kesildi. Su Yunjin ile birlikte gelen diğer hanımlar da oldukça endişelenmişlerdi.

“Neler oluyor? Küçük Hanım nasıl suya düşer?” diye sordu Leydi Jiang. Hizmetçi cevap veremeden Leydi Qin telaşla dışarı koştu. “Nerede suya düştü? Kurtarıldı mı?” diye sordu hizmetçiye, bir yandan yürürken yüzü endişeden solmuştu.

Ani kaza herkesin yüreğini ağzına getirmişti.

Su Yunjin de bir istisna değildi.

Hizmetçi cevap vermeye fırsat bulamadan küçük kızın ağlama seslerini duydular. Su Yunjin başını kaldırdığında, Küçük Tangtang’ın uzun boylu bir adam tarafından, sanki bir civcivmiş gibi havada tutularak çardağa doğru getirildiğini gördü. Küçük kız, kıyafetinin arkasından tutulup yüzüstü taşınmaktan rahatsız olmuş bir şekilde kollarını bacaklarını sallıyor, yere bırakılmak istiyordu. “Wuwuwu, wuwu, Tangtang hata yaptığını biliyor, Amca, bırak Tangtang’ı yere,” diye sızlandı küçük kız dudak bükerek.

“Amca Tangtang’ı en çok sever, Tangtang da Amca’yı çok sever.” Küçük kızın sözleri oldukça tatlıydı.

Ancak adam istifini bozmadı ve Küçük Tangtang’ı onlara doğru taşımaya devam etti. Az önce korkudan rengi atan Leydi Qin, kızının zarar görmediğini görünce nihayet rahat bir nefes aldı. Olduğu yerde bekledi, yanlarına gitmedi. Kızının sırılsıklam olduğunu ve kıyafetlerinin çamur içinde kaldığını gördü.

Leydi Qin hem üzüntü hem de öfke hissediyordu. Normalde o ve Qin Yan bu çocuğu çok şımartıyorlardı, bu da onun bu kadar yaramaz olmasına yol açmıştı. Leydi Qin sert bir ifade takındı; bu sefer kıza iyi bir ders vermesi gerektiğine karar verdi. Bu sefer suya düşmekle atlatmıştı ama ya bir dahaki sefere? Leydi Qin, kızının tekrar suya düşme ihtimalini düşünmeye bile dayanamıyordu.

Bu sefer ona iyi bir ders vermeliydi.

Küçük Tangtang, Shen Rang’ın elinde çırpınıp duruyordu. Shen Rang, Leydi Qin’in yanına ulaştığında Küçük Tangtang’ı yere bıraktı. “Küçük kız kardeş, kızın her geçen gün daha da cesurlaşıyor, gölet kenarında suyla oynamaya bile cüret ediyor. Eğer ben, yani üçüncü ağabeyin oradan geçiyor olmasaydım, bu kız muhtemelen hala suyun içinde ıslanıyor olacaktı.” Shen Rang’ın kendi oğlu vardı, kızı yoktu; bu yüzden kız kardeşinin kızına kendi evladı gibi davranır, üzerine titrerdi.

Genellikle Tangtang ne isterse istesin, Shen Rang onu mutlu etmek için bir yolunu bulurdu. Bu sefer küçük kızın suya düştüğünü görünce gerçekten öfkelenmişti, bu yüzden ona ders vermek için onu bir civciv gibi taşımıştı. Az önce gürültüyle ağlayan küçük kız, şimdi yerde durmuş, amcasının ve annesinin hoşnutsuz yüzlerine bakarken korkmaya başlamıştı.

Az önce ağladığı için gözleri hala ıslak bir şekilde, uslu uslu bir kenarda duruyordu.

Küçük kızın hali oldukça acınası görünüyordu.

Başka bir zaman olsa, kızı bir hata yaptığında Leydi Qin genellikle birkaç söz söyler ve konuyu kapatırdı, onu ağır bir şekilde cezalandırmazdı. Ancak bu sefer durum ciddiydi ve Leydi Qin kızın kolayca kurtulmasına izin vermeye niyetli değildi.

“Konuş! Hatalı mıydın?” Leydi Qin’in yüzü sertti. Sesi soğuktu. Küçük Tangtang annesini daha önce hiç bu kadar kızgın görmemişti, bu yüzden biraz korkmuştu. İçgüdüsel olarak amcası Shen Rang’ın arkasına saklandı. Yeğenine çok değer veren Shen Rang, Leydi Qin’in çok sert davrandığını düşünüyordu.

Sonunda, küçük kız adına konuşmaktan kendini alamadı: “Küçük kız kardeş, bu kadar yeter, Tangtang’ı korkutma, sadece üstünkörü bir ders ver. Tangtang daha çok küçük, yavaş yavaş eğitilmesi gerekiyor.”