Bölüm 1817: Tuhaflık

Bölüm 1817: Tuhaflık

Öğle vakti, Su Yunjin’in ailesi, Bayan Guo ve yanındakilerle aynı masaya oturdu. Bayan Guo kasten Su Yunjin’in yanındaki koltuğu seçmek istiyordu ancak Su Yunjin günün yarısından beri onun yüzünden zaten bunalmıştı. Elbette ona bir fırsat daha vermeyecekti. Bayan Guo’nun yanına oturma niyetini fark ettiğinde, Su Yunjin incelikli bir hareketle ağabeyi Su Muze’nin sağındaki boş koltuğa oturmasını sağladı.

Su Yunjin’in yanında birinin oturduğunu gören Bayan Guo artık oraya geçemedi. Yemek masasında Guo ailesi, Su’nun anne ve babasıyla şakalaşıp gülüşüyor, neşeli ve kutlama havasında bir ortam yaratıyorlardı.

Su Yunjin başını önüne eğmiş yemeğini yiyor, sohbete hiç katılmıyordu. Yine de Bayan Guo, Su Yunjin ve Su Ningxiu’yu övmek için her fırsatı değerlendiriyordu.

Elbette Bayan Guo çoğunlukla onu ve Gu Ya’yı övüyordu. Bayan Guo lafını esirgemeyen biriydi ve Su Yunjin’in anne babası onun iltifatları karşısında gülücükler saçıyordu.

Qiuqiu ve Zhezhe evlendiğinde ailelerimiz akraba olacak. Akraba olduğumuza göre birbirimizi sık sık desteklemeli ve ziyaret etmeliyiz. Bayan Guo’nun sözleri mantıklıydı.

Bayan Shen ve Su Zhongshi, Evet, evet, haklısınız efendim. Gelecekte ailelerimiz birbirini desteklemeli ve yakınlığı korumalı, diyerek sürekli başlarını salladılar.

Su Yunjin ise hiçbir şey söylemiyor, Guo ailesinin ve anne babasının diledikleri gibi bağ kurmalarına izin veriyordu. Sessizce yemeğini yedi. Su Yunjin’in yanında oturan Su Ningxiu, Bayan Guo’nun aşırı bariz dalkavukluğundan hafifçe rahatsız olmuştu. Daha önce, ağabeyi ile Guo Qiulan arasındaki nişandan önce Guo ailesi böyle değildi.

Şimdi nişanlanmış olmaları, Guo ailesinin neden bu kadar farklı görünmesine sebep oluyordu? Su Ningxiu kaşlarını çattı. Kız kardeşi tepki vermeyince, Bayan Guo’nun kendisi ve Wang Meng’in, Guo Qiulan’ın kardeşi Guo Mingfu’nun bir dükkan açmasına yardım etmesini önermesine yol açacak şekilde o cevap verdi. Su Ningxiu, Bayan Guo’nun böyle bir şey isteyeceğini beklemediği için bu talep karşısında bir anlığına şaşkına döndü. Su Ningxiu cevap vermeyince yemek masası aniden biraz tuhaf bir hal aldı.

Su Ningxiu’nun yanında oturan Wang Meng, hemen imdadına yetişti: Guo Teyze, eğer Guo Kardeş ticaret yapmak istiyorsa, Ningxiu ve ben ona bazı tavsiyelerde bulunabiliriz. Ancak tavsiyelerimiz sadece temel düzeyde, umarız Guo Kardeş buna alınmaz.

Wang Meng’in sözleriyle ortam yumuşadı. Herkes güldü ve yiyip içmeye devam etti. Bayan Guo, Su Ningxiu ve Su Yunjin’in varlıklı olmaları sayesinde oğlunun dükkan açmasına kolayca yardım edebileceklerini ima ediyordu. İki ailenin nişanını fırsat bilmiş, Su ailesinin reddetmeyeceğine inanmıştı.

Kim bilir ki teklifini ortaya attığında, Wang Meng tarafından zahmetsizce geri püskürtülecekti. Bayan Guo’nun planı suya düştü ve biraz bozuldu.

Guo Qiulan’ın hatırını düşünen Bayan Guo, niyetini çok fazla belli etmekten kaçındı.

Gerçekliğe geri döndüğünde Su Ningxiu yemeğinin tadının kaçtığını fark etti. Başta ağabeyi Su Muze’nin Guo Qiulan ile iyi bir seçim yaptığını düşünmüştü, Guo ailesinin böyle olacağını tahmin etmemişti. Su Ningxiu, sessizce ve nazikçe yemeğini yiyen Guo Qiulan’a baktı, bu ona biraz teselli verdi.

Neyse ki yenge iyi bir insana benziyordu. Ağabeyi tüm Guo ailesiyle değil, Bayan Guo ile evleniyordu. Eğer Guo ailesi kendisinden ve kız kardeşinden faydalanmak isterse, onlardan biraz uzak durmaları yeterli olacaktı.

Wang Meng, eşinin pek mutlu olmadığını fark etti ve masanın altında Su Ningxiu’nun elini nazikçe tuttu. Avucundaki sıcaklığı hisseden Su Ningxiu, içgüdüsel olarak başını kaldırıp Wang Meng’in şefkatli gözlerine baktı ve aniden tekrar gülümsedi.