Bölüm 1813: Baş belası

Bölüm 1813: Baş belası.

İkisi de üst güvertelerdeki bir tür buhar odasından çıkan bir Dalki olduğuna inandıkları bir şey gördüler. Ancak bu sadece bir an sürdü, çünkü hızla hareket edip başka bir yöne doğru ilerledi. Quinn, Sil’e bakmak için döndüğünde, gördüklerinin sadece hayal ürünü olmadığını ikisi de doğruladı. Gerçekten de bir Dalki’ydi ve üstelik zayıf bir Dalki de değildi.

“Bu gemide neden bir Dalki var? Hiç mantıklı değil.” diye düşündü Quinn.

“Dalki ırkı artık yok olmuş olmalı değil mi? Savaşın başlamasının asıl sebebi onların kısa yaşam süreleriydi.”

Quinn bunu düşünürken, Sil ödemeyi gerçekleştirdi ve genç personel oval masadan çıktı; ikiliye rehberlik etmeye hazır görünüyordu.

“Hey, sence Dalki’ler Dünya hakkında bazı bilgilere sahip olabilirler,” diye fısıldadı Sil, Quinn’e dönerek.

“Sorun çıkarmak için en uygun yer olmadığını biliyorum ve her ne pahasına olursa olsun bundan kaçınacağım, ama o bir şeyler biliyor olmalı ve belki daha da fazla bilgi edinebilirim.” diye ekledi, ruh silahını açarken kitap elinde belirdi.

Bu sırada rehber yanlarına gelmişti. Göğsünde iki kelime yazılı bir rozet vardı, kelimelerden biri kendi adıydı: Nog.

Sil’in kitabını görünce yüzünde tuhaf bir ifade belirdi, çünkü daha önce hiç böyle bir şey görmemişti.

“Görünüşe göre bu etten yaratıklar bir tür sihir üretebiliyormuş.” diye düşündü.

“Şimdilik, bir yürüyüşe çıkıp bu saçmalığın ne olduğunu anlamaya çalışalım. Ne ile karşı karşıya olduğumuzu öğrendikten sonra Dalki’ye yaklaşabiliriz.”

“Fark ettin mi bilmiyorum ama Dalki’nin sırtında beş tane diken vardı.” diye yanıtladı Quinn.

Dalki’lerle savaşmalarının üzerinden uzun zaman geçmiş olsa da, Quinn, beşten fazla dikene sahip olan Graham’ı yenmişti. Ancak bu, Dalki’lerin belli bir güç seviyesine sahip olduğu anlamına geliyordu ve eğer burada bir kavga çıkacaksa, gemide çok fazla farklı ırk ve olabilecek çok fazla değişken olduğu için diğerlerini rahatsız etmeden önce bitirmeleri gerekiyordu. Ayrıca gereksiz bir risk almaya da gerek yoktu.

İkisi de bu konuda hemfikir oldukları için Nog’u gemide takip etmeye başladılar. Nog onlara tüm tesisleri gezdirdi, nasıl çalıştıklarını, neleri kullanabileceklerini ve yardıma ihtiyaç duyduklarında ne yapmaları gerektiğini anlattı, ancak Quinn bunlarla ilgilenmedi.

Quinn lafı uzatmadan, “Üzgünüm ama sakıncası yoksa birkaç kişisel soru sormak istedik,” dedi.

“Bu yolcu gemisi tam olarak nedir? Kim kullanıyor ve burayı kim işletiyor? Ve amacı nedir?”

Nog’un adımları durdu ve Quinn’e hafifçe başını salladıktan sonra, kalabalığın arasından uzaklaşırken hiçbir şey söylemeden geri döndü ve ikisi de onu takip etmeye devam etti. Kısa süre sonra bir restorana benzeyen bir yere girdi. Üçü daha sonra arka tarafa doğru yürüdüler; orada özel bir bölme vardı ve hatta mekanın manzarasını seyretmek için büyük bir penceresi bile bulunuyordu.

Bir garson kısa süre sonra onları karşıladı ve onlara ücretsiz yiyecek ve içecek ikram etti. Her şey son derece kaliteliydi ve hizmet, kimsenin isteyebileceği veya hayal edebileceğinin çok ötesindeydi. Bir süre sonra Nog, garsona bir süre onları rahatsız etmemesini söyledi.

“Doğru kişiye geldiniz.” Nog, üzerinde adının üstünde ‘Müdür’ yazısı bulunan rozetini işaret etti.

“Bu yerin inceliklerini benim kadar bilen pek az insan var. Ancak, burayı biraz garip buluyorum.”

“Siz ikiniz de belli ki varlıklı insanlarsınız. Bu gemideki herkes varlıklı çünkü hepsi de yarı tanrı seviyesinde bir kristali öylece satın alabiliyor.”

“Sizden ricam, sadece giriş ücreti için değil, aynı zamanda dudaklarımın daha… diyelim ki, kısıtlanmamış olmasına izin vermeniz.”

“Neyse, bu yolcu gemisi her türlü galaksiden en zengin insanlar için. Marpo Cruise, gezegenlerinin dertlerinden uzaklaşarak lüks bir yolculuk deneyimi yaşamak ve eğlenmek isteyenler için.”

“Zaman zaman farklı rotalar izliyoruz, ancak her zaman birkaç galaksiyi kapsayan bir gidiş-dönüş yolculuğu yapıyoruz. Bu, insanların binip tatillerinin tadını çıkarmalarına ve gezegenlerinin yanından tekrar geçtiğimizde inmelerine olanak tanıyor.”

“Ancak gerçek şu ki, Marpo Cruise aynı zamanda bir taşıma hizmeti olarak da işlev görüyor. Çok sayıda galaksiyi ziyaret ettiğimiz için, gezegenler mallarını gideceğimiz herhangi bir yere taşımamız için bize ödeme yapabiliyorlar.”

“Bizimle çalışmayı seçmelerinin sebebi, harika kadromuz!” Nog kendini işaret ederek, neredeyse hiç kası olmayan pazılarını hafifçe gerdi.

“İşimizin doğası gereği, gemideki tüm personel son derece eğitimli olup kendi gezegenlerinin en iyi savaşçıları olarak kabul edilmektedir.”

“İyi maaş ödüyoruz ve birbirimizi koruyoruz. Bazen gemide anlaşmazlıklar oluyor ve her işçinin bunlarla başa çıkabilecek kadar güçlü olması gerekiyor.”

“Aynı zamanda, nakliye işimiz nedeniyle uzay korsanlarına karşı da dikkatli olmalıyız. Birçoğu gemiye binmek, mallarımızı çalmak ve hatta bazen müşterilerimizi öldürmek istiyor.”

“Bu nedenle, bir kişi müşterimiz olduğu ve gemimizde seyahat ettiği sürece, onun koruması altında olacağına söz veriyoruz.”

Marpo Cruise’daki personelin yeteneklerine büyük güven duyduğu anlaşılıyordu. Söylediklerinden anlaşıldığı kadarıyla, beş dikenli Dalki gibi konuklarla başa çıkabilecek kadar güçlü ve dayanıklı olmaları gerekiyordu. Ne yazık ki, Nog göksel bir varlık olmadığı veya Quinn’in aşina olduğu herhangi bir enerji kaynağına sahip olmadığı için, karşısındaki kişinin gücünü anlayamıyordu.

“Bu soruları yanıtladığınız için teşekkür ederim. Gerçekten ilginç bir yere gelmiş gibi görünüyoruz. Acaba Samanyolu galaksi sistemi diye bir yerden geçer misiniz?” diye sordu Quinn.

Nog bunu düşünürken parmağını çenesine koydu ama sonunda başını salladı.

“Yıllardır gemide çalışıyorum ve her zaman aynı güzergahı kullanıyoruz. Ancak daha önce böyle bir yerin varlığından hiç haberdar olmamıştım.”

Şanslarının sonunda tükendiği anlaşılıyordu.

“Peki ya Dalki?” diye sordu Sil aniden. “O iri yarı ejderha benzeri insan. Nereden geldiğini biliyor musun?”

Nog bunu duyunca kaşını kaldırdı, ama kısa süre sonra kimden bahsettiklerini anladı.

“Üzgünüm, hizmetim için çok para ödediğinizi biliyorum ve size rehberlik ederek yardımcı olmaktan mutluluk duyuyorum, ancak maalesef diğer konuklar hakkında konuşamam.”

“Bu, ilkelerimize aykırı olurdu. Müşterilerimizin gizliliğine her şeyden daha çok değer veriyoruz.”

“Size başka bir şekilde yardımcı olabilirim. Kaptanımız evrenin birçok yerini gezmişti.”

“Birçok galaksiyi ziyaret etti ve bu yolcu gemisinin rotasının dışında bile çeşitli ırklarla karşılaştı.”

“Yani bu gemide Samanyolu diyarı hakkında bilgisi olan biri varsa, o da odur. Mola verdiğinde sizinle görüşmesini rica edeceğim.”

İkisi de gülümseyerek başlarını salladılar ve burada oldukları süre boyunca güzel bir yemek yemenin iyi olacağını düşündüler.

Bunu duyan Nog garsonu çağırdı ve Sil, zengin ve enfes yemeklerden oluşan menüden istediği yemeği sipariş etti.

Ancak Quinn söz konusu olduğunda, bir şey sipariş edip etmemesi konusunda emin değildi. Genellikle tüketiyordu ama kan istemenin garip olup olmayacağından emin değildi, çünkü kan içen başka bir ırk tanımıyordu.

Sonra aniden bir adamın yüksek sesini duydular.

“Bu ikisi kim ve benim koltuğumda ne yapıyorlar?!”

Sil ve Quinn başlarını çevirip, olan bitene bir göz atmadan edemediler. Sonuçta, olay tam onların masasının arkasındaki masadaydı.

“Siz bizden daha mı önemlisiniz? Sanmıyorum, o zaman sizin fikrinizin ne önemi var? Biz buraya sizden önce geldik.”

“Burada bolca oturma yeri var, uslu dur da birine otur.” diye yanıtladı arkalarında oturan kadın.

Oldukça ince yapılı, yüzündeki birkaç parlak pul dışında çoğu insandan daha çok insana benzeyen bir kadındı; ancak bu özelliğine rağmen, Dünya’ya gelseydi, bazı vampirlerle bile kıyaslandığında, oldukça çarpıcı bir güzelliğe sahip olurdu.

“Quinn, onu gördün mü?” diye sordu Sil.

“Ah, daha güzellerini gördüm,” diye yanıtladı Quinn, en güzellerini düşünerek.

“Özür dilerim efendim, ancak rezervasyon saatinizden 20 dakika geç kaldınız, bu yüzden yerinizi bu iki kişiye verdik.”

“Lütfen, dilediğiniz yere oturabilirsiniz, bir dahaki sefere burayı sizin için ayıracağız.” Olayı duyup gelen personelden biri durumu sakinleştirmeye çalıştı.

“Bu kabul edilemez!” diye bağırdı adam. Gerçi ona adam demek bile abartı olurdu.

İri yapılıydı ve son derece genç görünüyordu. Geniş ve büyük bir ağzı ve gri bir derisi vardı. Görünüşü daha çok dev bir yayın balığına benziyordu. Konuşurken bile, kocaman dili sanki engel oluyor ve başkalarının sözlerini anlamasını zorlaştırıyordu.

“Bu ikisini buradan uzaklaştırmak istiyorum, yoksa onları kendim uzaklaştıracağım!” Balıkçı karnını okşadı.

“Efendim, lütfen, böylesine sert önlemler almadan önce fikrinizi değiştirmenizi umuyorum.” Nog aniden oturduğu yerden kaybolmuş ve diğer masanın hemen yanında ayakta duruyordu. Çok hızlıydı, ama daha da etkileyici olanı sessiz olmasıydı.

“Başına bir bela gelirse ona yardım etmeli miyiz?” diye fısıldadı Sil, çoktan ayağa kalkıp yanlarına doğru yürürken. “İyi bir rehber oldu.”

Kısa süre sonra Sil ve Quinn de yanlarına geldiler, ancak restorandaki diğer birkaç kişi gibi olup bitenleri dinleyenler gibi onlar da uzak durdular.

Kadın oturduğu yerden kalkarken arkadaşı oturmaya devam etti.

“Bir kadına zarar vereceksin, ha?… Peki, cesaretin varsa yap bakalım!” dedi kalabalığa bakarak ve ikisine doğru yürümeye başladı. Sonra aniden Quinn’in kolunu yakaladı ve kendi kolunu onun etrafına sardı. “Bana zarar vermeye cüret edersen, onunla hesaplaşmak zorunda kalacaksın.”

“Bir dakika, ne? Bu da neyin nesi? Ben bu işe nasıl bulaştım?” Quinn’in dili tutulmuştu.

“Bu kadının nesi var böyle? Onu tanımıyorum bile.”