Bölüm 1810: Neşe

Bölüm 1810: Neşe

Su Ningxiu, Su Muze’ye muzip bir gülümsemeyle göz kırptı: Anne, ağabeyim ile Bayan Guo’nun evlenmesi an meselesi değil mi? Üstelik Bayan Guo ay sonunda buraya evlenmeye geliyor. Şimdiden ona yenge dememin bir sakıncası yok, değil mi? Er ya da geç aynı şekilde hitap edeceğim zaten. Biraz erken söylersem Bayan Guo da önceden alışmış olur, değil mi?

Sen, her zaman çarpık mantıklarla dolusun, seninle tartışamıyorum, dedi Bayan Shen. Kızına laf yetiştiremediği için onu azarlamaktan vazgeçti ve mutfağa geri döndü.

Bugün Su ailesinde çok fazla misafir vardı, bu yüzden yetecek kadar yemek hazırlamak gerekiyordu.

Guo Qiulan, Su Muze’den hemen hoşlanmıştı. Evlenmek istediği adam da zaten Su Muze’ydi. Guo Qiulan dürüst bir insandı; birini gözüne kestirdi mi, konu kapanırdı. Su Muze’yi seçtiğine göre, elbette sadece onunla evlenecekti.

Su Ningxiu, Guo Qiulan’a yenge diye seslendiğinde, Guo Qiulan hiç rahatsız olmamış, sadece biraz utanmıştı. Su Ningxiu’nun böyle hitap ettiğini duymak, Guo Qiulan’ın içten içe mutlu hissetmesine neden olmuştu.

Gizlice Su Muze’ye bir bakış attı ve göz göze geldiklerinde, Guo Qiulan telaşla başını eğdi, sanki ayakkabılarının ucuna bakıyormuş gibi yaptı.

Guo Qiulan ve Su Muze, birbirlerine karşı besledikleri sevgiyi yansıtan bakışlar paylaştılar. Yeni nişanlanan çift birbirlerinden zaten çok hoşlanıyordu; birbirlerine attıkları tek bir bakış bile kalplerini tatlı bir huzurla dolduruyordu.

Su Ningxiu üzerinden bir çift yeşim küpe çıkardı: Yenge, bu küpeler sana tanışma hediyem, beğendin mi?

Su Ningxiu’nun yeşim küpeleri yaprak şeklindeydi ve oldukça zarifti. Guo Qiulan sakin bir mizaca sahipti ve genellikle bu tür küpelerden hoşlanırdı.

Su Ningxiu’nun verdiği küpeleri gören Guo Qiulan, onları hemen çok beğendi: Ningxiu, bu kadar pahalı bir hediyeyi nasıl kabul edebilirim ki? Guo Qiulan küpeleri beğenmişti ama Su Ningxiu’nun verdiği küpelerin ucuz olmadığını da anlayabiliyordu.

Guo Qiulan hediyeyi reddetmeye çalıştı ancak Su Ningxiu küpeleri doğrudan Guo Qiulan’ın eline tutuşturdu: Yenge, sonuçta ağabeyimle evleneceksin. Henüz yengem olmasan da bu an meselesi. Hepimiz aileyiz, o yüzden küpeler konusunda naz yapma. Tabii eğer gerçekten nezaket göstermek istiyorsan, bana erkenden kucağıma alabileceğim bir yeğen ver yeter.

Su Ningxiu’nun sözleri Guo Qiulan’ın yanaklarını kıpkırmızı etti. Yüzü utançtan kızarırken Su Ningxiu’nun küpelerini çekinerek kabul etti. Su Muze nişanlısını savundu ve Su Ningxiu’ya ters ters baktı: Xiuxiu, Bayan Guo nazik ve iyi kalpli biri, onunla uğraşmana izin vermeyeceğim.

Aman Tanrım, ağabey, nasıl cüret edebilirim ki! Sen ve annem Bayan Guo’yu korurken, ona sataşmaya cesaret edemem bile. Su Ningxiu korkmuş gibi bir ifade takındı, bu da Guo Qiulan’ın kahkahalara boğulmasına neden oldu.

Su Yunjin de gülümsedi ve Guo Qiulan için hazırladığı hediyeyi çıkardı: Bayan Guo, şunlara bir bak; bunlar senin için hazırladığım hediyeler. Beğendin mi?

Su Yunjin’in Guo Qiulan için hazırladığı hediyeler oldukça fazlaydı; kozmetikler, saç tokaları ve gümüş bilezikler vardı. Bu durum Su Muze’nin bile gözlerini fal taşı gibi açmasına neden oldu: Küçük kız kardeş, bu da——?

Su Muze’nin ima ettiği şey, hediyelerin biraz fazla pahalı göründüğüydü!

Su Yunjin gülümsedi: Ağabey, bugün senin ve yengemin nişanı. Küçük bir kız kardeş olarak, yengeme bir tanışma hediyesi vermem gayet doğal. Ardından Su Yunjin, Guo Qiulan’a baktı: Yenge, ikinci ablamın hediyesini kabul ettiğine göre, benimkini de kabul etmelisin.