Bölüm 181 – Yenemez (3)

Nitelikler Penceresini görebiliyordum. Sonunda mantıklı olmayan birkaç şeyi anladım.

Özellikler Penceremi göremememin sebebi Dördüncü Duvar’dı. Dördüncü Duvar beni diğer varlıklardan koruyordu ama aynı zamanda beni kendimden soyutlayan bir beceriydi.

[Öznitelikler Penceresini Kontrol Etme.]

[Sistem yapılandırması kararsız. Bazı beceri adları ve seviyeleri sınırlı.]

Sonra ilk defa Nitelikler Penceremi gördüm.

+

[Kişisel Bilgiler]

Adı: Kim Dokja

Yaş: 28 yaşında

Takımyıldız Desteği: Yok

Değiştirici: En Çirkin Kral (Geçici)

Özel Nitelik: Sekiz Can (Kahraman), Senaryo…

+

Özellikler Penceresi tam olarak ortaya çıkmadan önce ekran çöktü ve aniden mesajlar belirdi.

[Bazı takımyıldızlar zihinsel bariyerinize yaklaşıyor.]

O anda, “Aman Tanrım!” demek istedim. Belki de takımyıldızlar bu fırsatı, yani bilgilerimin dünyaya açıklanacağı günü bekliyordu.

[‘Vedalar’ bulutsusunun takımyıldızları size yaklaşıyor.]

[‘Olimpos’ bulutsusunun takımyıldızları size yaklaşıyor.]

[Papirüs Bulutsusu’nun takımyıldızları size yaklaşıyor.]

Varlığımı iyileştirmeye çalışan takımyıldızlar zihnimi zorla açmaya başladılar. Tam da bu anda.

[Özel beceri ‘Dördüncü Duvar’ iradenizden bağımsız olarak yeniden etkinleştirilir!]

+

Özel Yetenekler: Her Şeyi Bilen Okuyucunun Bakış Açısı Lv. ?, Ayraç Lv. ?, Karakter Listesi Lv. ?, Dördüncü Duvar Lv. ?, ■■■■ Lv. ?, ■■■■■■■…

.

.

Genel Değerlendirme: …■■ sen ■■■■■■…?

+

Birçok bilgi ‘■’ işaretiyle gizlenmişti.

Sayısız tuğla üst üste yığıldıkça, bilgilerimi gizleyen güçlü kıvılcımlar ortaya çıktı.

[‘İnsanlığın Kurucusu’ takımyıldızı inliyor.]

[‘Gözlerini Çıkardı’ takımyıldızı gözlerini kapatıyor ve geri çekiliyor.]

[Akrep Tanrıçası takımyıldızı kuyruğunu koruyarak geri çekilir.]

.

.

[Size yaklaşan takımyıldızlardan bazıları vuruldu ve geri çekildi!]

Sayısız harf güvenilir bir şekilde dönüyordu.

Dördüncü Duvar’ın şiddetli kıvılcımları beni takımyıldızlardan koruyordu. Bir süre önce benimle dövüşen adam şimdi takımyıldızlara doğru şiddetli bir aura yayıyordu.

[Dördüncü Duvar, Yıldız Akışı’na doğru dişlerini gösteriyor.]

Dördüncü Duvar’a baktım. Duyduğum son şey, iyi bilinen bir takımyıldızdan gelen bir mesajdı.

[‘Gizli Komplocu’ takımyıldızı size gülümsüyor.]

Mesaj diğer takımyıldızlarından belirgin bir şekilde farklıydı.

…Bilgilerimi bu kadar kısa sürede görmemiş olamaz mı? Görse bile, her şeyi kontrol edemezdi. Özellikler Penceresi’ni açmama rağmen tüm bilgileri doğrulayamadım.

Kıvılcımlar dindi ve duvar tekrar bana doğru döndü.

[Dördüncü Duvar sana kızgın.]

Duvara baktım.

Uzun süre bu duvarın roman ile gerçeklik arasındaki sınır olduğunu düşündüm. Bu duvar, yeni dünyaya uyum sağlamamı ve korkunç durumlarda sıra dışı kararlar almamı sağladı.

Ancak ‘duvar’ın gerçek kimliğini sorduğumda bir sonuca varamadım. Emin olduğum tek şey, bu duvarın beni uzun zamandır koruduğuydu.

Birkaç kriz yaşadım ama bu duvarın varlığı sayesinde hepsini aştım. Bu duvar sayesinde buraya gelebildim.

Ellerimi duvardaki harflere doğru götürdüm.

“Üzgünüm.”

[Dördüncü Duvar sallanıyor.]

Harflerin tuhaf dokusu parmaklarımı sardı. Dördüncü Duvar böyle hissettiriyordu.

Duvardaki harfler ellerime doktor balık (kırmızı garra) gibi yapışmıştı. Beni yalayıp ısırıyor gibiydiler. Açıkça paylaşılamayan bir histi. Bunun için bir benzetme yoktu. Dördüncü Duvar ıslak bir köpek yavrusu, terk edilmiş bir çocuk, söz dinlemeyen bir genç vs. gibiydi.

Dördüncü Duvar… Dördüncü Duvar benim gibiydi.

Sonra duvarda bir cümle belirdi.

「 Kim Dok ja bir aptal. ”

Cümle, Hangul dilini yeni öğrenen bir çocuk tarafından yazılmış gibiydi. Benimle veya dünyayla ilgili bir hikâye değildi. Dördüncü Duvar’ın sözleriydi.

Duvara gülümsedim.

「…$#^#$^#$%@#$… 」

Dördüncü Duvar, bir an kafası karışmış gibi, tanınmayan karakterler yazdı. Sonra bir süre sonra tekrar bir cümle yazdı.

「 Kim Dokja, ‘Dördüncü Duvar da kendi iradesine sahip bir varlıktır.’ diye düşündü. 」

…Tekrar başlıyordu.

「 Peki, parantez içindeki sözler Dördüncü Duvar’dan mı yazılmıştı? Ancak, Dördüncü Duvar’ın tonu buna kıyasla çok durağan… o zaman bu sözleri kim yazdı? Eğer bu gerçekten bir duvarsa, duvarda başka bir şey var… 」

“Başkalarının düşüncelerini okumayı bırakın.”

[Dördüncü Duvar başını çeviriyor.]

[Dördüncü Duvar sana bir daha zorla kapatmamanı söylüyor.]

Dördüncü Duvar’a dokunarak konuşmaya devam ettim. “Biliyorum. Bunun yerine bir ricam var.”

[Dördüncü Duvar sana bakıyor.]

“Annemi geri verin” demeden önce kısa bir nefes aldım.

Duvar, sanki sözlerimin doğru olup olmadığını anlamak istercesine kısa bir süre sallandı.

Sonra duvarda bir cümle belirdi.

「Kim Dokja annesinden nefret ediyor.」

“Bu doğru.”

「Kim Dokja annesiyle neler yaşandığını biliyor. Annesinin neler yaşadığını, neler yaşadığını ve neler sakladığını biliyor. Biliyor olması, her şeyi anladığı anlamına gelmiyor.」

“…Evet.”

「Bu yüzden Kim Dokja hâlâ annesinden nefret ediyor. İnsan duyguları böyledir işte. Başkasının da derin yaraları var diye tüm yaraları iyileştirecek bir sihir yoktur.」

“Çok iyi bir anlayışın var. Katılıyorum.”

「 Kim Dokja da bunu anlayamıyor. Neden annesini kurtarmaya çalışıyor? 」

“Açıklayamıyorum.”

「······ 」

“Her şey cümlelerle ifade edilemez.”

Sessizce duvara baktım ve “Artık pek enerjim kalmadı. Lütfen bana yardım edin. Sizden rica ediyorum.” dedim.

Dördüncü Duvar, şu cümleyi göstermeden önce uzun bir süre sessiz kaldı:

「 Kim Dokja… 」

Duvara girmiş bir varlık tekrar dışarı çıkabilir miydi? Mümkün olup olmadığını bilmiyordum. Yine de denemek zorundaydım.

Sonra duvar hareket etmeye başladı. Duvardan bir şey kusuldu.

Sayısız mektup vardı. Harfler bir araya gelerek kelimeleri, kelimeler bir araya gelerek cümleleri, cümleler bir araya gelerek paragrafları, paragraflar da bir araya gelerek bir hikâyeyi oluşturuyordu.

Hikaye kısa zamanda bir insana dönüştü.

Mektupların arasında yatan anneme sarıldım. Sonra Dördüncü Duvar’a “Teşekkür ederim” dedim.

Dördüncü Duvar sarsıldı ve dağılmaya başladı.

” Uykulu. “

Yavaş yavaş çevredeki boşluk kırılıyordu.

[‘Gizli Komplocu’ takımyıldızı sizi gözetleyen ‘büyük ihtiyarlara’ çıkışıyor.]

Dış evrenin karanlığı dağılmaya başlamıştı.

Zaman ve mekan kırıldı ve çevredeki manzara Karanlık Kale’nin ikinci katına dönüştü.

Daha sonra ardı ardına gelen mesajlar geldi.

[Karanlık Kale sıralamanız değişti.]

[Şu anki Dark Castle sıralamanız 2. sırada.]

.

.

[Ana senaryonun gizli hedefine ulaştınız.]

[Karanlık Kale’nin son senaryosuna katılmaya hak kazandınız.]

***

Ovadaki savaşın üzerinden iki gün geçmişti. Tüm ölümlüler, bir tanrının karşısında savaşma ruhunu yitirmişti.

Gezginlerin güçleri ve Cennetin güçleri. Bir bakıma, güçlü umutsuzluk hepsine huzur getirdi.

Gezginlerin komutanları ve Cennet komutanları ölüleri yerleştirip durumu düzelttiler. Gereksiz huzursuzluk ortadan kalktı ve Karanlık Kale’nin ikinci katı yavaş yavaş istikrara kavuştu. Bir sonraki kata çıkmak üzere rütbeliler yavaş yavaş seçildi ve insanlar Karanlık Kale’nin geleceğini onlara emanet etmeyi kabul etti.

Çoğu rütbeli, küçük bir tabutun önünde toplanmıştı.

“Onun işi her zaman ölmek.”

Kim Dokja dış tanrıları yendikten sonra geri döner dönmez öldü.

Öyle güçlü bir varlıkla savaşıyordu ki, arkadaşları bunun doğal olduğunu düşündü. Jung Heewon, “Yarın tekrar hayatta olacak mı? Geçen sefer de üç gün sürmüştü.” dedi.

Grup, Kim Dokja’nın ölümüne alışmıştı ve o kadar da şaşırmamıştı. Yoo Sangah dudaklarını ısırdı ve düşündü:

“…Bu arada onu tabuta koymamız mı gerekiyordu?”

“Ölüler bile yatağa yatırılmalı…” Jung Heewon bir bahane uydurdu.

Parti üyeleri Kim Dokja’nın tabutuna farklı anlamlar yükleyerek baktılar. Lee Hyunsung saygılı bir bakışla izliyordu, Shin Yoosung suçluluk duygusuyla bakıyordu ve Yoo Sangah şaşkındı. Sonra…

“Bu arada, Efendim. Gizli parçaları bulmaya gideceğinizi sanıyordum…” Lee Jihye’nin sözleri üzerine, grup üyelerinin hepsi tabuttan belli bir yere doğru baktılar.

Yoo Jonghyuk bakışlara kaşlarını çatarak cevap verdi: “Artık Karanlık Kale’deki tek gizli parçalar değersiz.”

“O zaman buraya gelmenizin sebebi…”

“Kim Dokja’nın bir üst kata geçmesini istiyorum.”

“Hımm… ikiniz son zamanlarda çok yakın değil misiniz? Birkaç gün önce gördüm…”

Yoo Jonghyuk’un izlenimi sertleşti ve korkak Lee Jihye ağzını kapattı.

Jung Heewon, Lee Jihye’ye vurup onu azarladı. “Jonghyuk-ssi ile dalga geçmeyi bırak. İkisini de rahatsız etme.”

“…Tamam, tamam.”

“Ayrıca, neden buraya sormadan geldiğini de biliyorsun. Herkes için aynı.”

Bu sözler üzerine parti üyelerinin yüzleri ciddileşti. Kim Dokja’nın tabutuna baktılar.

Jung Heewon tekrar ağzını açtı. “Ölümden korkmuyor çünkü tekrar yaşayacak.”

Birden fazla canı olması, onları başkaları için feda etmesi gerektiği anlamına gelmiyordu. Shin Yoosung tabutun yüzeyine dokundu.

“Dokja ahjussi olmasaydı, şimdiye kadar ölmüştük.”

Hiç kimse bundan şüphe etmiyordu. Lee Hyunsung, Jung Heewon, Lee Gilyoung ve Lee Jihye de öyle. Hepsi Kim Dokja tarafından kurtarılmıştı.

Lee Jihye iç çekti. “Bunu klişe olsun diye söylemiyorum ama… iki canım olsaydı, muhtemelen birini Ahjussi’ye verirdim.”

“Korkarım ki kabul etmeyecek çünkü senin sevgi puanın sadece 6.”

“Bu çocuk… zaten jartiyer kemeri konusunda hepimiz aynı değil miyiz?”

Grup, Lee Jihye ve Lee Gilyoung’un çarpışmasını izlerken gülümsedi. İki gün önce kanlı savaş alanında insanların hüsrandan ağladığı bir manzara inanılmazdı. Yoo Jonghyuk onları uzaktan izliyordu.

Kim Dokja ortaya çıktı ve planları çok değişti. Kolay senaryolar zorlaştı, basit hikâyeler karmaşıklaştı. Ölmesi gerekenler hayatta kaldı.

Yoo Jonghyuk ellerine baktı. Belki de ölmesi gerekenler arasında Yoo Jonghyuk’un kendisi de vardı.

Yoo Jonghyuk bunu çok tuhaf buldu. Bu manzara, regresyonist olmayan bir insan tarafından yaratılabilirdi. Bu regresyon, yaşadığı diğer tüm yaşam döngülerinden daha iyi olabilirdi. Zihninde son derece karmaşıktı.

“Bu arada, kader bitmedi mi artık? Dokja ahjussi öldü.” diye sordu Lee Jihye ve bazı arkadaşları cevapladı.

“Ah. Doğru. Bu bana şunu hatırlattı…”

“Sevdiği biri yüzünden ölmesi takdir edilmişken, kaderi gerçekleşmedi mi? Annesi yüzünden öldü…”

“Evet. Annesini neden düşünmedim ki?”

Sesler gürültülüydü. Yoo Sangah, uzakta karmaşık bir yüz ifadesiyle duran Yoo Jonghyuk’u izliyordu. Yoo Jonghyuk’un da gözlerine bakarken aklına bir fikir gelmişti.

‘Kader bitmedi.’

Cheok Jungyeong adında bir değişken vardı ama bulutsular o kadar basit değildi.

Bulutsular, Kim Dokja’nın dirilişini biliyordu. Dolayısıyla kader asla bu şekilde sona eremezdi. Ayrıca, bulutsular Kim Dokja’ya öfkeliydi ve kaderin gerçekleşmesine kötü niyetle girişmeleri muhtemeldi.

Her şeyden önce, bir sonraki senaryo olan büyük engel çok yakında gelecekti.

Bu nedenle Yoo Jonghyuk’un bir seçim yapması gerekiyordu.

Sessizce gökyüzüne baktı. Sanki orada bir şey arıyordu. Bir süre sonra bakışları tekrar ona döndü.

[Takımyıldızı ‘???’ onun enkarnasyonuna bakıyor.]

‘???’ takımyıldızı. Üçüncü gerilemeydi ama Yoo Jonghyuk sponsorunun kim olduğunu hâlâ bilmiyordu. Gerilemenin kaynağı oydu ve Yoo Jonghyuk’un korkunç bir trajedi yaşamasına neden olan da oydu.

Yoo Jonghyuk derin bir nefes aldı ve ağzını açtı. ‘Sponsor. Sana bir şey sormam gerekiyor.’

Çevirmen: Gökkuşağı Kaplumbağası