Bölüm 18: Olayların Dönüşü (3)

Bölüm 18: Plot Twist (3)

Çevirmen: Dreamscribe

“…A sınıfı mı, hatta en üst seviye mi? ‘Şeytan Çıkarma’ için mi?”

Çalışan, anlamada zorluk yaşadığını ima eden bir ifadeyle yanıt verdi. Bunun aksine, buldog benzeri CEO Seo Gu-seob’un gözlerinde kendinden emin bir bakış vardı.

“Olmazsa, hiçbir anlamı yok, değil mi? Başlangıçta, ‘Şeytan Çıkarma’ tamamlandıktan sonra 2 yılı aşkın bir süredir ortalıkta dolaşan bir çöptü, değil mi?”

“Evet-evet, bu doğru.”

“Ama Jung-hyuk’u ana erkek başrol olarak seçtik ve ek yatırım yaptık. Ve bu bir sıkıntı olmasına rağmen, hatta Çaylaklar değil mi? Sadece bir kısa film için bu tür koşullar mevcut olabilir mi?”

“Yapamazlar.”

“Ama kahretsin, anlaşmayı ihlal etti, değil mi? Jung-hyuk’un geçmişi biraz sorunlu olsa da, yapımı sadece birkaç milyon değerinde olan bir kısa film için bunu sorgular mısınız?”

“…”

Çalışan, Park Jung-hyuk’a baktı. arkasındaki beş kişilik kanepeye oturdu ve sesini alçalttı.

“Peki, ‘Şeytan Çıkarma’ ile ‘Mise-en-scène Kısa Film Festivali’ni kazanmayı hedefliyorlarsa… bu biraz endişe verici olabilir.”

“Bu eski hikaye kimin umurunda. Bu kadar boktan bir film yapmaları başlı başına bir lütuf ve Jung-hyuk bir beyefendi. Daha da kötüsü adamlar ‘Mise-en-scène Film’e giderler.” Festival gayet iyi.”

CEO Seo Gu-seob sigarasından dumanı dışarı verirken Park Jung-hyuk’un oturduğu beş kişilik kanepeye doğru ilerledi.

“Yönetici Park ne diyor? Çaylakları Shin Dong-chun’a götürdü, değil mi? Gittiğinde başka aktörlerden herhangi bir iz var mıydı?”

Ah-evet, evet, onun bilinmeyen bir aktörle toplantıda olması dışında. özellikle.”

“Bilinmeyen mi?”

“Evet. Hiç şöhreti olmayan, bilinmeyen bir aktördü.”

‘Bilinmeyen aktör’ kelimesi üzerine CEO Seo Gu-seob kısaca dilini şaklattı ve kayıtsız bir şekilde tepki verdi.

“Görünüşe göre küçük bir rol için bir aptalla röportaj yapıyormuş. Bu kadar önemsiz insanlar için endişelenmemize gerek yok.

“Hayır, başka bir şey yok, eğer Yönetmen Shin Dong-chun’la birlikte A sınıfı veya daha yüksek bir oyuncu varsa CEO… Blue View Film Company’nin bunu bilmesi gerekmez mi?”

“Bilmeleri gerekir.”

Kanaya veren CEO Seo Gu-seob, işaret parmağıyla kanepenin kol dayanağına hafifçe vurdu. Bu sırada solda bacak bacak üstüne atmış oturan Park Jung-hyuk araya girdi.

“Blue Vision Film Company gizlice bazı ipleri mi eline aldı? Yönetmen Shin Dong-chun’un iyi bir ağı var.”

Sonra CEO Seo Gu-seop kendi kalçasına tokat attı.

“Doğru. Geçmişte drama yapımcılığı olarak çok çalıştı, yani bazı bağlantılar kurmuş olmalı… Ah, değil mi Shin? Dong-chun, PD Song Man-woo ile iyi arkadaş mı?”

Park Jung-hyuk yanıtladı.

“Onlar yakınlar. Kardeş gibiler.”

“PD Song Man-woo’nun arkasında çok sayıda üst düzey bağlantı var. Eğer bu ikisi işbirliği içindeyse, ‘Exorcism’de birinci sınıf aktörleri seçmeleri şaşırtıcı değil.”

Bu noktada bir çalışan ihtiyatlı bir şekilde bir fikir ekledi.

” üst düzey bir oyuncu olduğunu düşünmüyorum. ‘Şeytan Çıkarma’, ‘Mise-en-scène Film Festivali’ne gitse bile… A listesindeki bir oyuncu, en iyi ihtimalle, yardımcı bir rol için B listesindeki bir oyuncu biraz fazla. Belki de Yönetmen Shin Dong-chun korkudan dolayı tereddüt etti ve B listesindeki bir oyuncuyu seçti?

“Hmm-“

Bu ima, Park yerine güvenli bir B listesindeki oyuncuyu seçtiğiydi. En iyi aktör olmasına rağmen bir zamanlar tartışmalara neden olan Jung-hyuk.

“B listesinde veya altındaysa, durum daha da sinir bozucu.”

Durum ne olursa olsun, GGO Entertainment’ın CEO’su Seo Gu-seop için bu çok rahatsız edici bir durumdu. Medyada duyulursa, Park Jung-hyuk’un geri dönüş filminden kovulduğunu söylerlerdi.

Üstelik geri dönüş filmi sadece kısa bir filmdi.

Şanslıyız ki genel süreç çok gizlice yürütüldü. Ancak bu, GGO Entertainment’ın Exorcism’in Direktörü Shin Dong-chun tarafından küçümsendiği gerçeğini değiştirmedi.

“Ha- kendimi bok gibi hissediyorum.”

Bulldog benzeri CEO Seo Gu-seop’un yüzü giderek daha fazla buruştu. Daha sonra önündeki çalışana soğuk bir tavırla talimat verdi.

“Shin Dong-chun’u kontrol edin. Eğer listede birinci sınıf bir aktör varsa, bir şekilde dedikodular yayılır. Hiçbir şey yoksa, işe yaramaz bir aktörü almış demektir.”

“Anlaşıldı.”

“Ve her şeye yeniden başladığı için yatırımcı arayacak. Onları yumuşatın, özellikle bağımsız, kısa film yapım şirketlerini.”

“…Ne tür bir davranış yumuşamadan mı bahsediyorsunuz?”

“‘Şeytan Çıkarma’ya bir kuruş bile yatırım yapmamaları gerektiğini ince bir şekilde ima edin!”

“Ah!Anlaşıldı!”

“Parası yoksa, bunu bile başaramayacak.”

Hırlayan CEO Seo Gu-seop başını soldaki Park Jung-hyuk’a çevirdi.

“Jung-hyuk, ‘Mise-en-scène Film Festivali’ için sana bir sürü kısa film senaryosu vereceğim, o yüzden bunları dikkatlice incele ve yarına kadar birini seç.”

Park Jung-hyuk omuzlarını silkti ve gülümsedi.

“Evet, evet ama CEO, bu sefer beni güçlü bir şekilde zorlayacaksın, değil mi?”

“Bunu söylememe gerek var mı? Ben mutlaka elimden geleni yapacağım, siz de bu işi hafife almayın ve kararlılıkla hareket edin. En azından ‘Şeytan Çıkarma’dan daha iyi seçildiğinden emin ol.”

“Eh, benim uzun yıllara dayanan bir deneyimim var, biliyorsun.”

Park Jung-hyuk’u sadece filmografisini görseler görevden alabilecek hiçbir yönetmen yoktu. Sonuçta oldukça etkileyiciydi. Çok geçmeden CEO Seo Gu-seop buldog benzeri yüzünü buruşturdu.

“‘Şeytan Çıkarma’yı ezmeni istiyorum. Bu benim için gurur verici bir durum. Mümkünse ‘Mise-en-scène Film Festivali’nde ödüllü kalitede bir eser üretin.”

Yoğunluk dolu sözcükleri tükürdü.

“Öyle ki o Shin Dong-chun, o küçük pislik, pişmanlıkla yere düştü.”

Sonrasında.

İster tasarım ister şans eseri olsun, Kang Woojin’in dahil olduğu yapımlar hız kazanmaya başladı. Bu noktada en fazla üzerinde olan kişi, kenar…

“Phew-Woojin de onayladı, şimdi önce film şirketlerini dolaşmam gerekiyor.”

‘Exorcism’in yönetmeni Shin Dong-chun. Olan biten her şeyi bir kenara attığı için yapım şirketleriyle iletişime geçmek onun en büyük önceliğiydi. Bu sayede Kang Woojin’in sözleşmesi şimdilik ertelendi. Yapım şirketi onaylandıktan sonra resmi bir sözleşme imzalamaya karar verdiler.

Üstelik yatırımcılara ihtiyacı vardı.

Yapım şirketi o kadar da önemli değildi, temel bir gereklilikti ve Yönetmen Shin Dong-chun’un yapım şirketleriyle iletişime geçmenin yanı sıra yatırımcı da bulması gerekiyordu. ‘Mise-en-scène Kısa Film Festivali’ne kadar fazla zaman yoktu.

“Eğer bu işe yaramazsa, parayı bir şekilde bağlantılarımdan almam gerekecek.”

Fakat borç verecek çok kişi yoktu. Özellikle kısa film gibi yüksek riskli bir yatırım söz konusu olduğunda, Yönetmen Shin Dong-chun’un durumu daha da zorlaştı.

Sanki neredeyse iki yıl öncesine dönmüştü.

O dönemden bir fark varsa o da, ilginç bir şekilde, eskisinden farklı olarak, Yönetmen Shin Dong-chun’un enerji dolu olduğuydu. Man-woo, şu anki durum hakkında.

“Kardeşim, GGO Entertainment ile yaptığım her şeyi çöpe attım ve sıfırdan başlıyorum. Elbette başrolde Kang Woojin var.”

PD Song Man-woo telefonda açıkça onu destekledi.

“Bu iyi, aferin. Yol şu anda son derece engebeli olabilir ama ileriye bakarsanız doğru yol budur. Kang Woojin’le tanışmak nasıldı?”

“İnanılmazdı. Benim ‘Şeytan Çıkarma’ya sevgi gösterdi ve senaryoyu yönetmen olarak benden daha detaylı anladı. Sanki prodüksiyona girip çıkıyormuş gibi. Öyle görünmüyor ama içten içe tutkulu, biliyor musun?”

“O, bunu dışarıya göstermeyen bir tip. Zamanlama iyiydi. Kang Woojin, yakında pahalıya mal olacak.”

“Sanırım öyle, çalışmanız yayınlandığında çok sayıda arama olacak. Çekimden önce buluşalım ve bana biraz Woojin’in hikayesinden bahsedelim. Bunu ona kendim sormak biraz tuhaf geliyor.”

“Ben de hiçbir şey bilmiyorum. Gizemle örtülü bir arkadaş. Sana bildiklerimi anlatacağım. Peki diğer taraftan iletişim yok mu?

“Ha? Diğer taraf mı? Nerede?”

“Evet, hayal bile edemeyeceğin biri… hayır, unut gitsin.”

Sonunda, PD Song Man-woo’nun hâlâ bir sorusu vardı.

“Peki Kang Woojin senaryonu nereden buldu?”

Yönetmen Shin Dong-chun başını salladı.

“Ah- dikkatim o kadar dağılmıştı ki sormayı unuttum.”

***

İkiden Sonra Günler.

Farkında olmadan hafta içi günler geçti ve şimdi ayın 22’si Cumartesi. Başka bir deyişle, hafta sonu geldi. Yönetmen Shin Dong-chun hâlâ deli gibi koşuyordu ve ‘Profiler Hanryang’ da aynı tutkuyla ilerlemesini hızlandırdı.

Ön prodüksiyonun ortasındaydılar.

Geri kalan tüm oyuncular onaylandı ve ilk sahneler için setler ve yerler kararlaştırıldı. Ayrıca Bölüm 1’in resmi senaryoları şu adreslere dağıtıldı:oyuncuların her biri.

Ayrıca senaryo toplantıları ve yapım toplantıları, poster çekimleri ve yapım duyurusu etkinliklerinin ana hatları kararlaştırıldı.

Bu ivme ile C-Blue Studio orta aşama tanıtımlarına odaklanmaya başladı.

『[Sorun Kontrolü] İlk yarının en çok beklenen çalışması ‘Profiler Hanryang’ ön prodüksiyonun sonuna yaklaşıyor ve senaryoya hazırlanıyor. okuyor』

『’Profiler Hanryang’ın kadın başrolü ‘Hong Hye Yeon’ bir moda markası partisinde tanrıça benzeri güzelliğini sergiliyor/ Fotoğraf』

『SBC başarılı olacak mı? ‘Profil Oluşturan Hanryang’ hakkındaki söylentiler her geçen gün artıyor』

Bu arada yıldız yazar Park Eun-mi bir değişiklik planlıyordu.

“Hmm-“

Oturdu ve dizüstü bilgisayarında bir video izledi. Videoda Kang Woojin görülüyordu. Bu, Woojin’in ilk kez ‘Park Dae-ri’ rolünü oynadığı bir videoydu.

Videoyu izleyen yazar Park Eun-mi,

“Evet, biraz daha masum. Ama rol yaptığında gözlerinde biraz delilik belirtisi olmalı.”

İlham akmaya başladı. İlginç bir resimdi. Aktör tarafından mükemmel bir şekilde canlandırılan ‘Park Dae-ri’ karakterinden ilham alma hissi?”

Bunun sayesinde.

-Ta-da-da-da!

Park Eun-mi hızlı eliyle 4. Bölüm’e kadar olan senaryoyu revize etmeye başladı. 2. Bölüm’den 4. Bölüm’e. Bu revize edilmiş versiyon kabaca hafta sonundan sonraki Pazartesi günü tamamlandı. Ve PD Song Man-woo senaryo toplantısında tamamlanmış revize edilmiş versiyonu okuduğunda, dedi.

“······ Ah, Yazar Park.”

Gözlerini büyüterek Park Eun-mi’yi övdü.

“Senaryo kalitesi birkaç kat arttı! Karakterlerin psikolojisinden metnin yoğunluğuna kadar… Ama sadece diğer karakterler değil.”

Hayır, ona hayrandı.

“Park Dae-ri’nin nesi var? Derinlik akıllara durgunluk veriyor, değil mi??”

***

Ertesi gün, ayın 25’i Salı.

Mekan bir fotoğraf çekimiydi. Düzinelerce personel, büyük kameralar ve takım elbiseli bir oyuncu oradaydı.

“Güzel! Bayan Hye Yeon! Bu sefer ceketi çıkarmayı deneysek nasıl olur??”

Uzun saçları aşağıya doğru inen Hong Hye Yeon’du. Üzerine tam oturan bir takım elbise ve lüks ayakkabılar giymişti.

– Tık! Bip bip bip!

İfadesini ve pozunu patlayan deklanşöre uyacak şekilde değiştirdi, gerçek bir profesyonel. Onu gören herkes onun baş döndürücü güzelliği karşısında ağzını açık bırakacaktı.

Sonra.

“Tamam! Kıyafetlerini değiştirip 10 dakika sonra tekrar gideceğiz!”

Personelin bağırması üzerine takım elbise ceketini çıkaran Hong Hye Yeon yerine geçti. Orada yaklaşık 10 kişilik bir ekip zaten bekliyordu.

“Kardeş, aferin!”

Hong Hye Yeon’a bir şişe su ve bir cep telefonu verildi. Ardından sandalyeye bir yığın kağıt koyarak oturdu. Hafif yıpranmış kağıt yığını kapağında şu sözler vardı.

-‘Şeytan Çıkarma’

Yani kağıt yığını ‘Şeytan Çıkarma’ senaryosuydu ve son birkaç gündür Hong Hye Yeon ‘Şeytan Çıkarma’ senaryosunu okuyordu. Aynı şey bu sitede de geçerliydi.

Tam o sırada.

-Vızıltı.

Arayan kişi Choi Sung-gun’du. bw Entertainment, Hong Hye Yeon’un ajansı. Hong Hye Yeon onunla işi olduğundan hemen telefona cevap verdi.

“Merhaba kardeşim.”

Choi Sung-gun telefonda sordu.

“Fotoğraf çekiminin ortasında mısın? Konuşabilir misin?”

“Evet, şu anda tatildeyim.”

“O halde çabuk hallederim. ‘Şeytan Çıkarma’ ile ilgili, görünüşe göre üretim durmuş.”

“Ne?? Neden?”

“Yönetmen Shin Dong-chun buna bir son vermiş gibi görünüyor. Yapım şirketi Blue View Film’di. Sessiz kalıyorlar ama hattımı kontrol ettim ve GGO Entertainment’ın işin içinde olduğunu gördüm?”

“…GGO Entertainment mı? Bununla ilgili hiçbir şey duymadım mı?”

“Oldukça gizli bir şekilde ilerlemiş görünüyorlar. Neyse, parçaları bir araya getirin.”

CEO Choi Sung-gun spekülasyon yapmaya başladı.

“Başlangıçta GGO Entertainment işin içindeydi. Ama bir nedenden ötürü Direktör Shin Dong-chun bunu durdurdu. Bu arada Kang Woojin adlı adam ortaya çıkıyor. GGO Entertainment’taki bulldog işi batırıp darbe almış gibi görünüyor. GGO Entertainment’ta son zamanlarda pis kokan biri varsa o kim olabilir? Park Jung-hyuk.”

“Ah.”

“Onu yavaş yavaş geri getirmenin zamanı geldi. Bu sadece benim tahminim ama GGO, Park Jung-hyuk’u ‘Şeytan Çıkarma’ yoluyla aklamaya çalışmış olmalı, değil mi? Ama işler pek iyi gitmedi. Yönetmen Shin Dong-chun’un resim senaryosunda GGO’yu yendiği gerçeği. Doğal olarak GGO Entertainment sinirlendi ve şimdi bağımsız ve kısa film yapım şirketlerinin boyunlarını büküyorlar.”

“Onların nefesini kesiyorlar.”boyunlar mı? Ne demek istiyorsun?”

“Görünüşe göre yatırımı da GGO üstlenecekmiş. Ancak işler yolunda giderse Müdür Shin Dong-chun’un parayı yeniden toplaması gerekir. Sinirli GGO bulldogu Seo Goo-seop’un öylece duracağını mı sanıyorsunuz?”

Choi Sung-gun’un tahmini cevaba yakındı. Bunun üzerine kaşlarını çatan Hong Hye-yeon aniden ayağa kalktı.

“Yani başrol oyuncusunu değiştirdiklerini ama artık yatırım paraları olmadığı için ‘Şeytan Çıkarma’ filmini çekemeyeceklerini söylüyorsunuz?”

“Ya bu böyleyse? durum nedir?”

“Prodüksiyon maliyeti ne kadar?”

“Yalnızca Yönetmen Shin Dong-chun bilebilir.”

“………”

Düşüncelere dalmış olan Hong Hye-yeon bir nedenden dolayı aniden aydınlanan telefonuna mırıldandı.

“Kardeşim, bizim bw Entertainment da bir yatırım projesine hazırlanıyor, değil mi?”

***

Bu arada, aynı zamanda Yazar Park Eun-mi’nin atölyesindeydi.

Kang Woojin, duygusuz bir ifadeyle yazarın ofisindeki mutfak masasında dik oturdu.

‘Bu bir atölye ama tıpkı bir apartman dairesi gibi mi?’

PD Song Woojin yeni gelmişti ve diğer tarafında PD Song Man-woo ve yazar Park Eun-mi vardı. oturuyordu.

“Woojin.”

PD Song Man-woo keçi sakalıyla hafifçe gülümsedi ve buzları kırdı.

“Yazar Park’ın atölyesine ilk gelişiniz mi?”

Kang Woojin bu atölyeye geldiğinden beri sürekli olarak zihnini kontrol ediyordu. Bir bakıma bu sadece Kang için bir savaş alanıydı. Woojin.

‘Rahatlık yasaktır.’

Bunun sayesinde Kang Woojin’in yüzü biraz aşırıydı ve gözlerinde kendisinin farkına varmadığı ince bir delilik vardı.

“Evet. Doğru.”

“Haha, buna atölye deniyor ama evden farklı değil.”

“Durum öyle görünüyor.”

“Ama Woojin. Ana noktaya gelmeden önce bir şey sormama izin verin.”

PD Song Man-woo, küçük bir gülümsemeyle aniden Woojin’e sordu.

“‘Şeytan çıkarma’ senaryosunu nasıl buldunuz?”

Birdenbire? Yanıt eksikliği göz önüne alındığında, yazar Park Eun-mi de bunun farkındaydı ve bu noktada Kang Woojin’in aklına bir şey geldi.

‘Ah, doğru. Bir düşünün, bu yapımcı Song, bu yaşlı adam, o kare çeneli yönetmenin arkadaşıydı, değil mi? Bir şekilde bağlantılı olmaları benim için sürpriz oldu.’

Eh, bu durumda ayrıntılı olarak açıklamak zahmetli oldu. O da uygun bir şekilde cevap verdi.

“Bunu bir tanıdığımdan mı aldım?”

“Tanıdık mı?”

Aynı zamanda Kang. Woojin bir kaşık dolusu kibir ekledi.

“Tedarik kaynağı önemli mi?”

“Haha, hayır, hayır. Dürüst olmak gerekirse, bu benim basit sorum ve gerçekten merak ettiğim şey neden ‘Şeytan Çıkarma’yı seçtiğiniz. Bu zamanlamada.”

“………”

“Yönetmen Shin Dong-chun’dan senaryoyu beğendiğinizi duydum?”

Yazar Park Eun-mi cümlenin sonunda araya girdi.

“Bizim dizimiz de devam ediyor ama ‘Şeytan Çıkarma’ya kadar gitmek için bir nedeniniz var mı? Park’ın rolü kolay değil değil mi? Woojin olarak neden özellikle ‘Şeytan Çıkarma’yı tercih ettiğinizi biraz merak ediyorum.”

“Merak mı ediyorsunuz?”

PD Song Man-woo onun adına yanıtladı.

“Dürüst olmak gerekirse, kumar oynamak biraz riskli mi? Kısa bir film ve mevcut durum çok da iyi değil. Ama şimdi Woojin, nasıl desem, çok fazla kesinlik ile dolu görünüyorsun.”

Bu gerçek bir özgüvendi. Kararın temeli yalnızca Woojin’in sahip olduğu boşluktu. Orada görülebilen işlerin sıralaması. Her ne olursa olsun, Kang Woojin bir cevap seçti. Ancak uygun bir bahane ve ciddiyet gerekiyor. İki devle uzun süre uğraşmak zorunda olduğu için cevap vermekten kaçınmak pek de iyi değil. Uzun soluklu bir cevap da karara bağlandı.

Şık ve biraz belirsiz olsa da.

‘Evet, hadi incelikli bir şekilde gidelim. Zaten boşluk hakkında konuşamam.’

Sonra Kang Woojin’in ağzı açıldı.

“Bu sadece bir duyguydu.”

“………His mi?”

“Evet. Bunu seçmemin en büyük nedeni duyguydu.”

Bu geçmeli. Kang Woojin kendini övdü. Öte yandan, PD Song Man-woo ve yazar Park Eun-mi masanın diğer tarafından Woojin’e baktılar. Ardından PD Song Man-woo zorlukla sordu.

“Aslında… bir şeyleri hissetmede iyi misin, Woojin?”

“Ben biraz öyleyim.”

Woojin’in kendinden emin cevabı üzerine PD Song Man-woo kendi kendine mırıldandı.

‘Duygu. Başka bir deyişle, bir eseri görme yeteneği ya da içgüdüsü. Hu- ‘Şeytan Çıkarma’ gerçekten işe yarıyorsa, bu.’ın adamı……..’

Derin bir ünlemdi.

‘O zaten eşsiz bir canavar ve hatta keskin içgüdülere sahip mi?’

Başka bir yanlış anlamanın kartopu daha yeni yola çıktı.

*****