Bölüm 179: Tutarsızlıklar ve Tanıdık Bir Yüz

(Komutan Jackson’ın Ofisi – Öğle, gizli bir askeri karargâhın içinde)

Puro dumanının kokusu, duvara monte edilmiş dev ekrandan gelen tezahürat yapan hayranların uzaktan gelen yankısıyla karışarak, tembel sarmallar halinde odaya doğru kıvrılıyordu.

Sky-God Arena’nın canlı yayını sessizce oynandı ve en son Interstellar Circuits maçından önemli anlar gösterildi.

Komutan Jackson masasının arkasına yaslanmış otururken, yanında yarısı bitmiş bir bardak yıllanmış viskiyle bir bacağını diğerinin üzerine attı.

Yavaşça nefes alıp purosunun tadını çıkarırken, yumuşak bir ‘tın’ huzur anını böldü.

Masasına gömülü holografik monitör aydınlandı ve camın üzerine koyu kırmızı harflerle yazılmış gizli bir rapor yansıtıldı.

Konu: Leo Skyshard – Mali Tarih Denetimi (Talep: Yüksek Öncelikli)

Jackson kaşını kaldırdı. “Ah, sonunda. Bakalım Mu Klanı içindeki hangi grup çocuğu destekliyor,” diye mırıldandı ve raporu açmak için ekrana dokundu.

İlk başta raporun ilk birkaç satırını hızla taradı, ancak birkaç saniye sonra purosunu bir kenara bırakıp doğrulurken kaşlarını çattı.

“…Ne?”

Her geçen saniyede kaşları daha da çatılırken kredi geçmişi bölümünü genişleterek ekrana tekrar dokundu.

Çocuğun mali geçmişinin denetlenmesini istemesinin tek nedeni, Mu Klanı’nın yavrularını hafızaları olmadan evrene gönderdiğinde banka hesaplarına bir sürü 0 yüklemesiydi.

Hafızaları olmadan banka hesaplarını bulmaları zor olacaktı ve bulduklarında 200-500.000 MP gibi fahiş meblağlarla ödüllendirildiler.

Ve Leo’nun hesabı aynıydı, adına 920.000 MP gibi inanılmaz bir bakiye vardı, bu işlemin yaratıcısı Mu Klanı değil, Evrensel Yıldızlararası Göç ve Ulaşım Departmanıydı.

“Ne?”

Jackson tekrar mırıldandı çünkü bu ona hiçbir anlam ifade etmiyordu.

Ulaştırma bakanlığı yalnızca çalışanlarına veya bakanlığın gemileriyle evrendeki yolculukları sırasında emek işlerinde çalışan yolculara para ödedi ve Leo ikisini de yapsa bile tek ödemede 920.000 kazanmak imkansızdı.

İnsanlar hayatları boyunca bu tür bir para için çalıştılar, dolayısıyla o da bu parayı kazanmış olamaz.

“Hımm… Mali geçmişini inceleyerek Mu Klanı’ndaki hangi grubun onu desteklediğini görmek istedim

Ama beklediğim bu değildi—” dedi Jackson, bu durumu tam olarak anlayamadığından purosundan bir nefes daha alırken.

Gözleri çizginin üzerinde geziniyordu:-

Fonların Kökeni: Evrensel Hükümet – Yıldızlararası Göç ve Ulaştırma Bakanlığı.

Hayal kırıklığı içinde başını sallamadan edemedi.

“Tanya, tatlım,” dedi masasındaki virgül tuşuna uzanarak.

“Yıldızlararası Göç ve Ulaştırma Dairesi’nde kimin Leo Skyshard adındaki bir adama 920.000 MP’lik bir işleme izin verdiğini bulun. Kütüklerin ne kadar gömülü olduğu umurumda değil; emir komuta zincirini çekin. İsimleri istiyorum. Zaman damgalarını istiyorum. Ve eğer o bölümde saklanan bir Mu Klanı faresi varsa? Gün batımından önce kovulmalarını istiyorum.” Talimat verirken karşı taraftan “Evet Komutanım” tatlı, kadınsı bir cevap geldi.

“Güzel—” dedi Jackson, bakışları kararırken tekrar arkasına yaslanarak.

“Altı büyük klanın sadıkları evrensel hükümet kurumlarına mı sızdı?” Jackson, altı büyük klanın hükümetin her birimine casus yerleştirmesinden korkmadan edemediğini merak etti.

“Bu konunun esasına kesinlikle inmem gerekecek…” Hükümet içinde büyük klana sadık kişilerin olması fikrinden hiç hoşlanmadığı için sözlerini tamamladı.

—————

(Bu arada, uzak bir gezegendeki bir meyhanede)

Kukuletalı bir adam bar masasında kambur oturuyordu, omuzları çökmüştü ve parmakları hafifçe titriyordu; soğuktan daha az, son birkaç haftadır içini boşaltan açlık ve bitkinliğin yavaş yavaş azalmasından daha çok.

“Bir bira… ve biraz ekmek lütfen,” diye hırladı, sesi metalin üzerinde sürüklenen çakıl taşları gibi sertti.

Nazik gözleri ve yumuşak kalbi olan iri bir ork olan barmen, başını sallamadan önce ona uzun uzun baktı.

Birkaç dakika sonra köpüklü bir kupa ve iki kalın dilim sıcak, tereyağlı ekmekle geri döndü; bunlar normal porsiyonun iki katıydı.

“Kendine benziyorsunHer an açlıktan bayılacağım dostum,” dedi ork nazikçe.

“Yemeğini ye. Acele etmeyin ve daha fazlasına ihtiyacınız olursa bana bildirin. Sormakta utanılacak bir şey yok,” diye teklif etti ork, adam titrek elleriyle bir dilimi almadan önce sessizce başını salladı.

*Nom*

İlk ısırık küçük ve dikkatliydi.

Ama sıcak ekmek diline çarptığı anda, istemsizce ağzından iç çekme ile hıçkırık arası bir ses çıkaran sessiz bir ses çıktı.

“Ahhh…” diye rahatlayarak fısıldadı, tam o sırada

Yemeğini saniyeler içinde yırtıp attı, günlerdir hatta belki de haftalardır gerçek bir yemek yemediğini açıkça ortaya koyan bir çaresizlikle bardağı bitirdi.

Ve ork’a ödeme yapmak için tezgahın üzerine biraz para bırakarak ağzını silerken, nazik barmen bir teklifle eğildi.

“Bir odaya ya da daha fazla yiyeceğe ihtiyacınız varsa, ikisi de bende var. Taşıdığın kılıçla biraz odun kesmeme yardım edersen bedava.”

Ork teklif etti ama adam karşılık olarak yalnızca başını salladı ve zayıf bir gülümsemeyle karşılık verdi.

“Şu anda kalamam. Ama… teklifin için teşekkür ederim,” dedi ayrılmak üzere dönerken.

Ancak, kapıya doğru ilerlerken gözleri barın eski televizyon ekranında oynayan tanıdık bir şey yakaladı.

Bu Sky-God Arena yayınıydı; günün erken saatlerinden tekrarlar.

Ve kamera savaş alanında duran genç bir adama odaklanmıştı, siyah saçları darmadağınık, elinde hançerler, kalabalık çığlık atarken gözleri soğuk ve odaklanmıştı.

Ekrana bakarken kukuletalı figürün nefesi boğazında kaldı

Sonra bir adım daha attı.

“…Leo?”

Ad, ekrana yaklaşırken kendiliğinden hareket etti.

Ekrandaki adam.

Kardeşi, rakibini delip geçiyordu.

Hayattaydı.

Başarılıydı.

Parmakları sanki gözlerini kırpıştırırsa kaybolacakmış gibi yavaşça uzandı. Duygular göğsünde dalgalanırken -keder, rahatlama, suçluluk, gurur- hepsi aylardır çözülmesini bekleyen bir düğüm gibi birbirine karışmıştı.

Ve şimdi, tüm evrenin şahit olması için yıldızlara yayınlanıyordu.

“Ork iyi misin?” Barmenin sesi arkadan geldi ve onu şimdiki zamana döndürdü.

Ekran hala oradaydı.

Leo’nun bir sonraki rakibi çoktan düşüyordu.

“İyiyim” diye yanıtladı, sesi bir kez daha tek kelime etmeden meyhaneden çıktı.

Kalmayı göze alamazdı.

Sırtında ödüller ve tazılar olan, aranan bir adamdı, bu da bir yerde çok uzun süre kalmayı kendini isteyerek zincirlemeye benzetiyordu.

Ancak soğuk alacakaranlık havasına adım attığında bile, topuklarına yapışan gölgelerle sokakta ortadan kaybolduğunda bile, haftalardır ilk kez yüzüne küçük bir gülümseme yayıldı.

Leo hayattaydı ve gelişiyordu

Ve bir şekilde bu bilgi Luke için önündeki yolun biraz daha az yalnız görünmesini sağladı; çünkü içten içe Leo’nun yakında kendisini ve ailedeki diğerlerini aramaya geleceğinden emindi.