Bölüm 179: Dünyaya Adım Atmak (1)

[Çevirmen – Gece]

[Düzeltici – Silah]

Bölüm 179: Dünyaya Adım Atmak (1)

Aquaz ona Yasak Ülke’nin varlığının denizkızı şehrini ele geçirdiğini bildirdiğinde önünde bir pencere belirdi.

[Görev 787.]

[Diğerlerine Yanıt Ver.]

Bu, beyaz karlı alandan beri ona yardımcı olan ve dışarı çıkmaya cesaret ettiğinde bile ara sıra ortaya çıkan aynı görev penceresiydi.

Görevin içeriği Öteki’ye yanıt vermekti.

Şimdiye kadar Ketal, görevde bahsedilen Öteki’nin maymunlara atıfta bulunduğunu düşünüyordu.

Ancak maymunlarla uğraştıktan sonra bile görev tamamlanma bildirimi görünmedi.

Görev hâlâ devam ediyordu.

“……”

Ketal’in gözleri kısıldı.

Elbette görevin tamamlanmaması garip değildi.

Maymunların yaşadığı derinlikleri doğrulamamıştı.

Hepsinin yüzeye çıktığını varsayıyordu ama hâlâ kalıntılar olabilir.

Görevin tamamlanmamasının en muhtemel nedeni, bazı maymunların hâlâ derin denizde saklanıyor olmasıydı.

Fakat onu rahatsız eden bir şey vardı.

Ketal’in sezgisi onu, görevin tamamlanmamasının nedeninin bu olmadığı konusunda uyardı.

“Kukulitan.”

“Evet efendim?”

“Deniz haritanız var mı?”

“Harita mı? Evet, var.”

Kukulitan, ani soru karşısında şaşkına dönerek yanıt verdi.

“Tüm bölgeyi özetleyen bir haritamız var. denizin yakınında.”

“Bunu bana gösterebilir misin?”

“Evet.”

Kukulitan kuyruğunu salladı ve şehre doğru gitti.

Kısa süre sonra elinde bir haritayla geri döndü.

“İşte burada.”

“Teşekkür ederim.”

Ketal haritayı yaydı.

Oldukça büyüktü, sadece yakındaki denizi değil aynı zamanda karşı taraftaki kıtayı da gösteriyordu.

Bu Ketal’in şunu fark etmesini sağladı:

“…Bu deniz beyaz karla bağlantılı.”

Haritanın kenarında beyaz bir kıta görülebiliyordu.

Denizkızı şehri ile beyaz karlı alan arasında hiçbir engel yoktu, yalnızca uçsuz bucaksız bir deniz vardı.

“Evet, bu doğru…. Bir sorun mu var?”

Kukulitan, Ketal’in endişesini anlamamış görünüyordu.

“En azından şimdilik yok.”

Ancak Ketal sessiz kaldı.

Ketal’in neden endişelendiğini anlayan Kukulitan gülümsedi.

“Beyaz kar alanından bir şeyin buraya ulaşma ihtimalini düşünüyor musunuz? Bu aşırı bir endişe. Şu ana kadar beyaz kar alanından çıkan bir şey duymadık.”

Beyaz kar alanı çok genişti.

Yasak Toprak kıtanın merkezinde bulunuyordu ve birçok yere bağlıydı.

Eğer oradan herhangi bir şey ortaya çıkmış olsaydı, söylentiler çok önceden yayılmış olurdu.

Fakat beyaz karlı alandan hiçbir şey çıkmadığını gösteren hiçbir haber yoktu.

Kukulitan hafifçe konuştu.

“Belki de bu kadar eski ve büyük bir Yasak Ülke olduğu için bazı özel kısıtlamalar vardır?”

“……”

Ketal yanıt vermedi.

Buradaki varlığı Kukulitan’ın varsayımının yanlış olduğunu kanıtladı.

Ketal, görevin formatı sayesinde beyaz kar alanından kaçarak kendisinin eşsiz olduğuna inanmıştı.

Bu nedenle diğer varlıkların beyaz karlı alandan ayrılamayacağını düşünüyordu.

Şimdiye kadar dünyadaki diğer büyülü varlıkların görünümünün beyaz karlı alanla ilgisi olmadığını düşünüyordu.

Peki ya durum böyle olmasaydı?

Ketal, beyaz karlı alandan ayrılmadan hemen önce mağlup ettiği varlığın sözlerini hatırladı.

[Duran tekerlek yeniden dönmeye başlıyor! Canavar! Çarpıtmanın sonunda arzunuz gerçekleşecek!]

O zamanlar umrunda değildi.

Zihni yalnızca o varlığı öldürmenin onun gitmesine olanak sağlayacağı düşüncesine odaklanmıştı.

O anda normal bir durumda değildi.

Ama şimdi bu sözler aklına geldi.

‘Kısıtlama henüz kaldırılmadı.’

Kukulitan’ın varsayımı tamamen yanlış değildi.

Kısıtlama kaldırılsaydı kurumlar sessiz kalamazdı.

Hala kendilerini göstermemiş olmaları kısıtlamanın hâlâ devam ettiğini gösteriyordu.

Peki ya zayıflamış olsaydı?

Ya bir şeyler çarpıtıldıysa?

Ketal sessizliğini korudu.

Onun ifadesini gören Kukulitan kekeledi ve bir önsezi hissetti.

“Bir şey ortaya çıksa bile, endişelenmemiz için fazla uzak olmaz mıydı? Haritadan da görebileceğiniz gibi, son derece uzak. Bu mesafeyi tam hızla yüzmek bir denizkızının aylarını alır.”

Denizkızları denizde inanılmaz derecede hızlıdır ve çoğu balığı geride bırakır.

Onlar için bunun aylar sürmesi, gerçekten çok büyük bir mesafe olduğu anlamına geliyordu.

Fakat Ketal biliyordu.

Oradaki canavarlar için uzaklığın hiçbir anlamı yok.

Denizin derinliklerinde yaşayan primat yaratıklar.

Yasak Topraklardan gelen varlıklar olmaları açısından Nano’ya benziyorlardı, ancak sayıları azdı ve bireysel olarak çok güçlü değillerdi.

İnsanüstü seviyedeki iki güçlü birey onları yok edebilir.

Aynı şekilde zayıf lider maymun.

Sırtındaki tanıdık, yeni yara.

“…Bir süreliğine dışarı çıkacağım.”

“Ha?”

Kukulitan telaşlanmıştı.

Bir şey sormaya çalıştı ama Ketal ayağını yere vurdu.

Denizde şiddetli bir ses yankılandı.

Şehri yeniden canlandıran deniz kızları irkildi ve dağıldılar.

“Ne, ne?”

Deniz sakinleştiğinde Ketal gitmişti.

* * *

Ketal ve Kukulitan’ın konuşmasından biraz önce.

Aquaz ve Baker denizin derinliklerine iniyorlardı.

Aşağı inerken sanki dünyanın en dibine ulaşıyorlarmış gibi hissettiler.

Gördüler.

Bükümlü bir su altı mağarası.

Giriş çok büyüktü, yaklaşık göl büyüklüğündeydi.

İçgüdüsel olarak bunun Yasak Toprak’ın girişi olduğunu biliyorlardı.

“Bay Baker, iyi misiniz?”

“Benim için endişelenme Aquaz.”

Baker kendinden emin bir şekilde söyledi.

Aquaz hafifçe gülümsedi.

“O halde gidelim.”

Ciddi bir ifadeyle Yasak Topraklara adım attılar.

Su altı mağarasına girdikleri anda fark ettiler.

Hava farklıydı.

Sanki alanın kendisi ayrıydı; Su altı mağarasının içindeki atmosfer dışarıdan farklıydı.

Onları ayıran bir duvar varmış gibi hissettim.

[Çevirmen – Gece]

[Düzeltici – Silah]

Aquaz inledi.

“Burası… Yasak Toprak.”

Çok uzun zamandır kıtada var olan Öteki.

Artık Yasak Toprak’ın içindeydiler.

Aquaz ve Baker ihtiyatlı bir şekilde içeri girdiler.

Baker şakacı bir şekilde konuştu.

“Daha sonra hikaye anlatıcısı olarak geçimimizi sağlayabiliriz, öyle değil mi? Denizin derinliklerinde Yasak Topraklar’a giren tek kişi muhtemelen biziz.”

“Bu doğru. Geri döndüğümüzde yoldaşlarımıza övünebileceğimiz bir şey bu.”

Aquaz da aynı fikirde.

Gergin olmalarına rağmen pek endişeli değillerdi.

Bu Yasak Toprak maymunların eviydi.

Ve maymunları çoktan yok etmişlerdi.

Güçlerini ve seviyelerini biliyorlardı.

Kalıntılar olsa bile onları fazla zorlanmadan yenebilirlerdi.

Ve eğer durum zorlaşırsa saklanıp kaçabilirlerdi.

Yani ifadeleri hiç de karanlık değildi.

Denizin derinliklerine inmeye devam ettiler.

“Düşündüğümden daha derin.”

“Burada gruplar halinde yaşayan büyük yaratıkları düşünürsek hiç de küçük değil. Ama hayal ettiğimden bile daha büyük.”

Su altı mağarası beklediklerinden daha genişti.

Aşağıya inmeye devam ettiler ama dip hâlâ görünmüyordu.

Aşağı inmeye devam ederken tuhaf bir şey oldu.

Aquaz hafifçe kaşlarını çattı.

“…Çürük bir koku alıyorum.”

“Evet, o koku da ne?”

Baker da yüzünü buruşturdu.

Çürümüş et gibi son derece nahoş bir kokuydu.

Maymunların geride bıraktığı av gibi görünen parçalar önlerinde yüzmeye başladı.

“Bu maymunlar ne kadar pis yaşıyorlardı?”

Baker tiksintiyle mırıldandı.

Aşağıya indikçe koku yoğunlaştı.

Ve garip olan sadece koku değildi.

“Görmemiz….”

“Hava kararıyor.”

Aldıkları nimet onlara deniz kızlarına benzer bir uyum yeteneği kazandırdı.

Denizkızları, karanlık ne olursa olsun denizin içini görme yeteneğine sahiptir.

Bu, türlerinin başlangıcından beri sahip oldukları doğuştan gelen bir yetenek.

Görüşlerinin kararması, deniz kızları için bile buranın görülmesi imkansız olacak kadar karanlık olduğu anlamına geliyordu.

Bu gerçeğin farkında olmadan, sadece derin sularda oldukları için ortamın karanlık olduğunu düşündüler.

Derinlere indikçe görüşleri daha da karardı ve koku daha da güçlendi. Sonunda hiçbir şey göremediler.

Bu inişin sonunda.

“Geldik.”

Dibe ulaştılar.

Ama hava o kadar karanlıktı ki hiçbir şey görülemiyordu.

“Hımm… yakacağım.”

“Anladım. Ve koku berbat. Nedir bu? Çürük balık mı depoluyorlar?”

“Kontrol edeceğim. Güneş Tanrısı’nın parlaklığı ışığın yokluğunda bile parlıyor.”

Aquaz dua etti.

O anda güçlü bir ışık parladıbaşlarını kaldırdılar.

“…Ha?”

“Ha?”

Aquaz ve Baker’ın nefesi kesildi.

Karanlık dağılıp saklı olanı ortaya çıkardıkça, görebiliyorlardı.

Yasak Topraklar’ın dibine ulaşmışlardı.

Ve maymunların cesetleri vardı.

“…Ne, ne?”

“Nedir? bu mu?”

Şaşkınlıktan kendilerini alamadılar.

Burası maymunların yaşam alanı, tabiri caizse sığınağıydı.

Yine de zemin maymun cesetleriyle kaplıydı.

“Ah… ömürleri denizin altında biten maymunları atmış olabilirler mi?”

“Bu… pek olası görünmüyor.”

Maymun cesetleri o kadar da yaşlı görünmüyordu.

Birkaç aydan eski bile görünmüyorlardı.

“Bir dakika. Bu durumda, çürük kokusu…”

Bu, maymunların yakaladığı balıkların kokusu değildi.

Maymun cesetlerinden gelen kokuydu.

“Orada tam olarak kaç maymun var…?”

Baker inanamayarak mırıldandı, yüzü dehşete düşmüştü.

Zemin uçsuz bucaksız genişliğine rağmen maymun cesetleriyle doluydu.

En az yüzlerce, muhtemelen binin üzerinde.

“Bu kadar çok maymun mu vardı…?”

İnlediler.

Her bir maymun, insanüstü seviyedeki varlıklar için bile bir meydan okumaydı.

Ve muhtemelen binden fazla kişi vardı.

Hepsi dışarı çıksalardı, onlar bile başa çıkamayacaklardı.

Tüm denizi mahvedip çökerlerdi.

Ama bu yüzden sorular vardı.

Buradaki tüm maymunlar neden ölmüştü?

Cesetlerin durumuna bakılırsa, çok uzun sürmemişti.

Çürüme derecesine bakılırsa bir anda ölmüş gibi görünüyorlardı.

Bu, birkaç ay içinde birkaç yüz maymunun katledildiği anlamına geliyordu.

“…….”

Daha önce yüzlerindeki sakin ifade kayboldu.

“… Kaçmadılar mı?”

“Yığın yığın ceset var. Görünüşe göre kaçmaya çalıştılar ama bir şey onları engelledi.”

Cesetler belli bir alanda yığılmışlardı.

Sanki kaçmaya çalışmışlar ama bir şey tarafından engellenmişlerdi.

Ancak kaçmalarını engelleyen görünür bir bariyer yoktu.

Aquaz ve Baker sert ifadelerle yerde yavaşça yürüdüler.

Ve gördüler.

Bir maymunun cesedi tam zeminin ortasındaydı.

Bu maymun olağanüstü derecede büyüktü.

Gördükleri lider maymunun iki katı büyüklüğündeydi.

Fiziği son derece sağlam ve kaslıydı.

“Bu, bu…”

Farkına vardılar.

Gördükleri lider maymun gerçek lider değildi.

Sadece hayatta kalanlara liderlik eden bir kişiydi.

Gerçek lider buradaydı, bir cesede dönüşmüştü.

Çıtırtı. Çıtırtı.

Bir canavar, lider maymunun cesedini yiyordu.

[Çevirmen – Gece]

[Düzeltici – Silah]