Bölüm 1788 Sapaeryeon istila ediyor! (3)

Bölüm 1788 Sapaeryeon istila ediyor! (3)

Güç, korkunun diğer adıdır.

Güç, bir şeyi uygulamaya koyma yetkisi, kişinin iradesini gerçekleştirme aracı ve aynı zamanda zayıfları parçalayacak kılıçtır.

Dolayısıyla insanlar güç arzu ederler. Hangi biçimde olursa olsun, kendilerine yakışır gücü elde etmek için hayatlarını adarlar.

Ve Tang Gunak tam o anda bunu fark etti.

Gücün çeşitli biçimleri arasında en ezici olanı, her şeyin üstünde, sayısal üstünlüktür.

Gözlerinin önündeki her şey kararıyordu sanki. Mavi gökyüzüne değen ufuk çizgisi, karanlık bir karmaşayla tamamen kaplanmıştı. Uzun ve yorucu bir hayat yaşamış olan Tang Gunak için bile, tarif edilmesi zor bir manzaraydı bu.

Belki de başkaları da onun şu an hissettiği duyguları yaşıyordu. Herkes tamamen bunalmadan önce, bir şekilde ortamı neşelendirmeli ve kendilerini toplamalarına yardımcı olmalıydı.

Ancak Tang Gunak bunları düşünürken bile kolayca konuşamadı.

Çünkü biliyordu ki, ne tür sözler söylemeye çalışırsa çalışsın, bu manzaranın ağırlığını azaltamazdı. Çünkü biliyordu ki, beceriksiz teselliler sadece zehir olurdu.

“Ugh”

“Hım.”

Ara ara homurdanmalar yükseldi.

Her ne kadar hepsi şu anki Gangho’nun yükünü omuzlarında taşıyan devler olsalar da, her birinin sadece iç çekmesi bile durumun ciddiyetini anlamaya yetiyordu.

Tang Gunak yumruklarını sıkıca kenetledi.

Gizli silah kullananlar, ne zaman ve nerede olursa olsun, parmak uçlarının titremesine asla izin vermemelidir. Bunu o kadar iyi öğrenmiş ki, kulaklarına kazınmış ve sayısız kez buna bağlı kalmaya kararlı olmuş. Ama ‘bilmek’ ile ‘yapmak’ ne kadar farklı?

Her an burayı yutmaya hazır gibi görünen yükselen dalgaların korkusuna direnen adamın parmak uçları hafifçe titremeye başladı.

O anda, bir şey dikkatini çekti.

O baş döndürücü kalabalığın arasında bile son derece canlı bir şey vardı. Bulanık bir göletin ortasına düşen bir damla kırmızı kan gibiydi.

Tang Gunak farkında olmadan nefesini tuttu.

‘Jang Ilso.’

Bu çok tuhaf bir olay.

Tang Gunak, Jang Ilso ile ilk kez karşılaşmıyor. ‘Sık sık’ karşılaşmadıkları söylense de, birkaç kez karşılaştıkları söylenebilir.

Ama şimdiki Jang Ilso çok farklıydı. Hatta Tang Gunak’ın geçmişte onunla yüz yüze görüşmek için Maninbang’a gittiği zamanki halinden tamamen farklı bir insan gibi görünüyordu.

O süre zarfında neler değişmişti acaba?

“Bölüm Lideri. Onlar…”

Konuşmaya başlarken kekeleyen Moyong Wigyeong, kısa süre sonra neredeyse çığlık atarak bağırdı.

“Bir şey, bir şey… bir şey yapmalıyız!”

Bu, Saparyeon’un bulundukları anda hemen saldırabileceği anlamına geliyordu, bu yüzden şimdilik bir tür emir vermeleri gerekiyordu.

O anda Zhuge Jain öne çıktı.

“Lütfen sakin olun.”

Moyong Wigyeong’a kıyasla sesi sakindi, ancak sonundaki hafif titreme kaçınılmazdı. Neyse ki, Moyong Wigyeong biraz kendine geldiğinde Zhuge Jain konuştu.

“Plansız ve düşüncesizce saldırmayacaklar.”

“Neden? Şu anki ivmeyi kullanmıyorlar mı?”

“…Tam da bu yüzden.”

“Ne?”

Moyong Wigyeong, Zhuge Jain’e sanki hiçbir şey anlamamış gibi baktı. Ama Zhuge Jain cevap vermeye tenezzül etmedi.

Bir ordu ancak sayısal üstünlüğünü tam olarak kullanabildiğinde güçlüdür. Yürüyüş sırasında olabildiğince sıkı bir düzen korumaya çalışsalar bile, bu kadar büyük bir kuvvetin en ufak bir düzensizlik olmadan varması imkansızdır.

Bu nedenle, onlar da saldırıya başlamadan önce düzenlerini yeniden organize etmek için kısa bir süreye ihtiyaç duydular.

Ancak Zhuge Jain bunu sesli olarak dile getiremedi. “Koyuna nişan alan kaplanın pençelerini bilemek için zamana ihtiyacı vardır” gibi bir şeyin moral üzerinde ne gibi bir etkisi olacağı aşikardı.

Zhuge Jain’in tahmini tam isabetliydi.

Şiddetli bir ivmeyle ilerleyen düşmanın hızı yavaş yavaş azalmaya başladı.

Ardından, Sapaeryeon ile yüzleşmek zorunda kalan Cheonumaemg’in üzerindeki yük daha da ağırlaşmaya başladı. Ne zaman tekrar saldıracaklarını bilmemenin gerilimi zihinlerini oldukça meşgul ediyordu. Çünkü koşarken değil, hareketsiz dururken figürleri daha net görünüyordu.

Yudum.

Birisi boğazından kuru bir nefes aldı. Bu ses, herkesin duygularını yansıtıyor gibiydi.

Nihayet, dev bir dalga gibi ilerleyen Sapaeryeon’un muazzam ordusu durduğunda, herkesin bakışları tek bir yere çevrildi.

Birileri onlardan bunu istedi diye değil, sanki aralarında yazılı olmayan bir anlaşma varmış gibi.

Son derece derin ve absürt bir sessizlik çöktü.

Yeri nefesleriyle bile sarsabilecek kadar çok insan bir araya gelmesine rağmen, tek bir ses bile duyulmadı.

Sebebi sorgulamaya gerek yoktu. Birinin muazzam varlığı herkesi boğuyordu.

Her an patlayacakmış gibi, bir an bile rahatlama imkanı tanımayan, gerilim dolu bir sessizlik.

Birdenbire, birinin kanlar içinde yere düşmesinin daha iyi olabileceği düşüncesi aklıma geldi, ancak öndeki kişi onlara nefes alma şansı vermedi.

Son olarak, kırmızı uzun bir cübbe giymiş olan Jang Ilso, bakışlarını çevirerek önünde duranları soldan sağa doğru yavaşça taradı.

Yılan gibi keskin, uğursuz bakışlarıyla karşılaşanlar çeşitli tepkiler gösterdi. Kimisi geri çekildi, kimisi dudaklarını ısırdı, kimisi ise şiddetli bir düşmanlık sergiledi.

Ama ortak bir nokta vardı: hiç kimse o bakışı görmezden gelemiyordu.

Jang Ilso’nun solgun yüzünde belirgin bir şekilde kırmızı olan dudakları aralandı. Zayıf, burun sesi sessiz topraklarda yankılandı.

“Hım. Neden hepinizin yüzü böyle?”

Kırmızı dudakları ürpertici bir gülümsemeyle kıvrıldı.

“Er ya da geç bu noktaya geleceği belliydi, değil mi?”

Bu sözler üzerine herkesin kanı donmuş gibiydi.

Evet. Herkes biliyordu. Sapaeryeon ile yüzleşme, ne zaman olursa olsun kaçınılmazdı. Herkes her şeyin ya hep ya hiç hesaplaşmasında* karara bağlanacağını tahmin ediyordu.

Peki neden bu kadar şaşkına dönmüşlerdi?

Acaba, o günün er ya da geç geleceğini beklemelerine ve inanmalarına rağmen, içten içe o günün hiç gelmemesini mi umuyorlardı?

“Hım? Yanılıyor muyum?”

Jang Ilso’nun bakışları onları delip geçti. Bir şey arıyormuş gibi gözlerini gezdirirken, aradığını bulamamış gibi başını hafifçe yana eğdi. Ardından, tam ortada duran Tang Gunak’a bakışlarını dikti.

“Zehir Kralı.”

Yavaşça gelen çağrıya karşılık Tang Gunak sessizliğini korudu. Bunun nedeni, sadece dudağının değil, ağzının da tamamen kurumuş olduğunu belli etmemekti.

“Bu garip. Epey zorlanıyor gibi görünüyorsunuz.”

“……Jang Ilso.”

“Sonuçta, başımıza uymayan bir taç takıp orada durmak hiç de kolay bir şey değil.”

Jang Ilso hafifçe kıkırdadı ve kendi boynuna dokundu.

“Boynunuzu kırabilirsiniz.”

Tang Gunak anladı.

Sakin sakin konuşan Jang Ilso’nun arkasında, Sapaeryeon birlikleri sessizce hareket ediyordu. Muhtemelen, gözden uzak bir yerde, Ho Gamyeong onların düzenini yeniden organize etmek için telaşla emirler veriyordu.

Görünüşte anlamsız olan bu alışveriş bile onların lehine işliyordu.

Ancak Tang Gunak onu kolayca durduramazdı. Düşmana hazırlık için zaman tanımamak, kendi tarafının da son derece ihtiyaç duyduğu zamandan feragat etmek anlamına gelirdi.

“Jang Ilso. Hayır, Sapaeryeon’lu Ryeonju.”

Tang Gunak konuşmak için ağzını açtı. İttifakın Başkan Yardımcısı ve aynı zamanda bir savaşçı olarak…

“Geri dönmek için henüz çok geç değil.”

“…Hmm?”

“Bu pervasız ve boşuna girişimi durdurmak için hâlâ bir şans olduğunu söylüyorum.”

Tang Gunak keskin bakışlarını Jang Ilso’ya dikti. Ancak Jang Ilso, bunu saçma bulmuş gibi alaycı bir şekilde güldü.

“Haaa. Neyden bahsettiğini merak ediyordum…”

Hatta hafifçe alnını tuttu ve başını salladı.

“Kişinin kapasitesinin ötesinde bir pozisyona düşmesi elbette zehir olur. Ne yapacağını bilmeden sadece bariz şeyleri söyleyebilirsin.”

“…”

“Cheonumaeng Liderinin konumu bu kadar mı ağırdı? Hımm? Dünyanın Zehir Kralı’nın saçma sapan konuşmasına yetecek kadar mı?”

Tang Gunak dişlerini şiddetle sıktı. Ancak bu durumda bile konuşmayı sonlandırmaya kalkışmadı.

“Söyle bana. Geriye ne kaldı?”

“…Hım?”

“Eğer burada savaş açarsak, kan nehirleri akacak. Hem galip gelenler hem de mağlup olanlar büyük kayıplar vermek zorunda kalacak.”

Jang Ilso, Tang Gunak’a ilgiyle baktı.

“Ve bu yüzden?”

“Boş bir harabeye dönüşmüş Gangho’yu ele geçirerek tam olarak ne kazanacaksınız? Siz de hayatınızı riske atacaksınız, hatta sahip olduğunuz her şeyi kaybedebilirsiniz. ‘Fetih’ gibi önemsiz bir kelime sizin için bu kadar anlam ifade ediyor mu?”

Bu, ‘insan’ Tang Gunak’ın da aklında olan samimi bir soruydu.

Maninbang’ın lideri Jang Ilso, Paegum Jang Ilso. Onu harekete geçiren asıl güç nedir? Aradığı şeyler gerçekten de bu tür fedakarlıkları haklı çıkaracak kadar değerli mi?

Elbette Tang Gunak da Sichuan Tang Klanının yeniden canlanmasını arzuluyor.

Tang ailesini yeryüzündeki en büyük aile, hatta daha da ötesine taşıma arzusuna neden sahip olmasın ki?

Ama bunu arzulasa da, aynı zamanda istemiyordu da. Çünkü bu süreçte ne kadar çok şeyin kaybedileceğini herkesten daha iyi biliyordu.

“Fetih, boş bir kabuktan başka bir şey değildir.”

“…”

“Hayatın o kadar değersiz miydi ki, o sahte görünüm uğruna her şeyi feda ederdin? Gerçekten öyle mi, Jang Ilso?”

Tang Gunak’ın şiddetli çığlığı Jang Ilso’nun kulaklarını tırmaladı. Bu haykırışın içindeki samimiyeti mutlaka fark etmiş olmalıydı, ancak Jang Ilso’nun tepkisi tamamen kayıtsızdı.

“İşte tam olarak bunu kastediyorum.”

Jang Ilso, sanki acınası bir şeye bakıyormuş gibi dilini kısaca şıklattıktan sonra, uzun parmaklarını yavaşça dudaklarının üzerinde gezdirdi.

“Hâlâ anlamadıysanız, size anlatacağım.”

“…”

“Değerli olduğu için istemiyorum. Anladın mı?”

Jang Ilso’nun yüzünde alaycı bir gülümseme belirdi.

Bir an için Tang Gunak’ı derin bir huzursuzluk hissi sardı. Belki de bunun sebebi, o alaycı bakışın hedefinin kendisi olmadığını içgüdüsel olarak bilmesiydi.

“Onun değer kazanmasının nedeni benim onu arzulamamdır.”

Peki, Jang Ilso’nun alay konusu kimdi?

“Her şeyimi kaybetsem bile, yaşadığım tüm hayatı inkar etmek zorunda kalsam bile, asla gerçekten sahip olamayacağım boş bir kabuğa tutunmak zorunda kalsam bile.”

Jang Ilso’nun yumuşak sesi ağırlaştı.

“Yine de, eğer onu istersem… o andan itibaren yeterince değer kazanır. Her şeyi onun için takas edebilecek kadar.”

“…Böyle şeylere kim karar veriyor acaba?”

“Saçma sapan şeyler söylüyorsun. Tabii ki, bu benim, değil mi?”

“…”

“Fedakarlık yapan, özlem duyan, alay konusu olan ve nihayetinde zevk alan – bunların hepsi benim.”

Tang Gunak’ın parmak uçları titremeye başladı.

Bu çılgınlık nereye varmıştı ve kaynağı neydi? Tang Gunak için Jang Ilso anlaşılmaz bir şeydi. Onu bir türlü anlayamıyordu.

“Sen…”

Tang Gunak tam tekrar bir şey söyleyecekken, Ho Gamyeong tam Jang Ilso’nun arkasında belirdi.

“Ryeonju, tüm hazırlıklar tamamlandı.”

“Hım. Anladım.”

Jang Ilso başını hafifçe geriye eğerek arkasını kontrol etti. Ardından yüzünde bir gülümsemeyle Tang Gunak’a baktı.

“Kendi yükleriyle ezilmiş bir soytarıyla yapabileceğim tek konuşma bu. Daha fazla oynamak istiyorsanız, yanınızda bir yetişkin getirmelisiniz.”

“Paegun!”

“Mızmızlanma. Buna hiç gerek yok.”

Jang IIso’nun yüzünde bir an için ışıl ışıl bir gülümseme belirdi.

“Çünkü zaten yeterince bekledim.”

Sanki bu sözler bir işaretmiş gibi, Jang Ilso’nun arkasında saf tutmuş Sapaeryeon savaşçılarından ezici bir sıcak hava dalgası yayılmaya başladı.

Kısa bir mola olsa da, nefeslerini düzene sokmaya ve yorgun bedenlerini yatıştırmaya yetmişti. İçlerindeki kaynayan ateş, patlamak için açgözlü bir yer arıyordu.

“Ne yapıyorsun?”

Jang Ilso’nun sakin sesi, coşku dolu olan herkesin kulaklarına usulca ulaştı.

“Onları paramparça edin. Her zaman yaptığınız gibi.”

Bum!

Sayısız insanın aynı anda yerden tekme atmasının sesi, dev bir davul sesi gibi yankılandı.

“Uwoaaaahhhhh!”

“Hepsini öldürün!”

Sapaeryeon’un ordusu, aklın son kırıntılarını da tamamen terk ederek, Cheonumaeng’e doğru şiddetli bir şekilde hücuma geçti.

“Hahahahahahaha!”

Jang Ilso’nun yüksek sesli kahkahası, çılgınlıkla dolu delilik çığlıklarının arasından yankılandı.

*Korece deyim 건곤일척, kökenini Çince deyim 乾坤一擲’den almaktadır ve ‘her şeyi riske atmak, ya hep ya hiç’ anlamına gelir.

** 감투 – gamtu – devlet memurunun şapkası (eski). Daha modern argoda ‘unvan/yüksek rütbe’ anlamına da gelebilir. Yani Jang Ilso, Tang Gunak’a yakışmayan unvanla ilgili olarak kelime oyunu yapıyor.