Bölüm 178

Bölüm 178

Ulusal Yarışmanın ikinci günü.

Hedef işlemenin ardından kuşatma ve hazine avı ardı ardına gerçekleştirildi. Tuhaf bir şey olmadı. Youngwoo, Güney Kore takımında başka bir rol oynamadı. Kuşatma ya da hazine avına katılmadı, dolayısıyla Güney Kore doğal olarak katılan 17 ülke arasında en zayıf olanlardan biriydi.

Ama açıkçası şaşırtıcıydı. Yura kuşatmaya katıldı. Youngwoo, Güney Kore’nin kuşatmada iyi bir sonuç elde edeceğini umuyordu ancak sonuç felaketti.

“Özür dilerim.”

Kore ekibinin bekleme odası. Koreli oyuncular oyundan döndükten sonra Yura’dan özür diledi. Takıma yardım edemedikleri için utandılar. Takımdaki birkaç genç gencin gözlerinde yaşlar vardı. Oyunda yabancı oyunculara yenildikten sonra herkes kendini hüsrana uğramış ve aşağılanmış hissediyordu.

Peki ne yapabilirlerdi? Bu gerçekti. Kore takımının sıralamaları 800~1000’lerdeyken, diğer takımların sıralamaları ilk 200’deydi. Güç farkı çok büyüktü. Yura tek başına bu farkı kapatamadı.

“Yura’nın bileğini tuttuk.”

“Ben…! Keşke biraz daha güçlü olsaydım…!”

Oyuncular başlarını kaldıramadı.

Yura onları cesaretlendirdi, “Kendinizi suçlamanıza gerek yok. İnsanların şahit olduğu gibi siz elinizden gelenin en iyisini yaptınız. Hiçbiriniz suçlanamazsınız.”

Güzel ve nazik Yura, oyunculara bir melek gibi göründü. Youngwoo onun gülümsemesine baktı ve öfkelendi.

‘Şu Yankee pislikleri.’

ABD, Youngwoo yüzünden hedef işlemede gümüş madalya aldıktan sonra kızmıştı. Sanki kinlerini ödemek istermiş gibi kuşatmanın başlangıcında ısrarla Kore kalesine saldırdılar.

Güney Kore’nin genel gücü zayıftı ve Amerikan saldırısına dayanamadı. Yura mücadele etti ama diğer oyuncular ona gerektiği gibi yardım edemediler. Duvarlar hızla yıkıldı ve Koreli oyuncular çıkış yaptı.

Buraya kadar sorun yoktu. Savaş dünyası kalpsizdi. Güçlü olanın diğerlerini yenmesi doğaldı.

Ancak Amerikalı bir oyuncu aşırı davranışlar sergiledi. ‘Primal’ kimliğine sahip biriydi. Yura’nın direnişinin sonuna doğru hayatta kaldı ve kalede dalgalanan Kore bayrağını yırttı. Başka bir ülkenin resmi bayrağını mı yırtıyorsunuz?

Korkunçtu. Oluşan tepki çok büyüktü. Amerikalı dostları bile Primal’in eylemlerini affetmeyi reddetti. Zibal, ABD temsilcisi olarak özür diledi ancak bu, kamuoyunun eleştirilerini engelleyemedi. Sonunda Primal’den sorumluluk alması istendi ve niteliklerinden mahrum bırakıldı. Artık Ulusal Yarışmaya katılamamıştı.

Ancak Korelilerin öfkesi zaten en uç noktaya ulaşmıştı. Primal sorunluydu ama Primal’in davranışlarını izlerken gülen Amerikalı oyuncular da vardı. Az sayıda Koreli tüm ABD ekibinden nefret ediyordu.

Youngwoo da aynıydı. Orduda görev yapmıştı ve yedek subaydı, bu nedenle bayrağın yırtıldığını görmek onun için büyük bir şok oldu.

“O boktan adam.”

O Primal, eğer Youngwoo bir gün Satisfy’de onunla tanışırsa, o zaman Primal’e bunun bedelini öderdi. ABD ekibi mi? Bugünkü kuşatmada Kore ekibinin hissettiği utanç ve umutsuzluğun karşılığını verecekti.

Söz verirken dişlerini gıcırdattı ve ardından Yura ona yaklaştı.

“Bugünlük programımız bu kadar. Şimdi geri döneceğim.”

“Sen, iyi misin?”

Yura herkesten daha çok mücadele etti. Ancak tek başına yapabileceklerinin bir sınırı vardı ve sonunda kaybetti. En çok hayal kırıklığına uğramış olmalı.

Yura, Youngwoo’nun endişeli sorusuna güldü. “İyiyim dersem yalan olur. Ama sinirli değilim. Bugünkü yenilgiden sonra daha da büyüyeceğim.”

Yura zaten ileriye bakıyordu. Gelecek yıl ve ondan sonraki yıl Ulusal Yarışma’da farklı bir sonuç çıkmasını sağlayacaktı. Bir söz verdi.

‘O gerçekten 5. sıradaki kullanıcı.’

Youngwoo hayrete düşmüştü. Bekleme salonundan çıkan iki kişiyi bekleyen bir grup vardı. Onlar Jishuka, Regas ve Pon’du.

“Lütfen bize Kore’yi gezdirin.”

Üç kişinin gözleri fener gibi parlıyordu. Youngwoo’nun onlara eşlik etmesi heyecanla doluydu.

“Lütfen bana bir Taekwondo tema parkına rehberlik edin.”

“Hayır, ne saçmalıyorsun sen? Tabi ki güzelliklerin olduğu bir yere gitmeliyiz. En havalı kulübe gidelim.”

“Lütfen kendi aranızda oynayın. Ben Grid’le tek başıma geçirdiğim zamanın tadını çıkaracağım.”

“…”

Youngwoo’nun başı dertteydi. Hiç arkadaşı yoktu ve flört etme konusunda hiçbir deneyimi yoktu. Bu nedenle Güney Kore’yi ilk kez ziyaret eden yabancılara önerebileceği iyi bir yer bilmiyordu. Sonunda bir karar verdi.

“Önce yemek yiyelim.”

“Kabul ediyorum!”

“Bir restoranla iletişime geçeceğim.” Yura doğal olarak araya girdi. Youngwoo, Jishuka ve grubun geri kalanı limuziniyle tavsiye ettiği restorana gitti.

“Bu kadın neden bizimle geliyor?”

Youngwoo aklını Jishuka’ya kaptırmak istemediğinden Yura’nın onlara katılmasının daha iyi olacağını düşündü.

“Bir tercümana ihtiyaç var.”

“…”

Doğru. Youngwoo İngilizce konuşamadığı için Jishuka ile iletişim kuramıyordu. Sekiz dili akıcı bir şekilde konuşabilen Yura’dan yardım almazsa doğru düzgün iletişim kuramayacaktı.

“Tercümanlık cihazı sakıncalıdır. Yura ile ilişki kurmak da iyi değil mi?”

“Yatan Kilisesi’nin baş düşmanımız olduğunu unutmayın.”

“Yatan Kilisesi işbirliği yaparsa onunla anlaşmak daha kolay olur. Olumlu düşünün.”

“Hımm…”

Yura, Youngwoo’nun sürekli ikna etmesiyle partiye katılabildi. Daha sonra masada bir dizi yanlış çeviri yaptı.

“Grid, biliyor musun? Bu Ulusal Yarışmaya katılmamın nedeni seni görmek istememdi.”

“Jishuka, ülkesinin onuru için Ulusal Yarışmaya katıldığını söyledi.”

“Güney Kore’de yaşamak Brezilya’dan daha iyi görünüyor. Burada yaşamayı çok isterim.”

“Jishuka, Güney Kore’yi sevmediğini söyledi. Buraya geri dönmek istemiyor.”

“…Hey, bu kurnaz kız. Söylediklerimi doğru yorumluyorsun, değil mi?”

“Bir domuzun sızlanmalarını tercüme etmek zordur.”

“Lanet olsun Yatan kulu…!”

“…”

Youngwoo restoranda Jishuka ve Yura’nın arasında oturuyordu. Daha sonra iki kişi bir anda İngilizce tartışmaya başladı. Satisfy’de kendisine her zaman yardım eden Regas ve Pon’dan yardım almaya çalıştı ama…

“Lezzetli!” Regas masadaki tüm Kore yemeklerini tatmakla meşguldü.

“Neden önlüğünü çıkarıp bana sarılmıyorsun?” Pon beceriksizce İngilizce çalışanlara asılıyor.

“…Bunlar gerçekten tanıdığım insanlar mı?”

Youngwoo, Regas ve Pon’dan uzaklaştığını hissetti. Her ikisi de Tatmin’den o kadar farklı görünüyordu ki kafası karışmıştı. Kaos zamanla büyüdü.

“G~r~i~d!”

“Youngwoo.”

Yura ve Jishuka tartışırken sarhoş oldular. İki sarhoş kıza tek başına bakmak Youngwoo için çok büyük bir yüktü. Pon ve Regas’tan yardım istemek istedi ama Pon bir kadınla birlikte ayrılmıştı, Regas ise bir Tekvando dojosu buldu ve sahibine maça davet etti.

Vızıltı vızıltı.

“Vay canına, harika. Bunlar Jishuka ve Yura değil mi?”

“Aman Tanrım, bak! Izgara! Izgara!”

“Vay canına… Üçü ne yapıyor?”

Sokaktaki insanlar Youngwoo’nun etrafında toplandı. Bol bol fotoğraf çektiler.

‘Ah, bu, gerçekten…’

Jishuka ve Yura sarhoştu ve Youngwoo’ya sakız gibi yapışıyorlardı. Böyle devam ederse bir yanlış anlaşılma yaşanabilir ve Youngwoo karakola sürüklenebilir. Bu onun sarhoş kızlarla ilk deneyimiydi, bu yüzden Youngwoo en kötüsünü hayal etti. Daha sonra hızla oradan geçen bir taksiye bindi.

“Nereye gitmek istiyorsun?”

Youngwoo sürücüyle düz bir şekilde konuştu. “Benim evim.”

“…Adres.”

Youngwoo iki kadınla birlikte taksiyle ayrıldı. Bu eylem her türlü yanlış anlaşılmaya neden oldu.

Birkaç dakika sonra.

Görgü tanıklarının ifadeleri internette spekülatif hikayelerin yazılmasına neden oldu.

[(Fotoğraf Haberleri) Sarhoş Yura ve Jishuka, Grid’le birlikte taksiye bindiler.]

[Tanık ifadelerine göre, Yura ve Jishuka bayılmanın eşiğindeydi.]

[Üç kişinin varış yeri neresi?]

[(Sahne Kapsamı) Şu anda Jishuka’nın kaldığı OO Otel’deyim. Neredeyse şafak vakti ve henüz dönmedi.]

[Grid şu anda ne yapıyor?]

“Aman Tanrım, bu kızlar kim?”

Youngwoo’nun ailesi bütün gün oğlunun televizyondaki görünüşünü izliyordu. Youngwoo genç kadınları eve getirdiğinde hoş bir sürpriz yaşadılar. Eve hiç arkadaş getirmeyen oğulları şimdi iki güzeli birden mi getirmiş?

“Hım hım.”

Youngwoo’nun babası utandı ve boğazını temizledikten sonra odasına gitti. Daha sonra annesi ciddi bir ilgi gösterdi.Youngwoo’ya, “Oğlum, buna hazırlıklı mısın? Güney Kore’nin iki gelini aynı anda kabul edecek kadar açık olduğunu düşünmüyorum.”

Youngwoo’nun yüzü utançtan kızarmıştı.

“Hayır, annemin söyledikleri doğru. Ama bu bir yanlış anlaşılma değil mi? Eğer bunu yapacak olsaydım onları eve getirir miydim? Başka bir yere gitmez miydim?”

“Hohoho, evet, evet. Bir battaniye getireceğim, o yüzden onları odana koy. Youngwoo, sen bugün oturma odasında uyu.”

Youngwoo’nun annesi yorgan almak için odasına girdi. Bu sırada Youngwoo ayakkabılarını çıkarıyordu ve Yura ile Jishuka’nın eteklerine baktı. Bu kasıtlı değildi, ama içgüdüsel bir davranıştı.

“En düşük~en.”

“…”

O sırada Sehee odasından çıktı ve ona küçümseyerek baktı. Youngwoo kız kardeşinin önünde onurunu kaybettiği için ağlamak istedi.

***

Ulusal Yarışmanın üçüncü günü.

Prodüksiyon etkinlikleri düzenlendi. Kalabalık, demirciler, terziler ve simyacılar gibi çeşitli alanlardaki üretim kademecilerinin ortaya çıkmasını alkışladı.

“Ha?”

“Izgara yok mu?”

Kalabalık yüzlerini kontrol etti ve somurtmaya başladı. Grid efsanevi bir demirciydi, bu yüzden doğal olarak onun üretim etkinliklerine katılacağını düşündüler. Muhtemelen efsanevi bir eşyanın yaratıldığını görme düşüncesi onları heyecanlandırdı.

Ancak Grid katılmadı.

“Dün geceki skandal yüzünden mi mağlup oldu?”

“Bunun sayesinde diğer demircilerin de şansı var.”

“Grid şimdiye kadar Jishuka ve Yura’yla birlikte olmalı…”

“Ah! Cinayet arzum kaynıyor!”

Her türlü spekülasyonla doluydu. Ancak Youngwoo insanların gözlerinin farkında olduğu için prodüksiyon etkinliklerinden kaçınmadı. Bunun nedeni Yura ve Jishuka değildi. Çünkü bir kişi üç etkinliğe katılmakla sınırlıydı.

Youngwoo, Ulusal Yarışmada büyük bir hakimiyet kuracak etkinliklere katılmak istiyordu. Etkinlikler şunlardı:

“PvP ve evcil hayvan maratonu.”

Beşinci gün gerçekleştirilen iki etkinlik bir ekip etkinliği değil, kişisel sergiydi. Umarım bir ülke altı madalya kazanabilir. Uzmanlar, ABD’nin o gün çok sayıda madalya kazanacağını ve birinci sıradaki yerini sağlamlaştıracağını tahmin ediyordu.

Youngwoo buna izin vermezdi.

“Çok erken kutlamayın.”

Onlara düzgün bir şekilde vururdu. Youngwoo karar verdi ve oturduğu yerden kalktı. Daha sonra her zamanki gibi Satisfy oynamak için kapısını açtı ve şok oldu. Yura ve Jishuka’nın yatağında yan yana uyuduğuna tanık oldu.

“Pfft!!”

Youngwoo’nun iki güzeli görünce burnu kanadı. Dün gece geç saatlerde geri geldiler. Ne yapacağını bilmiyordu ama sonra Yura ve Jishuka uyandı.

Bundan sonra.

Youngwoo’nun evi kalabalıktı. Yura ve Jishuka, Youngwoo’nun ebeveynleriyle tanıştıktan sonra çok arkadaş canlısıydılar.

“Yemeği hazırlamana yardım etmeme izin ver anne.”

“Aman Tanrım, teşekkür ederim. Ha…? Neden yumurta ve pirinci deterjanla yıkıyorsun?”

“Baba~ Sana masaj yapacağım.”

“Aman tanrım, teşekkürler. Oğlum sayesinde… Heok! M-Sırtım…!”

Yura kibardı, Jishuka ise zekiydi. Her ikisinin de fazla hevesli olma sorunu vardı ama Youngwoo ebeveynlerinin sevgisini yeterince iyi çekiyorlardı.

“…”

Youngwoo dikenli bir yastığın üzerinde oturuyormuş gibi hissetti. Bunun nedeni Sehee’nin ona dik dik bakmaya devam etmesiydi.

“Gezi mi? Ah, evet. Uzun zamandır hiçbir yere gitmedik, hadi bunu bir aile gezisine dönüştürelim.”

“Peki bizim Youngwoo’muz ne kadar harika? O televizyonda bir kahraman, hakkında bilmediğim bir oyunda bir kahraman ~ bilmiyorum.”

İki gün geçti.

Ulusal Yarışmanın 5. ve son günüydü. PvP’nin sabah, evcil hayvan maratonunun ise öğleden sonra yapılması planlandı.

“Hadi gidelim.”

“Tamam.”

“Evet!”

Yura ve Jishuka iki gün boyunca Youngwoo’nun evinde kalmıştı. Youngwoo coşkulu tezahüratlar ve küfürlerle stadyuma geldi.

Yaygın Korece Terimler Sözlüğü.

OG: Sözlük Bağlantısı.

Mevcut program: Haftada 20 bölüm.

Belirli sayıda düzenlenmemiş bölüme erken erişim için Patreon’uma göz atın ve ayrıca ekstra bölümler için hedeflere ulaşın. Günün tüm bölümlerinin yayınlanmasını tamamladıktan sonra erken erişim bölümleri güncellenecektir.