Bölüm 1772: Acımasız

Bölüm 1772: Acımasız

Su Ningxiu ve Wang Meng çifti, art arda arabaya bindiler. Oturur oturmaz Su Ningxiu, Su Yunjin’e merakla tekrar sordu: Küçük kız kardeş, çabuk söyle bize, neler oluyor? O Leng ailesinin kızı neden durup dururken sana iftira attı? Ve Küçük Tiangua, Küçük Tiangua o kadar sevimli ki, daha bir çocuk, Bayan Leng böylesine küçük bir çocuğa nasıl zehir vermeye kıyabildi?

Su Ningxiu durmadan sorular soruyor, aklındaki her şeyi hızla döküyordu. Su Yunjin, soruları tek tek yanıtlamaya başlamadan önce arabacıya yola çıkması talimatını verdi.

Su Yunjin, Prens Chu’nun kimliği ve ona olan ilgisiyle ilgili kısımları atlayarak, Leng Jingxian’ın ona zarar verme planını ve Küçük Tiangua ile ilgili olayı Su Ningxiu’ya kısaca anlattı. Su Ningxiu dinledikçe daha da öfkelendi; sonunda yumruklarını sıkıca sıkmıştı.

Küçük kız kardeş, o Leng kadını tamamen acımasız. Başbakanlık Konağı’nın en büyük hanımı olmasına rağmen kalbi nasıl bu kadar kötü olabilir? Öfkeden dolayı Su Ningxiu’nun sesi de biraz titriyordu.

Wang Meng, Gu Ya’ya baktı: Enişte, dava nasıl sonuçlanıyor? Bunu duyunca Su Ningxiu da aceleyle Su Yunjin’e sordu: Evet, evet, küçük kız kardeş, çabuk söyle İkinci Ablana, Yargıç davayı nasıl karara bağladı? O zalim Leng kadını Yargıç tarafından ağır bir şekilde cezalandırıldı mı?

Böylesine kötü bir kalbe sahip olan biri ağır şekilde cezalandırılmalı. Yargıcın, o zalim Leng kadının bir daha kasabada görünmemesine hükmetmesi en iyisi olurdu. Su Yunjin cevap veremeden Su Ningxiu öfkeyle tekrar konuştu.

Leng Jingxian bugün mahkemede bayılmıştı ve Prens Ning henüz Leng Jingxian hakkında hüküm vermemişti; davanın nasıl sonuçlanacağı hala belirsizdi. İkinci Abla, Prens Ning, Bayan Leng’in suçluluğunu zaten doğruladı ancak bugün mahkemede küçük, beklenmedik bir olay yaşandı, dava ertelendi ve bugün sonuçlanmadı.

Su Ningxiu kaşlarını kaldırdı.

Beklenmedik mi? Ne gibi beklenmedik bir olay? Su Ningxiu gözlerini kocaman açarak Su Yunjin’e baktı ve bir şey düşünmüş gibiydi. Endişeyle, Küçük kız kardeş, yoksa Başbakan Leng, Yargıcın Bayan Leng’i mahkum etmesini engellemek için bazı kirli yollara mı başvurdu? dedi.

Leng Jingxian, Başbakanlık Konağı’nın kızıydı; Başbakan Leng, Leng Jingxian’ın başına gelenleri duyduğunda kesinlikle kayıtsız kalmayacaktı. Su Ningxiu düşündükçe, durumun tam da şüphelendiği gibi olabileceğini hissetti. Küçük kız kardeşi ve eniştesi sıradan insanlardı; Başbakan ise büyük bir güce sahipti; ona nasıl karşı koyabilirlerdi ki?

Giderek daha fazla endişelenen Su Ningxiu, çabucak açıkladı: İkinci Abla, rahat ol! Bu dava Başbakan Leng’in müdahale edebileceği bir dava değil! Yargıç henüz davayı karara bağlamadı; Leng Jingxian’ın bana ve Küçük Tiangua’ya zarar verdiğine dair suçlamalar zaten doğrulandı, kaçamaz.

Küçük kız kardeş, ya Başbakan... Su Ningxiu huzursuz kalmaya devam etti ancak Su Yunjin gülümsedi: İkinci Abla, davaya bakan kişi Prens Ning ve Prens Ning bir davaya bakarken, Başbakan Leng ne kadar maharetli olursa olsun Prens Ning’i aşabilir mi? Ayrıca Başbakan Leng şu an burada değil; müdahale etmek istese bile bu onun gücünü aşar. Başbakan Leng burada olsa bile, Prens Ning ondan korkar mı ya da onun tarafından tehdit edilebilir mi?

Başbakanın rütbesi bile bir Prensin rütbesini aşamazdı. Su Ningxiu’nun anlayışına göre, bir Prens kesinlikle bir Başbakandan üstündü. Davaya Prens Ning’in başkanlık ettiğini bilmek, Su Ningxiu’nun yüreğine su serpmişti.