Bölüm 175 Japonya’ya (2)

Bölüm 175: Japonya’ya (2)

“Hyung! Hoş geldin!”

Göçmenlik işlemleri tamamlanır tamamlanmaz An Yeong-ho, Kang-hoo’yu sıcak bir şekilde karşıladı.

Park Dong-jae’nin alçak tonu dışında, sesi tizdi ve bu da onu Park Dong-jae’nin ikinci bir versiyonu gibi gösteriyordu.

An Yeong-ho, Kang-hoo’ya bakarken gözlerinde saygı ve minnettarlık ifadesi vardı.

“Uzun zaman oldu, Yeong-ho.”

“Sizi Japonya’ya getirmek gerçekten çok zordu! Özür dilerim. Daha çok çaba göstermeliydim.”

“Amcan arkadan dinliyor; bunu söylemek biraz riskli değil mi?”

“Ah! Öyle mi?”

Kang-hoo, An Yeong-ho ile el sıkışırken, Suzuki Fumiya doğal olarak onun yanına geçti.

Rikou Loncası, Japonya’nın Kansai bölgesinde en iyi lonca olarak kendini sağlam bir şekilde kanıtlamıştı.

Suzuki Fumiya, bu tür bir loncanın başkan yardımcısıydı ve önemli bir şahsiyetti.

An Yeong-ho’nun amcası olmasaydı, bu kadar yüksek rütbeli bir avcının orada bulunma olasılığı çok daha düşük olurdu.

Fumiya’nın takımyıldız bilgilerini kontrol ettiğimizde, 600. seviyeyi rahatlıkla aşabileceği anlaşılıyordu.

Jang Si-hwan veya Chae Gwanhyeong ile kıyaslanamazdı, ancak Kang Dong-hyun gibi birini geride bırakacak kadar yeteneği vardı.

An Yeong-ho biraz geri çekildi ve Fumiya elini Kang-hoo’ya uzattı.

“Tanıştığıma memnun oldum….”

“Rahatlıkla Japonca konuşabilirsiniz. Ben de gayet iyi konuşabiliyor ve anlayabiliyorum.”

Kang-hoo, kendisine Korece karşılık vermek üzere olan Fumiya’ya parlak bir gülümsemeyle Japonca konuştu.

Bu gibi konularda dil engeli olmaması oldukça elverişliydi.

“Tanıştığımıza memnun oldum. Ben Suzuki Fumiya, Rikou Loncası’nın başkan yardımcısı ve Yeong-ho’nun amcasıyım. Lütfen bana Fumiya diye seslenin.”

“Ben Shin Kang-hoo’yum.”

“Yurtdışına ilk çıkışınız olduğunu duydum. Japonya’yı nasıl buldunuz? Çok farklı değil, değil mi?”

“Sadece havaalanına bakarak söylemek zor, ama genel olarak Kore’den çok farklı görünmüyor.”

Kang-hoo, Fumiya’nın sorusuna başıyla onay verdi.

Bunu önceden araştırmıştı.

Japonya’da da Kore’ye benzer örtülü kurallar var, bu yüzden havaalanlarına veya demiryollarına karışmıyorlar.

Elbette, Japonya’nın Avcı Kamu Güvenliği Bürosu’nun güçlerinin çoğunun bu ulaşım tesislerine odaklanmış olması da işe yaradı.

Bu nedenle, havaalanı bölgesi sakin görünüyordu ve endişelenecek bir şey yok gibiydi.

Ancak, elektronik ilan panosunda aranan suçlularla ilgili sürekli yapılan duyurular oldukça korkutucu idi.

Bunlar arasında aşırı eğilimlere sahip bazı avcılarla ilgili bildirimler de vardı.

[Ishihara Yuji]

[Birinci Sınıf Aranan Hedef]

[Koreli ve Çinli avcıları hedef alarak tekrar tekrar ayrım gözetmeksizin cinayetler işleyen son derece tehlikeli bir avcı.]

‘Evet, o şerefsiz gerçekten var.’

Orijinal hikayede, Japonya’da geçen ana bir olay örgüsü hiç yoktu.

Baş karakter Jang Si-hwan, yurt dışında çalıştığı dönemde çoğunlukla ABD ve Almanya’da faaliyet gösteriyordu.

Ancak Japonya hikayenin tamamen dışında değildi.

Takashi’den elde edilen bilgiler arasında Ishihara Yuji hakkında detaylar da yer alıyordu.

Kore ve Çin karşıtı eğilimleri olan Yuji, Japon avcılar tarafından bile nefret edilen, manyak bir katildi.

Bu, gerçek niyetlerden ziyade, cinayetlerini haklı çıkarmak için zorlama bir neden uydurması gibiydi.

İlan panosunda belirtildiği gibi, sebepsiz yere Koreli ve Çinli avcıları hedef aldı.

Şu anki bilinen seviyeye bakıldığında bile, puanı 500’ün üzerindeydi.

Üstelik, çılgın savaşçı ve suikastçı özelliklerinin birleşimiyle oldukça kurnaz bir avcıydı.

Bu yüzden birinci sınıf bir aranan kişiydi ve Kore, Çin ve Japonya’daki kamu güvenliği bürolarının işbirliğine rağmen hâlâ yakalanmamıştı.

Rikou Loncası tarafından yakından korunacak olsa da, tedbiri elden bırakmamaya karar verdi.

Takashi ile karşılaşması veya herhangi bir dış aktivitede bulunması durumunda, sonunda kendini korumak zorunda kalacaktı.

Rikou Loncası dost canlısı ve düşünceli olabilir, ancak onun her işini tek başlarına halletmezlerdi.

Fumiya, Kang-hoo’yu havaalanının önünde bekleyen güvenli limuzine götürdü.

Jung Yuri sayesinde, daha önce bindiği limuzine kıyasla çok daha özel bir limuzindi.

İlk bakışta, yolculuk başına milyarlarca won’a mal olabilecek lüks bir araç gibi görünüyordu.

An Yeong-ho’yu kurtarmak bu kadar paraya değer miydi?

Biraz abartılı görünse de, öte yandan çok sevdiği yeğenini hayati tehlike arz eden bir durumdan kurtardığı düşünüldüğünde mantıklıydı.

Böylece, Rikou Loncası binasına giderken limuzinde daha detaylı sohbetler ettiler.

Sürekli konuşacak gibi görünen An Yeong-ho, muhtemelen Fumiya ile yaptığı bir anlaşma nedeniyle sessiz kaldı.

“Biliyorsun, seninle ilk iletişime geçtiğimde, konumun gerçekten çok değişmişti. Bunun farkında mısın?”

“Bir şekilde hem kötü şöhret hem de ün kazandım. Peki, meslek birliği yerel trendleri takip ediyor mu?”

“Elbette. Erişim alanımızı genişletmek için Koreli loncalarla iş birliği yapmayı da düşünüyoruz.”

“Herhangi bir ilerleme var mı?”

“Detayları açıklayamam ama rakipler yüzünden kolay değil. Haha.”

Fumiya’nın buruk gülümsemeyle söylediği sözler, Touishi Loncası’na işaret ediyordu.

Kore’de faaliyet göstermek için Jeonghwa Loncası ile işbirliği şarttır.

Kısacası, Jeonghwa Loncası’nın izni olmadan ülke içinde faaliyet göstermek zordur.

Orijinal öyküde Jang Si-hwan, kasıtlı olarak çeşitli Japon loncaları arasında işbirliği için rekabeti kışkırtmıştır.

İşbirliğinin karşılığında, elde edebileceği faydaları en üst düzeye çıkardı.

Baş karakter olarak bunu yaparken oldukça zekiydi.

Rikou Loncası’nın bakış açısından geriye dönüp bakıldığında, oldukça kurnazca bir hamle gibi görünüyordu.

“Anlıyorum.”

“Neyse, her zaman önemli bir konuktunuz, ama şimdi daha da önemlisiniz.”

“Her şey için teşekkür ederim.”

“Kesinlikle hayır. Biz de yatırımlarımızı yapıyoruz. Bilin ki tüm yatırımlar samimidir.”

“Elbette.”

Rikou Loncası, yabancı avcıları işe alma konusunda en aktif olanıdır.

Bu aynı zamanda, başlangıçta Kansai bölgesinde ilk 3’ün dışında olan Rikou Loncası’nın zirveye yükselmesinin de nedenidir.

Dolayısıyla, bu tür bir yaklaşım yabancı değildi.

Kang-hoo’nun değerini çoktan belirlemiş olmalılar ve yatırımlarına devam ediyorlar.

Bazıları bunu ‘boşuna bir çaba’ olarak nitelendiriyor, ancak mevcut durumları bunun yanlış olmadığını kanıtlıyor.

“İstediğiniz zindanların listesi bu. Lütfen bir kez daha gözden geçirin.”

Kang-hoo, Fumiya’dan belgeleri teslim aldı ve içeriklerini inceledi.

Daha önce kontrol ettiğiyle aynıydı.

Karanlık Çağ’daki kaynak toplama stratejisini hedeflemek için Kang-hoo, bilerek ölümsüz türü zindanları listeye eklemişti.

Hepsi bekleme modundaydı, her an saldırıya hazır durumdaydılar. Bu da içlerinde avcı olmadığı anlamına geliyordu.

“Bunu doğruladım. Bu konuda çok düşünmüşsünüz.”

“Dürüst olmak gerekirse, lonca üyelerimiz bu zindanlar konusunda biraz tereddütlüler. Ölümsüzler genellikle hesaplamaları alt üst ediyor.”

Fumiya haklıydı.

Bu durum, ölümsüzlerin eşsiz duyarsızlığına, neredeyse cahilce dayanıklılıklarına ve bastırılmış korku ve dehşetlerine bağlıdır.

Bu nedenle, doğal olarak beklendiği gibi ilerleyen zindanları tercih ettiler.

O anda.

Yanlarında bulunan An Yeong-ho, özür dileyerek telefon görüşmesi yaptı ve Kang-hoo ile Fumiya’ya şöyle bir baktı.

Eğer kişisel bir görüşme olsaydı, konuyla ilgili olduğunu ima ederek bu kadar temkinli davranmasına gerek kalmazdı.

An Yeong-ho telefonu beklemeye aldığında, Fumiya hemen sordu.

“Telefon görüşmesinin konusu ne?”

“Takashi benimle iletişime geçti.”

Kang-hoo’nun gözleri ışıldıyordu.

Takashi ile ön görüşmelerin tamamlandığını söylemişti. Görüşülecek başka bir şey kalmamalıydı.

Toplantıyı iptal etmeye mi çalışıyordu? Bu, Kang-hoo’nun Takashi ile bağlantı kurma planını karmaşıklaştırır.

Bunu belli etmedi.

Ama telefon görüşmesinin içeriği konusunda çok meraklıydı.

Kısa süre sonra An Yeong-ho ve Fumiya arasında bir konuşma başladı.

“Telefon görüşmesinin konusu ne?”

“Takashi-sama şu anda antrenman sahasında. Sizin onu şimdi görmenizi istedi.”

“Şimdi?”

“Evet, amca. Kang-hoo hyung’un geldiğini zaten biliyor.”

“Havaalanı güvenlik kameralarını mı hackledi? Bunu henüz kamuoyuna açıklamadık.”

“Amca, nasıl yanıt vermeliyiz?”

“Bunu bana sorman doğru olmaz gibi görünüyor. Kang-hoo, sen ne düşünüyorsun?”

Fumiya, Kang-hoo’nun fikrini sordu.

Toplantılarda genellikle liderliği üstlenen Kang-hoo, bu sefer bir istisna yaptı.

Susayan kuyuyu kazar. Ve Takashi bu çabaya değdi.

Kang-hoo hemen cevap verdi.

“Eğer sakıncası yoksa, hemen toplantı yerine geçelim. Böylesine önemli bir kişiyle görüşme fırsatını kaçıramam.”

Kang-hoo’nun cevabı üzerine Fumiya ve An Yeong-ho birbirlerine biraz garip bakışlar attılar.

Toplantıyı Kang-hoo istediği için ayarladılar.

Ancak Takashi’nin Japonya’daki algısı çok olumsuzdu. Ondan uzak durulması gereken biri olarak sınıflandırılıyordu.

Kang-hoo neden Takashi ile bu kadar çok görüşmek istiyordu? Gerçek niyetini kimse tahmin edemezdi.

Kang-hoo’ya her konuda güvenen ve onu takdir eden An Yeong-ho bile aynı şekilde düşünüyordu.

Takashi’nin Kang-hoo’yu aradığı yer bir eğitim alanıydı.

Onlar gelene kadar Kang-hoo, Kim Shin-ryeong’unki gibi özel bir konutta veya villada kişisel bir antrenman alanı hayal ediyordu.

Genellikle durum böyleydi.

Ancak Takashi’nin eğitim alanı terk edilmiş bir fabrikaydı.

Jeon Jong-du’nun Osho Paralı Asker Birliği’ne saldırdıklarında hedef aldıkları terk edilmiş fabrikayı andırıyordu.

Üstelik, dışarıdan kimsenin içeriyi görememesi için tüm pencereler kapatılmıştı.

İç pencerelere özel demir levhalar eklenerek, pencerelerin duvar haline getirildiği anlaşılıyordu.

“Bu durum programınızı aksatıyor mu?”

“Hayır. Yeong-ho ve ben bugünü tamamen boş geçirdik. Hiç endişelenmeyin.”

Takashi ile görüşmeye kendisine eşlik eden iki kişiyi gören Kang-hoo, başının arkasını kaşıdı.

Takashi, ilgili kişiler dışında kimsenin yaklaşmaması konusunda uyarıda bulunmuştu, bu yüzden burada durmak zorunda kaldılar.

“O zaman geri döneceğim.”

Kang-hoo, Takashi’nin antrenman sahasına doğru adımlarla ilerlemeye başladı.

Terk edilmiş fabrikanın çevresi, insan boyuna ulaşan otlar ve berbat haldeki yollarla, tam bir ıssızlık havası yayıyordu.

Hareket eden Takashi’nin asıl bedeni değil, alter egosu olduğu için, Takashi kayıtsız kalabildi.

Takashi’nin ana bedeni bile temizliğiyle tanınmıyordu, bu yüzden evi de dağınık olmalı.

Orijinal hikâyede, su şişesi almak için bile dışarı çıkmaya üşendiği ve bu duruma katlandığı belirtiliyordu.

Zor durumda kaldığında musluk suyu içerdi. Musluk suyunun uygun olmaması nedeniyle mide ağrıları çekerdi.

Antrenman sahasının ana girişi gibi görünen demir kapının yaklaşık 10 metre önüne ulaştığı anda,

Tak tak.

Kang-hoo durdu.

Herhangi bir uyarı işareti veya özel işaretleme yoktu, ancak Kang-hoo daha fazla ilerlemedi.

“……”

Duraksayarak, terk edilmiş fabrikanın çevresini genel hatlarıyla incelemeye başladı.

Ardından, fark edilmeden geçmesini imkansız hale getiren, sıkıca tasarlanmış birçok algılama bariyerini hissetti.

Gözle görülemezlerdi.

Ancak mana akışını hassas bir şekilde algılayabilen Kang-hoo, bu akışın adeta gözünün önünde canlandığını hissetti.

‘Bu lanet olası içine kapanık adam ilk görüşmeden beri oyunlar oynuyor.’

Kang-hoo’nun alnına net bir şekilde “川” (nehir) karakteri kazınmıştı.