Bölüm 174: Deniz Kızı (1)

[Çevirmen – Gece]

[Düzeltici – Silah]

Bölüm 174: Deniz Kızı (1)

Zamanın başlangıcından bu yana dünyayı engelleyen kısıtlamaların ortadan kalktığını fark ederek dışarı çıktı.

Ve şaşırmadan edemedi.

Bu nedir?

Yaşadığı yer çok karanlık ve soğuktu.

Avını hemen yakalayıp yakalayamayacağını asla bilmiyordu ve gardını indirirse dondurucu sıcaklık onu dondurup öldürebilirdi.

Aslında kendi türünün hayatta kalma oranı çok düşüktü.

Fakat dışarısı aydınlık ve sıcaktı.

Av boldu ve sıcaklık yüksekti.

İnanılmaz derecede uzak bir yerdi.

Ve bir kez daha şaşırdı.

Bu zayıf yaratıklar neler?

Geldiği yerde av yoktu.

Dikkatli olmasaydı rakipler tarafından yenilirdi.

Fakat dışarıda avdan başka bir şey yoktu.

Hafifçe dokunmak onları ezer, içlerini döker ve ağzına koymak tatlı bir et tadı verirdi.

Bu şimdiye kadar tattığı en güzel şeydi.

Sonunda dışarısının, yaşadığı yere kıyasla çok daha zayıf bir yer olduğunu fark etti.

Son derece memnundu.

Dünyanın kısıtlamalarının kırılmasıyla harekete geçti ve dışarıdaki canlıları yuttu.

Zayıf av mücadele etti ve direndi ama bunun onun için hiçbir anlamı yoktu.

Bu ne kadar zayıf bir dünya.

Bu ne kadar lezzetli bir av.

Sanki kral olmuş gibi bir his uyandırdı.

Neşeyle saldırdı.

Geniş kıta boyunca, hapsedilmiş bir varlık serbest bırakıldı.

* * *

‘Bu bir denizkızı. Bir deniz kızı.’

Ketal, kafasını içeri sokan denizkızını hızla inceledi.

Denizkızı yarı çıplaktı, deniz yosunundan dokunmuş bir bikini giyiyordu ve doğal olarak derisinin büyük bir kısmını açığa çıkarıyordu.

Yine de kaba ya da müstehcen görünmüyordu.

Çok doğal görünüyordu, neredeyse günlük kıyafetlere benziyordu.

Görünüşü de oldukça güzeldi.

‘Kulakları insanınkine benziyor.’

Bazı yaratıcı çalışmalarda deniz kızlarının solungaç benzeri kulakları var ama denizkızının kulakları tıpkı insanınki gibiydi.

Vücudu üst kısmı insan, alt kısmı ise balıktı.

Fantastik bir varlık, bir denizkızı gözlerinin önündeydi.

Ketal çok etkilendi ve denizkızına bakmaya devam etti.

Kendini rahatsız hisseden deniz kızı, bakışlarını hafifçe kaçırdı.

‘Korkmuş gibi görünmüyor.’

Elfler onunla yüz yüze geldiklerinde korkuya kapılırdı.

Doğaya yakın oldukları için bu tür korkutmalara karşı duyarlıydılar.

Fakat denizkızı biraz rahatsız olsa da elfler kadar korkmuş gibi görünmüyordu.

‘Denizkızları doğanın varlıkları değil mi? Yoksa elflerden farklılar mı?’

Ketal genişçe gülümsedi.

Denizkızı onu görmezden gelmeye çalışarak bakışlarını gemideki insanlara çevirdi.

“Birkaç tanıdık yüz görüyorum.”

Onun sözleri üzerine Valkran ve denizciler irkildi.

Onlar korsandı.

Deniz kızlarının ihtiyaç duyduğu malları taşıyan kargo gemilerine birkaç kez baskın düzenlemişlerdi.

Doğal olarak denizkızları onlara karşı pek iyi hisler beslemez.

Denizkızı bir an denizcilere dik dik baktıktan sonra başını salladı.

“Öyle olsun. Bu durumda bu küçük bir geçmiş meselesi. Görünüşe göre bilgi dışarıya pek yayılmamış ama burası şu anda çok tehlikeli. Hayatlarınızı garanti edemem, bu yüzden hemen ayrılmanızı öneririm.”

“Hayır, her şeyi biliyoruz.”

Aquaz sakin bir tavırla şöyle dedi.

“Buraya sana yardım etmeye geldik.”

Denizkızının gözleri genişledi.

“Gerçekten mi? Dışarıdan birkaç kez yardım istedik ama tüm çabalarımız başarısız oldu ve vazgeçtik…”

“Hayatta kalanlardan biri burada ne olduğuna dair bazı bilgiler verdi. Bu bilgiye dayanarak buraya geldik.”

Aquaz ayağa kalktı ve saygılı bir şekilde eğildi.

“Ben Güneş Tanrısı’nın Engizisyoncusu Aquaz. Deniz kızlarına yardım etmeye geldik.”

“Ah, ah… Güneş Tanrısı. Onun lütfu…”

Denizkızı derin bir duygu ifadesi sergiledi.

“Büyük tanrının ilgisi için teşekkür ederim. Buradaki deniz maymunlar tarafından izleniyor ama sen onlardan kaçmayı başardın. Güneş Tanrısı’nın sayesinde olmuş olmalı lütuf.”

“Maymunlarla karşılaştık.”

“…Ne?”

Denizkızı durakladı.

“Onlarla karşılaştın mı? Ama buraya nasıl geldin? Geminin hızıyla onlardan kaçamazdın.”

“Gökyüzünde uçtuk.”

“…Affedersin?”

Merow bir an için anlamını anlamadı ve tekrar sordu.

Aquaz buruk bir gülümseme sundu.

Çift so şekilde tepki verirdi.

O kadar anlaşılmaz bir açıklamaydı ki.

Fakat gerçek bu olduğundan söylenecek başka bir şey yoktu.

“Kaçmak için gökyüzünde uçtuk.”

“Ah… anlıyorum.”

Şaşkına dönen denizkızı bunu bir şekilde kabul etti.

Kaçmak için bir yöntem kullanmış olduklarını düşündü ve “gökyüzünde uçmayı” bir metafor olarak aldı.

“Her neyse, eğer kaçmayı başardıysan, bu yeterli güce sahip olduğun anlamına gelir. Bu şans. Dürüst olmak gerekirse buradaki durum çok vahim.”

“Durum tam olarak nedir?”

“Şu anda söylerdim ama… maymunların burayı ne zaman görebileceğini söylemek zor. Hadi farklı bir yere geçelim.”

Merow aşağıdaki denize baktı.

“Seni evimize götüreceğim. Orada ayrıntılı olarak konuşabiliriz.”

“Bir dakika. Oturmak derken su altını mı kastediyorsun?”

Baker dehşete düşmüştü.

İnsanlar su altında nefes alamıyordu.

Endişesi haklıydı ama Merow kuyruğunu sallayarak bunu hafifçe reddetti.

“Endişelenme. Hiçbir sorun olmayacak. [Bereket üzerinize olsun.]”

Bu sözlerle birlikte gemideki insanları garip bir ışık sardı.

“O halde bırakın gidelim.”

Denizkızı tekneyi yakaladı ve aşağı çekti.

Tekne yavaş yavaş denize battı.

Doğal olarak insanlar da tekneyle birlikte suya çekildi.

“Vay canına!”

“Vay be!”

Panik içinde nefeslerini tutan insanlar kısa sürede anladılar.

“…Ne?”

“Nefes alabiliyoruz mu?”

Nefes alabildiğimizi ve su altını görebildiklerini keşfettiler.

Baker hayrete düştü.

“Denizkızı sihir mi?”

“Bu sihir değil; bu bir lütuf.”

Denizin derinliklerine indikçe Merow açıkladı.

Denizkızları denizin derinliklerinde yaşayan ve nefes alan varlıklardı.

Fakat bunların yarısı insandı.

Kara ile deniz arasında bir sınır olduğundan, insanlarla deniz kızları arasında pek çok trajik hikaye ortaya çıkmıştı.

Onlara acıyan bir tanrı, deniz kızlarına bir lütufta bulundu.

Kara canlılarının su altında hayatta kalmasını sağlayan bir nimetti.

Bu ilahi nimet sayesinde deniz kızları kara canlılarıyla pek fazla sorun yaşamadan iletişim kurabiliyorlardı.

Bu nimet sayesinde denizde yaşayabilir ve kıyı kentleriyle ticaret yapabilirlerdi.

“Ah…”

“Anlıyorum.”

Aquaz ve Baker bunu fark edince etkilendiler.

Kara canlılarının su altında yaşamasına izin vermek!

Tanrının büyük gücüne hayran kalırken birisi Merow’un omzuna dokundu.

Merow kişiye baktığında Ketal’in ona baktığını gördü.

“…Ha?”

İşte o zaman Merow fark etti.

Ketal denizkızının onayını alamamıştı.

“Ah, hayır?”

Merow telaşlanmıştı.

Denize ineli on dakika olmuştu.

Normal bir insan şimdiye kadar havasızlıktan bayılırdı, öyleyse neden iyiydi?

Merow aceleyle kutsamayı denedi ama işe yaramadı.

“Ne? Sadece bir dakika.”

Ketal beklemek yerine gözlerini kapattı ve dua etmeye başladı.

Öldürmek.

Kutsal güç bedenini sardı.

Denizciler ve Merow gözlerini genişletti.

“…Ha?”

“Kutsal güç mü?”

“Hımm. Bu işe yarıyor. Bitti. Sorun çözüldü.”

Ketal ağzını açtı.

Merow kekeleyerek ona boş boş baktı.

“…Neden?”

[Çevirmen – Gece]

[Düzeltici – Silah]

“Vücudum biraz özel. Böyle bir güç bende pek işe yaramıyor. Bunu kutsal güçle çözdüm, bu yüzden artık sorun yok.”

Kalosia’dan kutsal bir emanet kullanarak, vücudunun etrafına sahte bir perde çekti. vücudu sanki karadaymış gibi.

“Kutsal güç bunu bile yapabilir, öyle değil mi?”

Ketal sevinçle güldü.

Gerçekten çok yönlü bir güçtü.

“Hayır, ama…”

Merow, Ketal’e inanamayarak baktı.

Bir barbarın kutsal bir emaneti taşıyabilmesine hayret etti ve denizkızının kutsamasının onun üzerinde işe yaramadığını görünce hayrete düştü.

Bereket, bir tanrının bahşettiği bir güçtü.

İşe yaramadıysa, bu, tanrının gücünün işe yaramadığı anlamına geliyordu ki bu, ilahi lütufla var olan bir dünyada imkansızdı.

“Sorgulasanız bile ben de bilmiyorum.”

Ketal omuz silkti.

O da bilmediği için sormanın bir anlamı yoktu.

Merow kafası karışmış hissederek geri adım attı.

Denizciler artık Ketal’e bir canavar görüyormuşçasına bakıyorlardı.

“Peki… hadi alçalmaya devam edelim.”

Tekne herhangi bir sorun yaşamadan denizin derinliklerine doğru alçalmaya devam etti.

Okyanus yavaş yavaş kararmaya başladı.

Işığın artık yüzeyden nüfuz edemeyeceği bir noktaya ulaşmışlardı.

Bereket olmasaydı hiçbir şey göremezlerdi.

Başladılardaha önce hiç görmedikleri deniz canlılarını gördüler.

Denizciler ilk başta su altı manzarası karşısında hayrete düştüler ama zamanla ifadeleri korkuya dönüştü.

“Ne kadar aşağıya gidiyoruz…?”

“Deniz çok derin. Daha gidecek çok yolumuz var.”

Merow sakin bir şekilde konuştu.

Aşağıya indikçe Baker ve Aquaz kendilerini daha da tedirgin hissetmeye başladı.

Onları ilkel bir korku sardı.

Sadece Ketal denizin derinliklerini mutlu bir şekilde gözlemliyordu.

Merow onu hem şaşkınlık hem de ihtiyatla izleyen Merow dikkatle sordu,

“…Ne görüyorsun?”

Deniz inanılmaz derecede karanlıktı.

Bu nimet olmasaydı Ketal’in hiçbir şey görememesi gerekirdi.

Yine de sakin bir şekilde yanıt verdi:

“İyi görebiliyorum. Daha önce hiç görmediğim birçok balık var. Büyüleyici.”

Gerçekten eğleniyormuş gibi karanlık uçurumu gözlemledi.

Merow, Ketal’e denizcilerle aynı gözlerle baktı ve onu bir canavar olarak gördü.

Sonunda deniz tabanına ulaştılar.

Tekne küçük bir sesle indi.

“Bu taraftan lütfen. Size evimize kadar rehberlik edeceğim.”

Merow kuyruğunu sallayarak ileri doğru yüzdü.

Deniz tabanında yürüyerek onu dikkatle takip ettiler.

Çok geçmeden küçük bir su altı mağarasının girişine vardılar.

İçeriden küçük bir deniz adamı çocuğu belirdi, belki de onların varlığını hissetmişti.

“Merow, geri döndün mü? Neler oluyor?”

“Bu insanlar bize yardım etmeye geldiler.”

Merow sakince konuştu.

Çocuğun gözleri büyüdü.

“Oh? Bu artık kurtarılabileceğimiz anlamına mı geliyor?”

Sesi oldukça yüksekti ve mağaradan birkaç denizkızı çıktı.

Ketal’in grubunu görünce şaşkınlıkla bağırdılar.

“Ah!”

“Dışarıdan yardıma geldiler!”

“Lütfen o lanet maymunları öldürün!”

Su altı mağarasında sıcak bir şekilde karşılandılar.

Dinlenen deniz kızları onları görmek için etrafa toplandı.

Deniz kızlarının sayısını gözlemleyen Valkran kaşlarını çattı.

“…Herkes bu mu?”

Buraya bir zamanlar deniz kızları şehri deniyordu çünkü burası çok sayıda denizkızına ev sahipliği yapıyordu.

Burada en az bin denizkızı yaşıyordu.

Ama şimdi mağarada yüzden az denizkızı varmış gibi görünüyordu.

Merow acı bir ifadeyle konuştu.

“Durum vahim.”

“…Hepsi öldü mü?”

“Hayır. Sanmıyorum. Çoğu hâlâ denizkızı şehrinde mahsur kaldı.”

“Denizkızı şehrinde sıkışıp kaldık.” Maymunlar onlara köle muamelesi mi yapıyor?”

“Benden daha net açıklayabilecek biri var. Seni şehrimizin yöneticisine yönlendireceğim. Lütfen ayrıntıları onlardan dinle.”

Merow sakince konuştu.

* * *

Ketal, Aquaz ve Baker yöneticiyle buluşmaya gittiler.

Denizciler hariç tutuldu.

Onların görevi Ketal’in grubunu deniz kızlarıyla buluşturmaktı.

Görevleri tamamlandı.

Denizkızlarının misafirperverliği sayesinde denizciler su altı mağarasındaki bir odaya yönlendirildiler.

Valkran, Ketal ile son bir kez konuştu.

“Umarım her şey yolunda gider.”

“Endişelenme. Her şey yoluna girecek. Bunu alışılmadık bir yolculuk olarak düşün ve biraz dinlen.”

“…Böyle düşünebilen tek kişi sensin.”

“Öyle mi?”

Ketal içtenlikle güldü.

Su altının en derin kısmına götürüldüler. mağarada.

Orada orta yaşlı bir deniz adamı onları bekliyordu.

“Tanıştığımıza memnun oldum millet. Ben Kukulitan’ım, mavimsi yeşil şehrin lideriyim… daha doğrusu şu anki eski liderim.”

Kukulitan acı bir şekilde gülümsedi ve kibarca eğildi.

“Bize yardım etmeye geldiğiniz için çok teşekkür ederim.”

“Hiçbir şey düşünmeyin.”

Kukulitan ihtiyatla.

“Kendinizi tanıtır mısınız?” diye sordu.

İnsanların gelip nesli tükenmekte olan deniz kızlarına yardım etmesi kesinlikle iyi bir şeydi.

Ancak, tüm iyi niyet mutlaka yardım getirmedi.

Durum göz önüne alındığında, Kukulitan’ın yardım etmek için yeterli güce ve geçmişe sahip olup olmadıklarını doğrulaması gerekiyordu.

“Ben Aquaz, Güneş Tanrısı’nın Engizisyoncusu. Bir insanüstü seviyeye ulaştım.”

“Ah! Güneş Tanrısı’nın bir Engizisyoncusu!”

Kukulitan haykırdı.

Güneş Tanrısı Kilisesi yüzeydeki en güçlü kiliseydi.

İnsanüstü düzeyde bir Engizisyoncu, kilise için önemli bir değer olacaktır.

Sorun çıkarsa kiliseden destek bekleyebilirlerdi.

Sonra Baker konuştu.

“Ben Baker’ım, Starrail Okulu’nun insanüstü büyücüsü, yıldızların bakıcısı.”

“Ah! Kule’nin büyük büyücüsü!”

Kukulitan tekrar bağırdı.

Büyük kahramanın yarattığı Sihir Kulesi denizde bile ün salmıştı.

Oradan bir sihirbazkesinlikle büyük bir güce sahipti.

Kule’deki büyücülerin nadirliği göz önüne alındığında, gerektiğinde okul da onlara yardım edebilirdi.

Her ikisi de zorlu ve otoriter kişilerdi, Kukulitan’ın beklediğinden daha etkileyiciydi.

Kukulitan umutlu gözlerle Ketal’e baktı ve onun da benzer güç ve yetkiye sahip olmasını bekledi.

Ketal konuştu.

“Ben bir barbarım. Ketal.”

“…Hepsi bu kadar mı?”

“Evet, hepsi bu.”

Ketal sanki ‘Daha ne istiyorsun?’ der gibi baktı.

Kukulitan bir an için söyleyecek söz bulamadı.

[Çevirmen – Gece]

[Düzeltmen – Silah]