Bölüm 1700 – Dar bir yolda düşmanlar

Bineğiniz bize çarparak suç işlemeye kalkıştı ve siz de olayın doğrusunu yanlışını sorgulamadan hemen bize bağırdınız ve kusur buldunuz; bir insan nasıl bu kadar kibirli ve mantıksız olabilir?

İmparatoriçenin ifadesi anında karardı. Genç adama soğuk bir bakışla bakıyordu ve imparatorlukvari gözdağı havaya yayılıyordu. O an, sanki gök ve yer yıkılmış gibiydi, insana boğulacak kadar ağır bir his veriyordu.

Genç adam da bu auradan çok etkilenmişti, ama belli ki kibirli olmaya alışkın bir insandı. Kendine geldiğinde ise daha da öfkelendi, siyah saçları çılgınca savruldu ve sanki birini canlı canlı yutmak istiyormuş gibi görünüyordu.

Ne büyük bir şaka, o Tong Klanı’nın atasının en sevilen torunuydu; daha önce hiç kimse ona bu kadar hor bakmıştı ki?

“Lin ağabey, ne oldu?” Arabanın içinden bir kadın sesi duyuldu. Çok geçmeden, zarif bir fiziğe sahip bir kadın da dışarı çıktı. Yüz hatları oldukça güzel ve büyüleyiciydi, ancak bu görüntü Ling Han’a buranın gerçekten küçük bir dünya olduğunu hissettirdi.

Bu kadın Liu Muyu’ydu!

“Senmişsin!!” İlk başta Liu Muyu’nun tüm dikkati o genç adam Tong Lin’deydi, ancak Tong Lin tesadüfen Liu Muyu ve İmparatoriçe’ye bir anlığına baktıktan sonra öfkeyle yerinden sıçradı.

Son birkaç gün adeta bir kabustu!

Yetiştirme seviyesi mühürlenmişti ve yaşlı bir bekarın yanına bırakılmıştı. Neyse ki, sürekli tehditleri sayesinde, bekar adam ona karşı güç kullanmaya cesaret edememişti ve Ling Han’ın yetiştirme seviyesine koyduğu mühür kırıldığında, hemen kardeşini kurtarmak için koşarak uzaklaşmıştı.

Ancak, onun erkek kardeşi tam bir aptaldı. Oraya girer girmez ölesiye korkmuştu ve sadece “hayır”, “hayır” diye bağırmayı biliyordu. Bunun ne faydası vardı ki?

Ona korkunç bir tecavüz edilmişti.

Kardeşinin psikolojik travma geçirdiğini ve herhangi bir erkeği gördüğünde anında tiz çığlıklar attığını görünce, Liu Muyu’nun Ling Han’a olan nefreti daha önce hiç görülmemiş seviyelere ulaştı.

Bu erkek kardeş onun için neden bu kadar önemliydi?

Çünkü bu onun erkek kardeşi değil, oğluydu! Ancak, evlilik dışı bir çocuk sahibi olmak Liu Klanı için bir skandaldı, özellikle de Liu Muyu, evlilik yoluyla başka bir klanı kendi klanlarına katabilecek ve güçlü bir gücün desteğini kazanabilecek bir dahi iken. Evlilik dışı çocuk sahibi olduğu skandalı yayılırsa, hangi güçlü klan onu isteyecekti ki?

Böylece oğlu onun erkek kardeşi oldu.

Liu Muyu’nun gerçekten de kendine özgü yöntemleri vardı. Tek Yıldızlı Şehir olan Beyaz Sis Şehrinden geliyordu, ancak Kara Ay Şehrine girdikten sonraki kısa birkaç gün içinde Tong Klanı ile bağlantı kurmayı başarmıştı bile.

…Tong Klanı, Dünyevi Yaşamdan Kopma Klanıydı ve ataları dördüncü dereceden kopma büyük büyüğüydü. Kara Ay Şehri’nde üst düzey bir güç olarak kabul edilmese de, Liu Muyu’nun nihai amacı Tong Klanı değildi. Bunun yerine, Kara Ay Şehri’nin üst sınıfına giriş yolunu açmak için Tong Klanını kullanmak istiyordu.

Ve böylece, Göksel Bulutlar Adası’na giriş için bir bilet elde etmeyi başarmıştı.

“Onları tanıyor musun?” diye sordu Tong Lin, yüzünde sert bir ifadeyle Liu Muyu’ya.

Liu Muyu’nun ifadesi de aynı şekilde öfkeden kıpkırmızıydı. Ling Han’ın etini yiyip kanını içmekten başka bir şey istemiyordu! Sert bir şekilde, “Bao’er’e zarar verenler onlardı!” diye karşılık verdi.

“Bunlar kim?” diye sordu Tong Lin ilk önce. Kara Ay Şehri’nin savurganlarından biri olarak, hâlâ hafife alamayacağı bazı insanlar olduğunun farkındaydı.

“Onlarla ikinci şehirde karşılaştım.” Liu Muyu, Ling Han ve İmparatoriçe’nin kimliklerini sorgulamadı, sadece gerçekleri aktardı. Ancak bunun yeterli olduğuna inanıyordu.

Beklendiği gibi, Tong Lin hemen kibirli bir ifade takındı ve öfkesi aynı anda daha da arttı.

İkinci şehirde kalmak isteyen herkes ana şehre giriş başvurusunun onaylanmasını beklemek zorundaydı, ancak güçlü bir geçmişe sahip olanlar için, özellikle güçlü kişilerin kullanımı için tasarlanmış, Kara Ay Şehrine hızlı bir geçiş yolu da vardı.

Örneğin, diğer İki Yıldızlı Şehirlerden ziyaretçiler gelmiş olsaydı veya Üç Yıldızlı bir Şehir emir iletmek için bir elçi göndermiş olsaydı, neden giriş yapmadan önce on iki günden fazla beklemek zorunda kalsınlar ki?

Ve buradan, bu iki kişinin kimliklerinin kesinlikle sıradan olduğu anlaşılıyordu; bir Yıldız Şehri’nden gelmiş olmaları gerekiyordu—son zamanlarda bir yetiştirme turnuvasına ev sahipliği yapmaları gerekmiyor muydu? Yani, zamanlama da uyuyordu. Bu iki kişi, küçük bir şehirden gelen temsilciler olmalıydı.

Tong Klanı yalnızca Dünyevi Yaşamı Koparma seviyesinde bir güç olmasına rağmen, iktidarın merkezinde bulundukları için doğal olarak kendilerini diğerlerinden üstün görüyorlardı.

Tong Lin nasıl öfkelenmesin ki? Küçük bir şehirden gelen bir taşralı, binek hayvanının yolunu kesmeye cüret etmişti; bu olay yayılırsa, geriye nasıl bir yüz kalacaktı?

“Diz çök!” diye soğuk bir şekilde emretti. “Kendine tokat at ve ben durmanı söyleyene kadar durma!”

“Hadi gidelim, Karım. Bu adam kesinlikle geri zekalı olmalı.” Ling Han İmparatoriçeye sarıldı ve bu tür beyinsiz bir adamla uğraşmak istemedi.

Tong Lin tek bir hamlede hızla ilerleyerek Ling Han’ın ve İmparatoriçe’nin yolunu kesti ve öfkeyle, “Benim kim olduğumu biliyor musunuz?” diye bağırdı.

“Biliyoruz.” Ling Han gülümseyerek başını salladı. “Az önce söylemedim mi? Sen bir geri zekalısın!”

Siktir git!

Tong Lin öfkesini bastırdı ve ardından, “Ben Tong Lin’im ve klanımın atası dördüncü dereceden bir büyük büyüğü ve aynı zamanda Kara Ay Tarikatı’nın dört yıldızlı bir büyüğüdür!” dedi.

Kara Ay Tarikatı’nın, yetiştirme seviyelerine göre sınıflandırılan birçok yaşlı sınıfı vardı. Örneğin, birinci ayrılık bir yıldız, ikinci ayrılık iki yıldız olurdu ve Bölücü Ruh Seviyesine yükseldikten sonra Yang Ruh beş yıldızlı yaşlı, Yin Ruh altı yıldızlı yaşlı, Toprak Ruh yedi yıldızlı yaşlı ve Yang Ruh sekiz yıldızlı yaşlı olurdu[1].

Sekiz yıldızlı bir yaşlı, temelde tarikat lideriyle aynı seviyede olabilirdi, ancak Kara Ay Tarikatı’nda bile sadece üç sekiz yıldızlı yaşlı vardı—belki de sayısız yıl boyunca gözlerden uzak yaşamış ve ortaya çıkmamış kadim varlıklar vardı, ancak bu sayı beşi geçmemeliydi.

Tong Lin’in yüzünde kibir vardı. Tong Klanının atası sadece dördüncü dereceden bir büyük yaşlıydı, bu da Bir Yıldız Şehrinin en güçlü elitine denk geliyordu, ama Kara Ay Tarikatının resmi olarak dört yıldızlı bir yaşlı pozisyonu olduğunu görmüyor muydu?

Bu, Tong Klanı’nın atasının, diğer dördüncü dereceden büyük büyüklerden bile üstün olacağı anlamına geliyordu!

Ling Han hafifçe gülümsedi ve “Ne olmuş yani?” diye karşılık verdi.

Ling Han bununla ne demek istedi? Tong Lin biraz şaşkındı. Böylesine “korkutucu” bir geçmişi açıkladıktan sonra, karşı tarafın aklı başından gitmiş olmalı ve onlarla istediğini yapabilmeliydi, değil mi? Sonuç neden hayal ettiğinden tamamen farklıydı?

Hiss, sizler burada senaryoya göre hareket etmediniz.

“Lin Abi!” Liu Muyu da yanlarına geldi. Gözleri zehir doluydu ama yüzünde endişe de vardı. “Boş ver, onlarla tartışma. Çok güçlüler, korkarım…” dedi.

“Neden korkuyorsun?” Bu ikna çabası Tong Lin’in öfkesini dindirmek bir yana, alevlerini daha da yükseltti. “Ben Tong Lin’im, bu insanlarla başa çıkamayacak olmam nasıl mümkün olabilir?”

‘Tam olarak istediğim bu tavır!’ Liu Muyu, kızgınlıkla başını öne eğmiş gibi yaptı. Ateşi körüklemeden Tong Lin’i nasıl inatçı hale getirebilirdi ki, ve onu kendi kirli işlerini yaptırmak için nasıl kullanabilirdi? Tong Lin’in kesinlikle Ling Han’a denk olmadığını biliyordu, ama bu sorun değildi. Tong Lin, Tong Klanı’nın atalarının en sevilen torunuydu ve eğer ikincisi yenildiğini öğrenirse, öfkesini nasıl yutabilirdi ki?

Ling Han, Liu Muyu’ya şöyle bir göz attı; bu kadın gerçekten de kötü bir yılandı. Görünüşe göre önceki cezası çok hafif kalmıştı ve hiç ders almamıştı. Sakince gülümsedi ve “Genç civciv, bizimle nasıl başa çıkmayı planlıyorsun[2]?” dedi.

Genç tavuk mu?

Tong Lin neredeyse yerinden sıçrayacaktı. On binlerce yıl önce, o zaten genç bir delikanlı değildi, tamam mı?

‘Soyadım Tong diye bana ‘genç ve toy’ diyemezsin ki!’ Ona göre, ‘genç ve toy’ hitap şekli devasa bir hakaretti!

…On binlerce yıldır cinsel ilişkiye girmemiş olması, kesinlikle o alanda bir problemi olduğu anlamına geliyordu.

“Tong Klanımızın şerefi önünde, kendi yaptıklarınızın sonuçlarına katlanmak zorundasınız!” diye soğuk bir şekilde ilan etti Tong Lin. “Size son bir şans veriyorum: Hemen önümde eğilip af dileyin, yoksa… hıh!”

“Gerçekten de çok fazla geri zekalı var!” Ling Han hareket etti ve iki vuruşla hem Tong Lin’i hem de Liu Muyu’yu bayılttı. Onları uzaktaki çalılıklara fırlattı ve sonra biraz düşündükten sonra kıyafetlerini çıkardı. Bu iki çıplak domuz üst üste yığılmıştı ve yüzeyden bakıldığında o aktiviteyi yapıyor gibi görünüyorlardı.

“Eşim, at arabasıyla gidelim.” Ling Han, İmparatoriçeye elini uzattı.

İmparatoriçe memnuniyetle kabul etti ve savaş arabasına bindi, Ling Han ise üç başlı ejderhayı sürerek onların önünden kaleye doğru ilerledi.

[1] Yazar burada Yang Soul’u iki kez kullanıyor, bu muhtemelen bir yazım hatası.

[2] 童子鸡 temelde hâlâ bakir olan bir erkeği ifade eder ki bu da iki kat hakarettir, çünkü adamın soyadı Tong’dur ve ona böyle hitap etmek onun erkekliğine hakarettir.