Bölüm 17: Tıbbi

Gün berrak ve berrak bir şekilde doğdu.

Bay Stein, söz verdiği gibi, iki çocuğu Moholt öğrenci köyündeki yeni dairelerinden sabah 8:55’te aldı. Zachary ve Kasongo çoktan hazırdı ve otoparkta izciyi bekliyorlardı. Sabah soğuğundan korunmak için kalın giysiler giymişlerdi. Norveç’te akademi oyuncuları olarak ilk günlerine başlamak için sabırsızlanıyorlardı.

Bay Stein, içinde bulundukları Toyota Carib otoparktan çıkıp ana yola girerken, “Geceniz nasıldı?” diye sordu. Yaşlı izci direksiyondaydı, iki çocuk ise arkada oturmuş manzarayı hayranlıkla izliyordu.

“Oldukça iyi,” diye ilk cevap veren Kasongo gülümseyerek oldu. “Bütün gece bebek gibi uyudum.”

“Ben de aynı durumdayım. Gece daha iyi olamazdı,” diye yanıtladı Zachary. İpek yorganları ve pamuklu çarşaflarıyla yeni rahat yatağı, onun için yeryüzündeki cennet gibiydi. Bir önceki akşam kendi pişirdiği lezzetli bir yemeği yedikten hemen sonra derin bir uykuya dalmıştı. Odadaki ısıtıcı, dışarıdaki soğuğun uykusunu asla etkilememesini garantiliyordu. Yeni hayatını şimdiden sevmişti.

“Bunu duyduğuma sevindim,” diye gülümsedi Bay Stein, gözlerini yoldan ayırmadan. “Önce NTNU Spor Dairesi’ne gideceğiz, orada sağlık kontrolünden geçeceksiniz. Rosenborg BK’ye transferiniz, oradaki sağlık testlerinden geçmediğiniz sürece kesinleşmeyecek.” diye ekledi ciddi bir tavırla.

“Ama biz akademi oyuncularıyız,” diye itiraz etti Kasongo kaşlarını çatarak. “Ve Lubumbashi’de zorunlu kontrollerden çoktan geçtik. Hatırlıyor musun?”

“Akademi koçlarının sizin değerli bir yatırım olduğunuzu bilmesi gerekiyor. Elbette, Lubumbashi’de sizinle birlikte olduğum için ikinizin de formda olduğunuza inanıyorum.” Bay Stein, daha yoğun trafiğe sahip daha geniş bir caddeye girmeden önce bir kavşağı dönerken durakladı. Zachary, Trondheim yollarında herhangi bir trafik sıkışıklığı olmadığını fark etti.

Birçok kişi yan şeritte bisikletleriyle bekliyordu, muhtemelen işe gidiyorlardı.

Bay Stein yolun düz kısmına girdikten sonra açıklamalarına devam etti.

“Akademiye mümkün olduğunca fazla bilgi vermeye çalışacağız çünkü sonunda sizi eğitmek isteyip istemediklerine karar vermeleri gerekiyor. Tıbbi muayene sonuçları, akademiye girdiğinizde sizin için daha iyi bir eğitim planı tasarlamalarına da yardımcı olacak.”

“Peki ya başarısız olursak?” diye sordu Kasongo. Zachary de şüphelerini belirtmek için başını salladı.

“Endişelenme,” diye gülümsedi Bay Stein. “Afrika’ya geri gönderilmeden önce akademide altı ay geçirmene izin verilecek. Ama sana güveniyorum. Başarısız olmayacaksın.”

Araba yolculuklarının geri kalan dakikalarını sessizce geçirdiler. Bay Stein yolda ilerlemekle meşgulken, çocuklar sağlık kontrolleri konusunda endişeli görünüyorlardı. Birkaç dakika sonra, spor bölümünün bulunduğu devasa binanın otoparkına girdiler. Zachary’nin tahminine göre bina yaklaşık altı ila sekiz kat yüksekliğindeydi.

“Burası St. Olav’s Üniversitesi Hastanesi kompleksi,” dedi Bay Stein araçtan inerken. “NTNU Spor Dairesi ofisleri binada. Sağlık kontrollerinizi orada yapacaksınız.”

**** ****

Bir saat sonra Zachary, spor salonuna benzeyen, iyi donanımlı bir odada egzersiz bisikletine oturdu. Tıp uzmanına kaşlarını çatarak baktı. Doktor, ısınma bahanesiyle ona cehennem azabı yaşatmıştı. Bisikletin direnci her beş dakikada bir artıyor, uzuvlarına daha fazla yük bindiriyordu. Gerçek tıbbi müdahale başlamadan önce bile acı çekiyordu.

[Kasongo’nun nasıl olduğunu merak ediyorum.] diye düşündü.

Muayenesini yapacak sağlık görevlisiyle görüştükten hemen sonra Bay Stein ve Kasongo’dan ayrılmıştı. Orta yaşlı doktor, onu spor salonuna götürmeden önce kendini Dr. Alexander Øystein olarak tanıtmıştı. Orada, Zachary’den aksini söyleyene kadar bisikletle ısınmasını rica etmişti. Zachary şikayet etmemiş, egzersizi talimatlara göre yapmıştı.

Ancak neredeyse bir saat geçmiş olmasına rağmen doktor ısınmasını durdurmuyordu. Zachary sinirliydi.

“Tamam, bu kadar yeter,” diye mırıldandı Dr. Øystein. Zachary, ifadesiz suratından etkilenip etkilenmediğini anlayamadı. Bisikletten indi ve talimatlarını bekledi.

“Daha sonra kas gruplarınız arasındaki kuvveti test etmek için tasarlanmış bir test olan Biodex değerlendirmesini yapacağız” diye açıkladı doktor.

Hızlı bir ısınmanın ardından Zachary beyaz bir sandalyeye bağlandı ve bacağını tekmeleyerek uzatması, ardından başlangıç pozisyonuna geri çekmesi söylendi. Dr. Øystein, egzersizi beş kez tekrarlamasını, ardından her bacak için daha fazla direnç göstermesini istedi. Özellikle sol bacağındaki elastik kayışı çekmek, onu güneşte koşan bir Labrador gibi nefes nefese kalana kadar yordu.

Daha sonra doktor, Zachary’nin aerobik yeteneklerini belirlemek için bir maskeye nefes verirken farklı hızlarda koşu bandında koşmasını söyledi. Zachary, gerekli tüm egzersizleri aksamadan yapmasını sağlayan büyük bir dayanıklılığa sahipti. B+ dayanıklılığı sadece gösteriş için değildi.

Gün boyunca, çoğu ona anlamsız gelen birçok testten geçti. Doktor ona kemik taramaları, kan ve idrar tahlilleri ve Zachary’ye yabancı gelen başka tıbbi muayeneler yaptırdı. Doktorla altı saat geçirdi ve öğleden sonra saat üçten sonra ancak birkaç dakika sonra çıkmasına izin verildi.

Doktor testleri bitirdikten sonra sağlık kontrolünden geçip geçmediğini anlayamadı. Doktor tüm seans boyunca bir kez bile gülümsemedi.

“Sağlık testin nasıldı?” diye sordu Zachary, Kasongo ile otoparkta buluştuklarında.

“Gerçekten bilmiyorum,” diye yanıtladı kısa boylu adam başını sallayarak. “Doktorum asla gülümsemeyen ciddi insanlardandı.”

“Seninki nasıldı?”

“Aynı,” diye yanıtladı Zachary ceketini ilikleyerek. “Geçtiğimi söyleyemem. Doktor hiçbir şey açıklamadı.”

“Sence bizi geri gönderebilirler mi?” diye sordu Kasongo kaşlarını çatarak.

“Sanmıyorum. Bu sadece akademi sağlık kontrolüydü. Hemen maç oynamamıza gerek yok. Yani, gizli bir sakatlığımız olmadığı sürece, geçeriz.” diye güvence verdi Zachary arkadaşına.

“Umarım öyledir,” diye mırıldandı Kasongo.

“Endişelenmeyi bırak.” Zachary sırtını sıvazladı. “Bay Stein’ı bekleyelim. Eve giderken bugün bize sonuçları verecek.”

**** ****

Aynı anda NTNU Spor Daire Başkanlığı’nın ofislerinden birinde.

Dr. Alexander Øystein, sağlık muayenelerinin sonuçlarını Bay Stein ve orta yaşlı bir beyefendiye sundu. Beyefendi, Trondheim’daki NF Uluslararası Akademisi’nin geçici baş antrenörü Boyd Johansen’di.

“Dostum Martin. Seyahatinde mükemmel bir örnek elde etmeyi başardın.” Dr. Øystein güldü. Yüzünde kocaman bir gülümseme vardı ve Zachary’ye takındığı o ifadesiz suratı silmişti.

Hem Bay Stein hem de Koç Johansen cevap vermediler, sadece doktorun devam etmesini beklediler.

“Zachary isimli çocuk yaşına göre çok formda. Son üç aydır profesyonel eğitim almış gibi. İskeletsel hareket kabiliyeti mükemmel. Eklem ve pelvik kaslarını kontrol ettim ve harika durumda olduklarını fark ettim. Alt vücut hareketliliğinin iyi ve vücut koordinasyonunun mükemmel olduğunu rahatlıkla söyleyebilirim.”

“Profesyonel bir ekibin parçası olmadığından emin misiniz?” diye sordu, Bay Stein’a şüpheyle bakarak.

“On altı yaşına girmek üzere. Kongo’da nasıl bir mesleki eğitim alabilir ki? Herhangi bir tehlike işareti var mı? Sol bacağına ne oldu?” Bay Stein’ın sözleri makineli tüfek hızında çıktı. Zachary’nin sol ayağının yaralandığına dair bazı söylentiler duymuştu ve bunların doğruluğunu teyit etmek istiyordu.

Hatta Nantes’lı yetenek avcısının tavsiyelerini bile dinlemedi ve onu takıma almakta ısrar etti.

“Ne yaralanması?” diye alay etti Dr. Øystein. “Bir doktor olarak şunu söyleyebilirim ki, çocuğun kemiklerinde hiç kırık oluşmadı. Sol ayağının gücü olağanüstü. Bacak kaslarında herhangi bir zayıf nokta olup olmadığını kontrol etmek için birkaç kez test ettim ama hiçbir şey yoktu.”

“Bu benim için harika bir haber,” diye bağırdı Bay Stein gülümseyerek.

“Onun futbol yetenekleri hakkında hala hiçbir şey bilmiyoruz” diye araya girdi Koç Johansen.

“Size çocukla ilgili raporumu vermedim mi?” diye kaşlarını çattı Bay Stein.

“Yeteneklerini ölçmek için hiçbir pratik test yapmadınız.” Geçici baş antrenör başını iki yana sallayarak iç çekti. “Bildiğimiz kadarıyla, onu amatör futbol oynayan, profesyonel olmayan oyunculara karşı oynattınız.”

“Ne bekliyordun? Yeteneklerini bilmeden onu akademiye mi yerleştirmemizi istiyorsun?” diye sordu.

“Gelecek hafta çocukları gerçek bir maçta bizzat test edeceğim. Burs almaya hak kazanıp kazanmadığını ancak o zaman belirleyebilirim.”

“Ancak bu ay 16 yaş altı maçları yok,” diye savundu Bay Stein.

“Gelecek hafta Salı günü Viking ile 19 yaş altı hazırlık maçımız var. Onu kadroya ekliyorum.” Koç Johansen, gözlemciye gülümsedi.

“Ciddi misin? Daha on beş yaşında.”

“Eğer onu abarttığınız kadar iyiyse, endişelenmenize gerek yok. Dedikleri gibi, elmas baskı altında iyi performans gösteren bir kömür parçasıdır. Yüksek bir oyun zekâsına sahip mi? Bakalım çocuğunuz maç sırasında baskı altındayken elmas mı yoksa işe yaramaz biri mi?” dedi koç kayıtsızca.

“Alex, bana yardım et.” Bay Stein, koçla anlaşamadığını fark edince doktora döndü. “Çocuk henüz takımla antrenman yapmadı. Ancak şimdi kendisinden üç yaş büyük oyuncuların olduğu bir gruba itildi. Sakatlanma riski yüksek.”

Doktor, sanki izciden tek kelime duymamış gibi dönüp bilgisayarına yazmaya başladı. Sanki tartışmaya katılmayacağını ima ediyordu.

“Martin,” diye araya girdi Koç Johansen. “Kararım kesin. Salı günü maça çıkmadan önce Cuma ve Pazartesi günü çocuklarla antrenman yapacak. Maçta çok fazla bir şey yapmasına ihtiyacım yok. Sadece ortalamanın üzerinde bir performans göstermesi gerekiyor.”

“Doktor, ya diğer çocuk?” Koç dikkatini tekrar Alexander’a çevirdi.

“Ah, evet. Meslektaşım ikinci çocuğu test etti. Raporu burada.” dedi doktor, masasındaki dosyalardan birini alarak. Devam etmeden önce dosyayı inceledi.

“Ortalama bir vücut yapısına sahip. Çok formda değil ama fena da değil. Alt ekstremite gücü ve dayanıklılığı iyi. Ancak vücut yağ oranı biraz yüksek. Testinde vücudunda herhangi bir sorun çıkmadı. Yani akademiye katılabilir.” Dosyayı kapatarak açıklamasını tamamladı.

“Vücut yağ oranı yüksek mi?” diye mırıldandı koç kaşlarını çatarak. “Tamamen form kazanması için ona sadece bir ay süre vereceğim. Aksi takdirde, altı ay sonra geri göndermek zorunda kalacağım. En çok tembel oyunculardan nefret ederim.”

“Bunu neden yapıyorsun?” diye sordu Bay Stein.

“Ne yapıyorsun?”

“Benim getirdiğim oyunculara mı sataşıyorsun?”

Koç Johansen gözlemciye bakıp omuz silkti. “Tüm oyuncularıma aynı şekilde davranırım. İki oyuncu da beklentilerimi karşıladığı sürece endişelenecek bir şeyleri olmaz.”

“Doktor. Başka bir şey yoksa, antrenman sahasına gidiyorum. Oyuncularım bekliyor.” Diğer iki adamı odada bırakarak izin istedi.

“Boyd bazen tam bir baş belası oluyor,” diye yorum yaptı Bay Stein, antrenör ayrıldıktan sonra.

“Performans göstermesi için çok fazla baskı altında olduğunu anlamalısınız. Hedeflerine ulaşmak için kullandığı stratejilerden biri de sıkı seçim kriterleri belirlemek. Sonuçta o hâlâ geçici bir oyuncu.”

“Hayır,” dedi Bay Stein başını sallayarak. “Sanırım tahtadaki düşmanlarımdan biriyle akraba. Şimdi çocuklara ne diyeceğim?”

“Sanki yeni bir izci olmuşsun gibi,” diye haykırdı doktor. “Onlara gerçeği söyle.”

**** ****