Bölüm 17: Tartışma

Bölüm 17: Tartışma

Kör müsün? O iğrenç yüzünü görmedin mi? Yanımda durduğunda görüntüsünden o kadar tiksindim ki, dedi diğer muhafız küçümseyici bir tavırla ve ekledi: Cebindeki parayı kontrol et. Senden çalmış olabilir. Herkesten bir şeyler çalmasıyla meşhurdur o.

Onu bugün gördükten sonra yemek yiyesim bile kalmadı.

Prens onu boşadıktan sonra cariyelik teklif etmiş ama o reddetmiş, duydun mu?

Prens asil bir insandır. Onun lütfunu reddetmeye nasıl cüret eder?

Sadece bir söylenti! Gerçekmiş gibi kabul edemeyiz. Sadece görünüşü korkunç değil, aynı zamanda hırsızlık huyu da var. Eğer gerçekten Changning Dükü'nün ailesinin bir parçası olsaydı, Gu Köşkü onun yüzünden kesinlikle çok daha kötü şanssızlıklar yaşardı!

Birkaç muhafız kendi aralarında sohbet ederken şefleri yanlarına geldi. Hemen konuşmayı kestiler. Şefleri onlardan farklıydı. Eğer ne hakkında konuştuklarını öğrenseydi, işlerini kaybedebilir, hatta canlarından olabilirlerdi!

Ancak Gu Chaoyan hakkında konuşan sadece onlar değildi.

Sokaktaki insanlar bile aynı anda onu işaret ediyordu. Tombulluğu ve yüzündeki açık kırmızı doğum lekesi yüzünden kalabalığın içinde hemen göze çarpıyordu.

Bayan... dedi Qing, Gu Chaoyan'ı sıkıca takip ederken. Sizin hakkınızda konuşuyorlar. Gu Ailesi'nin Büyük Hanımefendisi olduğunuzu nereden biliyorlar?

Birkaç gün önce Changning Dükü'nün Köşkü'nde kendimi rezil ettim ve artık terk edilmiş bir kızım. Dolayısıyla, elbette hakkımda konuşacaklar, dedi Gu Chaoyan kayıtsızca.

Ayrıca, şu belirgin doğum lekeme ve 'özel' yüzüme bak. Benim kadar çirkin olan çok az insan vardır!

Qing başını eğdi ve biraz üzgün göründü.

Bayan, siz çirkin değilsiniz. Benim gözümde en güzel sizsiniz. Küçükken porselen bir bebek gibi göründüğünüzü hatırlıyorum. Sizi gören herkes size hayran kalırdı. O ilk dışarı çıkışınızdan sonra insanların görünüşünüz hakkındaki fikirlerini çok önemsemeye başladınız ve bu yüzden son birkaç yıldır çok üzgündünüz.

Gu Chaoyan iç geçirdi. Ne sadık bir kız!

Küçükken güzel görünüyor olabilir.

Annesinin nasıl biri olduğunu hatırlıyordu. Gerçekten de güzel bir kadındı. Gu Zhenkang da yakışıklıydı. Bu yüzden, iki güzel insanın nasıl olup da onun gibi çirkin görünen birini dünyaya getirdiğini anlayamıyordu.

Başını hafifçe salladı.

Bayan, neden bize yer açacak kadar nazikler? diye sordu Qing, bu durumdaki garipliği fark ettikten sonra.

Nazik değiller, eşyalarını çalacağımızdan endişeleniyorlar.

Orijinal Gu Chaoyan biraz çılgın görünüyor olabilir ama hırsız değildi. Köşkteki hem efendilerden hem de hizmetkarlardan bir şeyler çaldığına dair söylentilerin nasıl ortaya çıktığını merak ediyordu.

Qing, onlarla arasına mesafe koyan bu insanlara ters ters baktı. Hanımefendisi kimseden hiçbir şey çalmamıştı. Hanımefendisinin yanlış anlaşılmasından nefret ediyordu!

Şu Gu Ailesi'nin çirkin kızı Gu Chaoyan mı o? Prens tarafından terk edilmemiş miydi? Burada dolanmaya ne yüzü var? Benim başıma böyle bir şey gelseydi kendimi öldürürdüm, diye yorum yaptı kalabalığın içindeki bir kadın yüksek sesle.

Doğru, yakışıklı Prens'in Gu Ailesi'nin İkinci Hanımefendisi ile evleneceğini duydum. Birlikte çok iyi görünüyorlar. Gu Ailesi'nin ne şansı var; biri peri, diğeri şeytan gibi iki zıt kız evlat!