Bölüm 17: Barış (2)

Bölüm 17: Barış (2)

Çevirmen: Leo Editör: DarkGem/Frappe

Angele, neler olup bittiğini anlamak için bir süre bekledikten sonra hemen merdivenlerden aşağı koştu. Oraya vardığında baron çoktan toplanmış ve eğitim sahasında ağır zırhlı kılıçlılardan oluşan bir birliğe nezaret ediyordu.

“O gün Angele ile ormana kim gitti?” baron çok derin bir sesle konuştu.

Kılıç ustalarından bazıları panik içinde birbirlerine baktı ama kimse yanıt vermedi.

“Eğer şimdi teslim olursanız, size fazla sert davranmayacağım. Biliyorsunuz, Genç Efendinizi iyi korumadınız” baron derin bir nefes aldı ve yavaş yavaş şöyle dedi: “Kurallara göre şimdilik 20 kırbaç. Ancak kim olduğunu kendim bulmam gerekirse, size acı çektiririm.”

Kılıççılar baronun sözlerini duyduktan sonra rahatlamış gibi görünüyordu ve ikisi gruptan dışarı çıktı.

“Baron Karl, ben ve Hank’tik. Lütfen bizi cezalandırın!” İçlerinden biri yüksek sesle konuştu.

“Biri bana kırbacımı getirsin!” Baron bunu söylerken başını salladı.

İşçilerden biri barona kırbacını almak için koşmaya başladı. Aniden baron kılıcını çekti ve iki kılıç ustasının kafasına sapladı. Her şey sadece bir an içinde oldu. İki kılıç ustası yere düştü ve başlarından kan akmaya başladı.

Eğitim alanları ölüm sessizliğine büründü.

“Angele benim oğlum! Eğer o ölürse gelecekte Rio Ailesi’ne kim liderlik edecek?!” Baron yüzünde soğuk bir gülümsemeyle bağırdı.

“Oğlumun ormanın derinliklerine tek başına gitmesine asla izin vermemeliydin. Oğlumu öldürmeye mi çalışıyorsun?! Bütün ailenizi öldürebilirdim ama ikinizi zaten uzun zamandır tanıyorum. Bu seferlik bu kadar,” dedi baron.

“Umarım bunu bir daha yapmak zorunda kalmam.” Baron konuşurken diğer kılıç ustalarına baktı.

“Birisi cesetlerini yaksın!” diye bağırdı. Sahneyi izleyen herkes ses çıkaramadı. İnsanlar böyle bir durumda nefes bile alamıyorlardı ve baronu daha fazla kızdırmamak için ellerinden geleni yapıyorlardı. Kılıççılardan ikisi cesetleri alıp götürmeye gitti.

“Bana silahımı ve zırhımı getirin; ormana gitmem gerekiyor” dedi baron.

“Evet!” İşçilerden biri solgun bir yüzle konuştu ve cephaneliğe koştu.

Angele tüm bu süre boyunca antrenman sahasının yanındaydı ve yakın zamanda ona yardım eden iki gardiyanın gözünün önünde ölmesine tanık oldu. Kendini biraz yalnız hissetti ve aynı zamanda da korktu. Ayrıca baronun öfkesini de daha iyi anlıyordu.

Angele, baronun altın deri zırhını giydiğini ve büyük kılıcını yakaladığını gördü. Baron kaleden ayrıldı ve ormana doğru yöneldi. Angele, baronun Çılgın Dağ Ayısını avlayacağını biliyordu.

“Baba…” dedi Angele zayıf bir sesle ve sağ eliyle kılıcını sıkıca kavradı. Babasının sevgisinin ağırlığını zihninde hissedebiliyordu ve bu çok ağırdı. Angele, babasının kendisine, iki gardiyanı öldürerek insanların davranışlarının sonuçları hakkında düşünmeleri gerektiği mesajını iletmeye çalıştığını biliyordu.

**********************

Yarım saat sonra Angele ormandan gelen ayının kükremesini duydu ve ardından savaş seslerini duydu. Bir süre sonra baron ormandan çıktı. Ağzından kan geliyordu ve sol kolu kırık görünüyordu. Ancak gülümsüyordu.

Askerler ve işçiler kalenin dışında baronu bekliyorlardı. Yaşlı Wade, baronun oğulları ve kızları ve Angele sessizce orada durup kendilerine doğru yürüyen barona baktılar. Baron, Angele’nin daha önce karşılaştığı Çılgın Dağ Ayısı’na ait kalın siyah bir deri tutuyordu.

Daha önce ayıya karşı savaşan tek kişi Angele’di ve birisinin ayının derisini yüzmesinin ne kadar zor olacağını biliyordu. Baron iyi bir kavga etmiş olmalı.

“Hemen doktoru bulun!” Wade bağırdı ve etraftaki insanlar kargaşa yaratmaya başladı. Bazıları kaleye koştu, bazıları da barona yardım etmeye çalıştı. Angele, babasının kendisi için ayıyla dövüştüğünü gördükten sonra gözleri yaşardı.

Angele babasına doğru yürüdü ve elleriyle ona yardım etti. Barona baktı ve sanki Dünya’daki babasına bakıyormuş gibi hissetti.

“Melek.” Baron ona bakarken gülümsedi.

“Seni öldüğüm güne kadar koruyacağım.” Dedi ve Angele hissettison derece duygusal. Angele her zaman baronun üvey babası olduğunu hissetmişti ama şimdi ona hayatını veren tek kişinin baron olduğunu hissediyordu.

***********************

Baronun Çılgın Dağ Ayısını öldürmesinin üzerinden on gün geçmişti.

Angele bu günlerde niteliklerini artırmak için bambu filizlerini yemeye devam etti. Bambu filizlerini babasına da servis etmeye çalışıyordu ama çip, geliştirme etkisinin yalnızca Angele için etkili olduğunu bildirdi. Vücudu etrafındaki diğer insanlardan açıkça farklı görünüyordu. Bambu filizlerinin ona çok faydası olabilirdi ama baronun midesini ağrıtmaktan başka işe yaramazlardı. Angele sonuçtan dolayı biraz hayal kırıklığına uğradı.

Angele, diğerlerinin yemeğin etkilerini bilmediğini düşünüyordu ama görünüşe göre onun vücudu özeldi. Ayrıca birisinin yediği yemeğin sırrını bilmesinden endişeleniyordu ama kimsenin umurunda değilmiş gibi görünüyordu.

Öğle yemeği zamanıydı.

Angele baronun karşı tarafında oturuyordu. Baronun eşleri, oğulları ve kızları iki tarafta oturuyordu. Baronun tüm eşleri masaya oturmak zorunda değildi; etraftaki tek eşler onun tarafından tercih ediliyordu. Masada yaklaşık on tabak vardı. Et güveci, tavada kızartılmış sebzeler, buharda pişirilmiş balık ve ortada kocaman bir parça kavrulmuş dana eti vardı.

Baron tabağındaki dana etini kesiyor ve sessizce yemeğini yiyordu. Her kişinin arkasında duran bir hizmetçi vardı ve onların görevi onlara istedikleri yemeği sunmaktı. Wade, siyah asil bir takım elbise giyerek baronun arkasında duruyordu. Beyaz saçları çok düz görünüyordu.

Baron, yemek masasında en yüksek otoriteye sahip olan tek kişiydi ve o konuşmazsa Angele dışında kimse konuşamazdı. Ama Angele’nin söyleyecek pek bir şeyi yoktu.

Masadakiler yemeklerini sadece sessizce yiyorlardı; Şu anda yayılan atmosfer biraz ağırdı. Angele bazı gardiyanlardan baron hakkında yeni bir söylenti duydu. Büyük olasılıkla yeteneklerinin artması nedeniyle onları çok uzaktan duyabiliyordu. İnsanların, baronun Çılgın Dağ Ayısını nasıl öldürdüğü ve baronun bir insan olarak ormanın kralıyla nasıl savaştığı hakkında konuştuğunu duydu. İnsanlar ayrıca baronun ne kadar acımasız olduğundan ve ona nasıl “Şeytan Baron” diye hitap etmeye başladıklarından da bahsediyorlardı.

“Şeytan Baronu” olarak anılması, baronun çok güçlü ama bir o kadar da gizemli, tıpkı bir şeytan gibi olduğu anlamına geliyordu. İnsanlar ondan korkmaya başladı ve hatta Wade ile Audis’in de kötü olduğunu düşünmeye başladılar.

Angele mantardan bir ısırık aldı. Her ne kadar Dünya’da Çin yemeklerini özlese de buradaki yemekler ustaca ve lezzetliydi. Onu üzen tek şey buradaki insanların pirinç yememesi ve kalede sadece ekmeğin bulunmasıydı. Soylular beyaz ekmek yerken, hizmetçiler siyah ekmek yerdi. Ekmek yerken çorba içmek burada tipik bir durumdu ama Angele’in buna alışması biraz zaman aldı.

Öğle yemeği yirmi dakikadan fazla sürdü. Baron neredeyse yemeğini bitirdiğinde, deri zırhlı bir muhafız aniden yemek salonuna daldı. Gardiyan bir hizmetçi tarafından engellendi ve Wade durumu araştırmaya gitti. Angele, Wade’in yüzündeki ifadenin değiştiğini gördü ve Wade barona bir şeyler fısıldadı.

Kimse bilgiyi duymadı ama Angele çipinin yardımıyla söylenen sözleri yakalamayı başardı.

“Audis kendi bölgesinde çok sayıda demir cevheri damarı keşfetti ve bunu kendiniz kontrol edebilirseniz iyi olur,” diye fısıldadı Wade.

“Demir cevheri mi?” baron heyecanlandı. Eğer orada bir maden inşa edebilseydi çok para kazanacaktı. Sonuçta demir, özellikle savaş zamanlarında da önemli bir maldı.

“Keşiften sonra hiç vakit kaybetmedik. Şimdi oraya gitsek daha iyi olur.” dedi Wade.

Baron sol kolunu tutarken bir süre düşündü. Yarasını henüz atlatamamıştı ama bir demir madeninin keşfi onun için son derece önemli bir konuydu.

“Sen kalede kal. Ben şimdi oraya gideceğim.” Baron

“Anladım” dedi. Wade bu emre biraz şaşırdı ama yine de uygulamaya uydu.

“Henüz tam olarak iyileşmediğin için sanırım ben de seninle gelmeliyim” dedi.

“Sorun değil.” Baron ellerini salladı ve şunları söyledi.