Bölüm 165

[Çevirmen – Gece]

[Düzeltici – Silah]

Bölüm 165: Sıcak Gece (9)

Kwaaaah…!

Anormal hava durumu uyarısıyla eş zamanlı olarak, oturma odası penceresinin dışındaki manzara kırmızımsı bir renk aldı.

Bu gerçekten de kontrol edilemeyen bir yangının başlangıcıydı. tayfun.

“Aman Tanrım.”

Jeonggu ağzını geniş açıp pencereden dışarı baktığında, cama çarpan uçan közler keskin sesler çıkardı.

Titi-titic!

“Bu gerçekten sorun değil mi?”

Jeonggu anormal havayı bu kadar büyük bir cam pencereden ilk kez gördüğü için oğluna, hayır Yeongwoo’ya, korku dolu bir ifadeyle döndü. ifadesi.

Hâlâ önündeki izlere odaklanmış olan Yeongwoo şöyle dedi:

“Annenin adı, ne?”

“Ne?”

“Jinhyeon Grubu’nun babasına vurduktan sonra ayrılan en küçük kızının adı ne?”

“Uh… Song Jiseon.”

“Ah.”

Song Jiseon.

Hatta Politikayla pek ilgisi olmayan Yeongwoo bu ismi duymuştu.

Sözde ‘Demir Kanlı İmparatoriçe’ Song Jiseon.

Bir zamanlar internette, holdingin kontrolü için verdiği savaşta iki ağabeyini nasıl mağlup ettiğine dair makaleler vardı.

‘O grup Jinhyeon’du.’

Bu da şu anlama geliyor.

‘Bekle. İki ağabeyi…?’

Jinhyeon Grubu’nun son sahibi Song Jiseon, gerçekten Yeongwoo’nun biyolojik annesi olsaydı, o zaman doğal olarak iki amcası da olurdu.

Mutant olma ihtimali olan amcaları holding kökenliydi.

‘Bu ne saçmalık?’

30 yaşında, 6. Seviye bir insan olan Kim Jeonggu tarafından yuvarlanan küçük bir kartopu olarak başlayan şey. 90’lardaki Gece Rezervasyonu’nun yan ürünü ve Kore’nin en büyük ikinci holdingi Jinhyeon Group’un gizli çocuğu, “Joseon’un En Büyük Kılıcı” olarak bilinen Jeong Yeongwoo’dan başkası değildi.

“O halde annem de bir mutant olmalı. Yoksa vurulup kaybolabilirdi.”

Yeongwoo annesinin bir ejderhaya dönüştüğünü hayal ederken, Jeonggu elini kaşıdı. çene.

“Emin değilim.”

“Emin değilim?”

“Bildiğiniz gibi, sıfırlamanın başlangıcında çok meşguldü. Bu yüzden tüm mutant bildirimlerine pek dikkat etmedim.”

O zamanlar Jeonggu, Song Jiseon’un çocuğunu doğuracağını hiç hayal etmemişti ve doğurmuş olsa bile hayatta kalmak bir mücadeleydi.

Yani Yeongwoo, Jeonggu’yu suçlayamazdı. bunun için.

“Eh, takas alanından sonra tüm mutant bildirimlerini takip etme şansımız olmadı.”

Ve eğer vurulup ortadan kaybolmuşsa, onun bir zindanda sefil bir halde hapis yatıp yatmadığını bilmiyordu.

‘Eh, ne olursa olsun, öğrenmek için biraz daha beklememiz gerekecek.’

Kendi sonucuna vardıktan sonra Yeongwoo dudaklarını yüzüğe dayadı. “Dalga.”

《Bugün anormal hava koşullarına müdahale edecek ekipmanınız varsa lütfen hemen Parnas girişine gelin. 10 dakika içinde yola çıkıyor.》

Çok fazla beklentisi olmayan bir yayın duyurusuydu.

Şu ana kadar Seul’ün En Güçlü Kılıçları istatistiklerini yükseltmeye o kadar odaklanmıştı ki tüccarları gerektiği gibi kullanmamışlardı.

“Kim gelirdi?”

Beklendiği gibi, Jeonggu bunu sorduğunda Yeongwoo başını salladı.

“Zindanlara gitmek isteyen birkaç kişi var ama onlar da muhtemelen ekipmanı henüz bulamadılar.”

Songpa’nın En Güçlü Kılıcı Oh Yeonhee ve Seocho’nun En Güçlü Kılıcı Choi Namhee ve Gwanak’tan Jo Sangik, zindanlara kendi başlarına girebilenler arasındaydı, bir dereceye kadar inançlı insanlardı.

Yani Yeongwoo onların 10 dakika içinde ortaya çıkacağını umuyordu.

‘Ama bu pek olası değil. Tabii Seul’deki tüm tüccarlarla kasıtlı olarak tanışmadılarsa.’

Vur.

“Pelerin.”

Yeongwoo Altın Goblin’e doğru ellerini çırptığında, yaratık bir cep boyutu açtı ve koyu renkli bir pelerin çıkardı.

-Kikit!

Bu Jeonggu’nun ekipmanından başkası değildi.

「Güvenlik Duvarı」 – Benzersiz Pelerin

[Alev özellikleriyle tüm anormal hava koşullarını göz ardı eder.]

“Bunu giy. Yakında dışarı çıkmamız gerekecek.”

Yeongwoo kırmızı közlerin uçuştuğu pencereyi işaret ettiğinde Jeonggu korkunç bir ifade yaptı.

“…Sen ciddi misin?”

“Çok konuşmayı bırak ve çabuk giyin.”

Yeongwoo’nun meşalesine yanıt olarak Jeonggu mırıldandı. tek başına ve kırmızı bir pelerin giy.

“Ayrılmadan önce aşağıda 10 dakika beklemen gerekecek.”

“Yani eğer birisi o tayfundan kurtulmayı başarırsa… üçümüz de gidecek miyiz?”

“Evet. Kim gelirse gelsin.”

Bunu söyledikten sonra Yeongwoo yatağa gitti.Seok, Jongsu ve Taeyoung ile konuştu.

“Daha önce de belirttiğim gibi, çocuklar için televizyonu buraya kadar sınırlamak daha iyi olur. Karşıdaki odada başka bir yatak daha var, bırakın orada uyusunlar.”

Sonra, kesin sebebini bilmeden Kwon Taeyoung ihtiyatla sordu:

“Bay Yeongwoo, kusura bakmayın ama nedenini sorabilir miyim?”

Bunun üzerine, Yeongwoo boynunda asılı olan düdüğü kaldırdı ve gösterdi.

“Yakında zindana düdük çalmamız gerekecek ve o sırada televizyonda ne çıkacağını bilemeyeceğiz.”

“Ah…”

Taeyoung bunu duyduktan hemen sonra aynı fikirdeydi.

Seok anlamış gibi başını salladı. “Anladım. Geç olduğu için çocukların erken uyumasına izin vermeliyiz.”

“Peki… Şimdi çıkıyor musun Yeongwoo?”

Taeyoung’un sorusu üzerine Yeongwoo, oturma odasındaki Jeonggu’ya kısa bir bakış attı ve Jongsu ile Taeyoung’a şöyle dedi:

“Evet. Ve zindanda ne olacağını bilmediğimiz için, eğer şanssızsam ölebilirim.”

“…!”

“Böyle bir şey olursa, gidip Gwanak’ın En Güçlü Kılıcı Jo Sangik’i bulun. Eskisi kadar endişelenmek için orada olmayacak ama sizi yalnız bırakmayacak.”

Bu umursamaz tavsiyeyi bıraktıktan sonra Yeongwoo, geri dönenlerin odasını hâlâ aydınlatan televizyon ekranına baktı.

Şimdi Yeongwoo’ya bağımlı olan üç adam yan yana oturuyor ve dikkatle kum saatine bakıyorlardı.

* * *

23:16.

“…Gelmiyorlar. Daha doğrusu gelemezler.”

“Ne olursa olsun, sonuçta sadece ikimiz varız.”

Bildirilen 10 dakika geçtikten sonra bile Parnas Oteli’nin lobisinde kimse görünmedi.

Ya kimsenin kor tayfuna dayanacak ekipmanı yoktu ya da ekipmanı vardı ama cesaretleri yoktu.

Elbette otel lobisi artık bir konut olmadığından, alan dalgalanıyormuş gibi görünen bir sıcaklıkla doluydu.

“Elimizde değil. Hadi artık gidelim.”

Yeongwoo’nun kararlılıkla tereddüt etmeden otelin girişini açması Jeonggu’nun tereddüt etmesine neden oldu.

“Ben… Bu benim ilk seferim.”

“Bu benim de ikinci seferim.”

Bu sözlerle Yeongwoo dışarı çıkıp otele doğru adım attı.

Tıklayın.

Kırmızı korlar Yeongwoo’nun vücuduna ayrım gözetmeksizin çarptı ve her yerde kırmızı izler bıraktı.

Ancak…

「Tayfunun Gözü」 – Destansı Kolye

[Rüzgar türündeki aşırı hava koşullarını göz ardı eder.]

“Tayfunun Gözü”nün etkisini alan Yeongwoo için hiçbir zarar yoktu.

Beklendiği gibi, kor tayfunu rüzgar tipi anormal bir hava durumuydu.

“Dışarı çık. O kadar ileri gitmeyeceksin.”

Yeongwoo acele etmesini işaret ettiğinde Jeonggu tökezleyerek vücudunu yavaşça lobiden dışarı itti.

“…Gerçekten sorun yok mu?”

Hâlâ korkusunu gideremeyen Jeonggu bir kez daha sordu ve Yeongwoo babasının ayak parmağını işaret etti.

“Sen zaten iyisin.”

“…!”

Tot-toot!

Aslında Jeonggu’nun lobiden yeni çıkarılan ayak parmakları bir süredir közdeydi.

Aslında odanın dışındaki koridora kadar “yangın kalkanı” tarafından korunuyordu.

“Ah…!”

Gözlerini şaşkınlıkla açan ama herhangi bir sıcaklık hissetmeyen Jeonggu, otelin içinde tutulan kolunu daha da uzattı.

Çok!

Benzer şekilde çıplak elleri eldivensiz olarak kor tayfuna tamamen maruz kalmasına rağmen bu sefer de hiçbir şey olmadı.

“Vay be.”

Jeonggu sonunda rahat bir nefes aldı.

Sonra kararlı bir yüzle tüm vücudunu kor tayfununa doğru itti.

“Vay be!”

Alevlerin korkunç enerjisi tüm vücudunu sardı.

“Aman Tanrım.”

Camları sonuna kadar açık bir arabayı yüksek hızda kullanıyormuş gibi bir his vardı ve rüzgârda sallanan büyük ağaçların sesi kulaklarında yankılanmaya devam ediyordu.

[Çevirmen – Gece]

[Düzeltici – Silah]

Shoo-oo-oo-oo…!

Bu, havayı dolduran, binanın duvarlarına çarpan veya birbirine çarpan sayısız közün sesiydi.

“Harika, değil mi?”

Köz gürültüsünün ötesinde Jeong Yeongwoo’nun sesi duyulabiliyordu.

Zaten demir atın sırtında oturmuş babasını bekliyordu.

“Devam edin.”

Yeongwoo altın zırha sarılı elini demir attan uzattığında, Jeonggu sanki ele geçirilmiş gibi onu yakaladı.

Daha sonra Joseon’un En Büyük Kılıcı Jeong Yeongwoo onu iterek onu kaldırdı ve kolaylıkla arka koltuğa oturttu.

“Baba.”

“…?”

“Yüzemediğimi biliyorsunT?”

“Pekala…”

“Ama şimdi alevlerin içinden yürüyorum ve obsidyen yağmuru arasındaki karanlığın içinden geçiyorum. Şu anda içinde yaşadığımız dünya bu. Artık tuhaflıktan korkmaya gerek yok. Artık bu tür şeyler sıradan hale gelecek” dedi.

“…”

Jeonggu hâlâ Yeongwoo’nun sözlerini tam olarak anlayamıyordu.

Fakat en azından bir şey kesin görünüyordu.

Jeong Yeongwoo bu çılgın dünyaya son derece uygun bir insandı.

Yeni bir dünyayı kucaklamak olarak görülebilir. Ve öyle bir insan ki…

‘Belki de bu benim oğlumdur…’ diye düşündü.

Artık bu dünyada kalan tek soy.

Ayrıca bu beden çürüse bile mirası bir süre daha bu dünyada kalacaktı.

Yine de Jeonggu hâlâ önündeki canavarın “oğul” hissini hissedemiyordu.

Belki de hayatında hiç erkek çocuk sahibi olmayı deneyimlememiş Jeong Yeongwoo gibi o da ‘oğul’un ne anlama geldiğini tam olarak bilmiyordu ve ‘baba’ kavramını arayarak dolaşıyordu.

“Şimdi nereye gidiyoruz?”

Jeonggu, Yeongwoo’nun geniş sırtına bakarak sordu.

Sonra oğlu olduğunu iddia eden canavarın ağzından tuhaf bir söz daha çıktı.

“Gwangjin-gu neredeyse geniş bir açık alana dönüştüğü için oraya gidip zindanı açacağız.”

Tak, tak!

Yeongwoo’nun emriyle Negwig kor fırtınasının içinden koşmaya başladı.

“Elbette tek bir değişken var.”

“…Değişken mi?”

“Evet. Aynı girişten girmemiz aynı zindana götürüleceğimizi garanti etmez.”

“Ne?”

“Elbette, zindan başlamadan önce istediğin zaman gidebilirsin, o yüzden fazla endişelenme.”

“Eh, bu çok rahatladı ama…”

“Her neyse, eğer zindana girersek ve beni göremezsen, tüm yuvalar dolmadan dışarı çıkman gerekir. Daha önce de belirttiğim gibi zindanın temizlenebileceğinin garantisi yok.”

İkili sohbet ederken Negwig, Gangnam ile Gwangjin-gu’yu birbirine bağlayan Cheongdam Köprüsü’nü geçmeye başladı.

Tak, tak!

Köprüyü geçmek üzereyken Jeonggu köprünün ortasında büyük bir delik görünce paniğe kapıldı.

“Yine bu da ne böyle?”

Ona göre köprü anormal hava koşulları nedeniyle çökmüş gibi görünüyordu.

Ama gerçekte…

“…Bunu yaptım.”

“Ha?”

“Orada birkaç ok attım.”

“Bunu sadece ok atarak mı yaptın…?”

Teknik olarak burası bir Wyvern’in geri döndüğü ve Seul Büyükşehir Belediye Meclisi Üyesi Kim Seokshin’in kafasına sezgisel bir okun yerleştirildiği noktaydı.

Ancak Yeongwoo bunu ayrıntılı olarak açıklayacak kadar kendine güvenmiyordu, bu yüzden konuyu geçiştirdi.

“Bunu bir mutantla yapılan kavganın kanıtı olarak düşünün.”

Daha sonra ileriyi işaret etti ve Altın Goblin’e talimat verdi.

“Küreyi şuraya koy. Zindanı oradan açacağız.”

-Kik!

Bunu duyan Goblin, uzaysal cebinden altın bir küre çıkardı ve Negwig’in üzerinden atladı.

Gürültü!

Çıkartıldığında altın rengi ışık yayan küre, hızla ışığını kaybetti ve Jeonggu’nun gözünde bile siyaha döndü.

“…!”

Bu, kaçınılmaz olarak bir saldırı olarak görülmesi gereken uğursuz bir manzaraydı.

“Küre siyah mı?”

“Böyle olması gerekiyordu.”

Öte yandan, zaten zindanlara girme deneyimi olan Yeongwoo, gelişigüzel bir şekilde attan atladı.

“Aşağı inin. Zaten zindana at ya da köle getiremezsin.”

“Birbiri ardına geliyor.”

Jeonggu tiksinti dolu bir ifade sergiledi.

Fakat bu noktada ne yapabilirlerdi?

Goblin siyah küreyi zaten Gwangjin-gu’nun eteklerine yerleştirmişti ve şimdi Yeongwoo’nun zindanı açmak için yapması gereken tek şey ona dokunmaktı.

“Yaklaşın. Zindanın nasıl açılacağını bilmediğimiz için.”

“N-ne demek istiyorsun?”

Jeonggu yüzünde şaşkın bir ifadeyle Yeongwoo’ya yaklaştı ve yeterince yaklaştıklarında Yeongwoo elini siyah kürenin üzerine koydu.

Dokunun!

“Geçen sefer bir piramit ortaya çıktı, yani her seferinde farklı bir zindan ortaya çıkarsa, o zaman doğal olarak…”

Tam Yeongwoo zindanların nasıl farklı göründüğünü açıklamaya devam edecekken, aniden ikisi de havaya kaldırıldı.

Hayır, üzerinde durdukları yerin gökyüzüne fırladığını söylemek daha doğru olur.

Bunun anlamı…

‘Bu bir kule.’

Başka bir deyişle, artık yerin altından yükselen bir kulenin tepesinde duruyorlardı.

“N-bu nedir? Ne kadar yükseğe çıkıyor?”

Jeonggu’nun şaşkın sesine biraralarında havada beliren mesaj.

「Bu zindanda hiçbir köle sana eşlik edemez.」

Sonra Yeongwoo’nun ayağında duran altın goblin kulenin tepesinden fırlatıldı. -Kekeke…!

Yere düşerken çığlık attı, kuyruğu uzadı.

Yeongwoo, Jeonggu’ya dönmeden önce artık küçük bir nokta haline gelen goblinin düşüşünü izledi.

“Maalesef bu zindanın hemen geri dönüşe izin vermediği görülüyor.”

“Ha…?”

Jeonggu, Yeongwoo’nun ne demek istediğini sorar gibi sordu.

Yeongwoo işaret parmağını kaldırdı ve boş alanı işaret etti.

Jeonggu farkında olmadan başını kaldırdı ve birkaç kilometre çapında, zifiri karanlık gökyüzünde parlak bir şekilde parlayan devasa bir ışık halkası gördü.

“Bu da ne böyle?”

“Bu bir portal. Zindanın girişi.”

“Ne?”

Bu arada ikisini de taşıyan kule, portalın açık ağzı içe bakacak şekilde portala doğru yükselmeye devam etti.

Başka bir deyişle, portal bağlandıktan sonra beğenseler de beğenmeseler de portala gireceklerdi.

Pes etmeye niyetli olsalardı kule yükselmeye başladığında atlamaları gerekirdi.

“N-şimdi ne olacak?”

Jeonggu portala dokunmak üzereyken acilen sordu.

Yeongwoo ekipmanını kontrol etti ve sessizce cevap verdi.

“İyi şanslar, Peder.”

[Çevirmen – Gece]

[Düzeltmen – Silah]