Bölüm 164: Sahneden Çıkış

Bölüm 164: Sahneden Çıkış

Hayır! Şef Chen'i alamazsınız!

Şef Chen iyi bir adam! Onu yargılamaya ne hakkınız var?!

Şef Han Meng nerede? Şef Han Meng burada olsaydı, Şef Chen'i almanıza asla izin vermezdi! Şef Chen Üçüncü Bölge'den bizden biri!

Aynen öyle! Onu alamazsınız!

Bu insanların Chen Ling'i tutuklamaya niyetli olduğunu duyan Üçüncü Bölge'den sağ kurtulanlar öfkeyle patladı. Treni korumak için ileri atıldılar ve Zhao Yi gibi fevri kişiler, yumruklarını havaya kaldırarak infaz memurlarına saldırdı.

Aurora Şehri'nin infaz memurlarının yüzleri karardı. Hemen silahlarını sağ kurtulanlara doğrulttular ancak etraftakilerin küfür yağmuruna tutuldular.

Delirdiniz mi?! Onları şimdi öldürmek büyük bir skandala yol açar! O silahları indirin! Bu mültecileri hemen sürükleyerek uzaklaştırın! Hakimler en azından durumu kavrayabiliyordu. Bu insanları öldürmek için açık bir emir olmadan, pervasızca hareket etmek sadece felakete davetiye çıkarırdı.

İnfaz memurları ileri atılarak öfkeli Üçüncü Bölge kurtulanlarını yakalayıp kenara sürüklediler. İki taraf boğuşup birbirini iterken, olay yeri tam bir kaosa sürüklendi!

Bağırışlar ve kükremeler havada çarpışıyordu; kimisi Chen Ling'i kınıyor, kimisi onu savunuyordu. Doğru ya da yanlışın belli olmadığı bir tartışma tüm şiddetiyle patlak verdi.

Çatışma tam zirveye ulaşmak üzereyken, sakin bir ses gürültüyü kesti. Bu fars artık sona ermeli.

[İzleyici Beklentisi +5]

Bu ses duyulduğu anda herkes sustu ve kavgayı bıraktı. İfadesi okunaksız kalan, kanlar içindeki figüre, trenin tepesindeki adama baktılar.

Chen Ling, teslim oluyor musun? diye sordu soğuk bir sesle beş şeritli bir infaz memuru.

Teslim mi? diye alay etti Chen Ling. Size mi?

Sen!

Chen Ling'in sözlerindeki küçümseme hakimi öfkeden deliye döndürdü. Chen Ling'e sanki gözleriyle onu öldürebilecekmiş gibi baktı.

Sen sadece rehineler kullanarak Aurora Şehri'ne sızmış bir sapkınsın! Şehir olmasaydı, Gri Diyar yakınsamasında ölmüş olurdun! Hakimin sesi buz gibiydi. Aurora Şehri'ne güvenerek hayatta kalmak istiyorsun, yine de bu kadar cüretkar davranmaya mı cesaret ediyorsun?

Aurora Şehri'ne girme amacımın hayatta kalmak olduğunu kim söyledi?

O zaman neden buraya geldin?!

Şehre girme amacımın iki parçası var... Chen Ling bir parmağını kaldırıp aşağıdaki hırpalanmış kurtulanları işaret ederek acele etmeden cevap verdi: Birincisi, Aurora Şehri'nin ikiyüzlü adaletinden nefret ediyorum. Yedi bölgeyi terk etmenin doğru olup olmadığını yargılamayacağım. Ancak alt kademedeki infaz memurlarına ve hakimlere olan muameleniz beni derinden tiksindiriyor...

Sizin adil olarak savunduğunuz infaz memurları sivilleri katlettiği için, bu kurtulanları Aurora Şehri'ne getirdiğimden emin oldum... Şehrin, doğruluk maskesinin altında ne tür canavarların kol gezdiğini duymasını istedim.

Bu sözler döküldüğünde, Üçüncü Bölge'den gelen kurtulanlar bir şeyi hatırlamış gibiydi, gözleri öfkeyle yanıyordu. Aurora Şehri vatandaşları arasında bazıları sararıp solmuştu, gerçi hepsi etkilenmemişti.

Beş şeritli hakimin ifadesi karardı. Ona göre Chen Ling, protestoları kışkırtan sapkınlardan farksızdı; her ikisi de kitleleri yalanlarla büyülemeye çalışıyordu...

Chen Ling'in konuşmaya devam etmesine izin veremezdi.

O ana kadar, aşağıdaki infaz memurları alanı temizlemeye başlamış, Üçüncü Bölge kurtulanlarını zorla uzaklaştırmışlardı. Alan boşalırken, iki beş şeritli hakim birbirlerine baktılar. Kısa bir sessiz bakışmanın ardından, biri ortadan kayboldu ve gizlice trenin tepesindeki Chen Ling'e yaklaştı.

Saçmalık. Beş şeritli hakim gözlerini kısarak Chen Ling'in dikkatini üzerinde tutmaya çalıştı. Bir sapkın ne zamandan beri infaz sistemini yargılayabiliyor?

Chen Ling onu tamamen görmezden geldi. [Gizli Gözler] yeteneğinde hafif bir parıltı çaktı ve yan bir bakış attı—

Ardından, hiçbir şey fark etmemiş gibi sakince devam etti: İkincisi... Bir uyarı getirmeye geldim.

Bir uyarı mı?

Chen Ling duraksadı, sesi herkesin kulağında net bir şekilde yankılandı: Donmuş Deniz'den gelen dondurucu rüzgarlar Aurora Şehri'ne ulaştı. Yedi bölgenin düşüşü bu hikayenin sonu değil... Belki de sadece başlangıcı.

Kalabalık donup kaldı, ne demek istediğini kavrayamamış gibiydi. Ancak hakimlerin yüzleri dehşet ve öfkeyle çarpıldı!

Ölüm fermanını imzalıyorsun!! diye kükredi beş şeritli hakim. Aurora Şehri aşılmaz bir kale! Senin gibi bir yabancı nasıl ona küfredebilir?! Ne bekliyorsunuz? Bu sapkını hemen yakalayın!!

Sesi sönmeden önce, aşağıdaki her infaz memuru silahlarını Chen Ling'e doğrulttu. Aynı anda, trenin yanındaki boşluktan bir figür dehşet verici bir baskıyla fırladı ve uyarı yapmadan saldırdı!

Bu beş şeritli hakim, Chen Ling'in tam yanına kadar sokulmuştu. Bu mesafeden, Chen Ling'i tek hamlede yakalayabileceğinden emindi; kaçışına yer bırakmayacaktı.

Yine de, eli Chen Ling'e dokunmak üzereyken, ikincisinin dudakları bir sırıtışla kıvrıldı. Attığı yan bakış, hafif bir alay ve eğlenceyle doluydu.

Chen Ling, kolunun içinde sakladığı bir avuç lanetli yılan balığını ezdi!

GÜM!!

Yılan balıkları toz haline getirilirken, Chen Ling'in avucundan şiddetli alevler yükseldi. Uzaktan bakıldığında, trenin tepesinde sanki yanan bir güneş patlamış gibi görünüyordu!

Kavurucu sıcaklık havayı büktü ve beş şeritli hakimin uzanan eli anında kömürleşti!

Şaşkına dönen hakim, şok içinde Chen Ling'e bakarak geriledi!

Kimse alevlerin nereden geldiğini görmedi. Sanki Chen Ling sadece elini kaldırmış ve gözlerinin önünde birkaç metre genişliğinde minyatür bir güneş tutuşmuştu. Kanlar içindeki figür, ışık ve ısının içinde yıkanan parlak bir tanrı gibi alevlerin ortasında sakince duruyordu.

O... o?? Herkes şaşkına dönmüştü. Beş şeritli hakim, Chen Ling'in kendini ateşe vereceğini asla hayal etmemişti!

Delirdi mi bu?!

Aurora Şehri'ne girmek için bu kadar uğraştı, sonunda kendini diri diri yaktı mı?!

Sapkın Chen Ling... Sapkın Chen Ling? Bir sapkın, yedi bölgeden kurtulanları şehre getirmek için bu kadar ileri gitti, sonra kendini mi yaktı? Amacı neydi?

Bu hiç mantıklı değil. Bunda onun için hiçbir çıkar yok... Gerçekten sadece onları kurtarmak istemediyse?

O kurtulanları Üçüncü Bölge'den kurtarmak için kendi hayatını feda etti... Böyle biri nasıl sapkın olabilir?

Şimdi o kurtulanların söylediklerine inanıyorum. Bu Chen Ling sapkın falan değil! Eğer onun gibi birine sapkın denilebiliyorsa, yedi bölgeyi terk eden infaz memurlarına ne demeli?

Ölmemeliydi! Aurora Şehri onu buna zorladı!! O sadece terk edilmişleri kurtarmaya çalışan bir kahramandı!

...

Herkes alevler içindeki figüre boş gözlerle bakıyor, zihinleri bulanıyordu. Çevredeki feryatlar arasında, hakimlerin Chen Ling'e yönelik suçlamaları, kendini ateşe verdiği an tozla buz oldu...

Hakimlerin gözündeki sapkın, infaz sistemine sızan suçlu, hayatta kalmak için rehineleri kullanan komplocu; kavurucu alevlerin altında, Chen Ling'e yapıştırılan her etiket ve şüphe küle dönüştü.

Bazen eylemler kelimelerden daha yüksek sesle konuşur. Bu alevler hakimlerin anlatısını altüst ederek farsı tamamen Chen Ling'in lehine bir sona doğru yönlendirdi.

Bu anda, Chen Ling'in üzerinde sadece tek bir etiket kaldı...

Aurora Şehri'ne meydan okumak ve terk edilmiş mültecileri kurtarmak için kendini feda eden bir kurtarıcı!

Alevler onu tüketirken, Chen Ling'in bedeni yavaşça küle dönüştü. Aşağıdaki izleyicilere gülümseyerek, elini göğsüne koydu ve hafif, zarif bir selam verdi; tıpkı son perdesini oynayan bir oyuncu gibi.

Savrulan küller gökyüzüne yükseldi ve herkesin gözü önünde kar taneleri gibi aşağı süzülen sayısız oyun kağıdına dönüştü...

Kalabalık meydanın ortasında, uzak sokaklar boyunca, yanan alevlerin içinde—

Hepsi [Kupa 6] idi.

Kalabalık hayranlık içinde donup kalmışken, sönen közlerin arasından sakin, ölçülü bir ses yükseldi: İnsan medeniyeti... asla yok olmayacak.