Bölüm 1635. Orta Ovalar Murim’ine Geçiş (40)

Bölüm 1635. Orta Ovalar Murim'ine Geçiş (40)

Ona doğru daha da geniş bir sırıtışla döndüğümde, sesi anında zihnimde yankılandı.

— Sen tam bir delisin.

Ardından sadece sessizlik geldi. Komutan Jin, düşüncelere dalmış bir halde, ifadesiz bir yüzle öylece oturuyordu. Ne düşündüğümü çözüp çözmediğini bilmiyordum ama çözdüğünden emindim. Zihnimi okuma konusunda şaşırtıcı derecede iyiydi ve daha da önemlisi, son derece rahatsız görünüyordu.

Eğer Murong Aile Reisi'nin önünde duruyor olmasaydık, tüm nezaket maskesini bir kenara bırakıp bana açıkça ters ters bakardı.

‘Yine başladı. O kadar karmaşık bir durum da değil aslında.’

Her şeyi üç yıl içinde On İkinci Boyut'ta toparlayıp şimdi harabeye dönmüş saraya geri dönme şeklindeki büyük planının çökmek üzere olduğunu fark etmiş miydi?

‘Tam bir kontrol manyağı.’

Ona nasıl bakarsam bakayım, ifadesi planlarının rayından çıkmasından nefret ettiğini haykırıyordu. Yüzünü gözlemlerken, Murong Aile Reisi aniden ayağa kalktı ve sonra... onun önünde diz çöktü.

Herkes şaşkına dönmüştü.

‘Bu yaşlı adamın nesi var? Şimdi ne yapıyor?’

"E-Efendim!"

"Murong Aile Reisi!"

Murong Yul ve Peng Ga-Hee şok içinde bağırdılar; bu tür bir durumda verilebilecek en doğal tepki buydu. Bu kültürde, birinin önünde diz çökmek muazzam bir ağırlık taşırdı.

İnsanın sadece Gök, Yer ve ebeveynleri önünde diz çökeceğine dair bir söz vardı. Ben bile Murong Aile Reisi'nin kararı karşısında o kadar şaşkındım ki neler olduğunu anlamlandıramıyordum.

Düşünmeden, "B-Baba..." diye mırıldandığımı ve sessizce onu desteklediğimi fark ettim.

Murong Aile Reisi, "Sizden bunu rica ediyorum," dedi.

"..."

"Lütfen... Hwa-Yeon'u eşiniz olarak kabul edin, Aile Reisi Jin," diye yalvardı.

"..."

"Nasıl hissettiğinizi anlıyorum. Sevdiğiniz kadın için aldığınız bir karardan vazgeçmenizi istemenin ne kadar utanmazca olduğunu çok iyi biliyorum. Ayrıca bu karara varmanın sizin için ne kadar zor olduğunu da biliyorum," dedi.

Komutan Jin, "Aile Reisi, lütfen ayağa kalkın. Bu zaten zor bir istek. Önümde diz çökerek durumu daha da rahatsız edici hale getiriyorsunuz," diye yalvardı.

Murong Yul, "A-Aile Reisi Jin haklı, Baba," dedi.

Murong Aile Reisi, "İkiniz de sessiz olun. Ölüm karşısında bile çelik gibi duran bir adama kararını yeniden gözden geçirmesini rica ediyorum. Bunun yanında bir çift dizin ne önemi var?" dedi.

‘Murong Aile Reisi gerçekten nasıl gösteri yapacağını biliyor.’

Yine de bu sadece bir oyunculuk gibi görünmüyordu. Bu, beni Jin Ailesi'ne evlendirip Aile Reisi Jin öldüğünde her şeyi yutmaya yönelik bir plan gibi hissettirmiyordu. Murong Hwa-Yeon için en iyisinin bu olduğuna gerçekten inanıyordu. Öyle ki, kendi gururunu bile bir kenara itmişti.

Kabul, Murong Aile Reisi hedeflerine hizmet edecekse diz çökmekten çekinecek biri gibi görünmüyordu ama yine de onun statüsündeki hiç kimse misafirlerin önünde bunu öylece yapmazdı. Peng Ga-Hee'nin dehşete düşmüş yüzü bunu fazlasıyla belli ediyordu.

Murong Aile Reisi, "Ben de bir zamanlar baba olarak aynı hatayı yaptım. Kızımın iyiliği için hareket ettiğime inanarak, Hwa-Yeon'un isteklerini görmezden geldim ve kendi başıma hareket ettim. Şimdi bile gözlerimi her kapattığımda, o gün yaptığım şeyden pişmanlık duyuyorum," dedi.

"..."

"Murim'in azılı suçlusu, Çıplak Ellerin İblis İmparatoriçesi, Wi Ji-Yeon... O, Hwa-Yeon'un annesiydi," dedi Murong Aile Reisi bize.

"!!!"

"B-bu da..."

Murim'in aşırı tepkiler kraliçesi Peng Ga-Hee tamamen şaşkına dönmüştü.

"Demek söylentiler doğruymuş?!" diye haykırdı.

Murong Yul daha da şok olmuş görünüyordu. Murong Aile Reisi'ni olduğu yerde yumruklamaya hazır gibiydi. Dürüst olmak gerekirse, böyle tepki vermeseydi daha tuhaf olurdu.

Aile reisi, ailenin en derin sırlarından birini bir yabancının önünde ifşa etmişti.

"Baba!"

"Sanırım Aile Reisi Jin, Çıplak Ellerin İblis İmparatoriçesi ile ilgili hikayeyi zaten duymuştur. O gerçeğin Murong Ailesi üzerinde bir leke olduğuna inandım. Çocuklarımın annesinin Çıplak Ellerin İblis İmparatoriçesi olmasının bir gün bir engel teşkil edeceğine inandım.

İşte bu yüzden... onu durdurmadım. Aileden kendi isteğiyle ayrılmayı seçtiğinde bile... gitmesine izin verdim. Bu Ji-Yeon'un da isteğiydi ama sonunda onu ölüme gönderen bendim," diye açıkladı Murong Aile Reisi.

‘Demek öyle oldu?’

Hikayenin tamamını bilmiyordum ama genel tabloyu birleştirebiliyordum. Murim'in en çok aranan suçlularından birine aşık olmuş, hiçbir şeyi düşünmeden onunla evlenmiş ve sonra çocukları olmuş olmalıydı. Zaman geçtikçe, isimsiz takipçiler yaklaştı ve kimliğini gizlemek giderek zorlaştı.

Sonunda, Wi Ji-Yeon...

‘...doğruca ölümün ağzına yürüdü.’

Murong Aile Reisi kendini suçluyor gibiydi ama onun buna zorlandığından şüpheliydim. Tahmin etmem gerekirse, aralarında sözsüz bir anlaşmaya varmış olmalılardı. Tam olarak nasıl olduğunu bilmiyordum ama sonuç ortadaydı; Wi Ji-Yeon ölmüştü.

Sonrasında, Murong Aile Reisi muhtemelen ondan geriye kalan her izi aileden silmeye başlamıştı. Ve... bu muhtemelen Murong Hwa-Yeon'un hayatı boyunca taşıdığı bir yara haline gelmişti. Düşüncelerimi doğrularcasına Murong Aile Reisi, "Hwa-Yeon'un o zamanki yüz ifadesi... şu an taktığı ifadeyle aynı," dedi.

"..."

"Ji-Yeon'un öldüğünü öğrendiğimde, seçimimden ne kadar derin pişmanlık duyduğumu tarif edemem. Neden onu sonuna kadar korumadım? Neden ölümünden sonra bile varlığını inkar etmeye devam ettim? Neden kızımın isteklerini daha dikkatli dinlemedim? Tüm bu kararlardan geriye sadece pişmanlık kaldı," diye ekledi Murong Aile Reisi.

"..."

"Bu hem bir rica hem de bu tür hatalar yaşamış bir büyüğün tavsiyesi. Aile Reisi Jin, lütfen pişman olacağınız bir karar vermeyin. Eğer kızıma karşı hisleriniz gerçekse... o zaman umarım kendinize en ufak bir pişmanlık bile bırakmazsınız," diye tavsiyede bulundu Murong Aile Reisi.

Odadaki atmosfer anında ağırlaştı. Bunu bir kenara bırakırsak...

‘Bu... aslında oldukça işe yarıyor.’

Bu aile sırrını sevmiştim. İblis İmparator'un Kutsal Sarayı, gücün her şeye hükmettiği ilkesi üzerine kuruluydu ama dürüst olmak gerekirse, düzgün bir soyağacım olmadığı için Ortodoks Olmayan Fraksiyon tarafından küçümsenmekten veya dışlanmaktan endişe ediyordum.

Üstelik Murong soyadını taşımak, her zaman ittifakın casusu olduğumdan şüphelenme riskini beraberinde getiriyordu ama sonra...

‘Ben Çıplak Ellerin İblis İmparatoriçesi'nin soyundan mı geliyorum?’

Bu her şeyi değiştirdi. Soyun her şey anlamına geldiği Merkez Ovalar Murim'inde, Squirmy'nin Çıplak Ellerin İblis İmparatoriçesi'nin soyundan gelmesi gelecekte şüphesiz onun lehine işleyecekti.

Kollarımı havaya kaldırıp kutlama yapmak istiyordum ama ortam bunun için pek uygun değildi. Bunun yerine, sadece ağlayabiliyordum. Sonuçta, Murong Aile Reisi nihayet günahlarını kabul etmiş... ve Murong Hwa-Yeon'u kabul etmişti. Nasıl sakin kalabilirdim ki?

"B-Baba..."

Gözyaşları yüzümden şelale gibi akıyordu. Bu evliliğe açıkça karşı çıkan Peng Ga-Hee bile tamamen sessizliğe büründü.

‘Ama o soğukkanlı pislik... Yine de reddedecek, değil mi?’

Muhtemelen bu duygusal konuşmayı bir kulağından dinleyip diğerinden çıkaracaktı.

Sonsuzluk gibi gelen bir sessizliğin ardından, Jin Cheong-Yeong nihayet, "İsteklerinizi onurlandıracağım," dedi.

‘Ha?’

"Hwa-Yeon'un hak ettiğine inandığınız adam olup olamayacağımı bilmiyorum, Aile Reisi Murong. Ancak hayatım sona erene kadar onu sevecek ve el üstünde tutacağım. Bu yüzden... lütfen, ayağa kalkın," dedi Komutan Jin.

‘Ha? Ha?’

Hatta ayağa kalktı ve Murong Aile Reisi'nin ayağa kalkmasına yardım etti.

‘Ha? Ha? Ha?’

"A-Aile Reisi Jin..."

‘Bu pisliğin kafasından neler geçiyor?’

En ufak bir beklentimin olmadığı bir olaylar silsilesiydi ve gerçekte ne düşündüğünü tahmin etmeye bile başlayamıyordum.

Ne olursa olsun, sonrasında gelen her şey olumlu bir şekilde devam etti. Murong Yul neşeyle gülümsedi ve Komutan Jin'i yumruğunu avucunun içine alarak selamladı. Murong Aile Reisi de ona defalarca teşekkür etti.

Hala çelişkili görünmesine rağmen, Peng Ga-Hee bile tebriklerini sundu.

"T-teşekkür ederim, Aile Reisi Jin. Gerçekten... teşekkür ederim," dedi Murong Aile Reisi.

"Minnettar olması gereken benim. Eksiklerimi görmezden geldiğiniz için teşekkür ederim," dedi Komutan Jin.

"..."

"Düğün hazırlıklarına hemen başlayacağım ve her şey hazır olur olmaz haber göndereceğim. Ve... Bayan Peng," dedi Komutan Jin, ona dönerek.

"N-neden... beni çağırıyorsunuz?" diye sordu Peng Ga-Hee.

"Önceki kabalığım için bir kez daha özür dilememe izin verin. Hakkımda neden iyi düşünmediğinizi de anlıyorum. Tek yakın arkadaşınızın yanında duracak adam olarak, fazlasıyla yetersiz görünebilirim..." diye devam etti.

"Y-yakın arkadaş mı? Murong Hwa-Yeon ve ben—yani... eğer öyle koyarsanız... sanırım... biz yakın arkadaşız..." diye mırıldandı.

"O halde, sadece Hwa-Yeon'un hatırı için... umarım kutsamanızı esirgemezsiniz," dedi.

"..."

"Dürüst olmak gerekirse... hala bundan hoşlanmıyorum. Ama... sizi izliyor olacağım. Ve madem işler bu noktaya geldi, benim de bir ricam var, Genç Usta Jin. Asla Murong Hwa-Yeon'un yoluna çıkmayın. Seçtiği yolu izlemesini asla engellemeyin.

Onun sıradan bir kadın olmadığını herkesten daha iyi anlayan kişinin siz olduğunuzu düşünüyorum. Lütfen... asla onun gibi yaşamasını zorlamayın," diye rica etti.

"Bu nihayetinde Hwa-Yeon'un vereceği bir karar ama tavsiyenizi aklımda tutacağım," dedi.

"İ-İyi."

‘Ne? Bu pislik ne zaman Prens Charming'e dönüştü?’

"Aile Reisi Jin."

"O halde biz müsaadenizi isteyelim."

Bana bir bakış attı ve ardından, “Peşimden gel,” diyen bir bakış fırlattı.

Murong Aile Reisi'ne veda ettikten sonra onu takip ettim. Az önce olanları hala anlamlandıramıyordum, bu yüzden sormaktan çekinmedim: "Sana ne oldu? Bu ani fikir değişikliği de ne? Bu nedir?

Gerçekten düğünü yapacak mısın?"

"..."

"Yine o saçma planlarından birini mi pişiriyorsun? Şu an bunun için vaktimiz yok. İstediğin bir şey varsa, dökül artık," dedim.

"İstediğin gibi evliliği gerçekleştireceğim. Şimdi çeneni kapa ve soruma cevap ver, Lee Ki-Young," diye emretti Komutan Jin.

"Ha?"

"Bir şeylerin ters gittiğini düşünmüştüm," dedi.

"Ne demek istiyorsun?" diye sordum.

"Cheongrok Eskort Ajansı gibi gülünç derecede bariz bir isme sahip bir eskort ajansının sekiz yıl boyunca kimse tarafından keşfedilmemiş olmasının tuhaf olduğunu düşünmüştüm. Seni pislik," diye cevap verdi.

"Neden bahsediyorsun?" diye sordum.

"Kaç kişiyi öldürdün? Onlardan nasıl kurtuldun?" diye sordu.

"..."

"Hayır... belki de bu haksız bir ifade oldu. Tekrar sorayım," dedi.

"..."

"Kaç kişiyi geri gönderdin? Lee Ki-Young?" diye sordu.

"..."

"Nasıl her zaman..." diye başladım ve ekledim, "...bu kadar çabuk kavrıyorsun, Komutan?"