Bölüm 163: “Tükenmiş İletişim”

Bölüm 163 “Yorgun İletişim”

Cidden, Duncan, şaşkın ifadesinden dolayı neredeyse Bayan Doll’un ağlayıp kaçacağını düşünüyordu.

“Teşekkür ederim!” Alice şaşkınlıkla ağlıyor.

Duncan: “…?”

“Bana gerçekten yeni saç aldın!” Sonraki saniye Alice’in yüzü sanki en içten hediyeyi almış gibi gülümsemelerle doluydu. “Geçen sefer öyle söylediğinizi ve ciddi olmadığınızı sanıyordum! Bay Keçikafa, oyuncak bebeklerin kullandığı peruğun çok pahalı olduğunu söyledi…”

Duncan: “…”

Beklediği şey gerçekleşmedi. Dehşetten zıplamak yok, şoktan bayılmak yok, oyuncak bebekten tek bir ağlama bile yok. İşte beklediği eğlence başlıyor.

“Kaptan? Kaptan, neden yine şaşkınsınız?” Alice’in sesi aniden yan taraftan geldi ve Duncan’ı gerçekliğe döndürdü. Artık o kadar yakındaydı ki, burunlarının arası yalnızca birkaç santimdi. “Bugün pek çok kez şaşkınlığa uğradın…”

Duncan gözlerini kırpıştırdı ve mesafe kazanmak için biraz geri çekildi. Sonra tuhaf ve garip bir yüz ifadesiyle, “Bu kadar umursamaz bir kalbe sahip olacağını beklemiyordum. Sana peruğu anlattığımda çok üzülmedin mi? Peruk kullanma konusunda kavga edeceğini düşünmüştüm.”

“Saç dökülmesinden dolayı hayal kırıklığı yaşıyorum ama yeni saç almaktan neden hayal kırıklığına uğrayayım ki?” Alice, sanki Duncan’ın görüşünde bir sorun varmış gibi gözlerini kırptı, “Ben bir kuklayım!”

Duncan sonunda sorunun ne olduğunu anladı.

Bir insana çok benzediği için Alice’i bir insan olarak kabul etmişti. Elbette ara sıra kafa sallamalar oluyor ama onun kaygısız tavrı nedeniyle bu göz ardı edilebilir. Aslında bebeği gerçek bir kukla olarak görmeliydi. Bir kuklanın peruğunu değiştirmesinin ne önemi var? Kahretsin, kolunu veya bacağını değiştirip değiştirmemesinin bir önemi bile olmayabilir!

“Unut gitsin, bunu çok fazla düşünüyordum.” Duncan yüzünü avuçladı ve devam etmesi için elini salladı. Sınırsız Deniz’in doğal hareketli felaketi olarak bu tuhaf oyuncak bebeğe rakip olamaz. “Her neyse… beğenmen güzel.”

“Beğendim!” Alice peruğu mutlu bir şekilde tuttu ve bir çocuk gibi zıpladı, “Peki ya geri kalanı…?”

“Onlar da senin için.” Duncan, zarif gotik bir bebeğin çocuk gibi davranmasının görsel olarak ne kadar etkileyici olduğunu gördükten sonra iç şikayetini bastırmaya çalışarak içini çekti. “Aç ve bir bak.”

Alice merakla narin ahşap kutuyu açtı. Orada, kadife astarın içinde sessizce duran elmas şeklindeki pullardan yapılmış bir dizi gümüş saç aksesuarı duruyordu.

“Geçen sefer kabinde bulduğunuz tüylü iğneyi almıştım,” dedi Duncan hafifçe, “bu da bunun için hediyem. Gördün mü, sözümü tuttum.”

Alice uzun süre şaşkına döndü. Sonunda çocukça maskaralıklarını gölgede bırakan geniş bir gülümseme ortaya çıkardı: “Teşekkür ederim Kaptan! Kaptan, çok iyisiniz!”

“Bu kadar gürültü yapma,” Duncan kulağındaki uğultulu neşe yüzünden onu susturmadan edemedi. “Bu sadece bir saç süsü, bu kadar heyecanlanmaya gerek yok.”

“Sadece saç aksesuarları değil, aynı zamanda peruk da!”

Duncan utançtan hafifçe kızardı, “…. Bundan bahsetme.”

Alice, kaptanın hassas ruh halini fark etmedi ve kendini tamamen yeni hediyelere kaptırdı. Sonunda gözlerini güvertedeki son tahta kutuya dikti.

Konteyner yaklaşık yarım metre uzunluğundaydı ve pirinç kilit ve menteşelerden oluşan zarif ama sade bir dekorasyona sahipti. Ayrıca oyuncak bebek ona kendi “tabut kutusunu” hatırlattığı yönünde tuhaf bir hisse kapılmaya devam etti.

“Bu nedir?” Alice peruğu bıraktı ve merakla o şeye baktı.

“Onu oyuncak bebek evinden aldım ama bu sana göre değil” dedi Duncan kayıtsız bir tavırla. “Eğer bir göz atmak istiyorsanız, devam edin ve açın.”

Alice başını salladı ve meraklı bir yüz ifadesiyle kapağı kaldırdı. Kadın hemen konteynerin içinde kendi türüyle karşı karşıya geldi.

Alice: “…?”

“Ona Nilu diyebilirsin,” diye yan taraftan Duncan’ın sesi geldi, “ama senin aksine, o sadece sıradan bir oyuncak bebek. Muhtemelen…”

Alice uzun bir süre dondu. Sonunda, yaklaşık on saniye sonra, kafası Nilu’nun kutusuna düşmeden önce aniden bir tıklama sesiyle hareket etti…

“O-Yardım-Yardım…”

Duncan içini çekti ve kafasını kaldırarak elini uzattı. Onu sırtına alırken utanç verici bir ifadeyle: “Her seferinde böyle davranmak zorunda mısın?”

Ancak Alice, yüzünde inanamama ve üzüntü ifadesiyle çok daha güçlü bir tepki verdi: “Kaptan, sen… yeni bir bebeğin var…”

“Ne saçmalıyorsun!” Duncan anındabu sözlerden tuhaf bir hava yakaladım. Hiç beklemeden saldırdı: “Nilu’nun senden farklı olduğunu söylememiş miydim? O senin gibi koşmuyor ya da zıplamıyor, ayrıca yeni oyuncak bebekle ne demek istiyorsun? Sanki tuhaf bir fetişim falan varmış gibi konuşuyorsun.”

“O halde neden eve yeni bir bebek getirdin…”

“Bunun çok özel bir nedeni var,” Duncan yavaşça nefes verdi ve denize bakmak için ayağa kalktı. “Bu oyuncak bebek Nilu’nun Luni adında bir kız kardeşi daha var. Kızım yıllar önce Luni’yi de yanına almış ve Nilu’yu geride bırakmış. Ne tesadüf ki bugün tesadüfen o dükkâna gittim, o yüzden… Nilu’yu da yanımda getirmemin kaderini düşündüm.”

Duncan yeni öğrendiği bilgiyi saklamadı ve doğal bir şekilde söyledi. Zaten Kaybolanların Yüzbaşı Duncan rolünü oynuyor, bu yüzden bir gün onun çocukları hakkında bilgi sahibi olacaklar. Bu durumda, onu kıracak kişi de o olabilir.

Alice hiç şaşırmadan gözlerini kaptana şaşkınlıkla dikti.

“Ca-Kaptan, kızınız mı var?!” Bebek büyük bir şokla ağzını büktü, “Ben… bunu ilk kez duyuyorum!”

Duncan içten içe iç çekti ve bunun aynı zamanda ilk seferi olduğundan inledi…

“Bu tuhaf mı? Benim de bir oğlum var ve onları bir asırdır görmüyorum.” Karakterini bozmadan düz bir yüz tuttu.

“Hala bir oğlunuz var mı!?” Alice tekrarlanan şok nedeniyle neredeyse bayılacaktı. Dili kekeleyerek gözleri mandalina büyüklüğüne ulaştı: “O halde bu senin de bir karın olduğu anlamına mı geliyor?”

Duncan: “…”

O anda gemideki her iki kişi de onlara cevap verecek kimse olmadan gözlerini fal taşı gibi açmışlardı.

“Bu konuyu seninle açtığım için biraz pişmanım,” Duncan sonunda tuhaflıktan kurtuldu ve homurdandı, “Bu konu hakkında konuşmak istemiyorum.”

“Ah… Oooh! Tamam!” Alice ne diyeceğini bilmiyordu bu yüzden sadece başını sallamaya devam etti. Sonra Nilu adındaki yeni bebeğe bakarken birdenbire sanki bir ampul patlamış gibi aydınlanmış bir yüz ifadesi takındı, “AH! Bu, bulduğum tüylü saç tokasının kızınıza ait olduğu anlamına mı geliyor?”

Duncan ona cevap vermedi. Doğrusunu söylemek gerekirse o da emin değildi. Ancak spekülasyonlara göre durum büyük ihtimalle Alice’in söylediği gibi.

Sonra Alice’in gizlice bakışını fark etti: “Devam et, bana ne düşündüğünü söyle. Böyle tuhaf davranmandan hoşlanmıyorum.”

“Ah, bir şey değil, bir şey değil. Ben sadece…” Alice elini salladı ve tereddüt etti, “Ben sadece… senin artık daha hümanist olduğunu hissediyorum.”

Duncan: “… Beni mi övüyorsun?”

Alice bir anlığına şaşkına dönmüştü, ta ki keçi kafasından aldığı dersi hatırlayana kadar; bu da onun özür dileyerek selam vermesine neden oldu: “Ah, özür dilerim Kaptan, sana hümanist diyerek seni azarlamamalıydım…”

“Ben… teşekkür ederim…” Duncan, kapsamlı konuşma nedeniyle onu kovmadan önce ağzının içinde seğirdi. “Hediyeyi al ve eğlenmeye git. Biraz yalnız vakit geçirmek istiyorum.”

“Ah, tamam.”