Bölüm 16: Olay örgüsü (1)

Bölüm 16: Olay örgüsü (1)

Çevirmen: Dreamscribe

‘Bu kare çeneli yönetmenin neden aniden gözleri yaşarıyor?’

Kafenin pencere kenarındaki bir koltukta oturan Kang Woojin dışarıdan oldukça sakin görünüyordu. Ancak karşısındaki Direktör Shin Dong-chun’a bakarken oldukça şaşırmıştı.

‘Sözlü bir hata mı yaptım? Şu anda sert davranmadım.’

Bu adam genellikle duygusal açıdan zayıf mı? Kang Woojin’in içsel tepkisi genel olarak normaldi. Konuştukları kişinin gözleri aniden yaşarsa herkes aynı tepkiyi verir, özellikle de bu kişi 40’lı yaşlarında yakışıklı bir adamsa.

‘Bu adam ağlarsa nasıl tepki vermeliyim? Soğukkanlı tavrımı korumalı mıyım? Neden böyle davranıyor?’

Kang Woojin sert tavrını sürdürürken ciddi olarak düşündü. Öte yandan, Yönetmen Shin Dong-chun şunları söyledi:

“Teşekkür ederim. Teşekkür ederim…, Woojin. Gerçekten.”

Atmosfer daha duygusal hale geliyordu. Sanki hareketli bir film izliyorlardı. Gözleri sanki her an gözyaşları dökecekmiş gibi ciddi bir şekilde nemlenmişti.

Bu hangi noktada oldu?

Kang Woojin kafeye geldiğinden beri söylediği kelimelerin üzerinden geçti. Ama incitici olabilecek hiçbir şey söylemedi. Aslında ‘sevgi’ ve ‘bağlılık’ kelimeleri Yönetmen Shin Dong-chun’da yankı uyandırmıştı ama Kang Woojin’in bu konuda hiçbir fikri yoktu. Elbette Direktör Shin Dong-chun’un şu anki hayatını da bilmiyordu.

‘Daha da kötüye gidiyor. Bunu durdurmalı mıyım?’

En önemlisi, Woojin ‘Şeytan Çıkarma’ konusunda o kadar da tutkulu değildi. Seçtiği “bağlanma” kelimesi tam da bulduğu doğru kelimeydi.

Arka plan basitti.

Son zamanlarda “Profiler Hanryang” dışında önemsediği şey “Şeytan Çıkarma”ydı, bu yüzden “bağlanma”nın uygun olacağını düşündü. Biraz abartılı görünebilir mi? Ancak sert davransa bile karşısındaki kişiye saygı duyması gerekiyordu. Bu eklenti, ilgi göstermekten ziyade gösteriş yapmakla ilgiliydi.

Peki, bu bir yalan değil, değil mi?

Aslında Woojin ‘Şeytan Çıkarma’yla biraz ilgileniyordu. Bu ilgiyi bir ‘ek’ olarak sarmalamak karşı tarafın duyması sorun olmaz. Ama neden gözleri nemleniyor?

Çok geçmeden Woojin hafifçe boğazını temizledi ve ağzını açtı.

“Bunu neden yapıyorsun?”

Sonra, gözlerinin çevresini yeni silen Direktör Shin Dong-chun,

-Swoosh.

Duygusal kalbini sakinleştirdi. İşime bağlı bir aktör, bir adam önümde otururken daha fazla saygısızlık yapmak uygun değil.

“······Kang Woojin.”

Sonra Yönetmen Shin Dong-chun hafifçe titreyen bir sesle Woojin’e sordu.

“’Şeytan Çıkarma’nın hangi kısmını beğendin… Sorabilir miyim?”

Hangi kısmını beğendi? Kang Woo-jin biraz sinirlenmekten kendini alamadı ama Direktör Shin Dong-chun’un tuhaf durumunu sakinleştirmek bir öncelikti. Kafedeki insanlar etrafa bakmaya başladı.

‘Neden böyle olduğunu bilmiyorum. Övmek. Evet, hadi onu övelim.’

Bu nedenle Woojin, ‘Şeytan Çıkarma’nın iyi noktalarından bahsetmeye karar verdi. Tabii ki, ciddi ses tonunu korurken.

“Öncelikle, baş kahraman Kim Ryu-jin’in detaylı psikolojik değişimlerini gerçekten beğendim. Oldukça kasvetli başladı ama…”

Woojin, Yönetmen Shin Dong-chun’un durumunu kontrol ederken sakince övgüler yağdırmaya devam etti. Çok hassas ve titizlikle. Senaryoyu yazan yönetmen Shin Dong-chun ‘Şeytan Çıkarma’yı ilk elden hissedemezdi. Ancak Kang Woojin ‘Şeytan Çıkarma’nın tamamını okumuştu.

Bu nedenle Woojin’in ağzından çıkan kelimeler inanılmaz derecede ayrıntılıydı. Bu, yalnızca boş alanı olan Kang Woojin’in yapabileceği bir iltifattı.

Bu noktada,

“Ah.”

Yönetmen Shin Dong-chun, kızarmış gözlerle bir kez daha şok ve duygudan etkilendi.

‘O, bu kadarını ayrıntılı olarak biliyor. Sanki ‘Şeytan Çıkarma’ dünyasına girip çıkmış gibi.’

Aktör Kang Woojin, ‘Şeytan Çıkarma’nın her köşesini net bir şekilde kavramıştı.

‘Karakterlerin düşüncelerinden ve duygularından eserin arka planına, ortamına, hatta hava durumuna kadar. Hatta bana gözden kaçırdığım yerleri hatırlatıyor. Senaryomu onlarca kez okumuş olmalı, hayır, hatta daha da fazla.’

Görünüşe göre analizini çoktan bitirmiş, hatta karakter modelleri bile yaratmıştı. Kısa süre sonra Direktör Shin Dong-chun, Kang Woojin’e dikkatle bakarken kendini suçladı.

‘Hey Shin Dong-chun. ‘Şeytan Çıkarma’ya bu kadar sevgi ve bağlılık gösteren bir aktör var.’

Yine söylüyorum, bu bir yanlış anlaşılmaydı.

‘Şeytan çıkarma olayını öylece mi fırlatacaksın?sadece badana yapmak için mi?’

Ne olursa olsun, Yönetmen Shin Dong-chun o anda kararını verdi.

‘Oyunculuğu film endüstrisinde gösterilecek kadar yeterliydi. Çalışmayı bu kadar titizlikle analiz ettiğine göre daha fazla endişelenmenize gerek yok.’

”Şeytan Çıkarma’daki tüm durumları tersine çevireceğim.’

“Durumu tersine çevireceğim.”

“…Affedersiniz?”

“Woojin.”

Yönetmen Shin Dong-chun, yüzünde yeni keşfettiği özgüvenle yavaşça Woojin’e doğru eğildi. Öte yandan Kang Woojin, poker suratıyla ihtiyatlı bir şekilde arkasına yaslandı.

Ne olursa olsun, Yönetmen Shin Dong-chun zorla ağzından kaçırdı,

“Lütfen ‘Şeytan Çıkarma’nın ana karakteri Kim Ryu-jin rolünü üstlenin.”

***

Bu arada Bukhansan yakınında

İnsanlar iki sarı minibüsten akın ediyordu. Yaklaşık on kişi. İlk bakışta turist gibi görünüyorlardı ama değillerdi.

“Biraz zor olsa da, lütfen dağa tırmanırken çevreyi kontrol ettiğinizden emin olun! Herhangi bir tuhaflık bulursanız lütfen hemen polise haber verin!!”

Onlar ‘Profiler Hanryang’ dizisinin kilit kadrosuydu. Çekim ekibi, ışık ekibi vb. gibi her ekibin liderleri. Tabii ki, tüm personeli denetleyen keçi sakallı Song man-woo polis memuru da oradaydı.

“Biraz şişe suyu alın-“

“Evet, kıdemli!”

PD Song man-woo’nun hafta içi bir sabah, özellikle de soğuk bir kışın sonunda Bukhansan’a gelmesinin nedeni basitti. ‘Profiler Hanryang’ için açık havada bir yer aramak için dışarı çıktı. İlk sahne için kullanılacak alanı kontrol etmek için dağa tırmanmak zorunda kaldılar.

PD Song man-woo daha sonra yönetmen yardımcısına eşyalarını toplaması için ek talimatlar verdi.

“Herkesin buluşma noktasını tekrar bildiğinden emin olun, kimsenin kafası karıştığı için kaybolmasına izin veremeyiz.”

“Anlaşıldı kıdemli!”

İşte o andaydı.

-♬♪

Rüzgar kırıcı Keçi sakallı polis memuru Song man-woo cep telefonunun zil sesini tükürdü. Doğal olarak arayanı kontrol etti ve başını eğdi.

“Hong star mı?”

En iyi aktris Hong Hye-yeon’du. Dizinin kadın başrol oyuncusu olduğu için araması doğaldı ama zamanlaması bir sorundu.

“Neden beni sabahın erken saatlerinde arıyor?”

PD Song man-woo kaşlarını hafifçe daraltarak yönetmen yardımcısına devam etmesi için işaret etti ve ardından aramayı kabul etti.

“Hım, Hong yıldızı.”

Hong Hye-yeon telefonun diğer tarafından kıkırdadı.

“Evet, Polis şefi, neredesin?”

“Ben mi?? Şu anda Bukhansan’dayım.”

“Ah- Yer aramaya çıktın, değil mi?”

“Evet. Ama sabahın erken saatlerinde ne var? Programımı merak ettiğin için aramadın, değil mi?”

“Hayır, öyle değil.”

Biraz geciken Hong Hye-yeon ana konuyu söyledi. nokta.

“Dün Kore restoranında yemek yerken, bir telefon geldi ve Kang Woojin hakkında konuşmak için aceleyle dışarı çıktın, hatırladın mı?”

“···Öyle mi yaptım?”

“Hayır- ifaden çok sertleştiği için bir şey olduğundan endişelendim. Neden? Woojin bir şey mi yaptı?”

Dün Cheongdam-dong’daki lüks bir Kore restoranında yaşanan olaydan bahsediyordu. PD Song man-woo, Müdür Shin Dong-chun’dan bir telefon almış ve VIP odasından ayrılmıştı.

“Ah, bu konuda.”

PD Song man-woo aniden konuşmayı bıraktı. Daha sonra Hong Hye-yeon telefonun diğer tarafından onu uyardı.

“Hı hı, neydi o?”

“······”

Ancak polis memuru Song man-woo bazı nedenlerden dolayı cezasına devam etmedi. Aklı dönüyordu.

‘Evet, bir düşünün… odaya döndüğümde Hong yıldızı Kang Woojin hakkında soru sormayı ima ediyor gibiydi, değil mi?’

Ve sadece bu değildi. Kang Woojin’i ‘Süper Aktör’de ilk gördüğünden beri, en iyi aktris Hong Hye-yeon ona büyük ilgi göstermişti. En azından yapımcı Song man-woo’nun gözünde.

Kang Woojin’i bir erkek olarak mı düşünüyordu?

Hiç de öyle değil. Oyunculuğu daha makul tarafı olurdu. Hong Hye-yeon, Kang Woojin’in çılgın oyunculuk becerileriyle ilgileniyordu. Nedeni basitti. En iyi aktrislerden biri olan Hong Hye-yeon’un oyunculuk konusunda büyük bir isteği vardı. Başka bir deyişle Kang Woojin’in oyunculuğundan bir şeyler hissediyor. İster arzu, ister arzu, ister başka bir şey olsun.

PD Song man-woo’nun Hong Hye-yeon’a saygı duymasının nedeni bu kısımdı.

Değeri ve rütbesi her geçen yıl artmasına rağmen, Hong Hye-yeon her zaman oyunculuğa susamıştı. Hong Hye-yeon gibi biri tüm hayatını sadece reklam çekerek yaşayabilir. Ama her zaman gelişme arzusu gösterdi. Ve gerçekten de büyüdü.

‘Ona göre KangWoojin muhtemelen bir uzaylıya benziyor. Bulunduğu yere etrafındakilerin yardımıyla geldi ama Kang Woojin bunu tek başına yapıyor.’

Kendi kendini yetiştirmiş olmasına rağmen Kang Woojin, yapımcı Song man-woo ve yazar Park Eun-mi’yi büyüledi. Doğal olarak Hong Hye-yeon da. Belki de bunu bilinçsizce hissetmiştir?

‘Popülerliği saymazsak oyuncu olarak Kang Woojin’in gerisinde kaldığını mı düşünüyor?’

Hong Hye-yeon belki de sabırsızdı. Kıskançlığın zehre dönüşme süreci olabilir mi? Kısa süre sonra, başını çeviren PD Song man-woo sakalını okşadı.

‘Pekala, Hong Hye-yeon. Oyunculuk becerilerine yardımcı olduğu sürece, ister bağımsız filmler ister kısa filmler olsun, isterse her projeyi üstlenecek türden biri. Pozisyonu ne olursa olsun.’

Yönetmen Shin Dong-chun’dan aldığı ‘Şeytan Çıkarma’ senaryosunun konusunu hatırladı.

‘Ve ‘Şeytan Çıkarma’ senaryosunda düzgün bir kadın karakter var. Bu durumları iyi bir şekilde karıştırırsam… bir şekilde eğlenceli bir duruma dönüşecek gibi mi görünüyor?’

Pod Song man-woo daha farkına varmadan hafifçe gülümsüyordu. Bu sıralarda telefonda Hong Hye-yeon’un sesini tekrar duydu.

“PD? Orada mısın? Dağlarda olduğun için mi bağlanmıyor? PD?”

Pod. Song Man-woo ona yanıt verdi.

“Ah, kusura bakma, seni bir an bile duyamadım.”

Aklında bir sonuca vardı.

“Büyük balıklar neden Kang denen adamın etrafında dönüyor? Woojin? Eh, şimdilik bu tuzağı bir kenara bırakalım.”

Tabii ki her şeyin merkezinde Kang Woojin vardı. Hem yönetmen Shin Dong-chun’u hem de Hong Hye-yeon’u büyüleyen kişi o. PD Song Man-woo’nun ağzından çıkan sonraki şey şu oldu.

“Eh, Kang Woojin aniden küçük kardeşimi ziyaret etti. Şaşırdım.”

“Küçük kardeşin mi?”

“Evet. Ah- Shin Dong-chun’u tanıyorsun, değil mi?”

“Evet, onu tanıyorum, PD Dong-chun. Son zamanlarda gözden kaybolmuş çünkü bir şeyler yapıyor. film.”

“Doğru. Görünüşe göre Woojin, Dong-chun’un yazdığı bir kısa film yapmak istedi.”

“Ne… birdenbire mi? Dizi senaryosu okuması henüz başlamadı mı?”

“Eh, tam olarak emin değilim. Ama o kısa filmle ilgili durum biraz karmaşık.”

“Neden?”

Hong Hye-yeon’un sorusu telefondan geldi. ancak PD Song Man-woo yüzünde bir gülümsemeyle sorudan kaçındı. Eğer ona her şeyi anlatsaydı merakı azalırdı.

“Daha sonra. Şu anda meşgulüm, Hong yıldız. Hadi aramayı sonlandıralım.”

“Bir dakika!”

“Evet?”

“PD Dong-chun’un kısa film senaryosunu gördün mü? Başlığı nedir?”

“Gördüm. İyi yapılmış. Başlık ‘Şeytan çıkarma’.”

“……”

Bu noktada PD Song Man-woo onunla dalga geçiyordu.

“Neden? Senaryoyu merak mı ediyorsun? Ödünç almak ister misin?”

Hong Hye-yeon hemen yemi yuttu.

“Hımm! Onu bana verirsen okuyacağım.”

10 dakika sonra, Hong Hye-yeon’da. evi.

Cheongdam-dong yakınında bulunan evi ‘lüks’ tanımına mükemmel bir şekilde uyuyor. İç mekan siyah ve beyaz karışımıydı ve mobilyaların hepsi son teknolojiydi.

Bunların arasında Hong Hye-yeon oturma odasındaki kanepede oturuyordu.

Pijamaları bile siyahtı. Uzun saçları tek bir tutam halinde özenle toplanmıştı. Boş boş bir şeye bakıyordu, yüzü düşüncelere dalmıştı.

“……”

Sonra Hong Hye-yeon elindeki telefona baktı. 10 dakika önce PD Song Man-woo ile yaptığı konuşmayı hatırlıyordu.

‘Birdenbire kısa film mi çekeceksin?’

Yani Hong Hye-yeon da tuhaf biri olan Kang Woojin’i düşünüyordu.

”Profiler Hanryang’ gibi büyük bir projeye katıldıktan hemen sonra neden kısa filme geçsin ki?’

Merakı ve ilgisi patlamak üzereydi. Özellikle, aktör Kang Woojin’e, daha doğrusu onun kendine özgü ve ilham veren oyunculuğuna derinden ilgi duymaya başlamıştı.

“···O kısa filmi görmek istiyorum.”

Konu sadece senaryo değildi, Hong Hye-yeon’un şu anda görmek istediği şey bir video değil, Kang Woojin’in kendisiydi. Oyunculuğunu kendi gözleriyle izlemek istedi çünkü oyunculuk yöntemini ancak onun önünde sergilediğinde hissedebiliyordu.

Oyunculuk konusundaki önlenemez tutkusu tamamen harekete geçti.

Sonra,

-Swish.

Hong Hye-yeon bakışlarını cep telefonundan önündeki masaya kaydırdı. Masanın üzerinde daha önce ‘Süper Aktör’den aldığı 3 sayfalık bir yan senaryo vardı. Aslında bu yan senaryoyu gizlice çalışıyordu.

Fakat

‘Ne kadar pratik yaparsam yapayım Kang Woojin gibi çıkmıyor.’

Bunu tam olarak kopyalayamadı. DeBirkaç günü olmasına rağmen pratik yapmasına rağmen tam olarak oraya ulaşamadı. Ama Kang Woojin bu yan senaryoya bir dakikalığına bakmış ve zahmetsizce oynamıştı.

‘Geçmişi bilmiyorum ama eğer o… bir kez yükselirse, kesinlikle tüm en iyi aktörleri gölgede bırakacaktır. Hiç şüphe yok. Aynı şey benim için de geçerli.’

Şu anda, Hong Hye-yeon ani bir isimsiz hayal kırıklığı dalgası hissetti.

“Ah- gerçekten. Geride kalmaktan nefret ediyorum!”

Aynı zamanda,

-Dingdong♬♪

Birisi onun kapısını çaldı. Sanki birisinin gelmesi gerekiyordu. Bunun sayesinde Hong Hye-yeon hâlâ siniri devam ederken ön kapıyı açtı ve kısa bir süre sonra çerçevesiz gözlüklü bir adam belirdi.

“Açım, açlıktan ölüyorum. Hye-yeon, evde yiyecek bir şeyin var mı??”

Hong Hye-yeon’a oldukça tanıdık bir şekilde seslenen adam. Hong Hye-yeon’un ajansının CEO’suydu. Ancak bu bir başlangıç ​​​​eğlence şirketiydi. Aslında Hong Hye-yeon tek sanatçıydı ve çıkışından bu yana onunla ilgilenen kişi de ajansın CEO’suydu. Başka bir deyişle başından beri birlikteydiler.

Ayakkabılarını çıkarırken

“Kardeş.”

Hong Hye-yeon kollarını kavuşturmuş halde aniden bir istekte bulundu.

“‘Şeytan Çıkarma’ adında bir kısa film var. Şu anki duruma bakabilir misin?”

-Duraklat.

CEO ‘kısa’ kelimesi üzerine tek kaşını kaldırdı. film’.

“Kısa, kısa film??”

“Evet, yapabilir misin? Yapamaz mısın?”

“Bir kısa filmin durumunu kontrol etmenin nesi bu kadar zor? Sadece tekrar soruyorum çünkü bir kısa film hakkında soru sorman tuhaf. Sen… bu zamanda kısa film yapmaya çalışmıyorsun, değil mi?”

Sonra Hong Hye-yeon omuz silkti ve cevap verdi. kayıtsızca.

“Hayır. Sadece biraz heyecanlandım, henüz değil.”

*****