Bölüm 16: Buradan sürünerek çıkın!

Çevirmen: _Dark_Angel_ Editör: Kurisu

“Ling Han, fazla ileri gitme!” dedi Cheng Hao başını kaldırarak. Bu konuda geri adım atmayacaktı ve atamazdı da.

Ling Han kahkaha atarak, “Ben de senin teslim olup beni seni öldürmek için başka bir neden bırakmayacağından korkuyordum!” dedi.

‘Bu, bu, bu, bu adam beni öldürmek mi istiyor?’

Cheng Hao’nun tüm vücudu titredi. Ling Han’a baktığında yüzünde sert bir ifade gördü. Şaka yapmadığı açıktı. Vücudunun titremesini kontrol edemedi ve “İki Büyük Klan arasında kan davası mı çıkarmak istiyorsun? Ling Klanı tarihinin en büyük günahkarı mı olmak istiyorsun?” dedi.

“Küçük bir Çeng Klanı’sınız ve benim önümde diz çökmeye layık olduğunuzu mu sanıyorsunuz?” diye küçümseyerek sordu Ling Han, “Çeng Klanı’nız bir hamle yapmaya cüret ederse, hepinizi ortadan kaldıracağım!”

Birdenbire, çevredeki herkes yüksek sesle haykırmaya başladı.

Ne büyük laflar! Ling ve Cheng klanları Gri Bulut Kasabası’nda güçlü klanlardı; güçleri neredeyse eşitti ve aralarında bir anlaşmazlık çıksa bile, hiçbir taraf kazanamaz ve sadece daha kötü durumda kalırdı. Sonuç olarak, her iki klan da diğerinden kurtulup Gri Bulut Kasabası üzerinde tek başına otorite kurma arzusuna sahip olsa da, hiçbiri ilk hamleyi yapmaya cesaret edemedi.

Ling Han denen bu adi herif, Cheng ailesini tek başına ortadan kaldıracağını söyledi, şaka mı yapıyordu acaba?

Ancak, Ling Han’ın o anki sert yüz ifadesine ve tüm vücudundan yayılan tarifsiz güce bakınca, nedense bölgedeki herkesin dili tutuldu. Hepsinin hissettiği aynı şeydi: Karşılarındaki genç adam artık eskiden tanıdıkları o değersiz adam değildi.

Hatta bakışları parıldayan bazı kızlar bile vardı. Ne kadar da erkeksiydiler, dizleri adeta titriyordu.

“Ne kadar da böbürleniyorsun, başkasına gerek yok, ağabeyim tek başına seni alt edebilir!” diye bağırdı Cheng Hao, yüzünde inatçı bir meydan okuma ifadesiyle.

Onun gözünde Ling Han, kendisi ve ağabeyi Cheng Xiang tarafından defalarca zorbalığa uğramış bir oyuncaktan başka bir şey değildi. Şimdi Ling Han, onu bastırmak için durumu tersine çevirmişti ve bunu hiçbir şekilde kabul edemezdi.

“Baba!”

Ling Han ona bir tokat daha attı ve hayranlık uyandıran bir ses tonuyla sordu: “Demek gerçekten ölmek istiyorsun?”

Eğer Cheng Klanı ona karşı herhangi bir misilleme yapmayı planlıyorsa, Zhu He Xin’in kendisine duyduğu saygı göz önüne alındığında, bu fırsatı kullanarak Cheng Klanını ortadan kaldırmaktan çekinmezdi; bu, Zhu He Xin’in doğal olarak harekete geçmesini küçük bir sorun haline getirirdi. Zhu He Xin dövüş sanatlarında bir dahi olmasa da, en azından Fışkıran Pınar Seviyesi’nde bir gelişime sahipti. Cheng Klanını ortadan kaldırmak onun için çocuk oyuncağı olurdu.

Dolayısıyla, eğer Cheng Klanı kendi yıkımlarını bu kadar şiddetle istiyorsa, Zhu He Xin’i kullanarak onlardan kurtulmaktan çekinmeyecektir.

Cheng Hao’nun yüzünden soğuk terler süzüldü. Ling Han’ın karşısında, eşi benzeri görülmemiş bir baskı hissediyor ve yaklaşan ölüm tehdidini de seziyordu. Karşısındaki bu genç adam artık geçmişte defalarca zorbalık yaptığı Ling Han değildi… şimdi korkunç bir Ölüm Tanrısıydı!

“Baba!” Yere diz çökerken bacaklarının güçsüzlüğüne engel olamıyordu. Hayatı ve gururu arasında bir seçim yapmak zorunda kalan adam, hiç düşünmeden gururunu bir kenara bırakacaktı.

Sonuçta, öldüğünüzde her şey biter.

Gerçekten de diz çöktü!

Bölgenin tamamı karışıklık içindeydi. Cheng Hao, Cheng Klanı’nın İkinci Genç Efendisiydi ve büyük ölçüde tüm Cheng Klanı’nı temsil edebilirdi; böyle birinin diz çökmüş olması inanılmazdı! Dahası, önünde diz çöktüğü kişi, Cheng Klanı’nın düşmanı olan bir klanın üyesiydi! Bu, Cheng Klanı’nın şerefsizler listesine kazınabilecek bir olaydı!

Demek Cheng Hao aslında zayıfları ezen ama güçlülerin karşısında titreyen biriydi… Peki neden geçmişte kimse onun korkak karakterini fark etmedi? Herkes bunun cevabını merak ediyordu…

Ama biraz düşündükten sonra, bunun oldukça normal olduğu ortaya çıktı. Sonuçta, Cheng Hao, Cheng Klanı’nın İkinci Genç Efendisi olarak her zaman ilgi odağı olmuştu, kim ona karşı çıkmaya cesaret edebilirdi ki? Dolayısıyla, kibirli ve baskıcı dış görünüşünün altında aslında büyük bir korkak olduğunu kimsenin anlaması elbette imkansızdı!

Ama Ling Han gerçekten de çok kibirliydi, Cheng Klanı’nın İkinci Genç Efendisini diz çökmeye zorlamıştı, iki klan arasında büyük bir savaş çıkmasından korkmuyor muydu acaba?

“Çok havalı!” Ling Han’ın önceki hareketlerinden dolayı zaten ona hayran kalmış ve aşık olmuş olan sayısız kız yüksek sesle çığlık attı.

“Ling Han, yeterince yaptın mı!” dedi Cheng Hao dişlerini sıkarak. O an aklında tek bir düşünce vardı: Buradan ayrılıp, ağabeyiyle birlikte geri dönmek, kaybettiği gururunu geri kazanmak ve maruz kaldığı aşağılanma ve hakaretin intikamını almak.

“Buradan sürünerek çıkın!” dedi Ling Han sakince.

“Ne!” Cheng Hao yanlış duyduğunu sandı.

“Pa!” Ling Han, Cheng Hao’nun sırtına bir tekme attı ve Cheng Hao yere iki eliyle tutunarak ayakta durmak zorunda kaldı.

“Ling Han, bana böyle hakaret etmeye cüret ediyorsun, seni öldürmek istiyorum! Öldürmek istiyorum!” Cheng Hao çıldırmak üzereydi. Diz çökmek zaten hayal edebileceği en büyük hakaretti, bir de böyle yere yığılmak zorunda kalmak? Ve buradan sürünerek çıkmak zorunda kalmak?

“Sana hakaret etsem ne olur ki? Değersiz herif!” dedi Ling Han soğuk bir şekilde. Cheng kardeşler geçmişte ona yeterince hakaret etmemiş miydi zaten?

Çeng kardeşlerin bu şekilde davranmaya cesaret etmelerinin nedeni, seleflerinden daha güçlü olmaları ve yetişkinlerin, en azından ölüm veya kalıcı yaralanma olmadığı sürece, genç nesil arasındaki bu tür bir anlaşmazlığa kesinlikle müdahale edememeleriydi. Aksi takdirde, başkaları tarafından alay konusu olurlardı.

“Ya buradan sürünerek çıkarsın ya da burada ölürsün, seçimini yap,” dedi Ling Han.

Bu kadar baskıcı olması, gerçekten tanıdıkları Ling Han mıydı?

Herkes şaşkınlıktan dili tutuldu. Geçmişte Ling Han’ı bir hiç olarak görüp onunla alay etmişlerdi, ama Cheng Klanı’nın ikinci oğlunu halk önünde diz çökmeye ve köpek gibi sürünmeye zorlamaya cüret eden ne tür bir hiç olabilirdi ki?

O inanılmaz derecede harikaydı!

Cheng Hao deli gibi terliyordu. Klanın günahkarı olmak istemiyordu, hele ki halk önünde rezil olmak hiç istemiyordu. Ancak ölüm ihtimaliyle karşı karşıya kalınca, iradesi çok zayıf kalmıştı. Çok hızlı bir şekilde ellerini hareket ettirerek yerde sürünmeye başladı.

“Hahahaha!” Etraflarındaki herkes gülmeye başladı. Birdenbire kahkaha bulaşıcı hale geldi ve daha da fazla insan onların izinden giderek gülmeye başladı.

Çeng Klanının İkinci Genç Efendisinin köpek gibi yerde sürünmesi, her gün görülebilecek bir şey değildi!

Cheng Hao’nun gözlerinden anında yaşlar sel gibi aktı, yumruklarını sıkıca sıktı ve içinden Ling Han’ı kesinlikle öldüreceğine yemin etti! Kesinlikle! On adımdan fazla süründü, sonra hemen yerden kalktı ve Dövüş Eğitim Alanı’ndan dışarı fırladı.

Ağabeyi Cheng Xiang’ı bulup Ling Han’ı öldürmek istiyordu! Öldür! Öldür! Öldür!

“Pa, pa, pa!” Alkışlar yükseldi ve herkesin dikkatini çekti. Herkes sustu ve ellerini çırpan ince, güzel kıza baktı.

Shen Zi Yan alkışlamayı kesti ve şöyle dedi: “İtiraf etmeliyim ki, bu çok heyecan verici bir performanstı. Ancak, böyle bir şeyle beni etkileyebileceğinizi mi sanıyorsunuz? Kendinizi kandırıyorsunuz, niyetinizin ne olduğunu bilmediğimi sanmayın. Ne yazık ki, sizinle aramdaki uçurum çok büyük; siz benim küçük parmağımla bile kıyaslanamazsınız, sizin gibi biri tarafından beğenilmek kendime yapılan tam bir hakarettir!”

“Kendini çok beğeniyorsun! Aptal!” Ling Han başını salladı. Selefinin hatırı için bu aptal kızla uğraşmak istemiyordu.

“Dövüş sanatlarındaki yeteneğimle gelecekte kesinlikle ünlü olacağım ve kız olmama rağmen mucizeler yaratacağım!” dedi Shen Zi Yan kibirli bir şekilde. “Artık bir şey söylemene gerek yok, yaptığın her şeyin ilgimi çekmek için olduğunu biliyorum, ama ne yazık ki senin gibi küçük bir karaktere asla bakmayacağım! Aramızdaki her şey çoktan bitti!”

Size söylemekten çekinmiyorum, Hu Yang Akademisi’nden davetiyeyi zaten aldım ve gelecek yıl resmen Hu Yang Akademisi öğrencisi olacağım!

Sen, bir hiç, bir çöp parçası, beni sevmeye mi cüret ediyorsun? Buna layık değilsin! Buna layık değilsin! Buna layık değilsin!

Tamam, istediği her şeyi söyleyebilir.

Onu beğenmek… evet, bu olayların doğal akışıydı. Güzeldi ve dövüş sanatlarında son derece yetenekliydi, bu yüzden kesinlikle hayranlık duyulacak bir şeydi. Eğer onu beğenmediğini söylüyorsan, vay halimize, o zaman dikkatini çekmek için kasten ters sözler söylüyor olmalısın.

Bu kadar narsistçe davranmasına bakılırsa, kesinlikle tuhaf biriydi.

Ling Han bile şaşkınlıktan dili tutuldu. Normalde bu tür utanmaz insanlarla karşılaştığında doğrudan sağlam bir tokat atardı.

Vücut Geliştirme Seviyesinin dokuzuncu katmanı, biraz zorlayıcı ama imkansız değil.

Ling Han’ın bakışları buz kesti ve tam oraya doğru yürüyecekken, gözü yavaşça Dövüş Sanatları Eğitim Alanı’na giren güzel bir figüre takıldı.

Liu Yu Tong!

O, gittiği her yerde herkesin dikkatini çeken, olağanüstü güzellikte bir kadındı. Çok kısa sürede herkesin ilgisini güzel fiziğine çekiyordu. Birdenbire herkes şaşkın bir ifade takındı; o kadar güzeldi ki!

Shen Zi Yan gerçekten de güzel bir kızdı, ama bu kişiyle kıyaslandığında yetersiz kalıyordu. Dahası, bu kız tarif edilemez bir zarafete sahipti, sanki soylu bir prenses gibiydi. Buna karşılık, Shen Zi Yan’ın sözde güzelliği o kadar gölgede kalıyordu ki, bir köy kızı gibi görünüyordu.

O anda herkesin aklında tek bir düşünce vardı: Bu kadın kimdi?

O, göklerden inmiş bir tanrıça mıydı? Güzelliği nasıl bu kadar serin ve zarif olabilirdi? Onun hakkında düşünmeye cüret edenler, küfür ediyormuş gibi hissediyorlardı.

Herkesin şaşkın bakışları altında, Liu Yu Tong çoktan Ling Han’ı geçmişti ve hiç duraksamadan yürümeye devam etti.

Bu doğal bir durumdu; eğer Liu Yu Tong gerçekten durmuş olsaydı, daha da şok olurlardı—sıradan bir çöp parçası, bu soğukkanlı ve zarif tanrıçayla nasıl bir ilişkisi olabilirdi ki?

Shen Zi Yan büyük bir baskı hissetti. Karşıdakinin güzelliği, kendi aşağılık duygusunu bile bastırarak onu kıskançlıktan deliye çevirdi.

Diğeri ondan sadece biraz daha güzel değildi. Görünüş, vücut yapısı ve tavır bakımından her kategoride tamamen eziliyordu; bu yüzden ne kadar kabul etmek istemese de, içten içe dişlerini sıkmaktan başka çaresi yoktu.

Liu Yu Tong, Shen Zi Yan’ın önünde durdu ve elini sallayarak karşısındakinin yüzüne bir tokat attı.

“Pa!” Keskin, yüksek ve net.

“Sen-” Shen Zi Yan’a aptalca bir tokat atıldı, ama hemen öfkeyle doldu. Sağ elini bir hareketle sallayarak, Liu Yu Tong’a benzer bir tokat daha indirdi.

Peki, Vücut Geliştirme Seviyesinin dokuzuncu katmanı, Element Toplama Seviyesinin dokuzuncu katmanına karşı ne yapabilirdi?

“Pa!” Liu Yu Tong’un eli bir kez daha kalktı ve aşağı doğru hızla indi, Shen Zi Yan’ın yüzüne ikinci kez sert bir tokat daha indi.

Bu iki tokatla Shen Zi Yan’ın güzel saçları dağıldı, güzel yüzü şişti ve biraz acı dolu görünüyordu, ama gözleri öfke ve zehirle doluydu, sanki birini yutmak istiyormuş gibiydi. Keskin bir çığlık attı ve bir kez daha Liu Yu Tong’a saldırdı.

Ama bu açıkça boş bir çabaydı.

“Pa, pa, pa!”

Ona defalarca tokat atıldı, sanki karşılık verme yeteneği olmayan bir kuklaymış gibi.

Herkes şaşkınlıkla nefesini tuttu; bu iki kız neredeyse aynı yaştaydı, peki aralarındaki yetenek farkı neden bu kadar büyüktü? Bu buz gibi güzel kız kimdi ve neden Shen Zi Yan’a tokat atıyordu?

“Gurur duymaya ne hakkın var?” diye sordu Liu Yu Tong soğuk bir şekilde.