Bölüm 1582: Peşimi Bırakma ve Kaçma

Bölüm 1582: Peşimi Bırakma ve Kaçma

Su Yunjin’in operaya pek ilgisi yoktu ama hokkabazlık gösterileri ilgisini çekmişti. Gözlerini kaldırıp sokak sanatçılarının etrafını saran, alkışlayıp tezahürat yapan kalabalığa baktı: İyi, iyi, çok iyi! Bir daha yapın! Bir daha!

Su Yunjin kargaşayı daha yakından görebilmek için başını yana eğdi.

Kocacığım, ilerisi çok canlı görünüyor. Hadi gidip bir bakalım. Su Yunjin hevesle kalabalığın arasına dalmaya çalıştı ama Gu Ya onu geri çekti; yüzünde ciddi bir ifadeyle ona bakıyordu. Yunjin, yine mi unuttun?

Ama kocacığım, ilerisi çok canlı. Gu Ya kaşlarını çattı ve Su Yunjin aniden onun daha önce söylediklerini hatırladı; yanından asla ayrılmaması gerekiyordu. Hemen ekledi: Kocacığım, unutmadım. Gu Ya hafifçe telaşlanmış küçük karısına baktı.

Yüzündeki ifade yumuşadı. Yanımdan ayrılma ve sakın uzaklaşma. Su Yunjin, Gu Ya’nın onu sokak gösterisini izlemeye götüreceğini düşünerek sessizce arkasından yürüdü. Ancak şaşırtıcı bir şekilde, Gu Ya onu ters yöne doğru yönlendirdi.

Su Yunjin, Gu Ya’nın kolunu çekiştirdi.

Kocacığım, daha önce hiç hokkabazlık gösterisi izlememiştim! Su Yunjin durup izlemek istiyordu. Gu Ya duraksadı ve isteksiz küçük karısına bakmak için döndü. Bir uzlaşma tonuyla, Uslu dur, dedi. Karşıdaki çay evine gidip oradan izleyeceğiz.

Su Yunjin, Gu Ya’nın bakışlarını takip etti ve ilerideki çay evini fark etti.

Gu Ya’nın sesi tekrar kulağında yankılandı. Yukarıda çayımızı içeriz. İkinci kattan sokak gösterilerini buradan olduğundan çok daha iyi görebiliriz.

Su Yunjin çay evine, sonra da ilerideki sanatçılara baktı. Bir an düşündükten sonra Gu Ya’nın önerisinin oldukça mantıklı olduğunu kabul etti. Gerçekten de çay evinin ikinci katından sokak gösterilerinin keyfini çıkarabilirlerdi.

Yine de Su Yunjin kasabanın hareketli sokaklarında dolaşmak istiyordu. Eğer çay evine gidip çay içerlerse çok fazla vakit kaybedeceklerdi. Üstelik, sokak gösterilerini canlı bir kalabalığın arasında izlemek çok daha eğlenceliydi; çay evinden izlemenin ne anlamı vardı ki?

Su Yunjin reddetti.

Gu Ya’nın koluna yapışarak pazarlığa başladı.

Kocacığım, sadece buradan izleyelim. Sadece kısacık bir bakacağım, hiç uzun sürmeyecek. Gu Ya’nın onayını beklemeden, Su Yunjin kalabalığın arasında hemen bir izleme noktası buldu.

Bulunduğu yerden, etkileyici kılıç numaraları yapan bir adamı ve onun etrafında taklalar atarak dönen daha zayıf bir adamı görebiliyordu. Hareketleri kusursuz bir uyum içindeydi; kılıç bir an bile akrobatın yanına yaklaşmıyordu. Aksine, bir noktada kılıcın ucundan beklenmedik bir şekilde bir fener aşağı indi ve büyülenmiş kalabalığın arasından hayranlık dolu çığlıklar ve alkışlar yükseldi.

Su Yunjin de tezahüratlara katıldı, ancak diğerleri gibi ellerini çırpamıyordu; Gu Ya hala elini sıkıca tutuyordu. Yine de heyecanından hiçbir şey eksilmemişti.

Şehir surlarının aşağısındaki Ning Gölü’nde fener yüzdürme etkinliği olduğunu duymuştum. Her yıl sayısız insan nehir fenerleri bırakmaya gidiyor. Kocacığım, neden şimdi gidip biz de fener yüzdürmüyoruz? Ne de olsa nehir fenerleri bırakmak festivalin olmazsa olmaz bir parçasıydı.

Su Yunjin, Gu Ya ile birlikte fener yüzdürme deneyimini yaşamak istiyordu. Ayrıca gölün sayısız fenerle nasıl ışıl ışıl görüneceğini görmeyi çok arzuluyordu. Su Yunjin hevesle Ning Gölü’ne gitmeyi önerdiğinde Gu Ya kaşlarını çattı.

Yunjin, vakit çok geç oldu ve Ning Gölü çok uzak. Gitmeyelim, diye itiraz etti Gu Ya, bu saatte oraya gitmeye hiç niyeti yoktu. Su Yunjin ise aldırmıyordu. Kocacığım, geç değil ki! Bak, kasabada hala ne kadar çok insan var!

Hayır. Gidemeyeceğimizi söyledim, o yüzden gitmeyeceğiz, diye yanıtladı Gu Ya sert bir tonda, itiraza yer bırakmayarak.

Su Yunjin kendi kendine mırıldandı ama Gu Ya devam etti: Yunjin, eğer gerçekten gitmek istiyorsan, yarın erkenden gidebiliriz. Yarın gitmenin de aynı derecede iyi olacağını düşündü. Bunu duyan Su Yunjin söylenmeyi bıraktı. Kocacığım, o zaman anlaştık; yarın mutlaka birlikte fener yüzdürmeye gideceğiz.

Hımm, diye yanıtladı Gu Ya yumuşak bir sesle.