Bölüm 158

Bölüm 158

Şehirde yaşamasına izin verilen yalnızca iki vatandaş sınıfı vardı: 1. Sınıf ve 2. Sınıf.

Ancak aralarındaki uçurum çok büyüktü.

Kırsal bölgelerde ayrı yaşayan 3. Sınıf vatandaşlara ise sanki başka bir dünyadan gelen insanlarmış gibi davranılırdı.

Bu sırada 2. Sınıf vatandaşlar sürekli 1. Sınıflarla kıyaslanır, kendilerini aşağılık hissetmeleri sağlanırdı.

Alaycı bir şekilde kendilerine "serseri" veya "taşralı" derlerdi.

Çılgın şehir içi kiralarını karşılayamayan 2. Sınıf vatandaşlar eteklere doğru itilmişti; ne kadar uzağa giderlerse, gecekondu mahallelerine o kadar yaklaşıyorlardı.

"...Uf, hadi ama."

Bir adam doğruldu ve telefonunun ekranını açtı. Saat gece 1'i geçiyordu.

"Ah, kahretsin, çamaşırlar... lanet olsun..."

Şimdiye kadar hepsi buruş buruş olmuştur kesin.

"Sanırım alarmım çaldı, neden aydınlıkta uyanamadım ki?"

Söylene söylene, kıyafetlerini almak için ortak çamaşırhaneye doğru yürüdü.

Eğer 1. Sınıf bir vatandaş onu görseydi, muhtemelen "temiz görünmeye çalışıyor" diye aşağılardı.

Ancak adam kendi kendine düşündü:

"Elbette paramız yok ama yine de gururumuz var. Zaten pis olduğumuzu söylüyorlar. Haklı olmaları için onlara bir neden vermeyeceğim."

Dairesi, genelev bölgesine yakın eski, yüksek villalardan biriydi.

Duvarlar kâğıt gibi inceydi ve her şey gıcırdıyor, paslanıyordu.

1. Sınıfların açıkça "iğrenç" diyeceği türden bir yerdi.

Yine de iş için düzgün görünmek zorundaydı.

Antika çamaşır makinesi kıyafetlerin suyunu sıkma konusunda berbat bir iş çıkardığı için, çamaşırlar içindeki bütün suyla birlikte bir ton ağırlığındaydı.

"Urgh."

Merdivenler her adımda gıcırdıyordu.

Eve döndüğünde adam doğruca balkona yöneldi.

Hala serindi; acaba hava kaç derecedir diye düşünerek telefonunu çıkardı.

"..."

Saat 01.24.

"...Ha."

Ekranı kontrol ederken gözüne bir şey çarptı; balkonun hemen kenarının altında duran bir çift.

"Ne oluyor lan? Bu saatte?"

Sesi içgüdüsel olarak alçaldı.

Gece hayatı bölgesine yakın olduğu için, sarhoş pisliklerin işlerini karanlık sokak aralarına taşıması alışılmadık bir durum değildi.

Ama bu ikisi... o havayı vermiyorlardı.

Adam daha dikkatli baktı; bir kadın ve bir erkek olmak üzere iki figür. Şaşırtıcı derecede normal.

"Şاخ adam... bir Avcı mı? Karşıdaki Gita Yetimhanesi değil mi? Yanıp kül olmuş, boş bir binala ne işleri olabilir ki?"

Ve sonra—onu gördü.

"..."

Mücevher tonlarında bir kedi, gerçek olamayacak kadar güzel bir sesle miyavlıyordu.

"...Şey..."

Zil gibi çınlayan o ağlama sesi...

Ve ardından, çocuklar—soluk, genç ruhlar—harabelerden ortaya çıkmaya başladı.

"N-ne..."

Ve hepsinin başında—

"—..."

Bir rahip.

Hayır—bir terbiye edici mi?

Adam durumu anlamaya fırsat bulamadan fark etti; gözleri platin saçlı Avcı’nın gözleriyle kesişmişti.

Nefes alamıyordu.

"..."

Her şey bir rüya gibi ortadan kaybolana kadar—çok sonrasına kadar—adam kendini balkonuna yığılmış halde bulamadı.

"...N-neydi o lan..."

Net olarak hatırlayamıyordu.

Gözlerinin kesiştiğine emindi ama o an ile şimdiki zaman arasındaki hafızası tamamen boştu.

"Lanet olsun... insanlar Avcıların korkunç olduğunu söyler ve evet... neredeyse sadece göz teması kurduğum için altım üstüme karışıktı."

Bu bir tür panik tepkisi olmalıydı.

Daha önce de duymuştu; sıradan insanlar son derece güçlü Avcılarla karşılaştığında olan türden.

Bu yüzden pek şüphe duymadan kabul etti.

Nemli, titreyen elleriyle telefonunu kavradı.

Eski ve hantaldı ama bunu hesaba katarsak bile elleri çok şiddetli titriyordu.

"Ne lan... hayaletler gerçek mi?"

Telefon aydınlandığında sessiz bildirimlerle doluydu.

Yerel topluluk gönderileri.

Ve içgüdüsel olarak biliyordu; az önce gördüğü şeyle ilgili olmalıydı.

"Yalnız değilim."

Bu bir halüsinasyon olmamıştı.

Titreyen parmaklarıyla mahalle forumuna yeni bir gönderi yazmaya başladı:

"Kendi gözlerimle gördüm (fotoğraf ekte)"

"Bay Sergio" tarafından gökyüzüne fırlatılan devasa ateş topunun başlangıcı bu oldu...

***

Kore'nin Büyük Felaket öncesine dayanan ezeli geleneklerinden biri:

- ??? Az önce ne gördüm ben??

İnternet asla ölmez.

- Gwanak-gu'da şafak vakti hayalet görüldü

- Daehak-dong'da hayalet gören başka kimse var mı??

- Bu miyavlama olayı ne??

- Vay anasını hayalet gördüm

Yıkılıp yeniden doğmuş bir dünyada bile Korelilerin sosyal medya ve topluluk forumları gelişmeye devam ediyordu.

- Orada zaten kötü söylentiler vardı...

- Bekle, Gita Yetimhanesi'nden mi bahsediyoruz??

↳ Sadece Gita de işte, sansürün anlamı kalmadı artık

- Neden hepimiz şu an hayaletlerden bahsediyoruz??

- Ne saçmalık ama, daha sabah yeni başladı...

Muhtemelen /N_o_v_e_l_i_g_h_t/ topluluğu çoktan bir kez altüst olduğu için, belirli bir bölgenin sakinleri kendilerini geniş bir aile olarak görüyorlardı.

Bir şey olduğunda, detayları paylaşmak bir tür sosyal görgü kuralı haline gelmişti.

İşte bu yüzden "Avcı Sergio" orayı ziyaret ettiğinde Gwanak-gu'nun forumu patlama yaptı.

"Hey, görünüşe göre Gwanak'ta hayalet ortaya çıkmış."

"Ciddi misin? Ne lan bu."

Hikaye mahallede hızla yayıldı.

Kendi gözlerimle gördüm (fotoğraf ekte)

Evet, hayaleti gören benim, sizi Gwanak-gu taşralıları.

Çok fazla kişi mesaj atıp duruyor, o yüzden düzgün bir açıklama yazıyorum buraya.

Neden bu kadar net hatırlıyorum?

Çünkü aptal gibi çamaşır asıyordum.

Alarmı 1:00'e kurdum ama yine de uyuya kaldım.

Nihayet kalktığımda saat 1:22'ydi.

Çamaşırları asmak için balkona çıktım, hava buz gibiydi,

bu yüzden hava durumunu kontrol ettim—1:24.

O yüzden bana "bu yalan" falan demeyin.

Tam adresimi vermeyeceğim ama yerliyseniz zaten biliyorsunuzdur—

Evet, Daehak-dong'da yaşıyorum.

Oraya bir kez bile uğrayanlar bilir, tık tık dolu bir deliktir.

Ve binalar arasındaki o dar dört yönlü sokağı biliyor musunuz?

Eğer bilmiyorsanız, parası bitmiş Gwanak insanlarıyla dolu bir arka sokak gecekondusu hayal edin.

Orada bir yetimhane var.

"Gita Yetimhanesi."

Sanırım devlet işletmesi ya da belki Birliğe bağlı ama eğer düzgün destek görselerdi, oraya bir yetimhane kurmalarına imkan yoktu.

Mahallemi seviyorum ama gerçekçi olalım—depresif bir yer.

Çocuklar için bir yer değil. Ve yine de, çok fazla çocuk vardı.

Her yerde fakir, istenmeyen çocuklar.

Ama sonra yangın çıktı.

Herkes öldü.

Bu arada bizim binamız da etkilendi.

Bu kasvetli mahalledeki tek parlak nokta çocuklardı.

Yangın o yeri hayalet evine çevirdikten sonra, ortam daha da karardı.

Şöyle ki... 360 kat daha karanlık.

Şimdi gelelim işin önemli kısmına.

Söyledim ya—çamaşır asmak için balkona çıkmıştım.

O saatte kimsenin dışarıda olmayacağını biliyordum.

Ama iki kişi vardı.

Bir kadın ve bir erkek.

İlk düşüncem: Tanrı aşkına bizim sokakta iğrenç işler yapmak için burada olmayın lütfen.

Bu yerle ilgili ne bekleyeceğini asla bilemezsin.

Ama o tür bir kitleye benzemiyorlardı.

Sonra kadının ona "Avcı" diye seslendiğini duydum.

Tamam, yani adam bir Avcı.

Ve sonra—bu kedi de neyin nesiydi?

Kedi miydi o bile? Lanetli bir mücevher gibi parıldıyordu.

Ve miyavladı.

Nasıl tasvir edeceğimi bile bilmiyorum.

Sadece bir ses değildi—ruhumu sarstı.

Şöyle ki... omurganızdan aşağı inen o ürperti.

Korkudan değil, devasa, güzel, öte dünyaya ait bir şeye tanık olmaktan.

Geçen yazın banshee çığlığını unutun—bu başka bir seviyedeydi.

Evet, ölümüne korkmuştum.

Ve sonra—daha fazla miyavlama.

Ve ardından çocuklar ağlamaya başladı.

Hangi çocuklar?

Hayalet çocuklar, sizi aptallar.

İlk başta sadece tuhaftı.

Sonra "miyavlamalar" çeşitlenmeye başladı.

İçimdeki bir şey yanlış yanlış yanlış diye çığlık attı.

Saklanıp aşağıya göz atım—

Ve onları gördüm.

Çocuklar. Temiz, yaşayan görünen çocuklar.

Yıkık bir yetimhaneden dışarı yürüyorlardı.

Kendi gözlerimle gördüm.

O... bir hayaletti.

1. Sınıfların "ruhlardan" falan bahsettiğini duyarsınız ve bunun saçmalık olduğunu düşünürsünüz.

Ama artık biliyorum.

O çocuklar... canlı görünüyorlardı.

Ama o yangında ölenlerin onlar olduğunu biliyordum.

Ve o kedi... onları dışarı çağırmıştı.

Ve sarışın Avcı onların efendisiydi.

Nefes alamıyordum.

Titriyordum—ama soğuktan değil.

Beklediğiniz gibi ürkütücü ya da ıslak değildi.

Şöyleydi... görkemli.

İlahi bir şeyin baskısı altında kalmak gibi.

Ele geçirilmiş gibi—ama nazik.

Büyülenmiş.

Çocukların fotoğrafını çekemedim.

Çabucak kayboldular.

Ama "ortadan kaybolduklarını" sanmıyorum.

Şöyle hissettirdi... Sadece bir an için onları görmeme izin verilmişti.

Zaman sadece sona ermişti.

Sanırım kedi bir şey yaptı.

Hiçbir fikrim yok—biz 2. Sınıf halk o saçmalıkları anlamayız zaten.

Avcının yanında duran kadın benim gibi bir taşralı gibi görünüyordu.

Şoktan bayıldı.

Ama dürüst olmak gerekirse ben de bayıldım.

lololololol

Kendime geldiğimde balkon zemininde oturuyordum, ellerim ve ayaklarım durmaksızın titriyordu.

Yemin ederim göz göze geldik.

Her neyse, cehennem gibi korkutucuydu.

O kadının ne hissettiğini tamamen anlıyorum.

Ve bunu sadece uzaktan gördüm—eğer tam orada olsaydım? Altıma ederdim.

O kedi bir canavara benziyordu... Avcı bir terbiye edici falan mıydı?

O kadar uzaktan net göremedim ama bir fotoğraf çektim. Bir göz atın.

Yüzü fotoğrafta yok, o yüzden bana "özel hayatın gizliliği" saçmalığıyla gelmeyin.

Evet, tamam, uydurma haber polisleri, ne haliniz varsa görün.

Gönderiye gerçekten de bir fotoğraf eklenmişti.

Yazarın belirttiği gibi—ister titreyen ellerinden ister zayıf kamera kalitesinden olsun—çok bulanık bir kareydi.

Ama yine de sarışın Avcı ve bayılan kadın net bir şekilde tanınabiliyordu.

Daha yüksek bir açıdan çekilen görüntü, topluluğu başka bir çılgınlığa sürükledi.

Yorumlar (149):

↳ Gwanak-gu'da böyle yetenekleri olan bir Avcı...? Gerçekten mi...?

↳ Değil mi? O tarz bir güç çaylak işi falan olamaz.

↳ Boyuta bak. O "sevimli" değil, "atıştırmalık" seviyesinde sevimlilik.

↳ Kesinlikle. Küt diye düşen Kadın...

↳ Küt diye düşen Kadın beni ağlatıyor 😭😭😭

↳ Cidden küt diye düştü ya LOL

↳ Pardon, "Anti-Kedi" ne? Kedinin adı o mu?

↳↳ Kardeşim, o Mücevher Su Yolu Zindanı falan tarzı kedi tipi bir canavar

↳ Artık Anti-Kedileri evcilleştirebiliyor musun???

↳ Yok artık, Anti-Kediler kenevir büyüklüğünde, her şeyi biliyormuş gibi yapmayı bırakın

↳ Ortalıkta dolanan bu sahte uzmanlardan bıktım

↳ Her şeyi biliyor gibi davranıyorlar GÖH

↳ Sakin ol, sapık

↳ Avcı olsa bile, o tarz bir yorum biraz... ıyy değil mi?

↳ Ünlüler için bile bir sınır var.

↳↳ Kimi ilgilendirir lol

↳ Sıcak erkek enerjisi yayıyor. Yüzünü bile göremiyorum ama yakışıklı olduğunu biliyorum

↳ Lamba direği kadar uzun falan mı? Bu ne lan

↳ Evet eğer evcilleştirilmemiş olsaydı, Gwanak şimdiden yanıyor olurdu

↳ Belki resmi olmayan bir Avcidir? Hiç yoktan türemiş

↳ Klasik medya, gerçekten ihtiyacın olduğunda sessiz kalır

↳ Sarışın terbiye edici var mı ki? Kore'de pek terbiye edici yok ve hiç sarışın görmedim

↳ O gümüş saç değil mi??

↳ Elbette değil

↳ Senin gibi yorumlar yüzünden OP sinirli

↳ Sahte polisi DIŞARI

Hikaye Gwanak-gu'nun dışına çıkıp Seul'ün daha geniş çevrimiçi topluluğuna yayıldığı sırada—

"Sanırım artık iyi."

"Şe... şey..."

"Yayınlayacak mısın?"

"Gerçekten yapabilir miyim...?"

"Koleksiyonerler Loncası onayladı."

"Vay be..."

Hayalet olayının merkezindeki kadın yeni bir başlık açtı.

"Merhaba, Gwanak hayalet olayındaki sözde 'Küt diye düşen Kadın' benim. Hikaye şu..."

Eksiksiz, yüksek çözünürlüklü bir fotoğraf eklenmişti—kendisiyle Avcı Sergio'nun bir ikili karesi.

İlk gönderinin aksine netti.

Yüzü bir çıkartmayla kapatılmış, Sergio'nunki ise tamamen görünür durumdaydı.

Başlık basitti:

"Krallıkları Yıkan Güzellik."

Ve hepsi bu kadardı.

Yorumlar (1.623):

↳ Nefes al, dostum

↳ Cidden, az önce zorla aydınlandım

↳ Öyle mi?! Sadece... peşinden gideceğin türden bir yüz

↳ (Yorum topluluk kuralları ihlali nedeniyle kaldırıldı)

↳ Dürüst olmak gerekirse adil ticaret

↳ Şuradan mı bahsediyoruz... suşi gibi sarılmış?

↳↳ Lütfen, hepinizin terapiye ihtiyacı var

↳ İyi biri olduğunu nereden biliyorsun??

↳↳ Yüzü kibar duruyor

Yorum kısmı patladı.

"..."

"Tepki... bunaltıcı."

"Öyle görünüyor."

Yoo Seong-Woon düşündü:

Görsel şok kadar hiçbir şey anlatıyı altüst edemez.

Gururlu bir küratör olarak Seong-Woon bile "Gio"nun taşıdığı portre düzeyindeki güzelliği kabul etmek zorundaydı.

Ve her şeyin ne kadar pürüzsüz akışına bakılırsa, kendine nadir görülen rahat bir gülümseme bahşetti.

"İş birliğiniz için teşekkür ederim."

"H-hayır, sadece yardım edebildiğim için mutluyum."

"Konuştuğumuz gibi, tüm kişisel bilgileriniz gizli tutulacak."

"Yine de insanlar bir yolunu bulur..."

"Bunun size herhangi bir sorun yaratmayacağından emin olacağız."

"T-teşekkürler, gerçekten minnettarım."

"Sözleşmeyi imzaladınız. Başka bir sorunuz var mı?"

"Aslında..."

Şimdi rezil bir şekilde "Küt diye düşen Kadın" olarak bilinen Choi Ra-On şaşırtıcı derecede bir ciddiyetle konuştu:

"Bir hayran kulübü açabilir miyim?"

"Bu bir vatandaş olarak haklarınız dahilinde."

"Yani... eğer Avcı Sergio hoşlanmazsa, yapmam."

"Ona sorup size döneceğim."

"Eğer onaylarsa... resmi bir hayran kulübü olabilir mi?"

"Onu da soracağım."

"Teşekkürler...!"

"Hiç sorun değil."

Yoo Seong-Woon içten içe mırıldandı.

Belki de bazı halka açık aktiviteler planlamanın vaktidir.

Demir sıcakken dövmek her zaman en iyisidir.

Gio'ya en uygun maruz kalma seviyesinin ne olduğundan hala emin değildi...

Gio'yu medya görünümlerine atmaya niyetli değildi.

Adam üne karşı isteksiz, şöhretle ilgilenmiyormuş gibi görünüyordu.

Mümkünse Seong-Woon onu yeraltında tutmayı niyetliyordu.

Yine de... bu noktada resmi olmamak imkansız hale gelebilir.

Öte yandan, belki de Gio her zaman bu kadarını bekliyordu.

"..."

Bir zindan seferi iyi bir ilk hamle olabilirdi.

Ufukta umut verici bir baskın yok muydu? Bazı loncalar veya tapınaklar şimdiden ona el koymuştu...

Her halükarda, artık Seong-Woon'un sorunu değildi.

Görevleri devretme vakti.

Bütün bunları Joo-Hyun'un sırtına yıkma düşüncesi içini tatlıca ısıttı.