Bölüm 158

“O halde onlar savaşçılardan ziyade paralı askerlere benziyorlar.”

“Evet. Bu doğru. Boyutlar arasında hareket eden paralı askerlere daha yakınlar ve aralarından bazıları Savaşçı grubunun erdemli maskesinin arkasına saklanıyor.”

TL Not: Savaşçı grubu, İmparatorluğun ‘Savaşçılar’ olarak adlandırdığı paralı askerlerden oluşur.

İşte böyle oldu.

İmparatorluğun düşüncesizce onlara bunun için görevler verdiğini ve onları çağırdıktan sonra bunun anormal olduğunu düşünmüştüm. Bunun yerine, onların çağrılması karşılığında İmparatorluk, talebin tamamlanması üzerine paralı askerlere ödeme yapma sözü verecekti.

Kendi başıma çağrıldığımda neden bu kadar telaşlandıklarını anlayabiliyorum.

‘Sipariş edilen’ öğe yanlış gönderildiğinden beri.

“O halde imparatorluk neden onları Savaşçı pozisyonu altında saklıyor? Sadece paralı asker olarak çalışamazlar mı?”

Seregia’nın kendisi de pek anlamamış gibi görünüyordu ve başını kaşıdı.

“Ben de anlamıyorum ama bunun şeref ya da şöhretle bir alakası var herhalde. Bu isteği yapan kraliyet ailesi bunu sadece takdire şayan görünmek için yapmaz mı? Bu tür hikayeler efsane ya da masal olarak kalır ve gelecek nesillere aktarılır. Görevlerini iyi tamamlarlarsa onlara bol misafirperverlik gösterilecek ve onlara İmparatorluk tarafından ağır bir sorumluluk verilecek ya da başkentteki tebaanın desteğini alacaklar. Hatta bir geçit töreni bile içerebilir, eğer bu tür şeylerden hoşlanan biriyseniz…”

Böyle bir şey yapabileceklerini düşündüm ama bunu bağdaştıramadım.

Bunu yapmak istiyorsan onun yerine ünlü olmalısın.

Ah, bu dünyadaki ünlülere ayrıcalıklı muamele yapılmaz mıydı?

Portalı kullanarak seyahat ettiğimiz kaleye dönerken Seregia ile bu konu hakkında konuştum.

Bu dünyanın hassasiyetlerini ve bilgilerini öğrenebileceğim değerli bir zamandı.

Ayrıca kılıç ustalığıyla ilgili çok daha fazlasını öğrendim.

Seregia, belki daha rahat olacağı için, belki daha iyi olacağı için, teorik olarak kullandığı hareketleri ve duruşlarını gönüllü olarak ortaya koydu ve bana açıkladı.

Bunların neden verimli olduğunu, artılarının ve eksilerinin neler olduğunu ve ayrıca bunları hangi durumlarda uygulayabileceğinizi açıkladı.

Kılıç ustalığımı bu şekilde eğitmedim ama bunun bana da çok faydası oldu.

Başından beri teori çalışma konusunda da kendime güveniyordum.

Ancak daha önce hiç savaş teorisini inceleme fırsatım olmamıştı.

Seregia, öğrettiklerinin içeriğini akademi öğrencilerine bile anlattı.

Geçmişte öğretmen olduğu için en temel içeriklerden bile bazı noktaları öğrenebiliyordum.

“Burada hareket ederek kılıcınızı çapraz olarak sallayıp bir adım geri atıyorsunuz. Ardından kılıcınızı sallayıp belinin hemen yanında durdurmanız yeterli. Bu hareketin nedeni…”

[TL Not: Görselleştirmek için kılıcınızla kestiğiniz bir tekniği anlatıyor. Aslında onun tarzıyla bir adım geri atıyorsunuz; normalde ağırlığınızı ön ayağınıza vererek ileri doğru bir adım atarsınız.]

“Sonra, rakip büyük bir hareketin ardından bu boşluğu hedefleyerek sizi itecek ve böylece çapraz kılıç savururken harcadığınız zamanı çalacaklar. Ancak bir sonraki anda, bıçaklama saldırısıyla karşılık vereceksiniz ya da bir adım daha geri atacaksınız.”

“Evet, haklısın. Hareketler aynen gördüğün gibi ve sanki özel bir yanı yokmuş gibi görünüyor ama bu tarzın ayırt edici özelliği ayak hareketleri.”

“Adımlardan mı bahsediyorsunuz?”

“Hayır. Dürüst olmak gerekirse adımlar da özel değil. Sadece ayağınızın bu yöne doğru tutulması gerekiyor. Bu alışılmadık bir durum, değil mi?”

“Evet öyle. Normalde duruş, öndeki ayağın ağırlığı denge merkezi olarak taşımasını sağlar. Bu daha verimli ve daha rahat. Düşüncesizce bu yöne inip dursanız bile…”

“Evet, normalde durum böyle, ancak ayağınızı bu yöne çevirirseniz…”

“Öyle görünüyor ki, içeri itilen ve kılıç saldırısına hazırlanan düşmanı tekmeleyebilirsiniz. Düşebilirsiniz, ancak eğer Tekmenizle onları yeterince iterseniz, düşseniz bile, öyle görünüyor ki, onlar size tekrar saldırmadan önce ayakta duracak kadar zaman kazanmış olursunuz.”

“Evet, haklısın.”

Benim durumumda onları tekmeyle ittikten sonra düşmezdim.

Kesinlikle harika.

“Ama hayırNormalde şövalyelerin kullandığı bir teknik.”

Hareketin kendisi, her iki taraftan da saldırıya uğradıkları ve buna karşı koyarken yerde yuvarlanmaları gerektiği varsayımıyla tasarlandı.

“Evet. Bunu yaratmak için temel olarak mevcut kılıç ustalığını inceledim. Ama açıkçası bunu gerçek savaşta hiç test etmedim.

“Eğer bu seviyedelerse bu hareketler kesinlikle gerçek savaşta kullanılabilir. Harikasın.”

Elbette onun öğretilerini doğrudan dövüşlerime uygulayamazdım.

Rakiplerim gibi ben de bir kalıba sığan normal kılıç ustalığına aldanmadık.

Ancak teorik olarak süreci ve sonucu, sebep ve sonucu anlarsam, tekniklerini başka kavgalarda veya başka durumlarda istediğim kadar kullanabilirim.

Değerli bir deneyimdi.

Aynı zamanda oldukça da eğlenceliydi.

En azından kişiliklerimiz çatışmadı ve ilgi alanlarımız örtüştüğü için kaleye dönüş yolculuğumuz hem değerli hem de eğlenceliydi.

Böylece bir hafta geçmiş ve kalenin önüne varmıştık.

* * * * * *

Kw.a.n.g!!

Önümde sağır edici bir ses duydum ve kale kapısının kapandığını görünce mırıldandım.

“Sizin yasadışı bir şekilde para biriktirdiğinizi fark etmiş olmalılar Leydi Seregia.”

[TL Notu: Daha önce ceplerinin her zaman dolu olduğunu söylediğini hatırlıyor musunuz? Evet, muhtemelen budur.]

“Olmaz. Adil payımdan fazlasını almıyorum Savaşçı.”

Yani bunu yaptığınızı söylüyorsunuz.

Eğer Seregia’nın geçmiş suçlarını açığa çıkarmamışlarsa, kalenin askerleri neden bu kadar düşmanca davranıyor?

Kısa bir süre önce kale kapısına yaklaştığımızı gören askerler gürültülü bir şekilde birbirleriyle konuşuyorlardı ve aceleyle kalenin içine girdiler.

Şimdi aniden kale kapısı kapanmıştı.

Ne kadar düşünürsem düşüneyim, girişimizi reddediyorlar gibi görünüyor.

Elbette öne çıkan pek çok şey vardı.

Seregia ve ben haber vermeden ayrılmıştık ve kaleye gelişimiz de farklı değildi.

Bu süreçte sihirli ışınlanma çemberini bile gizlice kullanmıştık.

Kalede saklanmıştık, savaşın gidişatını izlemiştik ve hatta savaş alanına izinsiz girmiştim.

Ancak bunların kale kapısını kilitleyecekleri sorunlar olduğunu düşünmüyorum.

“Ne düşünüyorsun?”

“Ben de gerçekten neler olup bittiğini bilmiyorum. Görünüşe göre komutan orada, o yüzden ne söyleyeceğini dinleyelim.”

Seregia’nın dediği gibi, kale kapısının üzerinde gösterişli bir askeri üniforma giyen bir adam vardı.

Komutan gibi görünen adam askerlerine bağırdı.

“Kapıyı açın!”

Tam da onun emrettiği gibi kapalı kapılar yeniden açılmaya başladı.

“Bir tür hata olmuş gibi görünüyor, Savaşçı.”

“Öyle görünüyor.”

Bir çeşit hata gibi görünüyordu ama tam umudumu yitirdiğim sırada komutan tekrar bağırdı.

“Yakalayın onu! Kutsal kılıcı çalmaya çalışan ve başarısız olan hırsızı yakalayın!”

Ha? Hırsız mı?

Askerler yeniden açılan kapıdan dışarı akın ediyordu.

Seregia bu manzarayı gördü ve sakince sordu: “Savaşçı. Kutsal kılıcı çalmaya çalışıp başarısız mı oldun?”

“Hayır. Onu çıkardım ve tekrar toprağa koydum.

“Neden kılıcı çıkarmaya çalıştın?”

“Sadece… merak ettim.”

Daha kesin olmak gerekirse, sahnenin zorluğuna bir göz atmak ve Şeytan Kral’ın gücünü tahmin etmek için kutsal kılıcın gücünü kullandım.

Orada da biraz merak vardı.

Seregia şaşkın bir halde bana bakıyor gibiydi.

Ve beni bu ifadeyle azarlamak yerine, “Kutsal kılıcı ne zaman çektin?” diye sordu.

“Buradaki ilk günümün sabahı.”

“Çizmeden önce izin aldınız mı?”

“Açıkçası gizlice içeri girdim.”

“Anlıyorum. Gözetleme kristalinin bakımını yaptın mı?”

“Gözetim kristali nedir?”

“Birinin sınırlı bir alanı başka bir konumdan gözlemlemesine olanak tanıyan sihirli bir kristal.”

CCTV kameraya benzer işleve sahip sihirli bir araca benziyor.

Böyle bir şeye sahip olacaklarını bile düşünmemiştim.

“Hayır.”

“Demek sorun buydu. Bir suç işlediğinde ilk önce delilleri yok etmeyi düşünmelisin Savaşçı.”

“Evet. Bir dahaki sefere bunu aklımda tutacağım. Sence bunu sırf merakımdan çizdiğimi ve geri koyduğumu söylesem sorun olur mu?”

“Muhtemelen hayır. Sadece trespa olduğun gerçeği.Kutsal kılıcı mühürleyen odaya sokulmak ciddi bir suçtur. Her şeyden önce, sözlerinizle onları ikna etmek istiyorsanız tutuklanırsınız ve iktidarla görüşmek için başkente kadar gitmek zorunda kalırsınız. Daha sonra nakil ve hapsetme süreci oldukça zorlu olacaktır. Bir hata yaptın, o yüzden itaat ederek onları takip etmek doğru olabilir ama ben bunu istemiyorum.”

“Sonra?”

“Hadi kaçalım. Zaten ortadan kaybolmayı düşünmüştüm, bu yüzden sonunda her şey yolunda gidiyor.

Sonunda her şey yolunda gidecek gibi görünmüyor.

Ne yapmam gerektiğini merak ediyorum.

Her durumda, sahneyi temizleyebilmem için kutsal kılıca ulaşmam gerekiyor.

Doğrudan bunların üzerinden mi geçmeliyim?

Sadece körü körüne onların içinden geçmek için sihirli ışınlanma çemberi gerekir.

Nasıl kullanacağımı bilmiyorum.

Ayrıca başkentin yerini de gerçekten bilmiyorum, bu yüzden oraya öylece uçamam.

Ben düşünürken bana doğru koşan askerler onların yerinde durdu.

Durdurulan askerler iki kola ayrılarak yolu açtılar.

Bu boşlukta daha önce gördüğümü düşündüğüm bazı yüzler belirdi.

Süs eşyalarına benzeyen silahlarla donatılmış, süslü zırhlar giymiş yaklaşık yüz kişilik bir grup yaklaştı.

“Hı hı hı. Tekrar buluşuyoruz,” dedi baştaki adam.

Tekrar buluşacağımızı söylediğine göre bunlar daha önce bir yerlerde gördüğüm insanlarmış gibi görünüyor.

“Leydi Seregia. Kim olduklarını biliyor musun?”

“Onlar savaşçılar, Savaşçı.”

Ah? Ahhh. Onlar ilk gün tanıştığım adamlardı.

Görünüşe göre öndeki savaşçı o zamanlar yakınımdaki savaşçıydı.

Şaşırtıcı olan iki nokta vardı.

“Kutsal kılıcı çalmaya çalıştın ama başaramadın ve kaçtın. Savaşçı olarak anılmaktan utanmıyor musun? Lee Ho Jae?” diye sordu önde gelen savaşçı.

Şaşırtıcı noktaların sayısı üçe çıktı.

“Leydi Seregia. Adımı nereden bildiklerini sanıyorsun?”

“Tören sırasında bize adınızı söylediğiniz bir zaman vardı, Savaşçı. Hatırlamıyor musun?”

“Yaptım mı?”

Bu şaşırtıcı noktalardan birini az önce çözdüğüm için sayı ikiye düştü.

“Hm. Peki bir kaçağın bu kalede ne işi var? Geleceğimizi biliyor muydunuz? Şanlı Savaşçı grubumuz, İmparator’un tüm testlerini tamamladı ve o sıradağda çağrılan Şeytan Kralı yenmek için yola çıktık.”

İlk şaşırtıcı nokta, kendine savaşçı diyen adamın kutsal kılıca sahip olmasıydı.

Kutsal kılıca sahip olmanız sizi bir savaşçı yapmaz.

“Af dilemeyi ve grubumuzda yer almayı düşünüyorsanız vazgeçin. Şeytan Kral’ı yenmek için tüm hazırlıklarımızı zaten tamamladık ve sizin gibilerin yardımına ihtiyacımız yok. Gerçi o gün başkentte bir şey göstermişsin…”

İkinci şaşırtıcı nokta ise geveze Savaşçı’nın kutsal kılıcı ele geçirmesi ve sahne başladığından bu yana yalnızca on dört gün içinde burada ortaya çıkmasıydı.

Kutsal kılıç yarışmasının bitmesi yalnızca on dört gün sürmüştü.

Bu şaşırtıcı.

Kiri Kiri’nin bahsettiği gibi 33 gün kadar süreceğini düşünmüştüm.

Olabilirdi Ben daha çabuk bitirdim çünkü rakip orada değildi.

Bir sonraki rakibin kutsal kılıcı kullanmaya ve almaya hak kazanması için yaklaşık iki haftası olacağını doğrulamıştım.

Ayrıca, Şeytan Kral’ı yenmek için gönderilen tüm grubun sayısı yüzün biraz üzerindeydi

Ve kutsal kılıç kesinlikle oradaydı.

İblis Kral’a rakip olacak kadar gücü vardı

Ancak bu gücü kullanmak, kullanıcının yeteneğine bağlıydı

Ayrıca, kutsal kılıcın ve o savaşçının gücünü birleştirirsek…

Savaşçı grubunun tüm üyeleri Şeytan Kral tarafından yok edilir.

Tabii ki, rakiplerin gücüyle desteklenmesi gerekiyor ama… yine de zor olacak gibi görünüyordu.

Kafamdaki tüm organize içerikleri özetledim ve bir sonuca vardım.

[PR ve TL Not: Sonraki birkaç cümle, yazarın üslubunda olduğu gibi parçalar halinde yazılmıştır;küçük düzenlemeler.]

26. katı temizlemenin temel görevleri şunlardır:

14 gün içinde kutsal kılıcı edinin.

Gruba yetenekli bir kılıç ustasının dahil olmasını sağlayın.

Savaşçı grubunun ve İmparatorluğun yardımcı olmayacağı varsayımıyla Şeytan Kral ile savaşın.

Şeytan Kral’ı kışkırtmayın ve çağrılmadığı zaman onu nezaketle gönderin.

Bu yeterli mi?

Sosyalleşmek zorlu bir işse, Savaşçı grubuyla anlaşabilirler veya İmparatorluğun desteğini alabilirler, ancak bunun pek bir faydası olmayacaktır.

Düşüncelerimi toparlamayı bitirdim ve Seregia elimin yakasını sürüklüyordu.

Seregia’nın görüş hattını takip ettim ve bakışlarımı çevirdiğimde savaşçıların kızarmış yüzlerini gördüm.

Arkalarındaki diğer savaşçılar da rahatsız görünüyorlardı.

Ah. Düşüncelerimi düzenliyordum, bu yüzden bunca zamandır onları görmezden geldiğimi fark etmemiştim.

“Özür dilerim. Başka bir şey düşündüğüm için seni duyamadım. Ne diyordun?”

Savaşçı nefes nefese kaldı ve bir şeyler söylemeye başladı.

Bir düşününce kıyafetleri değişti.

Sanırım onları nasıl hemen tanımlayamadığımı anlayabiliyorum.

Birkaç gün içinde biraz daha şişmanladılar ve yüzleri daha pürüzsüz görünüyordu.

Kadın savaşçıların derileri gözle görülür şekilde süt beyazı görünüyordu.

Görünüşe göre başkentte denetleniyorlardı.

Savaşçı olarak çağrıldılar, dolayısıyla muhtemelen sıcak bir şekilde karşılandılar.

Bu şekilde baktığımda, tur bittiğinde bile etabın neden sıfırlanmadığını biliyorum.

Sıfırlanırsa, rakipler kasıtlı olarak temizlemeyecek ve otuz günlerini lüks içinde geçirecek ve temizlemeden tekrar edeceklerdir.

“Seni küstah piç! Beni sonuna kadar görmezden geliyorsun…”

Öfkeli bağırışını duyduğumda kendimi tuttum.

Envanterimden Bin Silah çıkardım ve hemen ona doğru atıldım.

Savaşçının bağırması yüzünden aceleyle savaşa girmemiştim.

Bunun nedeni Savaşçının sağ eliyle kutsal kılıcın kabzasını kaldırmış olmasıydı.

Bana normal bir kılıç sallamış olsaydı ona pek dikkat etmezdim.

Tabii ki moralimi bozardı.

Ancak o kutsal kılıç farklıydı.

Sert bir vuruşla hayatımı kolaylıkla tehlikeye atabilecek bir silahtı.

Aynı zamanda beline kutsal kılıcı takan Savaşçıyı da ‘düşman’ olarak görüyordum.

Savaşçıya yaklaşır yaklaşmaz uzun kılıç şeklindeki Bin Kolumu onun göğsüne sapladım.

Bin Kol, Savaşçının zırhıyla çarpıştığında kılıç iki parçaya ayrıldı.

Silahımın aniden kırılması beni tedirgin etse de, bunun dışında sakince kendimi hazırladım.

Kırık Bin Kol’u attım ve bedenimi yana çevirerek onun kılıç çekişinden kaçtım.

Aynı anda Savaşçının bileğini çektim.

Savaşçı kutsal kılıcı kaybetmemek için acilen gücüne güç kattı.

Kutsal kılıcın kabzasını mantıksız bir şekilde çalmak yerine, sol avucumun içinde keskin bir aura gösterdim ve Savaşçının bileğini kestim.

Çalınan kutsal kılıcı elinden aldıktan sonra arkasındaki diğer savaşçılar bana doğru atıldı.

Kutsal kılıcı Savaşçıdan almak aslında sadece bir an sürmüştü.

Buna rağmen, Warrior’un arkasındaki meslektaşlarının da aynı anda bana hücum ettiğini görünce onların da amatör olmadığını anlayabiliyordum.

En azından benim düşündüğümle karşılaştırıldığında.

Hemen bana doğru koştuklarını görünce geri çekildim ve kutsal kılıcı çaprazlamasına kestim.

Hayır, kutsal kılıçla aşağı doğru kesmeye çalıştım.

[merhaba, Savaşçı. Sizinle yeniden tanışmak gerçekten bir onur. O yarım akıllı yerine yeniden senin ellerinde olduğum için kendimi çok daha iyi hissediyorum. Normalde büyüyü öğrenmen gerekirdi ama bu sefer sana özel bir hizmet vereceğim.]

Kılıç gevezelik ederken, kılıçtan bir enerji dalgası fırlattı.

[PR Notu: Referans olarak, Warframe’deki Excalibur’un Exalted Blade’i gibi.]

Savaşçılara yönelik güç ve saldırı beni şaşırttı. Savaşçılar bu güce şaşırdılar ve savaşçıları hedef alan kılıcın yörüngesinin aniden yukarıya doğru dönmesine neden oldular.

Kılıç saldırısı savaşçılara değil, ra’ya doğru uçtuonların arkasında ayrılın.

Ve sanki tofuyu dilimliyormuş gibi, surların bir kısmı temiz bir şekilde dilimlendi ve öylece çökmeye başladı.

Surun tepesindeki askerler ve Seregia’yı ele geçirmek için kale kapısından ayrılan askerler ve ben, sürüklenmekten başka hiçbir şey yapamadık.

Askerlerin yıkılan surların altına gömüldüğünü gördüm ve mırıldanmadan edemedim.

[Hahaha. Nasıl oldu, Savaşçı? Ben en iyisiyim, değil mi? Sağ? Bütün dünyada benim gibi başka bir kılıç olur mu? Artık beni atmadan gideceksin, değil mi?]

“…Hayır, bu kutsal bir kılıç değil. Bu şeytani bir kılıç.”