Bölüm 157: Zalimlerin Çağı (7)

Kadın ikiye bölünmüştü.

Kesik uzaktan bile temiz değildi. Baltanın bıçağı sert ve acımasızca vücudunun üst kısmından alt kısmına doğru iniyordu.

Her yere kırmızı parçalar ve sıvı sıçradı. Baltanın çarptığı katılar kadının kemikleriydi. Beleth avuçlarına iletilen titreşimden keyif alıyordu. Sonunda vücut, kafatasından leğen kemiğine kadar korkunç bir şekilde ikiye bölündü.

Kılıçlar gölgeye geri döndü. Bunu yaptıktan sonra, vücudun yanları zıt yönlere düştüğü için kopmuş vücut artık kendini tutamadı. Bu kırmızı bir çiçeğin açmış gibi görünmüyor mu? Beleth kendi kendine düşündü. Bunun ötesinde hiçbir şey hissetmedi.

“Hmm, hoo. Khmp khmp, khmhp, khmhup, khmhmhp.”

Beleth kendi kendine mırıldandı. Kadının ikiye bölünmüş bedeninin arasında yürüdü ve düşen iç organlarına bastı. Beleth, kapının düşmesinin ardından yükselen toz bulutuna doğru sanki sabah yürüyüşüne çıkıyormuş gibi yürüdü.

Kadın kılıç ustası trajik bir sonla karşılaştı. Onun unvanı göz önüne alındığında, bu trajik derecede boş bir ölümdü. Ancak ölümü anlamsız değildi. Kısa bir süreliğine İblis Lordu Beleth’i olduğu yerde tutmayı başardı. Bu kısa an, imparatorluk ordusunun kapıda toplanması için yeterliydi.

“Forma girin!”

Kalenin komutanı da surdan aşağı indi. İblis Lordu içeri girmişti. Bir kılıç ustası olarak öne çıkmasaydı adamlarının buna dayanması zor olurdu. Gözü kapıdayken adamlarına güvence verdi.

“Khmp khmp, khmrp. Khmmp. Khmoola, khmrp.”

Toz bulutu eskisinden daha yoğundu. Buluttan uğultu sesi duyulabiliyordu. Melodi yavaştı ama yaklaşan ayak seslerini açıkça duyabiliyordunuz. Üstelik her adımdan sonra seslerin sayısı artıyordu, böylece tek başına başlayan uğultu sonunda korkunç bir koroya dönüştü.

Tozun içinde yavaş yavaş siyah gölgeler görünmeye başladı.

– Khmp. Khhp. Khmoola. khmrp.

– Khrp khrp, khmrp. Khhp. Khmoola.

– Laila palilia, kmhoola khmoola.

Eski bir askeri şarkıydı.

Enstrümanların henüz icat edilmediği ve sahip olduğunuz tek müzik aletinin ses telleriniz olduğu bir dönemde bu, takip edecek bir notası bile olmayan kadim iblisler tarafından söylenen bir şarkıydı. Doğrusal melodi bir tapınaktaki şarkı söylemek gibi kutsaldı ama aynı zamanda o kadar kabaydı ki armoni hiç uyumlu değildi. Bu ilkel şarkı, Habsburg İmparatorluğu’nun övündüğü imparatorluk askerlerini gerginleştirdi.

Adım.

Toz bulutunun içinden bir ayak belirdi. Bu, İblis Lordu’nun ayağıydı.

Kısa bir süre sonra, altın tozunun içinden de yüzlerce ayak ortaya çıktı. Zifiri siyah zırhlara bürünmüş ölüm şövalyeleri aralarında hiç boşluk kalmayacak şekilde sıralanmıştı. Toz parçacıkları zırhlarından sektiği için toz bulutu bile bir açıklık bulamadı.

“…….”

“…….”

İki taraf karşı karşıya geldi. İmparatorluk ordusunun ve İblis Lordu ordusunun üzerine bir sessizlik perdesi çöktü.

Kale komutanının üzerine tuhaf bir duygu yayıldı. Önde duran İblis Lordu, bir dev kadar iri olan adamın yüzünde tuhaf bir ifade vardı. Yüzünde doruğa yeni ulaşmış bir adam gibi aşırı neşeli bir ifade vardı.

“Ben Habsburg İmparatorluğu’nun 1. rütbe kılıç ustasıyım, Viofalt von Ragrants.”

Komutan atmosferi değiştirmek için bağırdı.

“Senin kılıcımı almaya layık bir İblis Lordu olduğuna inanıyorum. Adını söyle!”

“Şeyh. Ne umutsuz bir moron. Savaşçılar imparatorluk böyle mi?”

Beleth başını salladı.

“İmparatorluğa ait olmanız veya 1. seviye bir kılıç ustası olmanız hiç önemli değil. Genel olarak konuşursak, bir savaşçı değil misiniz?”

Beleth baltasını tutmayan sol eliyle gökyüzünü işaret etti.

“Gökyüzü başımızın üstünde ve yer ayaklarımızın altında olduğundan, savaşçılar sadece silahlarını Dışarıda ellerinde tutarak tatmin olurlar. şöhret, onur ve terbiye rahatsızlıktan başka bir şey değil.”

“…….”

“Ben bir İblis Lordu olduğumu çoktan unuttum. Benim adım Beleth, seninle savaşacak, seni yenecek ve sana hakaret edecek olan Kuhahaha!”

Beleth bir yaban domuzu gibi ileri atıldı. Koşarken devasa vücudu bir gülle gibiydi.

Yüzlerce ölüm şövalyesi Beleth’in arkasından geliyordu. Foo’ya dalan bir deniz kuşu sürüsü gibi ileri atılırken şiddetli bir kükreme çıkardılar.D. İmparatorluk askerleri burada kaybetmek istemediklerinden ileri doğru koşarken bir çığlık da attılar. Kılıççılar, toz bulutlarıyla kaplı savaş alanına daldıklarında kapalı bir düzen oluşturdular.

“Kuhuaaaa!”

“Onları geri itin! Hepsini öldürün!”

Kapının önündeki dar yol bir anda vahşi bir savaş alanına dönüştü. Mızraklar, kalkanlar, kılıçlar ve kılıçlar birbirine çarpışırken metalin sesi gökyüzünde yüksek sesle çınladı.

Savaşçılar, kalkanlarıyla rakiplerini geri itti ve öfke çığlıkları attı. İblislerin bağırmasıyla havadaki mana artmaya başlarken insanların bağırışları nedeniyle hava sallandı. Bu, kulakların uyuşmasına ve herkesin vücudundaki her kas lifinin heyecandan titremeye başlamasına neden oldu.

“Beleth, ben senin rakibinim!”

Kalenin komutanı demir çubuğunu kaldırdı. Buraya İblis Lordu ile yüzleşmek amacıyla geldi. Karşı taraf devasa bir baltayı salladığı için kılıç yerine farklı bir silahla karşılık vermek zorunda kaldı. Komutanın manası güçlendirilmiş sesi doğrudan Beleth’in kulaklarına ulaştı.

“Kuhu!”

Beleth kahkahayla bağırdı. Beleth az önce bir kılıç ustasının göğüs plakasını dirseğiyle ezmişti. Mavi bir aura tarafından korunmasına rağmen kolaylıkla yok edildi. Kılıç ustası yere düşerken kan kustu.

“Beni mi çağırıyorsun Beleth, seni insan!?”

Beleth herhangi bir zırh giymiyordu. Bakır tonlu üst gövdesi tamamen ortaya çıktı. Zaten birkaç kırmızı kesik vardı ama hızla iyileştiler. İblis Lordlarının korkunç yenilenme yeteneği temelde Beleth’in zırhıydı.

Kalenin komutanı ve Beleth birbirlerine doğru koşuyorlardı. Uzaklık onlar için hiçbir şey ifade etmiyordu. İkisinin çarpışması için yalnızca tek bir sıçrama yeterliydi. Balta ve sopa birbirine çarptığında kıvılcımlar uçuştu.

“Kuhahahaha! Mükemmel!”

Beleth çılgınca bir kahkaha attı. Baltasını bloke eder etmez sopayı ustaca savuşturdu ve hemen baltasının sapına sapladı. Kale komutanı, herhangi bir ivme kazanamadan dirseğiyle kulpu bloke etti. Aralarındaki boşluk bir anda kapandı.

Beleth kale komutanının yüzü tam önündeyken bağırdı.

“Beni düşmanlaştır! Beni küçümse! Benden başka kimsenin önünde dişlerini göster Beleth!”

“Ne saçmalık!”

Kale komutanı sağ eliyle Beleth’in karnına yumruk attı. Yumruğu metal kadar sağlam kaslar tarafından bloke edilmişti. ―Komutanın tahmin ettiği gibi, İblis Lordu’nun canavarca bir vücudu vardı. Beleth çılgınca gülmeye devam ederken homurdanmaya bile izin vermedi. Komutan, saldırısının engellendiğini anlayınca hızla geri çekildi.

“Siz insanlar beni küçümsediğinizde kendimi canlı hissediyorum!”

Beleth, sanki itirafta bulunan bir genç kızmış gibi tutkuyla bağırdı. Baltasını kaldırdı ve ağır bir şekilde indirdi. Komutan saldırıyı engellemek için aceleyle asasını kaldırdı. Balta çubuğa çarptığında heyelan gibiydi. Komutanın etkiyi hafifletmek için geri kaymasına izin vermekten başka seçeneği yoktu.

“Kuuuh!”

“Tüm ülkede sadece siz insanlar beni küçümsüyorsunuz! Saf nefretiniz ve düşmanlığınızla karşıma çıkan tek kişi sizsiniz!”

İblis Lordları, başkalarının duygularını alıp onları adil bir şekilde yargılayan hükümdarlardır.

Ancak, İblis Lordları, insanlar karşısında anlamsız hale gelir. Duygularını okuyamıyorlar. Mutlak bireyler olarak birbirlerine karşı durabilirlerdi. Beleth insanların var olduğunu keşfettiğinden beri onlara karşı sonsuza kadar savaşacağına yemin etti.

İnsanlar ona boyun eğmiyor. Bu nedenle fethedilmeye değerdirler.

İnsanlar onun gözüne girmeye çalışmazlar. Bu nedenle onları teslim etmeye değer.

İnsanlar ona itaat etmez. Bu nedenle öldürülmeye değerdirler.

İnsanlar iblislerden tamamen farklıydı. Beleth’in Ovalar Grubu’na katılmasının tek nedeni, onların en çok insanlara düşman olmalarıydı. İnsanlarla uzlaşmak mı? Ne kadar saçma. Beleth, iblislerin ve insanların yalnızca birbirleriyle savaşmak için var olduğuna inanıyordu.

Eğer durum böyle değilse, hem iblisler hem de insanlar neden var oldu?

“Aah! İnsanları gerçekten seviyorum!”

İblis Lordları, diğer İblis Lordlarının duygularını okuyamaz. İblis Lordları insanların duygularını okuyamaz. Bu nedenle―her bir insan, Beleth için bir İblis Lordu gibiydi. Onunla eşit durumdaydılar. İblisleri kendisine boyun eğdirmenin hiçbir zevki yoktu.

İnsanları ona boyun eğdirmenin tek eylemi selamın anlamıydı.

Kapıya giden yolun etrafında ceset üstüne ceset yığılmıştı. Katliam çığlıkları havada yankılanıyordu. Kazananların uğultuları ve kaybedenlerin acı dolu çığlıkları birbirine karışarak yeryüzünde cehennemi yarattı. Bu cehennem 13. Seviye İblis Lordu Beleth’in eviydi.

Beleth baltasını bir tayfun gibi tekrar salladı.

“Öyle mi insan!? Nefretin sadece bu kadar ileri mi!?”

“Kuuh!”

“Memleketlerinizi yok edeceğim! Çocuklar, yaşlılar ve kadınlar. En zayıf insandan en güçlüsüne kadar, hepsini katlederken kimseyi geride bırakmayacağım. Tarlalarınız yakılacak ve yüzlerce yıldır inşa ettiğin köyler harabeye dönecek. Aah! Yemin ederim!”

Beleth bağırdı.

“Karına tecavüz edeceğim ve çocuklarını sakatladıktan sonra sergileyeceğim. Hükümdarını nezaketle domuzlara sunacağım!”

Komutan balta.

“Be―leth!”

“Onları kurtarmak istiyorsan, elinden gelenin en iyisini bana ver insan! Öldür beni!”

Komutan asasını salladı. Öncekinden çok daha güçlü bir darbe Beleth’in ellerini uyuşturmayı başardı. Komutan, rezervinde bıraktığı auranın tamamını tüketiyordu. İmparatorluk Prensesi Elizabeth’in dört gün boyunca savunma yapması için kendisine verdiği emri göz ardı etti.

Beleth çılgınca güldü.

İşte bu kadar. Bu onun istediği türden bir savaştı. Bir insanın kılıç ustası olmak için ne kadar çaba harcaması gerektiğini çok iyi biliyordu. Buraya kadar gelmek için umutsuzca çabalamış olmalı. Kasları onbinlerce kez kopmuş olmalı. Buna rağmen, kılıcını net bir ruh haliyle sallamayı başardı ve en sonunda zirveye ulaştı.

Yani aldığı darbe, kılıç ustasının tüm hayatını kapsıyordu.

Ağır!

Hayatın bu kadar ağır olması mümkün!

“Kuhahaha!”

Ne tür günler ve geceler yaşadınız? Zaman zaman kendi zekanız hakkında şüpheleriniz oldu mu? Efendinize sadık kalmaktan mutluluk duydunuz mu? Kılıcını her salladığında aydınlanmayı deneyimleyebilmek harika bir duygu muydu? Bu senin hayatın mıydı?

Beleth tüm bu yaşam gücünü aldı ve savaş baltasını bir kez daha kaldırdı. 

“Viofalt von Ragrants! Senin o hayatına son vereceğim!”

İblis Lordu’nun adını hatırlaması onu şaşırttı mı? Komutanın gözleri büyüdü.

Beleth tüm gücüyle aşağı doğru savruldu. Komutan onu engellemeyi başardı ama yaptığı tek şey onu bir kez engellemek oldu.

“Parçala!”

Beleth baltasını yukarıdan aşağıya, sağdan sola, soldan sağa çapraz olarak sürekli salladı. Komutan darbeden sonra yönünü değiştirmeyi başardı; ancak gidişatlarını tahmin ettiği için onları engellemiyordu. Her seferinde saldırıları engellemek için kollarını zar zor hareket ettirebiliyordu.

Bu zayıf insan, 1.500 yıl boyunca yaşayan bir İblis Lordunun ağırlığına dayanıyordu.

Bir insan bir gün bir İblis Lordunun saldırısına dayanabilir. Eninde sonunda bir insanın, bir İblis Lordu’na karşı verdiği hayat mücadelesinden zaferle çıkacağı gün gelebilir.

Ancak.

“Önümde parçalan, insan!”

Aurası güçlendirilmiş asa kesildi. Beleth’in baltası, daha şaşkın bir ifade bile sergilemeden komutanın yüzüne saplandı. Baltanın bıçağı korkunç bir şekilde kafasını ezdi ve boynuna ve göğsüne kadar inmeye devam etti.

“―Kruuuuaah!”

Beleth baltasını çıkardı ve bir canavar gibi kükredi.

Ancak o gün bugün değildi. Son 1500 yıldır bu hep böyle olduğundan ve büyük olasılıkla bir süre daha böyle olmaya devam edeceğinden, bugün hayatta kalan kişi insan değil, 13. Seviye İblis Lordu Beleth’ti. Dünya, İblis Lordu’nun zaferi karşısında dehşet ve saygıyla titredi.

***

TL Not: Bölümü okuduğunuz için teşekkürler. Beleth’in alay hareketleriyle ilgili bazı şeyleri tercüme etmek biraz zordu. Bana hala pek doğru gelmiyorlar ama olsun. Umarım bölümün çabuk gelmesini takdir edersiniz. Hızlı bölüm = burada söyleyecek bir şey düşünecek zamanım yok.

Bir sonraki bölümde görüşürüz.