Bölüm 1568: Şikayet

Bölüm 1568: Şikayet

Gu Ya çorbayı içmedi.

Koca eli aniden Su Yunjin’in bileğini kavradı. Yunjin, söyle bana, bugün seni tam olarak kim götürdü? Uyguladığı kuvvet yüzünden Su Yunjin’in elindeki çorba kasesi devrildi ve kaynar çorba bileğine sıçradı. Su Yunjin acıyla nefesini tuttu.

Acıyor, acıyor, kocam, çok acıyor. Su Yunjin elini salladı. Liang Teyze’nin henüz yeni pişirdiği çorba kaynar su kadar sıcaktı ve bileğine sıçradığında duyduğu acı nefesini kesecek kadar keskindi.

İçinde ani bir haksızlığa uğramışlık hissi kabardı ve ağlamak üzereydi. Az önce ikinci ablası ve beşinci ağabeyi yanındaydı ve Su Yunjin, Gu Ya dışında kimsenin önünde ağlamak istemediği için tüm duygularını bastırmıştı. Ancak şimdi, kaynar suyun verdiği acı, kaçırılmanın, nehre düşmenin ve Hongzhu ile grubunun elinde oradan oraya sürüklenmenin verdiği öfkeyle birleşince, bastırdığı tüm duygular dışarı taştı. Kendini tutamadı ve gözlerinden iri damlalar halinde yaşlar süzülmeye başladı.

Gu Ya, küçük karısını kazara yaralayacağını tahmin etmemişti. Onun kızarmış ve şişmiş elini görünce, kendisi ondan daha çok üzüldü. Hemen onu kollarının arasına çekti ve defalarca özür diledi: Yunjin, benim hatam, benim hatam. İzin ver yarana bakayım.

Gu Ya, kızarmış ve şişmiş elini dikkatle inceledi ve sonunda sadece şişmekle kalmayıp derisinin de yandığını fark etti. Su Yunjin’in eli korkunç derecede acıyordu. Evde ilaç olduğunu bilen Gu Ya, Yunjin, burada bekle, hemen sana ilaç getireceğim, dedi. Merhemi bulmak için aceleyle uzaklaştı.

Su Ningxiu, küçük kız kardeşinin yaralı eline baktı ve ona acıdı, dayanamadı.

Küçük kardeşim, sorun değil. Enişten senin için ilacı sürecek ve çok çabuk iyileşeceksin. Su Ningxiu, Gu Ya’yı suçlamadı. Küçük kız kardeşi kaybolduğunda Gu Ya’nın herkesten daha endişeli olduğunu biliyordu. Sadece cevap almaya çalışırken kazara onu incitmişti. Su Yunjin acıya katlanarak Su Ningxiu’ya başıyla onay verdi.

Kısa süre sonra Gu Ya elinde merhemle geri döndü. Yunjin, ilacı aldım. Küçük karısının yanına yürüdü, merhemi hızla açtı ve yanığa sürmeye başladı.

Merhem yarasına değer değmez Su Yunjin keskin bir nefes aldı. Gu Ya hareketlerini hemen durdurdu ve ona baktı: Yunjin, çok mu acıyor?

Biraz, diye itiraf etti Su Yunjin.

Gu Ya hareketlerini mümkün olduğunca hafifletti. Yunjin, bu merhemin uyuşturucu bir etkisi var. Biraz dayan, kısa süre içinde acısı dinecek.

Su Yunjin cevap vermedi. Gu Ya, yaraya dikkatle ilaç sürmeye devam etti. Odadaki kimse konuşmadı; hepsi sessizce Gu Ya’nın Su Yunjin’in yarasını tedavi edişini izledi.

Yara çok büyük olmasa da, Gu Ya ilacın düzgün bir şekilde uygulandığından emin olmak için epey zaman harcadı. İşlem bittiğinde, serinletici macun yanığa işledi ve acı yavaş yavaş dindi.

Bao Teyze odaya girdi.

Hanımım, sizin için sıcak su ve temiz kıyafetler hazırladım. Şimdi mi yoksa daha sonra mı yıkanmak istersiniz? Bao Teyze, Su Yunjin’e tercihini sordu.

Su Yunjin, merhem sürülmüş elini indirdi. Üzerindeki ödünç kıyafetler onu rahatsız ediyordu ve nehirde ıslandığı için giysileri onu üşütmüştü. Hemen yıkanıp uygun kıyafetler giymeye karar verdi.

Gu Ya’ya dönen Su Yunjin, Kocam, yıkanıp kıyafetlerimi değiştireceğim. Lütfen burada kal ve İkinci Abla ile Beşinci Ağabey ile ilgilen, dedi. Gu Ya’ya talimat verdikten sonra Su Yunjin, Bao Teyze ile birlikte odadan çıktı.