Bölüm 1558: Barış ve Sükunet

10. Kitap: Mavi Denizlerin Yemyeşil Tarlalara Dönüşmesini İzliyorum [1. 10. Kitabın başlığı, zaman içinde büyük değişiklikler görmeyi ifade eden yaygın bir Çin deyimine dayanmaktadır.]

Bölüm 1558: Barış ve Sakinlik

Meng Hao sağ elini uzattı ve görkemli Dağ ve Deniz Diyarı, parlaklık ve görkem saçarak bulunduğu avucunun büyüklüğüne gelene kadar küçülmeye başladı.

“Şeytan Egemeni!” İlk çığlık atan ve diz çökmeye başlayanın kim olduğunu söylemek zordu ama çok geçmeden Vast Expanse Okulundan gelen yetiştirici ordusunun tamamı, Meng Hao’nun bu kadar değerli bir hazineyi yarattığına şahsen tanık olmanın verdiği şaşkınlıkla dizlerinin üzerine çöktü.

“Şeytan Egemeni!!”

“Şeytan Egemeni!!!”

Yalnızca onlar değildi. Dağ ve Deniz Alemindeki yetiştiricilerin hepsi heyecan içinde bağırmaya başladı, ta ki ‘Şeytan Egemeni’ kelimeleri durmadan yankılanıncaya kadar.

Sayısız yetiştiricinin tümü fanatik bir ibadet sunarken, Meng Hao Dağa ve Deniz Kelebeğine doğru döndü ve sıcak bir şekilde ebeveynlerine ve Xu Qing’e baktı. Daha sonra onlara doğru bir adım attı.

Gittikçe yaklaştı, ta ki Dağ’ın ve Deniz Kelebeği’nin üzerine gelene kadar. Yaptığı ilk şey annesi ve babasına secde etmek oldu.

“Baba, anne, geri döndüm!” dedi gözlerinden yaşlar akarken. Fang Xiufeng orada titreyerek durdu ve Meng Li, Meng Hao’yu ayağa kaldırmak için ileri atıldı. Meng Hao bir şey söylemek üzereydi ki babası onu omuzlarından tutup Xu Qing’in önüne itti. Meng Li hemen kocasına baktı.

“Oğlanın durumu bizden çok daha zordu…” dedi Fang Xiufeng yumuşak bir sesle.

Xu Qing gülümsedi; derin duygular içeren sıcak, şefkatli bir gülümseme.

Meng Hao öne çıkıp kollarını sıkıca ona sarmadan önce uzun bir süre birbirlerine baktılar. Titreyerek onun kucağına karşılık verdi, sevinç gözyaşları yanaklarından aşağı süzülüyordu.

“Geri döndüm…” dedi usulca, hayatındaki en büyük nimete sımsıkı tutunarak. Binlerce yıldır kalbi dengesizdi ama şimdi düzeldi. Bu Chu Yuyan’ın onun için yapamayacağı bir şeydi. Babası ve annesi dışında hayatında ona böyle hissettirebilecek tek kişi Xu Qing’di. Kendini… huzur içinde hissetti.

Dağ ve Deniz Diyarının diğer yetiştiricileri Meng Hao’yu Dağ ve Deniz Kelebeği dünyasına kadar takip etmişlerdi. Yukarıda artık 33 Cennet yoktu. Yalnızca sürekli yanan, Yabancıların çığlık atan ruhlarıyla dolu alev denizi vardı.

Geniş Genişlik Okulunun ordusuna gelince, dışarıda nöbet tutacakları kamp kurdular. Meng Hao’nun emri olmadan ne oradan ayrılacaklardı ne de onu Dağ ve Deniz Kelebeği’ne kadar takip edeceklerdi.

Yıldızlı gökyüzünün tamamı artık huzurlu ve sessizdi.

Bu, Meng Hao’nun yüzyıllardır yaşadığı en sakin ve aynı zamanda en neşeli andı. Sonunda ailesiyle ve Xu Qing’le vakit geçirebildi. Xu Qing’in kendisi yokken olup biten her şeyi anlattığı Kutsal Dağ Dağı’na ve Deniz Kelebeği’ne geri döndüler. Zaman geçti ve Meng Hao mutluydu.

Dağ ve Deniz yetiştiricilerini ve Geniş Geniş Okul’u Ölümsüz Tanrı Kıtası ve Şeytan Alemi’nin peşine düşmeye zorlamadı. Bu iki güçlü gücün onun için geleceğini biliyordu. Bu nedenle onların gelmesini beklemenin daha iyi olacağına karar verdi.

Kutsal Dağ’da kaldı, tüm ziyaretçileri geri çevirdi, sadece gün doğumu ve gün batımının tadını çıkarmayı seçti. Anne babası onu bu şekilde görmekten çok memnundu.

Dağ ve Deniz Diyarındaki çeşitli yetiştiricilerin tümü, zamanlarını taşınmaya hazırlanmak için harcadılar. Sonuçta Meng Hao hepsi için yeni bir yuva yaratmıştı.

Hareket eden sadece uygulayıcılar değildi. Yeni Dağ ve Deniz Diyarına girmek için hazırlanmaları gereken ölümlülerin yanı sıra diğer yaşam formları ve miraslar da vardı.

Birkaç gün geçtikten sonra Meng Hao, Xu Qing’i Dağda ve Deniz Kelebeğinde gezmeye götürdü. İlk durakları büyükbabası Meng’i ve Meng Klanının geri kalanını görmekti.

Meng Büyükbaba sayesinde Meng Klanı, Dağ ve Deniz Kelebeği dünyasında ünlü ve ünlüydü. Fang Klanıyla birlikte işgal ettilerpozisyonların en yükseği.

Meng Hao’nun Sekizinci Dağ ve Deniz’deyken kişisel olarak talimat verdiği ve rehberlik ettiği klan üyeleri artık klanın temel direkleriydi.

Klan Meng Hao ve Xu Qing’in geleceğini öğrendiğinde büyük bir heyecan yarattı. Büyük bir kutlama hazırlandı ve tüm klan resmi olarak Meng Hao’yu kabul etti.

Ufukta görülür görülmez klanın tüm üyeleri eğildi ve gürleyen bir çağrıyla seslerini birleştirdi.

“Saygılı selamlarımızı sunuyoruz, İblis Egemeni ve İblis Kraliçesi!” Sesleri yankılanırken Büyükbaba Meng yüzünde parlak bir gülümsemeyle kalabalığın içinde orada durdu. Meng Hao, Xu Qing ile birlikte hızla ilerledi. İblis Egemeni statüsünü tamamen göz ardı ederek, tereddüt etmeden dizlerinin üzerine çöküp secdeye kapandı.

“Büyükbaba….” dedi usulca. Xu Qing de kalbi küt küt atarak dizlerinin üzerine çöktü. Bunun nedeni herkesin onlara boyun eğmesi değil, ona Şeytan Kraliçe adını vermeleri ve aynı zamanda onun ilk kez Meng Hao’ya katılıp ebeveynleri dışındaki akrabalarından birine secde etmesiydi. [1. Çin kültüründe, evlendikten sonra yaşlı neslin yeni aile üyelerine resmi olarak saygı göstermek önemli bir gelenek.]

Kayınvalidesine ilk kez gergin bir şekilde saygı gösteren yeni bir gelin gibiydi.

Büyükbaba Meng içtenlikle güldü ve hızla ayağa kalkmalarına yardım etti. Xu Qing’e baktıktan sonra Meng Hao’nun omzuna vurdu.

“Bu kıza sen iyi bak,” dedi sessizce. “Binlerce yıldır seni bekliyor!” Meng Hao başını salladı ve elini Xu Qing’in elinin etrafında kaydırdı. Kızardı.

Meng Hao ve Xu Qing birkaç gün Meng Klanında kaldılar ve ardından vedalaştılar. O sırada Büyükbaba Meng bir şey söylemek istiyormuş gibi göründü ama sonunda dilini tuttu. Meng Hao bunu gördü ve içini çekti.

“Büyükbaba” dedi. “İntikam henüz tamamlanmadı. Ölümsüz Tanrı Kıtası ve Şeytan Alemi yakında burada olacak. O zaman intikam tek hamlede alınacak.”

Daha sonra Meng Hao, Xu Qing’i, uğursuz, yeraltı dünyasına ait bir yer olan Ksitigarbha mezhebine götürdü. Meng Hao gelir gelmez oradaki tüm yetiştiriciler kargaşaya sürüklendi.

Elbette Ksitigarbha, Xu Qing’in Efendisiydi, dolayısıyla bu mezhep bazı açılardan onun geleneksel gelin evine benziyordu. Kocasının, Efendisiyle birlikte gezindiğini görünce yüreği bir mutluluk duygusuyla doldu.

“Ne kadar sürede burada olacaklar?” Ksitigarbha sertçe sordu, açıkça Ölümsüz Tanrı Kıtası ve Şeytan Alemi’nden bahsediyordu. “Yüce Şeytan Egemen, bu düşmanlar hafife alınmamalı.”

“Yakında,” Meng Hao sakince yanıtladı. Gökyüzüne baktı. “Ancak bu iki kıtayla ilgili bazı spekülasyonlarım var. Haklı olup olmadığımı doğrulamanın tek yolu onları kendi gözlerimle görmek olacaktır.”

Ksitigarbha başını salladı ve ardından sıcak bakışlarıyla Xu Qing’e baktı. Bir kez daha Meng Hao’ya dönerek kıkırdadı. Hiçbir şey söylemese de ifadesinden onlara mutluluk dilediği anlaşılıyordu.

Ksitigarbha’da uzun süre kalmadılar. Kısa süre sonra Şeytan Ölümsüz mezhebinde Ke Jiusi’yi bulmak için ayrıldılar ve burada ziyaret ettikleri diğer yerler gibi aynı tantanayla karşılandılar. Zhixiang oradaydı ve Meng Hao ile Xu Qing’e baktığında iç çekerek ve karışık duygularla bakıyordu.

Bu onun geçmişten duyduğu ilk pişmanlık değildi. Yıllar önce Meng Hao ile ilk kez tanıştığında, titreyen romantizm kıvılcımı hakkında hiçbir şey yapmamış olmasından pişmanlık duyuyordu. O zamanlar kendini tamamen Şeytan Ölümsüz Tarikatı ile ilgili planlarına adamıştı ve kendisi ile Meng Hao arasında hiçbir şeyin gelişmesine asla izin vermemişti.

Bunun yerine ondan ayrılmayı ve aralarındaki tüm bağları koparmayı seçmişti.

Yıllar sonra Meng Hao’yu her gördüğünde karmaşık duygular yaşadı. Bu özellikle onun Dağ ve Deniz Kelebeği’ni korumak için verdiği mücadeleye tanık olduğunda doğruydu, bu onun yüreğini derin bir duyguyla titretiyordu.

—–

Er Gen’den not: Bu son kitap. Siz okuyucularla etkileşime daha fazla zaman ayırabilmek için her bölümde yalnızca 2.000 Çince karakter yer alacak.

Bugün pek iyi bir ruh halinde değilim. Yeminli kardeşlerimden birinin annesi erken vefat ettibugün ve benim cenaze salonuna gitmem gerekiyor. Hayat zayıf bir şeydir, lütfen sağlığınıza dikkat edin.

Umarım hepiniz daha fazla egzersiz yapar, daha az içer, daha az sigara içer ve sağlıklı kalırsınız.

Deathblade’den not: Son bölüm hariç, buradan hikayenin sonuna kadar olan tüm bölümler biraz daha kısa olacak. Şu ana kadar ortalama uzunluk 3.000 Çince karakter, yaklaşık 2.000 İngilizce kelimeydi. Artık bunlar 2.000 Çince karakter ve yaklaşık 1.600 İngilizce kelimeden oluşacak. Benim şahsi fikrim bu, Er Gen’in bölümlere fazla boşluk doldurmadan, yazmak istediğini yazmaya daha fazla odaklanmasını sağladı. Biraz daha kısalar ama genel olarak bana göre daha iyiler.