Bölüm 1539. Şans eseri karşılaşma, kaçınılmaz karşılaşma (17)

Bölüm 1539. Chance Encounter, Fateful Meeting (17)

“Neden burada kalan tek kişi ben oldum?”

Bir cevaba ihtiyacı yoktu. Sonuçta cevabı zaten biliyordu.

“Lee Ki-Young, seni piç.”

Komutanın sinirlendiğini görmek istemem çok doğal değil miydi?

‘Bu aslında bir tür tedavi edici.’

Dürüstçe sıkıldığımı söyleyebilirim ve mevcut tek eğlence de buydu. Aslında buraya bakmaktan başka yapacak bir şey yoktu. Ancak buna “etrafına bakmak” demek de pek doğru gelmiyordu.

Daha doğrusu görmek değil, hissetmek.

İlk yaşamın harap olmuş kıtasında meydana gelen irili ufaklı sayısız olayı biliyordum.

‘Bir düşününce… ne kadar oldu?’

Kesin olarak söyleyemedim. O kadar zamandır kendimin farkında bile değildim ama komutanın evinin onun zevklerini mükemmel bir şekilde yansıtan mobilyalarla dolu olduğuna bakılırsa, muhtemelen en az yıllar geçmişti.

“Seni piç!”

Aniden öfkesini kaybedip çay fincanını fırlatmasını izlemek beni kahkahalara boğdu ama benden hiçbir ses çıkmadı. Fiziksel bedenimin ortadan kaybolduğunun hatırlatılması sadece bir dakika sürdü. Sonra onun hayal kırıklığını dile getirdiğini görünce kendimi tekrar gülerken buldum. Mantıklıydı.

Zaman kaybetmekten kesinlikle nefret eden bir tipti, bu yüzden burada sıkışıp kalmanın onun için dayanılmaz olduğundan emindim.

Elbette muhtemelen zamanın çoğunu kendi yöntemiyle değerlendiriyordu ama bu konu üzerinde düşündükçe daha da sinirleniyordu. Onu izlediğimi bilmesine rağmen duygularını gizleyememesi her şeyi anlatıyordu.

‘Bunun tadını tek başına çıkarmasına kesinlikle izin vermem.’

Elbette burada vakit geçiren tek kişi o değildi. First Life Ki-Young ve Park Deok-Gu da buradaydı. Bu çökmüş, gün batımıyla ıslanmış dünyaya yerleşmişlerdi. İkisi neredeyse ev kurmuşlardı. Sessiz bir yere saklanmış küçük bir evde yaşıyorlardı; İlk başta kime ait olduğu hakkında hiçbir fikrim yoktu.

Oturup çay içen ve benim varlığımdan rahatsız olan komutanla karşılaştırıldığında hayatları çok daha dinamikti. Her gün kaostu. First Life Ki-Young’un bir şey hakkında bağırmadığı bir gün yoktu ama en azından yüzünde her zaman bir sırıtış vardı.

“Seni lanet domuz! Hadi! Ha… kahretsin, sana kaç kez bu şekilde yememeni ve elbiselerinin her yerine yemek bulaşmamasını söyledim?!” First Life Ki-Young şikayet etti.

“Yani demek istediğim…” Park Deok-Gu mırıldandı.

“Ve eğer bir şey dökersen bana hemen söyle! Hiçbir şey söylemezsen onu nasıl temizleyeceğim?! Peki neden hep kırmızı et suyu?! Neden?! Neden sürekli kırmızı et suyu döküyorsun, bu da temizlemeyi bu kadar zorlaştırıyor?! Çamaşırları yıkayan sen misin? Sen misin?!” First Life Ki-Young bağırdı.

“Sana çamaşırları yıkayacağımı söylemiştim!” Park Deok-Gu bağırdı.

“Sen buna çamaşır mı diyorsun?! Ne zamandan beri bir şeyi suya batırıp çıkarmak yıkamak sayılıyor?! Ha?! Bunu yaptığında çamaşırlar hala kokuyor, bu yüzden onları tamamen atmak zorunda kalıyorum!” First Life Ki-Young onu azarladı.

“Ya-yani! Neden bu kadar kızman gerektiğini anlamıyorum…” Park Deok-Gu mırıldandı.

“Ne?!” İlk Hayat Ki-Young bağırdı.

“Yani… kimse izlemiyor. Peki ya biraz kirlenirsek? Burada umursayacak kimse yok! Zaten her yerde kıyafetler var, o yüzden her şeyi alıp giyemez miyiz?! Kimse bizi görmeyecek! İstediğimiz gibi yaşayamaz mıyız?!” Park Deok-Gu tartıştı.

“İzliyorum seni aptal! İstediğin gibi yaşamak istiyorsun, ha?! Bunların hepsi alışkanlığa dönüşüyor! İnsanlar insan gibi yaşamalı! Sen bir hayvan gibi yaşamak istiyorsun?! Ha?! Güzel! Belki burada işe yarar, peki ya geri döndüğümüzde?!

“Bunların hepsi kötü alışkanlıklar! Daha sonra Hwang Jung-Yeon’un dırdırına uğramamak için bunları şimdi düzeltmelisin! Deok-Gu… Park Deok-Gu, seni sinir bozucu piç… bunların hepsi senin iyiliğin için… Bunlar ömür boyu seninle kalacak türden şeyler…” First Life Ki-Young açıkladı.

“Bunu biliyorum ama…” Park Deok-Gu durakladı.

“Şu anda Hwang Jung-Yeon senin peşinde, elbette. Ama bunun tek sebebi sen bir şekilde, sırf mucizevi bir şekildele tam saldırı bölgesine indi. Geleceği düşünmelisin.

“Yaşlandıktan sonra terk edilen bir adamdan daha acıklı bir şey olamaz. Ve görebildiğim kadarıyla, tam da bu yöne doğru gidiyorsun. İşte bu şekilde Domiro gibi biriyle karşılaşırsın,” diye devam etti First Life Ki-Young.

“Yani… demek istediğim… bu konuda… Domiro…”

“Tam da bu yüzden önce seni düzeltmeden bu konuyu kapatamam. Dürüst olmak gerekirse ne yapabilirsin ki?! Her şeyi yapabileceğini söyleyerek ağzını açıp kapatıyorsun ama gerçekte ne yapabilirsin?!

“Çamaşırhane mi? Tek yapmanız gereken onu suya batırıp geri çıkarmak! Yemek pişirmek? Şu sürekli her yere döktüğün kırmızı et yahnisi mi? Ev işlerine yardım edemiyorsan en azından işleri daha da kötüleştirme, seni aptal!” First Life Ki-Young azarladı.

“Yani…”

“Kahretsin! Bu sorulamayacak kadar fazla mı geliyor kulağa? İnanılmazsın, seni piç. Bugün bir inceleme yapalım. Banyoyu temizledin mi? Ha?!” First Life Ki-Young sordu.

“Yaptım ama…” Park Deok-Gu cevapladı.

“Kontrol etmeme bile gerek yok. Sadece görebildiğiniz yerleri sildiniz değil mi? Deok-Gu, gerçekten burada pek bir şey istemiyorum. Sadece banyoyu temizlemek ve çöpü çıkarmak, hepsi bu.

“Sadece bu iki şey var ve sen bunu bile düzgün yapamıyor musun?! Bu beni deli ediyor! Senden yapmanı istediğim birkaç şeyi bile kaldıramıyorsun ve istediğin gibi yaşamaktan mı bahsediyorsun?! Burada istediğin gibi yaşarsan, geri döndüğümüzde aynısını yapmayacağını mı düşünüyorsun?!” First Life Ki-Young şikayet etti.

‘Gerçekten mutlu mu?’

“Lanet olsun… Unuttum. Cidden unuttum. Lanet olsun… bu piç! Neden senden daha önce kurtulmadım?! Bu domuzda ne gördüm – kahretsin! Aklımı kaybettim… Kendi hayatımı mahvettim. Lanet olsun!” İlk Hayat Ki-Young bağırdı.

Gerçeklik nihayet onu vurmuş gibi görünüyordu. İleriki yıllarında böyle acı çekmek için neden bu domuzla tekrar bir araya geldiğini merak ettiğini söyleyen bir yüz. Park Deok-Gu tamamen korkmuş bir halde orada dururken, First Life Ki-Young daha da yüksek sesle ve daha saldırgan bir tavırla konuşmaya başladı ama onun aslında domuzun gitmesini istemesine imkan yoktu.

Bunu asla kabul etmeyecekti elbette ama buna benzer şeyler günde birkaç kez yaşansa da, onu yakaladığım bakışlar onu… gerçekten mutlu gösteriyordu.

Onu, yatmadan önce kendi kendine sessizce kıkırdadığını ya da can sıkıcı ev işlerini hallederken bile hafifçe gülümsediğini pek çok kez görmüştüm. Şu anda sanki patlamak üzereymiş gibi göğsüne vuruyordu ama her zamankinden daha mutlu görünüyordu.

Bahse girerim bu anın dilediği her şey sonsuza kadar sürecekti.

‘Ya da belki de değil? Belki de bitmesini istiyordur?’

“Lanet olsun! Artık seninle yaşayamam! Defol dışarı! Hemen yan eve git!” First Life Ki-Young ona bağırdı.

“Ha-hadi… Üzgünüm dedim…” Park Deok-Gu mırıldandı.

‘O-tamam, evet. Belki de gerçeklik onu gerçekten biraz etkilemiştir.’

Sonunda Park Deok-Gu ile yaşama hayalinin ne kadar pervasız olduğunu fark etmiş gibiydi.

‘Bu aslında çocuk yetiştirmeye benziyor.’

“Peki, peki ya sana okumanı söylediğim kitap? Ha?! Okudun mu?!” First Life Ki-Young sordu.

Bu noktada aslında çocuk yetiştirdiğini söylemek abartı bile olmaz.

“Ya-yani… harfler… pek yapışmıyorlar… ve ben… yani… ben daha çok fiziksel bir tipim… yani vücudumu eğitmek… ve çalışmak sadece…” diye yanıtladı Park Deok-Gu.

“Ben… sana çalışmanı söyledim mi?” First Life Ki-Young sordu.

“H-hayır… kastettiğim bu değildi…” Park Deok-Gu mırıldandı.

“Kitap okumak ders çalışmakla aynı şey mi?! Sen… böyle devam edersen insanlar seni küçümseyecek. Elbette, ön saflarda savaşan biri olarak iyi iş çıkardığını biliyorum ama burası bir savaş alanı değil, öyle değil mi?

Sosyal toplantılara katılacak, hyungunu takip edecek, insanlarla tanışacaksın… ve bu olduğunda boş kafalı bir domuz gibi mi kalmak istiyorsun?” Diye sordum.

“H-hayır…” Park Deok-Gu yanıtladı.

“Tabii ki kimse yüzüne karşı böyle bir saçmalık söylemeyecek. Ama Deok-Gu… Birkaç kelimeyi düzgün bir şekilde söyleyebilmekle hiçbir şey söyleyememek arasında dünyalar kadar fark var.

“Sana sofra adabını öğretmek için neden bu kadar çabaladığımı sanıyorsun?” diye sordum.

“Yani… daha iyi yiyebileyim diye…?” Park Deok-Gu yanıtladı.

“Deliriyorum. Cidden. Bunu kim söylüyor, seni aptal? Eti parçalayıp içmenden kim şikayet edecek?rastgele bir meyhanede mi? Bir gün bir unvan alabilirsin.

“Yüksek mevkideki insanlarla tanışacaksın. En azından aptal gibi görünme. Anladın mı? Ve şunu tekrar söylememe izin ver, sana ders çalış demiyorum,” dedi First Life Ki-Young ona.

Sorun onun sadece bir ebeveyn gibi davranmamasıydı. O tam anlamıyla katı ve katı bir anneydi.

‘En azından Deok-Gu’nun biraz nefes almasına izin ver.’

Ve dürüst olmak gerekirse, sen de nefes almalısın.

First Life Ki-Young, “Sana sadece o kafana en azından biraz bilgi doldurmanı söylüyorum” diye ekledi.

“Tamam, anladım” dedi Park Deok-Gu.

“Bunu söylüyorsun, sonra da her şeyi yarım bırakıp uyuyorsun. Lanet olsun. Hayır, bu işe yaramaz. Yemekten sonra birlikte kitap okuyoruz. Anladın mı?” İlk Hayat Ki-Young dedi.

“H-hayır… h-bekle…”

Uzun zamandır kendimin farkında olmadığım için, Park Deok-Gu ve First Life Ki-Young’un şu ana kadar nasıl yaşadıklarına dair her şeyi görmemiştim, ancak o domuzun ne kadar kilo kaybettiğine bakılırsa, onu gerçek bir insana dönüştürmek için oldukça acımasız bir eğitimden geçirilmiş gibi görünüyordu.

Sofra adabını ve temel bilgileri kafasına zorla yerleştirmişti. Ona sosyal dans öğretildiğini bile gördüm.

‘Garanti ediyorum. İkinci hayata geçtiğimiz an, o aptal her şeyi unutacak.’

Birinci Hayat Ki-Young da muhtemelen bunu biliyordu. Öyle olsa bile, o katı annenin öylece oturmasına imkan yoktu. O domuzun başarılı olmasını, başkaları tarafından saygı görmesini ve bir insan olarak gelişmesini istiyordu.

Durması mümkün değildi ve daha da önemlisi ikinci hayatının ne zaman başlayacağını ya da ne kadar zamanı kaldığını bilmiyordu. Önemli olan buydu.

Sahip olduğu her günü en iyi şekilde değerlendirmek istiyordu. Ne kadar yorulduğundan ve bunun onu nasıl çıldırttığından bahsediyordu ama kafasında hâlâ o domuza öğretecek dağ gibi şey kaldığını kesin olarak söyleyebilirim.

İkinci hayatın ne zaman başlayacağını ben de tam olarak bilmiyordum ama eğer gerçekten yakınsa…

‘Ne olursa olsun… kesinlikle pişman olacak.’

Asla söyleyemediği şeyleri düşünmesi kaçınılmazdı. O domuz olmadan ne kadar uzun süre kalırsa, ne kadar verirse versin, yine de yeterli olmayacağını hissedecekti.

Park Deok-Gu da bu duyguları anlıyor gibi görünüyordu, bu yüzden o acımasız eğitime katılıyordu. Elbette normal standartlara göre değil, onun standartlarına göre.

“Ve yarın dans etmeyi yeniden gözden geçireceğiz. Anladın mı?” İlk Hayat Ki-Young dedi.

“Ah…” Park Deok-Gu inledi.

Bu çökmüş ilk hayatta geride bir kişi daha kalmıştı.

“…”

Kimliğini hiç hatırlayamadığım bir adam.

“…”

Komutanın tarafı neşeli bir duyguysa, Park Deok-Gu ve First Life Ki-Young’un tarafı daha çok sitcom’a benziyordu. Bu ise ciddi bir belgesele yakın bir şeydi. Hayır, belgeselden çok filme benziyor.

Adam bir film yıldızına bile benziyordu.

‘Hadi ama, gülünç derecede yakışıklı. Dünya’ya döndüğünde, bilinmeyen bir aktör falan mıydı? Cidden…’

Neyse, bu filme bir isim vermem gerekse… muhtemelen Yıkılmış Bir Dünyada Tek Başına Kalan Adam gibi bir şey olurdu. Dürüst olmak gerekirse, büyük olayları ya da heyecan verici kısımları olan türden bir hikaye değildi, bu yüzden şaka olarak bile başarılı olacağını söylemek zor ama böyle bir yüzle muhtemelen biraz bilet satardı.

Hatta niş bir hayran kitlesi bile oluşturabilir ve başabaş noktasını sessizce geçebilir. Söylemeye gerek yok, yüzümde bir gülümsemenin izi bile yoktu. Onu izlemek herkesin depresyona girmesine yetiyordu.

“Hoo… haa…”

‘İçini çekene bak…’

Yüzünde pek bir değişiklik yoktu ama yine de bazı nedenlerden dolayı bakışlarımı ondan alamadım. Bunun nedeni sadece görünüşü değildi ve bu kadar sefil bir durumda sıkışıp kalmış bir adama duyulan acıma da değildi. Bunu açıklayamıyordum ama bakışlarım her zaman ona dönüyordu.

Hatta bir noktadan sonra komutandan çok onu izlemeye başladım. Bu tek başına yeterli dedi.

“Orada kimse var mı?”

‘Bugün oldukça uzaklara gitti. Gerçekten tutarlı biri, ona bunu vereceğim.’

Bu çok doğaldı. İnsanlar sosyal yaratıklardı, bu yüzden başka insanları aramak onun için garip değildi. Tam o sırada yüzünde bir yaşam belirtisi belirdi. Sanki başkalarının izlerini bulduğunu sanıyordu.

Dikkatlice eyeri ve çevresini inceledi.

‘Gülümsedi.’

Gerçekten gülümsedi. Şu ana kadar yüzünde neredeyse hiç değişiklik göstermeyen adam sonunda hafif bir gülümseme ortaya çıkardı.

1. Lee Ki-Young’un Bakış Açısı ☜