Bölüm 153: Garip Kural

Bal Brise Salonu’ndaki sayısız kafatasından oluşan beyaz küre şeklindeki heykelin önünde dururken,

Lumian durakladı. Gözleri İntisian yazısını taradı: “Burada uyuyorlar, mutluluğun ve umudun gelişini bekliyorlar.”

Bakışlarını heykelden ayırıp girişe doğru yürüdü.

Tertemiz beyaz gömlekler ve koyu renkli paltolar giymiş iki adam topuklarının üzerinde dönerek ona doğru geldiler,

“Günaydın Ciel.”

Margot’yu öldürdüğü ve Wilson’ı yaralarını sarmakla bıraktığı söylenen bu küstah yeni gelenle ilgili fısıltılar ortalıkta dolaşıyordu; üstelik tüm bunlar birkaç gün içinde olmuştu. Savoie Mafyası’na dahil olduğu bir sır değildi.

“Günaydın lahanalarım,” diye karşılık verdi Lumian, Dariège’in o sevilen ifadesini ödünç alarak dudakları bir sırıtışa dönüştü.

Bal Brise Salonu hâlâ uyanma aşamasındaydı. Garsonlar sakin ve verimli bir şekilde hareket ediyor, sandalyeleri düzenliyor, yerleri ovuyordu.

Lumian, tanıdık bir sima olan Louis’i aramayı planlamıştı. Baron Brignais’nin tüylerini bu kadar küçük meseleler yüzünden tırmalamaya gerek yoktu. Ama orada, barda, onu takip eden Maxime oturuyordu.

Maxime, hâlâ kendine özgü şapkasıyla bir pint çavdar birası içti.

Lumian yanlarına doğru yürürken yüzünde bir sırıtma belirdi.

Maxime, kendisine yaklaşan bir varlığı fark edince, alışkanlıkla yan yan baktı.

Sanki ani bir don olayı yaşanmış gibi kaskatı kesildi.

Bir sonraki kalp atışı sırasında taburesinden fırladı ve Lumian’a doğru döndü, yüzünde dalkavuk bir sırıtış vardı.

“Günaydın Ciel.”

O da, Ciel’in Margot’yu öldürdüğü ve Wilson’ın Auberge du Coq Doré’nin dördüncü katından pencereden atıldığı söylentilerini duymuştu.

İçini bir rahatlama dalgası kapladı. Ciel’i takip ederken yakalandığında şansını zorlamadığı için çok şanslıydı. Ciel’in şiddete olan eğilimi düşünüldüğünde, kolayca Yeraltı Trier’in ıssız bir köşesinde farelere yem olabilirdi.

Bu adam gerçek bir ölüm makinesiydi. Hiçbir tereddüt, hiçbir tereddüt yoktu!

Lumian gülümsedi.

“Sadece ‘Ciel’ demek yeterli saygıyı göstermiyor, değil mi?”

Maxime’in bembeyaz kesildiğini gören Lumian, şöyle ekledi:

“‘Baron Ciel’ kelimesini ne zaman duyacağımı merak ediyorum.”

Evet, bu bir şakaydı ama aynı zamanda onun Savoie Mob liderliğine yükselme hırsının da ince bir örtülü göstergesiydi.

“Yakında, çok yakında,” diye cevapladı Maxime zoraki bir gülümsemeyle.

İç diyaloğu farklı bir melodi söylüyordu: Seni mutlu edecekse şu anda sana ‘Baron’ derdim, tıpkı bizim ‘Baron’umuzun gerçek bir baron olmadığı, kendini baron ilan ettiği gibi.

Lumian barda bir tabure seçip yanındaki tabureye vurdu.

“Oturun. Size birkaç sorum var.”

Maxime hemen kabul etti ve önündeki çavdar birasını işaret etti. “Bir pint ister misin?”

“Lütfen bana Ranger deyin,” diye cevapladı Lumian hiç tereddüt etmeden.

Portakal ve narın keskin bir karışımı olan ‘Ranger’ birası çavdar birasından iki yudum daha pahalıydı.

Cebini acıtmasına rağmen Maxime barmene seslendi: “Bir bardak Ranger.”

Lumian’a doğru dönerek sırıttı.

“Ne bilmek istersiniz?”

Lumian, cömertçe turuncu renkli biranın gelmesini bekledikten sonra, “Savoie çetesine nasıl katıldınız?” diye sordu.

“Ben Savoyard doğumluyum.” Maxime, hava şartlarından yıpranmış yüzünü işaret etti. “Daha yeşil meralar aramak için Trier’e gittim ama beni misafir eden arkadaşım çoktan Savoie Çetesi’ne katılmıştı.”

Savoie Çetesi, Le Marché du Quartier du Gentleman’da işçi, hizmetçi ve seyyar satıcı olarak geçimini sağlayan bir avuç Savoyard’lının eseriydi. Kendilerini tehlikeye atmaktan korkmayan, gözü pek bir gruptular ve pastadan kendilerine düşen payı hızla kapmışlardı.

Çetenin etkisi arttıkça diğer eyaletlerden ve hatta Trier yerlilerinden bile eleman toplamaya başladılar, ancak örgütün kalbi hâlâ Savoie’den geliyordu.

Lumian hafifçe başını salladı ve konuşmayı bir sonraki sorusuna yönlendirdi.

“Peki Baron Brignais tüm Savoie Mafyasının başı mı?”

“Hayır.” Maxime, dehşet içinde Lumian’a baktı.

Temel şeyleri bile kavramadan mafyaya mı katılmıştı?

Ve Savoie Mafyası adına Margot’yu öldürmüş ve Wilson’ı ağır yaralamıştı!

Lumian portakal-nar birasından bir yudum aldı, yüzünde şakacı bir gülümseme vardı.

“Baron Brignais’in baş yönetici olduğu izlenimine kapılmıştım. Yani, onun havası, yeteneği, gücü… nasıl en tepede olmasın ki?”

Maxime dehşet içinde geri çekildi ve Lumian’ın ağzını eliyle kapattı.

Bu kadar açık bir alanda bu tür sözleri söylemek güvenli miydi?

Eğer bu haber o kişiye ulaşırsa, baronla olan ilişkisinde ciddi bir sorun yaşanabilir!

Maxime, rekoru düzeltmek için hiç vakit kaybetmedi.

Baron, Salle de Bal Brise, Avenue du Marché ve tefecilik operasyonlarından sorumludur. Meslektaşları arasında kaçakçılığı yöneten “Fare” Christo, Rue du Rossignol’daki dans kulüplerini işleten “Dev” Simon, Rue des Blouses Blanches’ı yöneten “Kırmızı Çizmeli” Franca ve Le Marché du Quartier du Gentleman’ın yarısını kontrol eden “Kanlı Palmiye” Black yer alır.

“Üstlerinde bir üst düzey yönetici var ama onu hiç görmedim, kim olduğunu da bilmiyorum.”

Maxime kısık sesle ekledi: “Söylentiye göre meşru bir tüccarmış, Savoie Ticaret Odası’nın kart sahibi bir üyesiymiş. Üstelik hiç de küçük bir adam değilmiş.”

Savoie Ticaret Odası üyesi misiniz? Demek ki Ticaret Odası, kirli çamaşırlarını halletmek ve rekabeti kontrol altında tutmak için bir çeteyi destekliyor… Lumian, serseri olarak yaşadığı deneyimlerden, Aurore’un gelişigüzel yorumlarından ve evde okuduğu birkaç kitap, dergi ve gazeteden oluşan bulmacayı bir araya getirdi.

Ciel’in Salle de Bal Brise’ye vardığı haberi, Baron Brignais’nin gölgesi Louis’e ulaştı. Kalbi, bu cüretkâr köylü çocuğunun yine ortalığı karıştıracağı endişesiyle çarparak, doğruca bara yöneldi!

Cesur köylü çocuğunun yine başını belaya sokmasından çok korkuyordu!

Lumian’ı Maxime ile sohbet ederken bulan Louis, diğer taraftaki bir tabureye oturup sohbete başladı. “Bu saatte Salle de Bal Brise’ye gelmenizin sebebi ne?”

Lumian ona sinsi bir gülümsemeyle baktı. “Senden bir ricam var.”

Alnında hâlâ kötü bir morluk olan Louis, Lumian’ın sırıtışını görünce geri çekildi.

“Nedir?”

Daha ciddi konulara dalmak üzere olduklarını hisseden Maxime, bardan aceleyle uzaklaştı ve çavdar birasını dans pistine doğru yaklaştırdı.

Lumian bakışlarını geri çekti ve yavaşça, “Bana bir kertenkele gözü, bir kartal yuvasından bir taş ve bir yılan zehir bezi getirmeni istiyorum,” dedi.

Kehanet Büyüsü’nün malzemelerinin tam listesini gizli tuttu ve bunları farklı yerlerden temin etmeyi planladı.

“Bunlara ne ihtiyacın var?” Louis, bu üçlüyü iğrenç ve tuhaf buldu.

Lumian kıkırdadı. “Margot’nun nasıl öldüğünü hatırlıyor musun?”

Louis, omurgasından aşağı bir ürperti hissetti. Sanki örtülü bir tehdit gibiydi ve işe yarıyordu!

Seni sinirlendirmeye çalışmıyorum… Lumian kendi kendine kıkırdadı.

“Onu bıçakladım. Bıçağım zehirle kaplıydı.”

“Doğru,” dedi Louis, Ciel’in Baron Brignais’le yaptığı konuşmayı hatırlayarak.

Louis’in hala durumu kavrayamadığını gören Lumian içinden, “Bu adam Charlie’den neden daha kalın kafalı?” diye sordu.

İçini çekti ve ona açıkladı. “Bunlar bir parti daha zehir hazırlamak için.”

“Ne planlıyorsun?” Louis neredeyse korkudan çıldırıyordu.

Lumian’ın ortalığı karıştıracağını sezmişti.

“Kendimi savunmak için,” diye kısaca cevapladı Lumian.

İtiraz edecek bir sebebi olmadığı için Louis rahat bir nefes aldı ve söz verdi:

“Bu üç eşyayı senin için toplayacak birini görevlendireceğim.”

Maddelerin listesini tekrar gözden geçirdi, doğru anladığından emin oldu.

Ayrıntıları doğruladıktan sonra Lumian, Ranger’ından bir yudum aldı ve vites değiştirdi.

“Salle de Bal Unique’i hiç duydunuz mu?”

Louis, Lumian’a şüpheyle bakarak, “En iyisi oradan uzak dur. Dans salonunun sahibi Timmons, Quartier de l’Observatoire polis komiseriyle yakın ilişki içinde. Ve iplerini elinde tutan karanlık bir örgüt var. Onları sıkıştırmaya çalışan herkes kendini acı dolu bir dünyada buldu ve hatta bazıları ortadan kayboldu.” dedi.

Trier’deki her mahallenin kendi polis merkezi vardı ve her birinin başında bir komiser vardı.

Polis komiserinin resmi unvanı Trier Polis İşleri Komitesi Komiseri olup Trier Polis Departmanı Bakanına bağlıydı.

Demek ki Poison Spur Mob’un Timmons’ın borcunu tahsil etmeye cesaret edememesinin sebebi buymuş… Lumian derin düşüncelere dalmış bir şekilde başını salladı.

Louis’in yüzündeki endişeyi gören ve bir eşek arısı yuvasını karıştırmaktan korkan Lumian, ona ters bir hamle yaptı.

“Poison Spur Çetesi’nde Margot’dan daha üst rütbeli kim var? Ve patronları kim?”

Ne yapmaya çalışıyorsun? diye patladı Louis neredeyse.

Ciel’in Poison Spur Mob’un tüm ağır toplarını alt etmeyi mi planladığı?

Aklını mı kaçırdın?

Louis sakinliğini koruyarak, “Şu anda bu seni ilgilendirmez.” diye cevap verdi.

Lumian, konuyu fazla uzatmadan, bilmiş bir gülümsemeyle karşılık verdi. Ranger’ını yere serdi.

…

Quartier de l’Observatoire’ın karanlık bölgesinde, yer altı mezarlarının yakınında,

Lumian, Osta Trul’u şenlik ateşinin başında büzülmüş halde buldu.

Alaycı bir şekilde güldü.

“Şimdiye kadar karşılaştığım en profesyonel insansınız.”

Osta, her zamanki gibi, haftanın yedi günü burada dolandırıcılığını pazarlıyordu.

“Sahilde ıslanmayı çok isterdim ama borçlarım bambaşka bir hikaye anlatıyor.” Trier’den bir buharlı lokomotifle çıkıp ödenmemiş borçlarından kurtulma düşüncesi Osta’nın aklından geçmişti. Yine de, istasyona her vardığında, Baron Brignais’in adamları onu güzelce pataklamak için oradaydı.

Bu durum, Baron’un ona ulaşabileceği konusunda içinde sağlıklı bir korku yaratmıştı ve o zamandan beri bu tür fikirlerden vazgeçmişti.

“Bana birkaç şey getirmeni istiyorum,” dedi Lumian, Osta’nın yanına yerleşerek. “Getirdiğin her eşya için sana fazladan 5 verl d’or hediye.”

Osta’nın gözleri ilgiyle parladı.

“Neyin peşindesin?”

Lumian kısık sesle ateşe baktı. “Vaşak bağırsakları, sırtlan dili, geyik kemik iliği ve herhangi bir ölümcül ot.”

“Bunları bulmak kolay değil.” Osta pazarlık etmeye çalıştı.

Quartier de l’Observatoire’daki lokantaları dolaşmaya çoktan karar vermişti.

Lumian onu geçiştirerek konuyu değiştirdi. “Trier’de su canavarlarını nerede bulabilirim?”

Osta, cevap vermeden önce bir an düşündü: “Yakındaki yer altı mezarlarında Srenzo Nehri’nden beslenen bir yeraltı nehri var. Ara sıra birileri su canavarıyla karşılaştığını iddia ediyor. Bazen de bazıları Srenzo Nehri kıyılarında yüzeye çıkıyor, ancak Arıtıcılar veya Makine Kovan Zihni tarafından hızla etkisiz hale getiriliyorlar.”

Lumian başını salladı. “Salle de Bal Unique’i biliyor musun?”

“Elbette.” Osta gökyüzünü işaret etti. “Rue Ancienne’de, Place du Purgatoire’ın hemen yanında.”

“1 verl d’or. Bana yolu göster.” Lumian ayağa kalktı.

Orayı araştırıp, bulabildiği tüm bilgileri toplamayı planlıyordu. Eğer çıkmaz sokaksa, yoluna devam edecekti.

Kısa sürede Osta, Lumian’ın tepesine doğru ilerledi, meydana yakın Rue Ancienne’e saptı ve eski bir binanın önünde durdu.

Kasvetli mavi-gri renkteki bina, Roselle’den önceki cazibesini koruyordu.

Klasik alınlıklar, şevron çatı ve kurşunlu pencereler.

Giriş katı, devasa bir ağzı andıran Salle de Bal Unique’ti.

Öğle vaktiydi, kaldırıma bir araba yanaştı ve üç adamla bir kadın arabadan indi.

Koyu renk kısa takım elbiseler giymiş halde Salle de Bal Unique’e doğru yürüdüler.

Girişe yaklaştıklarında, dörtlünün her üyesi bir monokl çıkarıp sağ gözlerinin üzerine yerleştirdi.

Bunu gören Lumian, yüzündeki şaşkınlıkla Osta’ya döndü.

Osta, bilmiş bir gülümsemeyle onu aydınlattı: “Bu, Salle de Bal Unique’in kurallarından biri. İçeri giren herkes kısa bir takım elbise ve monokl takmalı.”