Bölüm 1523. Şans eseri karşılaşma, kaçınılmaz karşılaşma (1) [İllüstrasyon]

Bölüm 1523. Şans eseri karşılaşma, kader buluşması (1) [Illustration]

Onu orada dururken, boş boş bana bakarken gördüm. İlk bakışta tamamen yıkılmış görünüyordu. İyileşemeyecek bir duruma girmiş gibi görünüyordu ama benim amacım buydu. Onu parçalara ayırmamıştım ama yine de bu, başlı başına bir intikam biçimiydi. Onun bedeni yerine ruhunu parçalamıştım.

Elbette her zaman, pislik içinde sürünürken bile hayatta kalmanın daha iyi olacağına inanıyordum ama koşullar göz önüne alındığında bunun tam da doğru türden bir intikam olduğundan emindim. Hayatının geri kalanında -hayır, ömrü göz önüne alındığında, sonsuzluk gibi gelen bir süre boyunca, kendinden şüphe ve pişmanlık içinde boğularak yaşamak zorunda kalacaktı.

Sadece birkaç kelimeyle ona oldukça uygun maliyetli bir hediye verdim.

‘Bu doğru, kahretsin. Eğer böyle yaşamak istiyorsa öyle yaşamalı. Başka ne yapabilirim?’

Bunun mantıksız bir talep ve hiçbir anlam ifade etmeyen bir şey olduğunu biliyordum ve sırf reddetti diye tüm suçu ve sorumluluğu ona yüklemenin haksızlık olacağını da kabul etmiştim ama ne yapabilirdim?

Bir durumu objektif olarak değerlendirmek yerine subjektif olarak değerlendirmek her zaman daha kolaydı ve açıkçası Mikael’in hiçbir sorumluluğu yokmuş gibi görünüyordu.

Aslında onun payı herkesinkinden daha fazlaydı. Lucifer’la komplo kurmaktan, kıtaya gizlice girmekten, Kim Hyun-Sung’la o saçma sözleşmeyi yapmaya kadar, mahvetmediği tek bir şey kalmamıştı.

‘Kahretsin, onu kendini feda etmeye zorlamadığım için minnettar olmalı. En azından hâlâ hayatta.’

Teleskoptan ona baktım. Kendine duyduğu tiksintiye dayanamayınca yere yığıldı ve öğürdü. Bunu açıkça gördüm. Her zamanki ifadesi hiçbir yerde bulunamadı. Onu kontrolsüz bir şekilde ağlarken izlemek beni biraz tatmin etti ama aynı zamanda bu piçin daha da fazla acı çektiği düşüncesi zihnime yerleşmişti.

“…”

‘Hayır, kahretsin. Dediğim gibi onu hafızamdan tamamen silmek daha iyi.’

Bu onun için en uygun intikamdı. Üstelik şu anda…

‘Bu piç için endişelenecek lüksüm bile yok.’

Atılmış bir parça üzerinde çok fazla zaman harcamıştım ve çok önemli bilgileri sızdırmıştım. Bir B planım yoktu ama durum kaçınılmaz olarak beklediğimden daha fazla baş ağrısına dönüşüyordu. Ben onunla mücadele ederken, Kim Hyun-Sung zaten kendine geliyordu ve tekrar ayağa kalkmaya çalışıyordu.

Biraz daha umutsuzluk içinde kalsa iyi olur diye düşündüm ama şimdi üzülmeye vakti yokmuş gibi görünüyordu ve meşgul arı moduna geçti. O gözleriyle tereddüt edecek vaktinin kalmadığını anlayacaktı.

Bu kıtanın sonu yaklaşmıştı. Kuzeyden bakıldığında gökyüzü; hayır, dünya çöküyordu. Teleskop aracılığıyla kıtanın her yerinde anormalliklerin meydana geldiğini gördüm.

Cumhuriyetin sınırında, Krallıklar Birliği içinde ve Federasyonda. O tuhaf olayları görebiliyordum. İnsanlığın hâlâ direnmeyi başardığı yerlerde bu olaylar henüz gözle görülür değildi ama sanki her şey bir domino taşı gibi çöküyormuş gibiydi.

Zamanlama hakkında hiçbir şey bilmesi mümkün değildi ama içgüdüsel olarak şimdi hareket etmesi gerektiğini anlamıştı.

‘Biraz daha zavallı kalmalıydı. Lanet olsun.’

Yine de…

— Aaaah! Aaaaaaagh!

— Kurtar… beni…

— Koş… koş!!!

— Aaaaaaaaaaaaaaaaaaagh!

— …

— Kalk…

— Pastel…

— Kalk… kalk…

— Pastel! Pastel!!

— Acele et ve kalk… Koş… Boya… Lindel… Lindel’e git.

— Palet!! Rusvillaaaa!!! Pastel… Pastel!!!

Dünya Ağaç Cephesi’nde herkesin üzerine altın yağmur yağmaya başladı. Kim Hyun-Sung ile sahne arkasından gördüğüm World Tree Front’un son sahnesi gözlerimin önünde gelişiyordu.

Pastel’in sonunu bir kez daha kasten onaylamak istemedim, daha doğrusu bakışlarımı Dünya Ağacı Cephesine çevirmek anlamsızdı, bu yüzden başımı çevirdim.

Bunun sadece Dünya Ağacı Cephesi olmadığını biliyordum.

— Aman Tanrım. Zafer! Lütfen! Zafer!

— Daha ne kadar ilerlemeye devam etmeliyiz?!

— Aaaaaaaaaaaaaaaaaaa!

— Geri çekilmeyin! Don’t fall back!

— Val… Valhalla!

Askerler, kendi kanlarına bulanmış olmalarına ve zar zor hareket edemeyecek kadar bitkin olmalarına rağmen kendilerini silahlarını tutup ilerlemeye zorladılar.

Onların sonu yaklaşmıştı. Elbette güvercinler de daha az yaralı değildi ama hâlâ zafer için bağıran askerleri izlerken, sanki burada sonlarıyla karşılaşacaklarını zaten biliyorlardı.

Bazı insanların Tanrı’ya küfrettiğini bile duyabiliyordum ama…

— Bize sesinizle cevap verin! Aman Tanrım!

‘Cevap veremiyorum.’

Seslerine cevap verecek durumda değildim. Biraz daha yerim olsaydı o askerlere biraz da olsa yardım etmenin bir yolunu arardım ama zaten gereğinden fazla yatırım yapmıştım.

Kıta çapında tonlarca görev yayınlamıştım ve hatta uçan gemiyi bu yere çağırmıştım. Kaynaklarımı korumaya çalıştım ama tamamen tükenmenin eşiğine geldiler. Artık Teleskobu korumaya yetecek kadar param kalmamıştı.

Manam her zaman acınacak haldeydi ama şimdi tamamen kurumuştu ve yedek olarak getirdiğim iksirler bile neredeyse tükenmişti. Geriye her zaman yanımda taşıdığım hançer ve zırh bile denemeyecek kıyafetler kalmıştı.

Adını hatırlayamadığım korumanın icabına bile bakmıştım, bu yüzden şaka olarak da olsa durumun iyi olduğunu söylemek zordu. Once again, I realized that wandering alone in search of First Life Ki-Young was by no means an easy task.

‘Kim Hyun-Sung’a katılmalı mıyım?’

“…”

“…”

‘Kahretsin, sonunda geri dönebilirim. Lanet olsun, eğer ikimiz en başından tanışsaydık bunların hiçbiri olmazdı.’

Hayır, o isimsiz piç onun yanında olmasaydı bile işlerin iyi gideceğinin garantisi yoktu.

Kim Hyun-Sung benimle buluşmayı reddediyordu, böylece kaçmak gibi sinsi bir şey deneyebilirdi. Şu anda onun için en önemli şey First Life Ki-Young’la yüzleşmekti.

Aslında bunu önemli olarak nitelendirmek yeterli değildi. Gerekliydi demek daha doğru olur. Elbette bunun bir kısmı, yaptığı şeyin kefaretini ödemek veya ondan özür dilemek istemesi olabilir…

‘Ama muhtemelen bunu kendisi bile bilmiyor…’

Açıkçası, gerilemenin nasıl başlatılabileceği veya kendini ezip tetiklemek için ne yapması gerektiği hakkında hiçbir fikri yoktu. Kim Hyun-Sung’un gerilemesine neden olan kişi First Life Ki-Young olduğu için, First Life Ki-Young’un sorularına bir tür cevabı olduğunu düşünmesinin doğal olacağına inanıyordu.

Time was short, and the choices were limited.

Bir yere, herhangi bir yere taşınmanın en iyisi olacağını düşündüm ve adımlarımı hızlandırdım.

Tam o sırada manzara yavaş yavaş gözlerimin önünde değişti.

‘Neler oluyor?’

Bir adım attığım anda manzara bir anda değişti. Normalde savaş alanında duyulan sesler kaybolmuştu. Ayrıca ne ceset, ne kan, ne de et izi vardı. Manzaradaki ani değişim, heksagramı kullandığım zamankine benzer bir his uyandırdı ve omurgamdan aşağı bir ürperti yayıldı.

Heksagramı kullanmak sorun değildi ama saçma bir zaman çizelgesine gönderilip tekrar başlangıç ​​köyüne dönebileceğimden endişeleniyordum.

Panik içinde Teleskobu açtım ve şans eseri zaman çizelgesinin değişmediğini doğrulayabildim. Çöken Castle Rock, ufalanan Dünya Ağacı Cephesi, Kim Hyun-Sung gözyaşlarını silip ayağa kalkıyor ve o isimsiz piç öğürüyor, hepsi hala oradaydı.

Ancak bir şekilde güvercin yuvasının içindeydim. Tarif etmem gerekirse burası kafes içinde kafesti, yapay bir alandı.

Doğal olarak Lucifer’in beni buraya taşımaya karar verdiğini ya da sistemin isteğinin bu olduğunu hissettim. Kimin işi olduğunu bilmiyordum ama kesin olan bir şey vardı; buraya getirilmemin bir nedeni vardı.

Benden bir şey istiyormuş gibi hissetmiyordum, aksine buraya gelmem kaçınılmazdı.

Doğal olarak, hayır, doğal olmayan bir şekilde, bu koridorun sonunda neyin beklediğini ve orada ne olduğunu içgüdüsel olarak anlayabiliyordum. Adım adım oraya doğru yürürken adımlarımı yavaşlattım.

‘Bana yardım mı ettin yoksa ortalığı karıştırmaya mı çalışıyorsun?’

“…”

“…”

‘Ne istediğini bilmiyorum ama o kadar da kötü değil.’

Seçeneklerim zorla daraltıldı. She didn’t ask anything of me,herhangi bir anlaşma teklifinde de bulunmadı. Perhaps she simply wanted to see the end of this play. İleriye doğru bir adım daha attım, sonra durdum. Ortaya hiç sığmayan küçük, ucuz bir han çıktı. Şaşırtıcı bir manzaraydı.

Birinin güvercin yuvasına benzeyen bir şeyin içine böyle bir şey inşa etmesi çok saçmaydı ama nedense bu aynı zamanda daha önce en az bir kez gördüğümü hissettiğim bir binaydı.

İkinci hayattan değildi. Evet, bir zamanlar Kasugano Yuno’nun anılarında gördüğüm bir binaydı.

Muhtemelen Park Deok-Gu ve First Life Lee Ki-Young’un kaldığı ucuz handı. En uzun süre orada kaldılar. As for whether it was for his mental stability or he felt he couldn’t endure living without indulging in nostalgia, I couldn’t be sure, but he had clearly recreated the inn they had stayed in before.

Hiçbir şey olmasa bile kesin olarak söyleyebileceğim bir şey vardı. Estetik duygusu tamamen yoktu. Onun sığınağına adım atmak rahatsız ediciydi ama yine de ilerledim. Bir zamanlar ucuz han tam önümdeydi…

‘Kapıyı mı çalayım?’

Tak tak.

Kapıyı çaldığım anda kapı açıldı. Hiçbir tuzak yoktu. Sanki hanın zarar görmemesi için önlemler alınmış gibiydi. Biraz gergin hissederek içeri girdim ve yemek alanının yanı sıra resepsiyon masasını da gördüm.

It looked just like any cheap inn. Kokusu hemen yanıma geldi. Big Boy ve diğerleriyle sık sık ziyaret ettiğim hanların kokusuyla aynıydı.

Ucuz rom, güveç ve yıkanmamış erkeklerin teri. En saçma şey ise tezgahtarları ve yemek alanında kalan insanları görebilmemdi. Tabii ki onlar gerçek insan değildi. Onlar zaten ölüydüler ve sadece önceden programlanmış satırlar saçan şeylerdi.

“Hahahahaha! Şerefe! Şerefe! Başka bir enerjik güne!”

“Hanımıza hoş geldiniz. Kaç misafirimiz var?”

“Son zamanlarda ilginç bir hikaye duydunuz mu?”

“Oldukça iyi bir komisyon var, ama parti üyem geçen hafta öldü. Lanet olsun… üst katta oturan o büyük savaşçıyla takılan sıska adam hakkında herhangi bir bilgin var mı?”

“Öğreticiyi yeni bitirmiş gibi görünüyor… Şaşırtıcı bir şekilde, bu sıska adam iri adamdan daha kullanışlı görülüyor.”

“Eğer iyi eğitilirse iyi bir adam olabilir… Onu yanıma almalı mıyım?”

“Ne istersen onu yap.”

‘Bu piç gerçekten deli. Bu gerçekten dehşet verici.’

“Hahahahaha! Şerefe! Şerefe! Enerjik bir güne daha!”

“Hanımıza hoş geldiniz. Kaç misafirimiz var?”

“Son zamanlarda ilginç bir hikaye duydunuz mu?”

“Oldukça iyi bir komisyon var, ama parti üyem geçen hafta öldü. Lanet olsun… üst katta oturan o büyük savaşçıyla takılan sıska adam hakkında herhangi bir bilgin var mı?”

“Öğreticiyi yeni bitirmiş gibi görünüyor… Şaşırtıcı bir şekilde, bu sıska adam iri adamdan daha kullanışlı görülüyor.”

“Eğer iyi eğitilirse iyi bir adam olabilir… Onu yanıma almalı mıyım?”

“Ne istersen onu yap.”

‘If this isn’t the work of a lunatic, then what the hell is it?’

“…”

“…”

“Ahhh, they came down. They’re finally coming down. I was wondering what they were doing, holed up in their room and not coming out…”

I wondered for a moment if he had gone as far as Park Deok-Gu’yu yeniden yarattım ve onu da yanımda getirdim ama durum pek de öyle görünmüyordu.

“Vücudu gerçekten etkileyici, ama onun sadece bir korkak mı yoksa travma yüzünden mi olduğunu anlayamıyorum… Ne kadar yazık. Gerçekten çok yazık.”

Beni hazırlıksız yakalayan şey yemek salonundakilerin sanki gerçekten Park Deok-Gu’yu görüyormuş gibi davranmalarıydı. Var olmayan domuz hakkında her türlü yorumu yaptıklarını duyabiliyordum.

“Hey, kardeşler. Konuşurken buraya gelip bir şeyler içmek ister misin? Birkaç goblin avlamayı düşünüyoruz, ama insan eksiğimiz var…”

Alkış!

Bir alkış duydum ve gevezelik eden cesetlerin hepsi aynı anda yukarıya baktı.

“…”

“…”

“Buraya kadar yolunu bulmayı nasıl başardın, seni aptal?”

First Life Ki-Young’un orada durduğunu, bir elinde balta tutarken bana baktığını gördüm.

“…”

‘Kahretsin… gerçekten oldukça güçlü görünüyor.’

“…”

Arka planı olan gizli bir patrona rastladığımı hissettim.