Bölüm 1518: Darkombat Şehrine Dönüş

Bölüm 1518: Darkombat Şehrine Dönüş

Demonification Gorge, her kanı kokusuyla doluyken cesetler üst üste yığılmıştı. Kıtanın tamamı harabelerle kaplanmıştı.

Burada başka biri olsaydı, muhtemelen tüm bunların tek bir kişinin işi olduğuna inanmaya cesaret edemezdi.

Chen Xi, harabelerin ortasında tek başına duruyordu ama kalbi tarifsiz duygularla doluyordu. Bunların hiçbirine aldırış etmemişti ve Yabancı Irk ordusunun yok edilmesi onda ne bir gurur ne de zafer hissi uyandırabilmişti.

O sadece tek bir kişiyle ilgileniyordu.

Fan Yunlan.

"Sen misin?" Chen Xi'nin iradesinin bir parçası yeraltı mağarasına yayıldığında, mağaranın içinde bağdaş kurarak oturan o güzel silüet bunu fark etti. Figürü aniden dikleşti ve gözlerinde alışılmadık bir ışık parıltısı belirdi.

Üstelik sesi bile hafifçe titriyordu.

Gerçekten o... Bu sesi duyduğunda Chen Xi'nin bütün vücudu kaskatı kesildi ve olduğu yerde uzun süre öylece kaldıktan sonra birdenbire gökyüzüne doğru sıçradı.

Şang!

Bu kılıç darbesi indirildiğinde, yer tıpkı tofu gibi kolayca yarıldı ve o yeraltı mağarasını gözler önüne serdi, böylece içeriye bir ışık demeti süzüldü. Işık karanlığı kovdu ve bir silüeti ortaya çıkardı.

Üzerinde sade bir elbise vardı, omzuna serbestçe dökülen şarap kırmızısı ve yumuşak uzun saçları vardı ve dillere destan bir güzelliğe sahipti. Ancak şu anda yüzü solgundu, berrak gözleri sönüktü ve aurası oldukça zayıftı. Ağır bir yaralanma almış gibi görünüyordu.

Birbirlerini gördükleri anda hem Chen Xi hem de Fan Yunlan şoke oldular. Birbirlerine bakakaldılar ve sessizliğe büründüler.

Hafifçe esen rüzgarın sesi havada yankılandı. Hava şu anda akşamdı ve gün batımının kızıl turuncu parıltısı gökleri ve yeryüzünü kendi rengine boyuyordu, bedenlerini sardığında ise onlara hüzünlü bir hava katıyordu.

"Tüm bu yıllar..."

"Özür dilerim."

Uzun bir süre sonra Chen Xi ve Fan Yunlan aynı anda konuştular. Birincisinin sesinde suçluluk, ikincisinin sesinde ise bir parça keder vardı. Konuşur konuşmaz ikisi de irkildi ve sanki önce diğeri konuşsun diye beklemek istercesine ağızlarını aynı anda kapattılar.

Böylece aralarındaki atmosfer bir kez daha ölümcül bir sessizliğe büründü.

Chen Xi aniden kalbinin hafifçe sıkıştığını hissetti. Ona bir şeyler söylemek istiyordu ama açıklamaya gücü yetmiyordu. Çünkü tüm bu yıllar boyunca gerçekten de Fan Yunlan'ı hayal kırıklığına uğratmıştı. Şimdi, bu kadar uzun bir aradan sonra yeniden bir araya geldiklerine göre, nereden başlayacağını gerçekten bilemiyordu.

"Benimle yürü." Fan Yunlan ayağa kalktı ve Chen Xi'ye bir göz attı.

"Pekala." Chen Xi aceleyle başını salladı.

Batın güneşin ışıkları altında, ikisi çoktan harabeye dönmüş olan Demonification Gorge üzerinde yan yana gezindiler; çevreleri kan gölleri, harabeler ve korkunç ceset manzaralarıyla doluydu.

Fan Yunlan bakışlarını savaş alanının harabelerinde gezdirdi ve aniden şöyle dedi: "Çoktan bu derece güçlü olmanı asla beklemiyordum."

Chen Xi acı acı güldü. "Ne kadar güçlü olursam olayım, senin yanına daha erken gelemedim, o halde güçlü olmanın ne anlamı var?"

Fan Yunlan şaşkına döndü ve ardından şöyle dedi: "Kendini suçlamana gerek yok. Son yıllarda senin hakkında çok şey duydum ve sadece seninle görüşmek istemedim."

Batmakta olan güneşin altında, şarap kırmızısı yumuşak uzun saçları çevreden gelen esintiyle dalgalanıyor, berrak gözleri gün batımının kızıl parıltısını yansıtıp su gibi parlıyordu. Bu manzara o kadar güzeldi ki gökler ve yeryüzü bile onun yanında sönük kalırdı.

"Neden?" Chen Xi bu soruyu sormaktan kendini alamadı.

Fan Yunlan uzun süre sessiz kaldıktan sonra şöyle dedi: "Seninle nasıl yüzleşeceğimi bilmiyordum. Sonuçta senin zaten Qing Xiuyi'en ve Chen An'ın var. Ben... hayatına burnumu sokmak için hiçbir neden bulamadım."

Bu sırada şaşıran taraf Chen Xi'ydi. Fan Yunlan'ın tüm bu yıllar boyunca onu görmeye gelmemesinin sebebinin gerçekten de böyle bir şey olacağını asla hayal etmemişti.

Olduğu yerde durdu, ardından arkasını dönüp Fan Yunlan'ın gözlerinin içine baktı. "Peki ya şimdi?"

"Şimdi..." Fan Yunlan biraz sersemlemişti ve ne yapacağını bilemez halde görünüyordu.

"Benimle geri dön. İster senin için ister kızımızın hatırına olsun." Chen Xi hafifçe iç çekti. Kalbinde yıllar boyunca biriken tüm kelimeleri söylemek içinden gelmiyordu, sadece Fan Yunlan'ı ve kızını yanına geri götürmek ve önümüzdeki günlerde bunu onlara telafi etmek istiyordu.

Fan Yunlan'ın bütün vücudu kaskatı kesildi ve güzel yüzü belirsiz bir şekilde değişti. Uzun bir süre sonra şöyle dedi: "Önce bunu düşünmeme izin ver, olur mu?"

Chen Xi elini uzatıp kolundan tuttu ve kelime kelime konuşurken sıkıca kavradı. "Düşünmene gerek yok. Sadece söylediğimi yap."

Fan Yunlan aniden çırpınmaya başladı ama Chen Xi'nin elinden bir türlü kurtulamadı. Sonunda, başını öne eğmeden hemen önce sanki kızgın ve küskünmüş gibi Chen Xi'ye ters ters baktı ve sanki... sessizce kabul etmiş gibi görünüyordu.

Bunu gördüğünde Chen Xi içtenlikle rahat bir nefes aldı. Fan Yunlan'ın aşırı tepki vermesinden gerçekten korkuyordu, çünkü bu olsaydı o zaman gerçekten ne yapacağını bilemezdi.

"Hadi, dönelim." Chen Xi gülümseyerek konuştu. Başını önüne eğmiş halde yanında duran Fan Yunlan'a bakarken gözleri şefkatle doluydu.

Bazı şeyler üzerinden yıllar geçmiş olsa da, kalpte birikmelerinin nedeni insanın bunu aşamamasından başka bir şey değildi. Artık karşılaşmışlardı ve her şey aynı kalmıştı, dolayısıyla geçmişin meselelerini tekrar açmaya gerek yoktu.

"Nuo'nu nerede?" Fan Yunlan aniden başını kaldırıp Chen Xi'ye sordu.

"Nuo'nu mu?" Chen Xi şaşırdı, ardından aniden mor elbiseli genç kadını hatırladı ve gülümseyerek şöyle dedi: "Demek kızımızın adı Nuo, Chen Nuo. Bu isim kulağa hoş geliyor."

Konuşurken yenini salladı ve genç kadının güzel silüeti belirmeden önce bir ışıltı titreşti.

"Hım? Bu..." Harabeyi andıran o kanlı savaş alanı gözlerinde yansıdığında, genç kadının gözleri istemsizce kısıldı. Ama hemen ardından yanında duran Chen Xi ve Fan Yunlan'ı fark etti.

Bir anda melodik bir sesle hoş bir şaşkınlıkla bağırdı. "Anne!"

Hemen Fan Yunlan'a sarıldı.

Bu anda hem savunmasızdı hem de güzel ve sıra dışı oval yüzü mutluluk ve heyecanla kaplanmıştı. Üstelik gözleri yaşlarla doluydu ve akmak üzereydi.

Geçtiğimiz birkaç gün boyunca, umutsuzluğa kapılmış yavru bir canavar gibi bir kaygı hali içinde yaşamıştı. Üstelik kalbinde taşıdığı baskı neredeyse çökmesine neden oluyordu.

Şimdi, Fan Yunlan'ı gördüğü anda kalbindeki kırgınlık, dehşet, umutsuzluk ve diğer tüm duyguların dökülecek bir yeri varmış gibi hissetti ve kendini tutamayarak ağlamaya başladı.

Tıpkı bir çocuk gibi.

O sırada Fan Yunlan da son derece mutluydu. Görüşü yaşlarla bulanırken kızına sıkıca sarıldı. Yabancı ırk tarafından esir alındığı bu günlerde kendisi de umutsuzluk içinde acı çekmişti. Şimdi ise sadece kızıyla yeniden birleşmekle kalmamış, aynı zamanda Chen Xi ile de kavuşmuştu, bu yüzden kalbindeki mutluluk aşikardı.

Chen Xi bu manzara izlerken bir yandan mutlu hissediyor, diğer yandan da kalbinde bir suçluluk duyuyordu. Eğer daha erken ortaya çıksaydı, ikisi bu kadar çok zorluk çekmezdi.

"Nuo'nu, bu senin baban." Birden Fan Yunlan'ın ifadesi ciddileşti; genç kadını kollarından ayırdı ve ciddi bir tonla konuştu.

Genç kadının yüz ifadesi anında soğudu. Görünüşe göre kalbinde bu babasına, Chen Xi'ye karşı hâlâ büyük bir kin besliyordu.

Kızının Chen Xi'yi umursamazken soğuk ve kayıtsız bir ifade takındığını gördüğünde Fan Yunlan anında hoşnutsuzlukla, "Nuo'nu!" dedi.

Bunu gören Chen Xi aceleyle şöyle dedi: "Önemi yok. Nuo'nu ile henüz yeni tanıştık ve sonuçta birbirimize biraz yabancıyız. Gelecekte bunu yavaş yavaş değiştireceğim."

Fan Yunlan bir an düşündü, sonra iç çektikten sonra daha fazla konuşmadı.

Chen Nuo bunun için hiç de minnettar hissetmedi, aksine Chen Xi'ye soğuk bir bakış attı ama daha fazla konuşmadı.

Chen Xi bu yüzden hiç öfkelenmedi çünkü o kendi kanından ve canından bir parça idi. Üstelik tüm bu yıllar boyunca hiç karşılaşmadıkları düşünülürse kalbinde kin beslemesi de anlaşılabilirdi.

Şuv! Şuv! Şuv!

Tam o sırada, uzakta ani mekansal dalgalanmalar meydana geldi. Ardından, Sınır Nehri'nin (Boundary River) çok uzaklarından sayısız silüet ortaya çıktı ve Demonification Gorge'a doğru hızla ilerlediler.

Şaşırtıcı bir şekilde bunlar Yabancı Irk uzmanlarıydı!

Belli ki Demonification Gorge, Yabancı Irk ordusunun üç boyutu istila etmek için kullandığı ana üssünden ibaretti ve Demonification Gorge dışında Sınır Nehri'nin her iki yakasına da dağılmış başka pek çok Yabancı Irk birliği vardı.

Şu anda buradaki hareketliliği fark ettikleri için açıkça burada boy göstermişlerdi.

"Gidelim." Chen Xi kaşlarını kaldırdı ve ışınlanarak Fan Yunlan ile Chen Nuo'yu da yanına alıp gökyüzüne yükseldi.

"Onlar... aslında hepsi ölmüş!"

"Bu nasıl olabilir? Acaba Aziz İmparatorların hepsi düştü mü?"

"Lanet olsun! Bunu kim yaptı!?"

Chen Xi ayrılır ayrılmaz Demonification Gorge'da çok sayıda Yabancı Irk uzmanının silüeti belirdi ve harabelerdeki yıkım manzarasını gördüklerinde, öfkeden neredeyse gözleri patlayacak hale gelirken aynı zamanda aşırı derecede şaşırmış ve öfkelenmişlerdi.

Güm!

Tam o sırada gökyüzünden bir kılıç parıltısı indi; sınırsız uzayın içinden geçen parlak ve göz alıcı bir kılıçtı bu. Tek bir vuruşun gücü altında bütün Demonification Gorge ikiye bölündü ve gümbürtüler eşliğinde Sınır Nehri'nin içinde paramparça oldu.

Oraya doğru koşan tüm o Yabancı Irk uzmanları, Demonification Gorge ile birlikte yok olmaya vakit dahi bulamadılar.

...

O gün Chen Xi tek başına saldırıp önüne çıkan herkesi yok etti. Ardışık olarak dokuz Yabancı Irk Aziz İmparatoru'nu ortadan kaldırmış ve Yabancı Irk'ın üç boyutu istila etmek için hazırladığı birlikleri tamamen ortadan vermişti.

"Bugünden itibaren Sınır Nehri'nin sınırlarını aşmaya cesaret edenler merhametsizce katledilecektir!" Gitmeden önce Chen Xi burada bir İrade Mührü (Will Brand) bıraktı; bu mühür evrende yankılanan ve çok uzun süre dağılmayan yüce bir kudret yaymaktı.

Daha sonra bu eylem üç boyutun tüm yaşayan varlıkları tarafından öğrenilecek, onları şok edecek ve heyecanlandıracaktı. Üstelik bu, Chen Xi'nin itibarını bir kez daha benzeri görülmemiş bir yüksekliğe taşıyacak ve onun antik çağlardan günümüze kimsenin geçemeyeceği bir efsane haline gelmesini sağlayacaktı!

...

Darkombat Şehri.

Om!

Mekân dalgalandı ve Chen Xi, Fan Yunlan ile Chen Nuo'nun silüetleri belirdi.

Şu anda Darkombat Şehri çoktan yeniden inşa edilmişti; bir zamanlar harabelerle kaplı olan arazinin üzerinde etrafa doğru yayılan ulu binalar sıra sıra yükseliyordu.

Bir örümcek ağı gibi her yöne uzanan geniş caddeler eski hareketliliğine kavuşmuştu. İnsanlar ve arabalar caddeler boyunca akın ediyor ve ortalık oldukça canlı görünüyordu.

Şu anda şehirde toplanan tüm insanlar Dao İmparatoru Akademisi'ne (Dao Emperor Academy) katılan güçlerdendi. Ölümsüz Boyutun (Immortal Dimension) her yerinden geliyorlardı ve akademinin içindeki araziler sınırlı olduğundan sadece Darkombat Şehri içinde ikamet edebiliyorlardı.

Ancak o zaman bile bu güçler yine de çok memnundu. Çünkü Ölümsüz Boyut şu anda savaş ve huzursuzluk belirtileriyle doluydu. Üstelik Ölümsüz Boyutun yarısından fazlası Egemen Tarikat'ın (Sovereign Sect) kontrolü altına girmişti. Bu güçler Egemen Tarikat tarafından kontrol edilmek istemediğinden, Dao İmparatoru Akademisi'nin tarafına katılmak doğal olarak en çok yapmayı seçecekleri şeydi.

"Dekan Chen Xi!"

"Bu gerçekten Kıdemli Chen Xi!"

"Selamlar Dekan Chen Xi!"

Chen Xi'nin silüeti görünür görünmez hemen tanındı ve yakın çevrede hareketli bir gürültü dalgasına neden oldu. Hepsi saygılı ifadelerle art arda Chen Xi'yi selamladı.

Fan Yunlan'ı ve kızı Chen Nuo'yu bu sefer geri getirmek Chen Xi'yi son derece iyi bir ruh haline sokmuştu, bu yüzden selamlarını duyduğunda gülümsedi ve her birine başıyla karşılık verdi. Üstelik en ufak bir sabırsızlık bile göstermemişti.

Cadde üzerindeki tüm kültivatörler bunu gördüklerinde daha da heyecanlandılar ve birçoğu kendisini tutamayarak bağırdı. "Dekan Chen Xi, Egemen Tarikat'a ne zaman karşı saldırı başlatacağız? Çoktan hazırlıklarımı yapmıştım ve emir vermeni bekliyordum."

Chen Xi gülümseyerek, "Zamanı geldiğinde ilk fırsatta hepinizi bilgilendireceğim," dedi.

Hepsi bunu onayladı ve aşırı derece heyecanlandılar.

Yanda duran Fan Yunlan ve Chen Nuo'nun Chen Xi'ye olan bakışları bütün bunlara şahit olduklarında hafifçe değişti. Geçmişte Chen Xi hakkında çok şey duymuşlardı ama sonuçta bunların hepsi söylentiden ibaretti. Şimdi ise Chen Xi'nin gerçekten de böyle yüce bir statüye sahip olduğunu kendi gözleriyle gördüklerine göre, kalplerindeki duygular doğal olarak tamamen farklıydı.

Çevirmen Notu: Chen Nuo (陈诺) ismi, "söz vermek" anlamına gelen (承诺) kelimesiyle neredeyse aynı sese sahiptir.