Bölüm 1514. Yokoluş (24) [İllüstrasyon]

Bölüm 1514. Extinction (24) [Illustration]

‘Yeterince uzun yaşadığınızda gerçekten her türlü saçma şeyi görüyorsunuz.’

Of Elbette kıta her zaman olduğu gibi çok eşliliğe ve çok eşliliğe oldukça hoşgörülüydü. Hayır, hoşgörülü olmak yerine, burada zaten doğal hale geldiğini söylemek daha doğru olur. Bundan kaynaklanan hiçbir sosyal sorun olmadığını söyleyemem, ancak kıtanın aktif olarak nüfusunu artırmak zorunda olduğu durumu göz önüne alındığında, toplum bunu ortadan kaldırmak yerine teşvik etmeyi seçti.

Üstelik zaten yerleşik bir kültürdü.

İşler biraz düzelmişti ama her zamanki gibi çocuk isteyenler böyle bir ilişkiye girme eğilimindeydi. Ancak herkes bunu hoş karşılamadı. Flört ve evlilik piyasasından doğal olarak dışlananları bir kenara bıraksak bile asıl sorun, zaten ilişkilerini iyi bir şekilde sürdürenlerdeydi.

Aslında bir yerlerde patlak veren şiddet hikayelerini duymak alışılmadık bir durum değildi.

Örneğin, iki ilişkiyi dengede tutacağını cesurca beyan eden bir adamı diri diri yakan bir büyücünün hikayesi vardı. Ayrıca, ilk karısı hamileyken yeni bir eş alan ve sonunda baltayla parçalanmış bir ceset olarak bulunan bir piçin hikayesi de vardı.

Doğal olarak Yoo Ah-Young’un durumunda o, bu çok eşlilik veya çok eşlilik durumundan pek hoşlanmıyordu. Sonuçta eski erkek arkadaşı yüzünden çok acı çekmişti.

‘Mavi Lonca’da kan dökülürse sorun olur…’

Çekiç’in Alpler’e ve Lee Chang-Ryeol’un kafalarına düşme şansı düşük değildi.

“…”

“…”

‘Onlara Hyun-Sung’u bulmalarını söyledim ve onlar burada flört ediyorlar. Şu anda ciddiler mi? Bu da ne böyle? Bu bir çeşit Çift Kliniği: Aşk ve Savaş mı?[1] Alps’in Chang-Ryeol’a karşı hisleri vardı…?’

Bir an kalbim sıkıştı ama Lee Chang-Ryeol pek ilgilenmiyor gibi görünüyordu, bu da beni rahatlattı. Bu sırada Alpler onun sıradan, kayıtsız dokunuşuna duyarlı bir şekilde tepki gösterdi. Adam doğal bir şekilde başını okşadığında, o da başını indirdi ve parmaklarını birbirine kenetlerken bile inanılmaz bir görüntü yarattı. O da gülümsüyordu.

Yoo Ah-Young’un çekicinden gerçekten korkmuyor muydu? Yoksa o günahkar piç Lee Chang-Ryeol, Alps’in ona karşı olan hislerini fark edememiş miydi? Lanet Shiro bile Lee Chang-Ryeol’a şiddetle kuyruğunu sallıyordu. Sadece sallanmak da değildi; heyecandan neredeyse ağzı köpürüyordu.

Onu okşadığı anda yuvarlandı ve mutlu bir şekilde nefes alarak karnını ortaya çıkardı; gerçekten absürd bir manzara.

Yoo Ah-Young, Alps’in odasını ziyaret ederse ve köpeğin Lee Chang-Ryeol’a kuyruğunu salladığını görseydi, şüpheli bir şeyler hissetme ihtimali yüksek olurdu.

Dürüst olmak gerekirse, herkes…

‘…farkına varırdı.’

Alplerin şimdiye kadar hiç bu tür davranışlar sergilememiş olması durumu bu kadar şaşırtıcı kılıyordu. Herkesle birlikte olduğu zamanlarda bilinçli olarak kendini geri tutuyor muydu, ama birdenbire yalnız kaldıkları anda o taşan duyguların kontrolünü kaybetmiş miydi?

Tabii ki beni fark ettiği anda Alpler kasıldı ve benim görüşüme göre kaskatı kesildi.

‘Cidden artık bilmiyorum. Bunu desteklememin hiçbir yolu yok, kahretsin.’

“S-sub Lonca Ustası!”

Alpler şokla sarsıldı ve Lee Chang-Ryeol sonunda beni fark etti.

‘Vay canına, ama cidden, bir düşün. Bu mantıklı mı? Alpler beni Lee Chang-Ryeol’dan önce fark etti. Bu gerçekten mümkün mü? Bu piçin aklı da başka bir yerde mi?’

Lee Chang-Ryeol, “Güvende olduğunuza sevindim efendim,” dedi.

‘İfadesinde hâlâ herhangi bir değişiklik görünmüyor.’

Beni tekrar görmekten duyulan sadece hafif bir mutluluk hissi vardı. Sanki bir tür suç işlemiş gibi tepkimi gözlemleyen Alps’in aksine.

‘Neden bana öyle bakıyorsun, seni lanet köpek? Sen de Chang-Ryeol’u seviyor musun?’

Hayır, tekrar bakınca Lee Chang-Ryeol’un gözlerinde de hafif bir suçluluk duygusu vardı. Doğal olarak Mavi Lonca’nın kana bulanmış görüntüsü bir kez daha aklıma geldi.

“Bay Chang-Ryeol,” dedim.

“…”

“Bana söyleyecek bir şeyin var mı?” Diye sordum.

“…”

“…”

“Özür dilerim efendim,” dedi Lee Chang-Ryeol.

‘Seni piç! Yakaladım! HeyKesinlikle yanlış bir şey yaptın, değil mi?’

“…”

“…”

Beklendiği gibi Alps aceleyle araya girdi, yüzü solgun bir şekilde haykırdı: “Bay Chang-Ryeol’un hatası yok!”

Elbette. Kahretsin. Bu sadece Chang-Ryeol’un hatası olmayacaktı. Tango için iki kişi gerekir. Benigoa… kahretsin…’

“Ben-benim yüzümden… ben-”

“Her türlü cezayı kabul ederim,” Lee Chang-Ryeol onun sözünü kesti.

‘Neden benden ceza kabul ediyorsun? Kahretsin. Ah-Young tarafından cezalandırılmalısın.’

Alps, “Ben-bu göreve engel olmadı,” yorumunu yaptı.

‘Evet, elbette. Elbette göreve engel olmadı.’

“…”

“…”

“Sadece Bayan Ah-Young’u paralel dünyadan kurtarmak istiyordu!” diye ekledi.

“Ne?”

“Ben de hedefi değiştirmeye karar verdim… ve Shiro’ya… onu kandırmasını söyledim… Göreve öncelik vermediğim için gerçekten üzgünüm ama o gerçekten yanlış bir şey yapmadı” dedi.

“Ah… ahhh…”

‘Demek öyle değildi…’

Başımı Alplerin bakışlarının düştüğü yere çevirdim ve Yoo Ah-Young’un bu paralel dünyadan özenle uzaklaştığını gördüm. Terden sırılsıklam olmuştu ve tamamen gemiyi inşa etmeye odaklanmıştı. Hatta çalışmada öncü, merkezi bir rol üstlendi. Devasa bir çekiçle büyük çivileri kuvvetli bir şekilde çakıyordu ve bakışları bizimkilerle buluştuğunda Lee Chang-Ryeol’a el salladı.

Sonunda neden bu kadar tedirgin olduklarını anladım. Operasyonun tam ortasında, mevcut görevle hiçbir ilgisi olmayan First Life Yoo Ah-Young’u yanlarında getirmişlerdi ve bunu haklı göstermelerinin hiçbir yolu yoktu.

Elbette göreve engel olmadığı sürece onunla ilgilenebilirlerdi ama yine de göreve tam olarak odaklanmadıkları yadsınamaz bir gerçekti.

Ve sadece bir kez değil, iki kez…

‘Yine de bu beni rahatlattı. Lanet olsun… hem suikastçı hem de Yoo Ah-Young’un erkek arkadaşı olarak başarısız olsaydı bu bir felaket olurdu.’

Lee Chang-Ryeol, “Kendi adıma söyleyecek hiçbir şeyim yok” dedi.

Sonuçta yanılmadı. Niyeti ne olursa olsun First Life Yoo Ah-Young’un Mesla’ya katılması işi hızlandırdı. Tabii ki o bir demirci değildi ama kişinin yeteneği öylece kaybolmazdı ve o da merkezi bir rol üstlenmişti. Tersane tecrübesi olan birkaç teknisyenle aynı işi yapıyordu.

Üstelik fiziksel olarak da onlara üstünlük sağlıyordu, yani biraz abartırsam elli kişinin işini yapıyormuş gibi hissettim. Ama yine de…

‘Yine de disipline edilmeleri gerekiyor. Yapılamaz.’

Tanıdık bir yüzü yeniden görmek güzeldi ve olayların bir tür aşk ve savaş felaketine dönüşmemesi beni rahatlattı, ancak bunun sonuçsuz kalmasına izin veremezdim.

Lee Chang-Ryeol, First Life Yoo Ah-Young’a çok fazla odaklanmıştı, bu yüzden bir çizgi çizmek gerekliydi. Ayrıca daha önce sahip olduğum anlamsız şüpheleri özellikle gündeme getirmek istemedim.

“Disiplin cezasını bu iş bittikten sonra konuşmak en iyisi olur. Böyle bir durumda cezayı tartışmak her şeyden daha saçma olur” diye önerdim.

“B-ama efendim… Bay Chang-Ryeol… gerçekten… Bunların hepsi benim hatam…” dedi Alps.

“Bay Chang-Ryeol. Tabii ki şu ana kadar Mavi Lonca ve benim için yaptığınız her şeye çok minnettarım… ama dürüst olmak gerekirse hayal kırıklığına uğradım” dedim ona.

‘Öfkeli.’

“Bir kez değil, iki kez… Gerçekten söyleyecek hiçbir şeyim yok,” diye ekledim.

Alps, Lee Chang-Ryeol’u aldatmak için Shiro’yu kullandığını iddia etti, ancak büyük olasılıkla bunu bilerek kabul etmişti. Sonuçta o da muhtemelen First Life Yoo Ah-Young’u en az onun kadar korumak istiyordu.

“Bu paralel dünya yakında yok olacak” dedim.

‘Öyleyse bağlanma. Ne dediğimi biliyorsun, değil mi?’

İfadesine bakılırsa, ne söylemeye çalıştığımı zaten anlamış görünüyordu.

“Bağlanmanın hiçbir faydası olmadığını söylüyorum sana” diye ekledim.

“…”

“…”

‘Alpler neden yine ağlayacakmış gibi görünüyor?’

Ona bilerek bir bakış atmadım. Sorumluluğun her zaman amirin omuzlarında olduğunu anlaması gerekiyordu. Bu şekilde böyle bir şeyin tekrar yaşanma şansı azalacaktır. Daha önce hiç Blue Guild üyelerini disipline etmek zorunda kalmamıştım…

‘Yine de Chang-Ryeol için biraz üzülüyorum.’

Onun ne kadar sadık olduğunu bilmek bunu imkansız kılıyordu.Böyle hissetmemem için. Üstelik bir kolunu bile kaybetmiş, yıllarını boşuna harcamıştı.

“O halde bu konuyu burada bırakalım. Zaten üzerinde durulmaya değer bir konu değil” diye önerdim.

“Evet efendim” dedi.

“Heuk… heuuuk… o-tamam…” diye mırıldandı Alpler.

“Özellikle rapor edecek bir şeyin yok gibi görünüyor…” dedim.

“…”

“…”

“Fakat şimdilik Mesla Kalesi’nin nasıl çalıştığına dair en azından kısa bir genel bakış istiyorum. Ayrıca Hyun-Sung tarafında herhangi bir ilerleme olup olmadığına da değinmek istiyorum” dedim.

“Tamam.”

“…”

“…”

‘En azından gevşemediler.’

Mesla Kalesi yakınlarında dolaşıp Lee Chang-Ryeol’un raporunu dinlerken, bir parçam onun zaten gereğinden fazlasını yaptığını düşünmeye devam etti, ancak dışarıdan bakıldığında memnuniyetsizlik tavrımı sürdürdüm.

“Heren’de kesilen bir iz var” dedim.

“Evet.”

“Ve bulunan bir sonraki iz… Cumhuriyet cephesine doğruydu…” diye devam ettim.

“Doğru.”

“Buz Duvarı’nı geçip kuzeye yöneldiklerini varsayıyorsun,” dedim.

“Evet efendim.”

“Bu yeterli değil” yorumunu yaptım.

‘Hayır, bu yeterli. Güvercin yuvasına doğru gittiklerini bilmek fazlasıyla yeterli. Bu tek başına zaten iyi bir iş.’

“Vay be…” dedim, “Söyleyecek başka bir şeyim yok.”

‘Üzgünüm, Chang-Ryeol…’

“Bu hayal kırıklığı yaratıyor” dedim.

“…”

“…”

“Peki ya Mesla Kalesi civarı…” diye sordum.

“İzciler ara sıra gelip gidiyor ve birkaç erzak akışı da oldu ama en azından Mesla Kalesi’nin kendisi ciddi bir tehlike altında değil. Daha ziyade düşmanın gerilla birimleri Mesla Kalesi’nde toplanan kuvvetleri kesmeye odaklanmış görünüyor” diye yanıtladı.

‘Yani güçlerimizin toplanmasından endişe ediyorlar.’

Güvercinlerin de durumu iyi değilmiş gibi görünüyordu. Cumhuriyetin topladığı asker sayısı ve zamanlama muhtemelen hoşlarına giden bir şey değildi.

Lindel’e yapılan hava saldırısında Thronus ve birçok güvercin öldürüldü. Üstelik Castle Rock ve World Tree cepheleri sayesinde güçleri gerçek zamanlı olarak yok oluyordu.

Mesla Kalesi’nde hazırlanan saldırı kuvvetini durdurmayı planlasalar bile, onlarla yüzleşmeden önce en azından yuvanın içini temizlemek isterlerdi.

“…”

“Savaşa hazırlanın,” diye emir verdim.

“Evet efendim” dedi Lee Chang-Ryeol.

“Sadece asgari sayıda işçi bırakın. Zaten emirleri veren ben olacağım… Bay Chang-Ryeol, adı geçen hedeflere suikast düzenlemeye odaklanın,” diye emir verdim.*

“Evet efendim.”

Atmosfer, savaş olması gereken bir şey için fazlasıyla sakindi. Durgun bir göle benziyordu ama karşımda duran Lee Chang-Ryeol bunu sorgulamadı. Doğal olarak şu anda gemiyi inşa etmekle meşgul olanlar da bunu sorgulamayacaktır.

‘Eğer ortaya çıkarsam, o zaman ortaya çıkarım.’

“Bu Tanrı’nın sesi! Hava saldırısına hazırlanın! Hava saldırısına hazırlanın!”

“Savaşa hazır olun! Savaşa hazır olun!!!”

“Büyücüler… ne?”

“Büyücüler, hazır olun! Büyücüler, hazır olun!”

“Ok getirin! Kahretsin, oklar!”

‘Ne kadar süreceğini merak ediyorum.’

Tabi ki geminin tamamlanmasından bahsediyordum. Bir aydan fazla zaman alırdı ama eğer konu sadece yüzebilen bir şeyin bir araya getirilmesi olsaydı birkaç saat bile sürmezdi. Kaçınılmaz olarak riskler olacaktı…

‘Ama onlar da aynı yükü taşıyorlar.’

Tabii ki, uzaktan devasa bir güvercin sürüsü göründü.

“Güvercinler! Hava saldırısı! Hava saldırısı!”

“Okları yükleyin!”

“Çalışmayı bırakmayın! Çalışmayı bırakmayın! Gemiyi bitiriyoruz!”

“Çekiçlerinizi bırakmayın!”

“Savaş sınıfları, hareket edin! Hareket edin!!!”

‘Bundan sonra bu bir zaman saldırısı.’

“…”

“…”

Teleskobu yavaşça gökyüzüne kaldırdım ve tüm kıtayı gördüm.

1. Evli çiftlerin ilişkilendirilebilir ancak pek de tipik olmayan çatışma ve endişelerinin kısa dramalar halinde yeniden üretildiği ve uzmanların bunlara çözümler sunduğu bir Kore dizisi. ☜