Bölüm 150: Buz Vadisindeki Savaş

Bölüm 150 – Buz Vadisinde Savaş

Çeviren: Deception, GGP ve diğerleri

Düzenleyen: Video, Noah ve diğerleri

Buzlu Orman’a doğru ilerleyen Strawberry Matcha artık uçmuyordu. Bunun yerine savaş elbisesine sıkıca yanıma sarıldı. “Patron, hiç üşümüyor musun?” diye gevezelik ederken bir sıra beyaz diş beni karşıladı.

Arkama bir göz attığımda yaklaşık 90 metrelik bir sıra ayak izi gördüm. Gülerek ona şöyle cevap verdim: “İmparatoru tahttan indirmeye cesaret edebilen yalnızca bin kesikli ölümden korkmayan kişi olacaktır”

Not: Atasözü korkusuz olmak anlamına gelir.

“Zaten bizi takip eden bir Suikastçı var!”

“Ah, birazdan onunla ilgileneceğiz.”

“Tamam!”

……

10 dakika daha ilerlemeye devam ettik. Sanki başka bir buzul çağındaydık; her yerde don vardı. Başımı kaldırdığımda başımızın üzerinde yüksek bir uçurum asılıydı ve uçurumun altına baktığımda buz sarkıtlarından oluşan bir avize başımızın üzerinde sallanıyordu. Basit bir rüzgar, olağanüstü keskin buz sarkıtlarını salladı ve rüzgarla birlikte hafifçe sallanmaya başladılar.

Çilekli Matcha aniden durdu. Ben ona bakarken onun güzel gözleri bana bakıyordu. İkimiz de aynı planı yaparken aniden gülümsedik, “Bir insanı öldürmek için bıçak ödünç al…” diye acımasızca fısıldadım.

Not: Pis işleri yapması için başkasına güvenmek anlamına gelen deyim.

“Patron, çok kabasın…” Strawberry Matcha elleriyle ağzını kapatırken güldü.

Deadpan, dedim ki, “Bu numarayı görmek istemedin mi? Hadi gidelim, sürprizi görmelerine izin verme. O zaman Bebek Bobo’nun bu işi halletmesini sağlayacağım.”

“Tamam…”

……

Bileğimi sessizce salladım ve Bebek Bobo, havaya uçmadan önce görüş alanımı terk ederek yerde emeklemeye başladı. Buzlu uçurumun alt kısmına yerleşen Bebek Bobo, tuzağı kurmayı bekledi.

Suikastçının nerede gizlendiğini bulmama yardımcı olmak için 360 derecelik görüşü açarken ileri doğru yürüdüm.

Neredeyse zamanı gelmişti!

Uzaktan sinyal verdim ve Bebek Bobo saldırmaya başladı!

“Bzzt!”

Bebek Bobo aniden ileri doğru uçtu, iğnesi altın renginde parlıyordu. Sv 6 [Kombo] uçurumun çatısından sarkan bir buz saçağına çarptı, “Pop pop pop pop!” En az 5 metre çapındaki bir buz saçağı sallanıp düşerken çevrede art arda dört ses çınladı!

Açık alanda Suikastçının ayak izleri aniden durdu. Suikastçı ne olduğunu anlayınca yüksek sesle küfretti, “Lanet olsun, utanmaz!”

“Pat!”

Buz sarkıtları çarparak kar ve tozun kanla birlikte her yere uçmasına neden oldu. Lv 48 Suikastçının ölü cesedinin buz saçağı tarafından kazığa tutularak öldürüldüğü ortaya çıktı.

“Hehe, strateji başarılıydı!” Strawberry Matcha zaferle heyecanla elimi tutarken bağırdı.

İleriye doğru yürürken kılıcımı kınından çıkardım ve Suikastçı’nın cesedine ulaşmak için buzu tekmeledim. Eşyaları bekliyordum ve tabii ki parlayan beyaz bir hançer vardı; Yeterli saldırıya sahip Sv 41 Altın Seviye – Bunu iyi bir fiyata satabilirim. Eşyayı çantama koyduktan sonra hemen yola çıktım. Daha fazla belanın peşimize düşmesini istemedim!

……

Beni takip ederken gülümseyen Strawberry konuşurken oldukça neşeliydi, “Patron, şimdi nihayet [Kahramanların Gazabı] ile savaşmakta neden bu kadar kararlı olduğunu biliyorum…”

“Sebebi nedir?” Cevap verdim.

Güldü, “Çünkü bu insanlar gerçekten aptal, o kadar aptallar ki neredeyse sevimliler. Bu tür bir rakibe sahip olmak beni mutlu ediyor.”

Öfkeyle başımı salladım, “Doğru! Bu yüzden [Kahramanların Öfkesi]’ne karşı savaşmaktan bu kadar memnunum ama [Vanguard’ın üyelerini kışkırtmaya o kadar da istekli değilim.] Jian Feng Han oldukça titiz, beni öldürmek istediği gün bir seviye kaybedeceğim gündür.”

“Ah, ayrıca Jian Feng Han’ın kişiliğinin son derece ihtiyatlı olduğunu da duydum. Saldırdığında öldürmek için saldırır, bu yüzden küçük bir grup göndermez. Her çıkışı korumak için haritanın etrafına dağılmak üzere 50 kişilik 10 grup gönderirdi. Hayatta kalma şansı olmazdı!”

Bu haber beni çok şaşırttı, “Çilek Matcha, onun hakkında bu kadar şeyi nasıl biliyorsun?”

“Arşivleri okumuyor musun?”

Strawberry Matcha parmağını kaldırdı, “Konu fethetmeye gelince, [Öncü] ön plana çıkıyor. Başka birine karşı savaştaDragon Valley adlı haritada [Hui Huang] adlı süper loncası. Evet, Dragon Vadisi. Jian Feng Han bizzat zirvede yer aldı ve 30.000 üyeyi 5.000’lik 6 bölüme ayıran savaşı yönetti; iki grup kafa kafaya hücum etti, diğer iki grup onları şaşırtmak için yanlardan geçti ve son ikisi onları arkadan pusuya düşürdü. Tek hamlede 70.000 üyeli güçlü loncayı yok ettiler. [Hui Huang]’ın lideri bu yenilgiden o kadar utandı ki loncayı dağıttı ve karakterini silerek loncayı Lonca Sıralaması Listesinden sildi!”

Şaşkınlıkla irkildim, “Ha, Jian Feng Han bu kadar acımasız mı?”

“Öyle!”

Strawberry Matcha tekrar başını salladı, “Yani Patron, Zhan Long’un kanatları bu kadar az insanla uçamaz. Şu anda [Vanguard]’a karşı savaşmamızın zamanı değil, bunun yerine şimdilik [Wrath of the Heroes] ile oynayalım. [Vanguard]’a karşı savaşmayı denemeden önce en az 5000 elit oyuncuyla lonca kurmalıyız ”

Nefesimi dışarı vererek iç geçirdim, “Ah… bu beklenen bir şey.”

Aynı zamanda, narin omuzlarından tutarak Strawberry Matcha’ya derinlemesine baktım, “Strawberry Matcha, göründüğünden çok daha akıllısın; Zhan Long’a katılman bana Tanrı’nın bir hediyesi gibi. Haha, Zhan Long resmi bir lonca olana kadar bekle, en azından Zhan Long’da şef yardımcısı ve benim sağ kolum olacaksın!”

Bana hafifçe eğilen Strawberry Matcha samimi bir gülümsemeyle şunları söyledi: “Takdiriniz için teşekkür ederim Patron. Bağlılığımın sizin tarafınızdan takdir edilmesi büyük bir onur, sanırım “fazladan” ödeme yapmak zorunda kalacağım…”

Hafifçe seğirdim, “Hadi gidelim, [Kahramanların Gazabı] her an burada olabilir!”

“Tamam!”

……

İlerlemeye devam ettik. Ama uzakta, bir kilometre ötede dipsiz bir vadi görebiliyordum. Onun ötesinde Ateş Taşı Vadisi’ndeki dağ silsilesinin sonunu işaret eden bir buz dağı vardı. Bunun ilerlememizin hiçbir yolu olmadığı anlamına geldiğini fark ettiğimde kalbimde bir ürperti hissettim; [Kahramanların Gazabı]’nın arkadan hızla ilerleyen birkaç yüz oyuncusuyla yüzleşmek zorunda kalırdık.

“Lanet olsun…”

Kılıcımı kınından çekerek inancıma teslim oldum, “O zaman öleceğimiz gün bu mu olacak?”

Daha konuşmayı bile bitirmemiştim ki aniden ayağımın altındaki yer ufalandı!

“Patron, dikkat et!”

Buzda bir delik mi?!

Aklım bir anlığına boşaldı ama hızla duyularımı geri kazandım ve Buz Yağmuru Kılıcını salladım!”

“Keng!”

Bıçağım kayalara çarptı ve ölüme inişimi geciktirdi. Çilek Matcha uçarak geldi, eli benimkine yapışırken kanatlarını şiddetle çırpıyordu. “Patron, iyi misin?” diye sorduğunda yüzü panikle doluydu.

Cevap vermeden önce durup etrafa baktım. Çevremizdeki zemin buz ve karla doluydu; bu bölge çığ sonucu oluşmuş gibi görünüyordu ama kar zemini düz göstermeyi başarmıştı.

“İyiyim, endişelenme Çilekli Matcha…”

Omzunu okşayarak ona bir kez daha gülümsedim, “Aklıma iyi bir fikir geldi…”

Çilekli Matcha’nın yüzü kızardı, “Patron, sen çok kötüsün…”

Biliyordum; Strawberry Matcha planımı hemen anlayacak kadar akıllıydı.

……

Tekrar kardan yukarı tırmanırken, biraz nefes almak için Don Yağmur Kılıcı’na yaslandım. Daha sonra sistem araçlarını açıp kayaların ana hatlarını çizip Strawberry Matcha’ya gönderdim. “Kesinlikle güvende olmak için onlardan 40 metre uzakta durmayı unutmayın. Sonra tüm oyuncuları aşağı indirin, hehe, hadi [Kahramanların Gazabı]’na bir hediye verelim…”

Strawberry Matcha’nın elleri heyecanlı yüzünün önünde kenetlendi, “Patron, bu çok heyecan verici!”

“Öyle ama unutma, dikkatli olmalısın. Saklanacağım!”

“Tamam, endişelenme…”

……

Don Yağmuru Kılıcımı kınına sokarak doğrudan arkadaki kar yığınına doğru gittim ve onun içinde saklandım. Başımın üstünde 40 santimetre kadar kar vardı ve çok şükür koordinatlarım gösterilmiyordu. Şans eseri karda Strawberry Matcha’nın içinde bulunacağı durumu görebileceğim bir delik bulmayı başardım.

Parti sohbetinde Strawberry Matcha “İşte geliyorlar Patron, bir sürü insan var! En az 200 sayıyorum!”

“Ah, birkaç düzineyi öldürmeye çalış, sonra ayrılmak için bir fırsat ararız!”

“Tamam!”

Bir an sonra uzaktan bir çığlık duyuldu, bu sese şüphe yoktu. Batı Chu’nun Zalimi Liu Ying’di. “Bu o fahişe Çilek MaçıA! Benimle birlikte yoldaşlar, onu öldürelim!”

Domuzcuk’un kafası karışmıştı, “Xiao Yao nerede?”

“Kimin umrunda? Önce Strawberry Matcha’yı öldürün ve cesedi koruyun! Xiao Yao Zi Zai mutlaka gelecektir!”

“Tamam!”

……

Parti sohbetinde Strawberry Matcha’nın telaşlı sesi bir kez daha duyuldu, “Patron, geliyorlar, umarım saklanmayı iyi başarmışsındır!”

“Çilek Matcha, bakalım şimdi ne kadar iyi dövüşebilirsin! Uzun menzilli saldırılarına karşı dikkatli olun, yoksa kalabalığın kontrolüne kapılırsınız ve hareket edemezsiniz!”

“Yapacağım!”

Görüşümde, Strawberry Matcha’nın gümüş çizmeleri derin karda uçuyor, kar uzun bacaklarına yapışıyordu. Arkasında bir grup Vahşi, Kılıçlı, Keşiş ve Şövalye onu kovalamaya başlarken Liu Ying hırlayarak onlara önderlik etti: “Ona yumuşak davranmayın, Xiao Yao’nun onu yalnız bırakacağından şüpheliyim!”

Her iki elim Buz Yağmuru Kılıcının üzerindeyken kalbim boğazıma fırladı. Çilek Matcha bundan kurtulmak zorundaydı!

Sonuç olarak Strawberry Matcha, uçuş modunu etkinleştirecek kadar akıllıydı; sırtından bir çift şeffaf kanat uzanıyordu. Yarı uçma modundaydı ama [Kahramanların Gazabı] üyelerini üzerinde tutmak için, üzerinden geçerken baldırları hala karda dağınık bir ayak izi bırakıyordu.

“Öldür onu!” Liu Ying kükredi. O çılgın bir halde diğerlerinin önünde koşarken, patronlarından ilham alan diğer oyuncular da çılgınca ileri atılıyorlardı. Tıpkı Strawberry Matcha’nın söylediği gibi, [Kahramanların Öfkesi] oyuncularını kandırmak çok kolaydı.

……

Saklandığım yerin kenarına baktım, yumruğumu sıktım ve Strawberry Matcha’nın hayatta kalması için dua ettim.

Batı Chu’nun Tyrant’ı kılıcıyla hızla ileri doğru geldi. 3 saniyeden kısa bir sürede ilk düşen o oldu, umarız ki ölecekti. Onunla birlikte iki kişi daha düştü, sonra bir tane daha ve ardından birkaç kişi daha. Yoğun karda kimse ne olduğunu göremiyordu ve sadece Çilekli Matcha’nın “koşan” figürünü görebiliyordu.”

“İyi değil, iyi değil!”

40’tan fazla kişi vadiye düştükten sonra, ne olduğunu anlayan Domuzcuk’un gözleri genişledi, “Durun! Rüzgar Elfleri öne çıkın ve Çilekli Matcha’yı vurun! Lanet olsun, Patron tuzağa düştü ve vadiden aşağı düştü!”

……

“Shua shua shua…”

Bir düzineden fazla Rüzgar Elfi havaya uçarak geldi. Birçoğu Okçu olsa da aralarında bazı Büyücüler de vardı. Bunlar [Kahramanların Gazabı]’nın elit oyuncu grubuydu!

Bunu görünce kalbim sıkıştı, hemen parti sohbetini açtım ve Strawberry Matcha’ya bağırdım, “Bana doğru uçun, ikimizi de koruyacağım! Artık vadiye doğru gitmeye çalışmayın, oraya düşeceksiniz!”

“Ah, anladım Patron…”

Strawberry Matcha asıl yolundan ayrıldı ve rastgele bir yöne doğru uçtu. Ürpertici rüzgarlar ve kar nedeniyle görüşü korkunç derecede engellendi ve benim için bağırmasına neden oldu: “Nereye gittiğimi göremiyorum…”

“Kahretsin!”

Hiç tereddüt etmeden siperimi açtım ve karın arkasından koşarak dışarı çıktım.