Bölüm 15: Su Üzerinde Yürümek

Bölüm 15: Suda Yürümek

Çevirmen: NinetaleS Editör: NinetaleS

Qin Mu rüzgar gibi koştu, yaşamsal qi’si Gittikçe Güçleniyor. Kaç kilometre koştuğu önemli değil, Engelli Yaşlılar Köyü sakinleri her zaman onun adımlarına yetişebiliyordu. Kör bile sanki düz bir arazide sürekli hareket ediyormuşçasına herkese ayak uydurabiliyordu.

Tam Qin Mu belli bir ormana girdiğinde, zifiri karanlık bir figür ortaya çıktı ve “Geber, genç…!” diye bağırdı.

O, şeytan maymunuydu! “Genç” Qin Mu’nun kendi bölgesini bir kez daha işgal ettiğini gördüğünde öfkeli bir böğürtü çıkardı.

Tek kollu Yaşlı Ana öfkeli şeytan maymuna baktı.

Bu bakış duygudan yoksundu. Devasa canavarı dehşete düşürdü, sanki bir sonraki anda ölecekmiş gibi hissettirdi. Sonuç olarak kibirli olmaya cesaret edemedi, hemen bölgesini terk etti ve onun yerine kaçtı.

Qin Mu geri dönüş yolu boyunca koşmaya devam etti, yolculuğun geri kalanı olaysız geçerken yaşamsal qi’si dolaşıp gelişiyordu. Ancak Engelli Yaşlılar Köyü’ne vardığında transtan uyandı ve her tarafının pislikle kaplı olduğunu keşfetti. O farkına varmadan, vücudunu siyah kan ya da kirli yağdan oluşan kalın bir çamur tabakası kaplamıştı.

“Mu’er, nehre git ve yıkan,” Büyükanne Si Dedi. “Kör, onunla git ki nehirdeki canavarlar onu götürmesin.”

Blind bambu bastonuna yaslandı ve Qin Mu’yu nehre kadar takip etti. Qin Mu hemen soyundu ve suya atlayarak pisliği temizledi.

Blind, bambu kamışıyla nehrin yüzeyine hafifçe vurarak Qin Mu’ya gizlice yaklaşan devasa yeşil balığı alarma geçirdi. Aniden sudan sıçradı ve birkaç metre öteye sıçradı. Bu balığın uzunluğu yaklaşık altı buçuk yarda kadardı ve bıyıkları, her biri üç yarda uzunluğunda sekiz dokunaçlara benziyordu.

Qin Mu kendini yıkadıktan sonra nehrin dalgalarına baktı. Cesaret göğsünde şişerek şiddetli bir duygu alevine dönüştü.

Hayati Qi’si huzursuzca çalkalandı, gırtlaktan bir çığlık atıncaya kadar boğazına doğru yükseldi. Sanki tanrıların mizaç hazinesi kasasını açmış gibi görünüyordu!

Çığlık dağları ve ormanı kat ederek nehrin yüzeyinin titremesine neden oldu.

Yankılanan çığlığı sürdürürken, Qin Mu sudan yükseldi ve aniden nehrin yüzeyine büyük adımlarla fırladı!

Her Adımda, Ayaklarının Gücü, Ani bir Güç Patlaması yaratmak için bacaklarından aşağıya doğru akan hayati Qi ile birleşiyordu. Ayakları nehrin yüzeyine her çarptığında su her yöne doğru patlıyordu!

Rahatsız edilen su nehre geri düşmeden önce, Qin Mu zaten birkaç metre ileride, suyun üzerinden geçiyor olurdu.

Dokunun dokunun dokunun dokunun—!

Qin Mu’nun suya çarpan ayaklarının keskin sesi havada yankılandı. Çok geçmeden nehrin yüzeyinde bir mil boyunca koşacaktı.

Qin Mu kendini bir kuş kadar özgür hissetti, çığlıkları giderek daha coşkulu hale geliyordu. Mutlu bir şekilde, gönlünce koştu, geniş adımları ve kaygısız adımları onu nehrin her yerine götürdü. Sanki bir ölümsüzler grubunun çaldığı ilahi müzik, bir ejderhanın ve bir anka kuşunun melodik çığlıkları eşliğinde GÖKTEN iniyormuş gibi geliyordu.

Qin Mu’nun Hızı ŞAŞIRTICIydı. Çok kısa bir süre içinde nehrin bir yakasından diğer yakasına koşmayı çoktan başarmıştı. Başladığı Tarafa geri dönmeye başladığında nehrin dalgalanan yüzeyinde hafif bir rüzgar esmeye başladı.

Rüzgâr nehirden gelip beyaz saçlarını karıştırırken Blind bambu bastonuyla kendini destekledi. Qin Mu’nun heyecan dolu çığlıklarını dinleyerek yavaşça başını salladı ve gülümsedi.

“Maymun nehrin bir yakasından diğerine durmaksızın ağlarken, korkunç derecede soğuk rüzgar kasıklarını dondurdu!” yüksek sesle okudu. “Arkan açıktayken nehirde mutlu bir şekilde dolaşırken üşümüyor musun, Mu’er?”

Qin Mu, nehrin merkezinden yankılanan bir şaşkınlık çığlığı olan bir Sıçrama ile suya düştü.

Bir dakika sonra genç kıyıya yüzdü ve utanç içinde sudan çıktı, elbiselerini tekrar giyebilmek için vücudunu kuruladı.

Qin Mu’nun bankadaki aydınlanma anınehir onun kendi önüne geçmesini sağladı, çıplak olduğunu tamamen unutmasına ve nehir boyunca koşmaya başlamasına neden oldu. Ancak bunu tamamen çıplak yaptığı için, aslında onun için oldukça havalı ve canlandırıcı olmuştu.

“Kör Büyükbaba’nın görememesi iyi bir şey…” diye düşündü kendi kendine.

Qin Mu giyindi ve gömleğini düzeltmenin ortasındayken aniden başını kaldırdı. Yaşlı Anne, Mute ve köylülerin geri kalanı ormanda onun önünde duruyorlardı. Sedyeyle taşınan Büyükanne Si ve Köy Muhtarı bile gelmişti.

Qin Mu’nun yüzü pancar kırmızısına döndü.

“G-büyükanne! B-hepiniz buraya ne zaman geldiniz?” diye sordu kekemelik yaparak.

Büyükanne Si kahkahalara boğuldu ve şöyle dedi: “Mu’er, hepimiz kıçını sayısız kez gördük, yani utanılacak bir şey yok. Canlı çığlıklarını duyduk ve bakmaya geldik.”

Köy Şefi hafifçe öksürerek, “Buraya gel Mu’er,” dedi. “Ruh Embriyo Alemi’nin beş uygulayıcısı tarafından kovalandığınıza göre muhtemelen fark edilmesi daha zor olan bazı yaralanmalarınız vardır. Eczacı sizi muayene etsin.”

Qin Mu öne çıktı ve Apothecary’nin vücudunun kapsamlı bir muayenesini yapmasına izin verdi.

Bitiren Eczacı Başını salladı ve “Önemli bir sorun yok. Yaralarının tamamı yüzeysel” dedi.

Köy Şefi daha sonra kendi incelemesini gerçekleştirdi ve Qin Mu’nun gidebileceğini belirtti. Kasap, bıçak becerisini eğitmesi için onu hemen sürükledi.

Qin Mu’nun, Kıdemli Kardeş Qu’yu yenmek için beş binden fazla Saldırı kullanması gerektiğinden memnun olmayan Kasap, onu acımasızlık eğitimine sokmaya karar vermişti.

Eczacı, Köy Şefinin Sedyesine doğru yürürken Qin Mu’nun güçlü bıçak eğitimini izledi.

“Bir şey keşfettin mi?” diye sordu.

“Hayati Qi ekiminin ilerleme hızı… OLAĞANÜSTÜ HIZLI!” Hiçbir şey saklamayan Köy Şefi haykırdı. “Dün ile bugün arasındaki fark, O’nun ilerleyişinin hayal gücümün ötesinde olduğunu gösteriyor. Daha önceki çığlıkları ancak boğazının hayati qi ile rezonansa girmesiyle yapılmış olabilirdi. Hatta tanrı ve şeytan özelliklerine bile sahiplerdi. Ruh Embriyo Duvarını henüz kırmadığı gerçeğini göz ardı edersek, bir Ruh Embriyo Alemi uygulayıcısı bile tanrı veya şeytan rezonansını elde edemezdi! Eğer biz onun gibi sıradan insanlar olsaydık, hayati önem taşıyan qi’mizi bu noktaya kadar geliştirmemiz yirmi yılımızı alır.”

Qin Mu’nun nehri geçerken bilinçaltından çıkardığı çığlıklar, boğazının hayati qi ile rezonansa girmesi sonucuydu. Ancak aynı zamanda, istemeden çığlığına harabelerde duyduğu şeytani sesin bazı yönlerini de aşılamıştı.

Garip olan şu ki, şeytanın sesini analiz ederken bakirelerin kolektif sesini de ezberlemişti. Bu nedenle tanrı seslerinin her bir parçasını hafızasına kaydetmişti.

Sonuç olarak, farkında olmadan tanrı sesinin özelliklerini de çığlıklarına aşılamıştı.

Diğerleri Qin Mu’nun çığlıklarını duyduklarında, onların arkasındaki derinliği fark edemedikleri için onları normal kabul ettiler. Ancak Köy Muhtarı bunu net bir şekilde duyabildiği için kesinlikle Küçük bir mesele değildi.

“Tanrı ve şeytanın rezonansı!?” Eczacı Şok içinde sıçradı. “Böyle bir şeyi nasıl başardı? Bir gecede yirmi yıllık bir gelişime ulaşmak çok korkutucu… buna dört Ruhun kanı neden olmuş olabilir mi?”

Köy muhtarı başını salladı. “Dört Ruh’un kanı onun yapısını ve yaşamsal qi’sini iyileştirebilse de, onları böyle bir seviyeye yükseltmek imkansızdır.”

Eczacı kendi kendine derin derin düşündü ve sonra yanıtladı, “Mu’er gerçekten bir doğa dehası olabilir mi? Doğduğundan beri ekim için mükemmel bir Fide olabilir mi?”

“Neden bir doğa dehası sıradan bir insanın yapısına sahip olsun?” Köy Şefi kaşlarını çattı. “Doğal bir dahi, bir Ruh Bedeniyle doğardı. Üstelik, gerçekten tanrı ve şeytan rezonansını elde etmek için… hangi dahi böyle bir şeyi yapabilir?”

“TANRI VE ŞEYTANIN ÇIĞLIKLARINDAKİ tınısı iyi mi yoksa kötü mü?” Eczacı sordu.

“Hiçbir fikrim yok” diye yanıtladı Köy Muhtarı. “Çığlıklarında hem tanrının hem de şeytanın rezonansını duydum. İçlerindeki tanrı sesi ve şeytan sesi birbirleriyle kavga ediyorlardı. Bunun iyi mi yoksa kötü mü olduğundan emin değilim.”

Eczacı bakışları dondu ve sordu: “Eğer durum buysa, tanrının sesi ve şeytanın sesi neredeydi?”nereden geldin?”

“Bilmiyorum!”

Her iki adamın da başı ağrımaya başladı. Bir Durumu anlayamadıkları için başları ağrımayalı uzun zaman olmuştu. Anlayamadıkları şeylerin sayısı, bebekken nehirde süzülen Qin Mu’yu sahiplendiklerinden beri artmaya devam etmişti.

Gece çok geçmeden düştü ve Engelli Yaşlılar Köyü bir kez daha karanlığa gömüldü. Belirli bir ahşap evde Büyükanne Si odasında uyudu ve Qin Mu tek başına uyudu.

Gecenin yarısında, bilinçsiz Qin Mu’nun zihninde kasvetli bir ses çınladı. Yanıt olarak melodik bir ses yankılandı. Bunlar daha önceki tanrı ve şeytan sesleriydi. Birbirleriyle kavga etmeye başladılar, sesleri giderek daha da yükseliyordu.

TANRI ile şeytanın seslerinin rezonansı yavaş yavaş yoğunlaşarak karanlık ve ışık arasındaki çatışmaya dönüştü. Zihninde, Qin Mu aniden bu çatışmanın üzerinde Gökyüzünde süzülen, boş boş ona bakan biçimsiz bir Ruha dönüştü.

Karanlıkla aydınlığın arasındaki bu mücadelenin mekanı, böyle bir gösteriye ilk kez tanık olduğu harabelere tıpatıp benziyordu. Ancak burası çok daha geniş ve görkemliydi. Karanlık, ışığı sürekli olarak delip geçen dokunaçlara benziyordu; ışık ise Aniden Kısa Patlamalarla Vurarak karanlığı siliyor.

Birkaç dakika sonra, Qin Mu nihayet karanlığı ve ışığı neyin oluşturduğunu net bir şekilde görebildi. Karanlık aslında fışkıran gelgitler gibi ışığa doğru akın eden sonsuz şeytan dalgalarıydı.

Şeytani ses tek bir varlığın sesi değil, milyarlarca şeytanın savaş çığlıklarıydı!

BU, IŞIK İÇİN DE AYNIYDI. Aslında bu, altın zırh giymiş, şeytanla savaşmak için kaynayan, haykıran bir Tanrılar Denizi’ydi!

Qin Mu şu anda bu Mücadelenin çok üstünde ‘Duruyordu’ ve tüm tanrıları ve şeytanları küçük noktalar gibi gösteriyordu. Bunun aydınlık ve karanlık arasındaki çatışma olduğunu düşünmüştü çünkü çatışmadan net bir şekilde bakamayacak kadar uzaktaydı.

Artık gerçekte ne olduğunu görebildiğinde, Şok ve dehşet onu şaşkına çevirdi!

Qin Mu Aniden gözlerini açtı, vücudu terden sırılsıklamdı. Tanrıların ve şeytanların gürültülü seslerinin zihnini doldurduğunu, kafasını ikiye bölmekle tehdit ettiğini fark etti.

Ancak tam o anda göğsünde taktığı yeşim kolye yavaşça havaya yükseldi, alnının ortasına kadar süzüldü ve yavaşça orada dinlenmeye başladı. Qin Mu’nun kafasına Yumuşak, Rahatlatıcı bir his aktı ve sesler kayboldu.

Qin Mu aniden ayağa kalktı, kalbini karmaşa doldururken derin nefes aldı. Az önce ne olduğu hakkında hiçbir fikri yoktu.

Birkaç dakika sonra evden çıktı ve köyün içinden geçerek yeşim kolyesiyle köyün Taş Heykellerinin hayaletimsi parıltısını karşılaştırdı.

KARANLIK KÖYÜN DIŞINDAKİ HERŞEYİ GÖSTERDİ, Böylece yeşim kolye de Benzer şekilde ruhani bir ışıltı yayıyordu. Qin Mu şaşkınlıkla kolyeye baktı, gözleri ışıltıyla parlıyordu. Onları bu durumdan çıkaramayacak gibi görünüyordu.

Büyükanne Si, tanımadığı bir şekilde arkadan yaklaştı ve bu unutulmaz sahneyi gördü.

“Engelli Yaşlılar Köyü’ndeki biz onu büyütmüş olsak da, o bize ait değil,” diye düşündü kendi kendine, yüreği fena halde ağrıyordu. “Bir gün ayrılmak zorunda kalacak…”

Sonra, KENDİNİ ÇÖZÜRKEN, birdenbire gözlerinde bir kararlılık belirdi.

“Dış dünya Büyük Harabelerden çok daha tehlikeli! O yeterince güçlü değil! Henüz değil!”