Bölüm 1472: Kutlama ve Beklenmedik Şeyler

Bölüm 1472: Kutlama ve Öngörülemeyenler

Çevirmen: Henyee TranslationS Editör: Henyee TranslationS

“CheerS!” Agatha fincanını kaldırırken şunları söyledi.

“Şerefe —!” WitcheS cevap olarak gürledi. Düzinelerce bardak birbirleriyle tıngırdayarak havaya yükseldi. Bunların arasında zevk duygusunu kaybetmiş Taquila Cadılarının yanı sıra taşıyıcıya dönüşen Birliğin üst düzey yöneticileri de vardı. Özellikle son ikisi için durum böyleydi. Önceki İlahi İrade Savaşı’nı ve bunun aracılığıyla muazzam bir umutsuzluk ve çaresizliği deneyimlemiş olan İNSANLAR, sonunda göğüslerindeki büyük ağırlığın kalktığını hissettiler. Herkesle birlikte kahkaha atabiliyorlardı, diğerlerinden daha mutlu bir şekilde gülüyorlardı.

Her Fedakarlığın karşılığı olmayacaktı, her ısrar da parlaklıkla karşılanmayacaktı. İnsanları daha da çok etkileyen, boşuna olmayan yüzyıllarca süren Fedakarlık ve sebat tam da bu yüzdendi.

“Hey…” Nana merakla Paşa’yı ve arkadaşlarını tarttı. “Böyle içerek gerçekten herhangi bir şeyin tadına varabilir misin?”

Tanrı’nın Cezası Cadıları sadece tat alma duyularını kaybetmişlerdi ama Paşa, Alethea ve Celine’in içki içmesi herkesin hayal gücünü aşmıştı. Dokunaçlarını kıvırıp duş alıyormuşçasına alkolü başlarına döküyorlardı.

“Elbette. Her ne kadar ağzımız olmasa da, vücudumuzun yüzeyindeki kısa dokunaçları kullanarak tatları ayırt etmek ve nemi emebilmek için kullanabiliriz. Üstelik duyularımız tipik bir insana göre daha güçlüdür.” Pasha Cevap olarak gülümsedi. “Ayrıca, taşıyıcının tat duyusu insanınkinden farklı, böylece daha önce hiç deneyimlemediğimiz tatları tadabiliyoruz.”

“Vay canına… tadı nasıl bir şey? Çok merak ediyorum!” Söylediği gibi Yıldırım’ın gözleri parladı.

“QueSt Topluluğu’nun araştırmasına göre, İNSANLAR daha önce hiç temas kurmadıkları şeyleri anlayamıyorlar. O size söylese bile, bunu hayal etmeniz çok zor olur.” Buz Cadısı bardağını yeniden doldurdu. “Bu sınırlamayı aşmak istiyorsanız, tek yol bir taşıyıcıya dönüşmektir.”

“Agatha, şunu mu düşünüyorsun…” Celine tuhaf bir şekilde söyledi.

“EVET, her şey bittiğinde, QueSt Topluluğu’nu yeniden inşa etmeden önce bir Ruh Aktarımı yapmayı düşünüyorum.” Agatha hiçbir kuşku duymadan başını salladı. “Bir Cadının Ömrü Yüz Yılı Geçmez. Eğer taşıyıcı olursam, araştırmama sonsuza kadar devam edebilirim.” Bunu söyledikten sonra Yıldırım’a gülümsedi. “Senin gibi merakla dolu insanlara karşı, QueSt Cemiyeti’ne En Uygunsun. Peki ya? Bize katılmak ister misin?”

“Ama taşıyıcı olarak uçamayacağız değil mi?” Yıldırım bir an düşündü. “Daha dünyayı keşfetmeyi bile bitirmedim. Belki bunu artık uçamayacağım gün düşünürüm.”

“Vay be… Ne diyorsun? Sanki İlahi İrade Savaşı sona ermiş gibi konuşuyorsun.” Lorgar nefesini bırakmadan önce büyük bir bardak alkolü mideye indirdi. “Şeytanları yenmeyi başardık. Kıtanın diğer tarafında daha da güçlü düşmanlar var! Dipsiz Diyar’a vardığımız anda savaşın biteceğini kimse garanti edemez. Bu yüzden, bugün ancak elimizden geldiğince içip kutlama yapabiliriz!” Konuşurken yanındaki alkol fıçısına uzandı. “Eh? Boş görünüyor… Yeniden dolum nerede?”

“Millet, daha yavaş içsin. Evelyn’in bugün yapması gereken alkol çok fazla.” Molly sihirli Hizmetkarlarına boş alkol fıçılarını götürmelerini emretti. “Sonuçta, yüzen adadaki herkes bu gece kutlama yapıyor. Dönüşümde tüm gücünü kullansa bile tüm bunları sağlayamayacak.”

İster Kaos İçkisi ister alkol, zevk nesneleri olarak, yola çıkmadan önce değerli insan gücünün onları yüzen adaya taşıyarak boşa gitmesi doğal olarak imkansızdı. Bu nedenle Basit Çözüm, Evelyn’i de beraberinde getirmekti. Su olduğu sürece durmadan alkol üretebilirdi. Ancak herkes zaferi kutlarken, sahip oldukları Stoklar Biraz yetersizdi.

“Pfft” Şeref koltuğunda oturan Anna, aniden kahkahayı patlattı.

“Sorun nedir?” Herkes bakışlarını ona çevirdi.

“Hayır… Hiçbir şey. Sadece ilginç bir konu aklıma geldi.” Anna başını salladı. “Roland, medeniyet evrimi simülasyonunun alkole neden bu kadar önemli bir şey muamelesi yaptığını bilmediğini söylerdi.T. Yiyecek ve giyecek eksik olsa bile, biraz alkol olduğu sürece mutluluk ve tatmin düzeyi artacaktır. Bunun yerine insanlar yeterli yiyecek ve giyecek olduğunda sorun çıkarıyorlar. Tamamen anlaşılmaz. Görünüşe göre sebepsiz değil.”

“Ahh… İşte yine başlıyoruz. Kardeşimin Garip Sözleri.” Tilly evet dedi.

Herkes anında kahkahalara boğuldu.

“Bu arada, Majesteleri hâlâ işiyle meşgul değil mi? Böyle zamanlarda işini bir anlığına bırakmak iyi olmaz mı?” Wendy sordu.

Roland yalnızca gece kutlamalarının başlangıcında ortaya çıkmış ve Kısa bir açılış konuşması yaptıktan sonra ofisine dönmüştü. Ona göre iblisler muhtemelen yakında onlara gelecekti; bu nedenle, takip eden planlara güven duyabilmek için elindeki işleri halletmesi gerekiyordu. Ancak tüm bunları bitirdikten sonra herkesle kutlama yapabildi.

“Onu acele ettireceğim.” Anna Ayağa kalktı.

Wendy Gülümseyerek “O zaman işi sana bırakıyoruz” dedi.

Cadıların kutlama yaptığı yer altı mağarası Roland’dan çok uzakta değildi. Dar bir geçitten geçtikten sonra komuta merkezinin altındaki ofis alanına geldi. Aslında meşgul olan tek kişi Roland değildi. Genelkurmay ile komuta merkezi arasındaki merdiven sürekli olarak ayak sesleriyle dolmuştu. Açıkçası, Dipsiz Ülkeye yapılacak sonraki yolculuğun projenin geri kalanı için kritik olduğunu biliyorlardı.

Elbette Roland’a sadece onun rahatlamasına izin vermek için gelmedi. Bülbül onun yanındaydı ve savaşın sonu anlaşmalarının başlangıcıydı.

Anna bunu aklında tutarak kapıyı çaldı.

“İçeri gelin. Kapı kilitli değil.” Ona cevap veren kişi Nightingale’di.

Anna olduğunu görünce biraz şaşırmış görünüyordu. İfadesi bile doğal olmayan bir hal aldı. “Ah, neden buradasın…”

“Açıkçası, bu anlaşma için.”

“H-şimdi mi? Bekle… Henüz hazırlanmadım…”

Nadiren de olsa Anna sinsi bir gülümseme sergiledi. “Şaka yapıyorum. Herkesin onu bir içki içmeye getirme isteği üzerine buradayım.”

“Demek böyle…” Bülbül rahat bir nefes aldı ama aynı zamanda da bir ümitsizliğe kapılmıştı.

“Ancak anlaşma bunun bir parçası. Bunun hakkında da konuşabiliriz.” Anna, masaya yığılmış, uyuyan Roland’a baktı. “Rüya Dünyasında mı?”

Nightingale’in Anna’nın kasıtlı olduğunu anlaması epey zaman aldı. Çaresiz, dedi ki, “Evet. GraycaStle’ın yeni projesinin tasarım bürosunun araştırma ilerlemesini kontrol etmesi gerektiğini söyledi. Ayrıca Kıdemli Lord iblisle takip konularını tartışması gerekiyor. Çok uzun sürmezdi. Eğer onu uyandırmak istiyorsanız, onu dürtmeniz yeterli. Ona göre bu tür meseleler her an kesintiye uğrayabilir. Sonuçta zaman değişmiyor.”

Anna, Roland’ı dürtmek için elini uzatırken başını salladı.

İkincisi hiç yanıt vermedi.

“Garip. Geçmişte onu bu şekilde uyandırmıştık. Son birkaç gündür yapılan hazırlıklardan dolayı çok mu yoruldu?” Bülbül, Roland’ın Omuzlarına bastırdı ve onu Sarstı ama uyandırmayı başaramadı.

Vücudunu yukarı kaldırarak onu daha fazla Güçle uyandırmaya çalıştığında, herhangi bir tepki vermeden sandalyenin arkasına yaslanarak geriye doğru düştü. ELLERİ, sanki tüm bilincini kaybetmiş gibi, hiçbir Güç olmadan aşağı kaydı ve beline kadar uzandı.

İkisinin ifadesinde anında ciddi bir değişiklik oldu!