Bölüm 1449: Birlikte Yolculuk

Bölüm 1449: Birlikte Yolculuk

Çevirmen: Henyee TranslationS Editör: Henyee TranslationS

Tüm resmi işlerle ilgilendikten sonra, Roland geri döndü Odasına gittiğinde Anna’nın yanında büyük bir deri bavulla kıyafetlerini düzenlediğini gördü.

“Hı… Ne yapıyorsun?”

“Söyleyemiyor musun?” Katlanmış çamaşırlara hafifçe vurdu. “Uzun bir yolculuğa hazırlanıyoruz.”

“O halde Neverwinter’ın her şeyi DURDURMASI GEREKİYOR.” Roland bir şaka yaptı. “Sanayi Bakanı’nın tek kelime etmeden gidebilmesi gerçekten iyi bir şey mi?”

“Endişelenmeyin. Buhar türbinlerinin yanı sıra, piston motorunu güçlendirmek için birkaç bitmiş ürün, fabrika zaten üretim aşamasında ve en fazla, nitelikli ürün sayısı biraz düşecek. Ayrıca geri getirdiğiniz WondrouS CraftS Derneği üyelerinin hepsi yetenekli. Bir süreliğine işi devralmalarına izin vermek kötü bir şey değil.”

“Durun bir dakika…” Roland bir şeylerin ters gittiğini algıladı. Anna tüm sade ve dayanıklı kıyafetleri seçmişti; tek parti elbiseleri ya da resmi ipek elbiseleri yoktu. İçlerinde Tek Bir Etek bile yoktu ve şaka yapıyor gibi de görünmüyordu. “Nereye gidiyorsun?”

“Yüzen Ada’ya, seninle.” “Hala sormaya ihtiyacın var mı?” ifadesini açıkladı. “Neverwinter’da ön saflardaki sonucu beklemeyi planlamıyorsunuz, değil mi? Taquila’nın Üç Şefi ile görüştükten sonra bu kararı verdiğinizi söyleyebilirim. Ayrıca, kıtanın sırtından Dipsiz Ülkeye seyahat etmek çok daha uygun, Bu yüzden buraya geri dönmemek için size daha fazla neden veriyor.”

“Bu işe yaramaz…” Roland bilinçsizce onu reddetti. “Öncelikle, iblislerle olan bu son savaşın nasıl sonuçlanacağı gerçeğini göz ardı ederek, kimse Dipsiz Diyar’da ne olduğunu bilmiyor. Ve Hackzord, oradaki toprakların Gök-Deniz Diyarı tarafından istila edildiğinden bahsetti; RİSKLER çok fazla, bilmiyorsun bile—”

“Şaplak.”

Anna yanaklarına hafifçe tokat atmak için her iki kolunu uzattı, sonra onları okşamadan önce zorla başını salladı. “Biliyorum. Bu yüzden gidiyorum.”

Sesi yumuşak ve nazikti ama Roland gözlerindeki bakıştan onun hayırı cevap olarak kabul ettiğini biliyordu.

Ve o anda, onun ilk karşılaşmalarındaki görüntüsü şimdiki görünümüyle örtüştü.

O zamanlar Anna Still’de kendi naScency’sinin izi vardı. Yeteneği dışında hiçbir şeyi yoktu. Öyle bile olsa, kararını verdikten sonra verdiği kararı değiştirmek her zaman zor olmuştur.

Roland yalnızca son kez deneyebildi. “Geçmişten farklısın. Kraliçe OLARAK, Neverwinter’ı bu gereksiz riski üstlenmeye bırakmak olgunluk gerektiren bir davranış değil—”

“Eğer gerçekten olgun olsaydım, hakkında hiçbir şey bilmeden Dipsiz Ülke’ye gitmene izin vermezdim.” Anna onun omuzlarına bastırarak onun sözünü kesti. “Eninde sonunda başınıza ne geleceğine gelince, ister başarısız olun ister ortadan kaybolun, bunların hepsi olası sonuçlardır. Başka bir deyişle, bu son saldırı muhtemelen birbirimizi son kez tekrar görmemiz olabilir. Şehirde kalmaya istekli olduğumu mu düşünüyorsunuz? Herkes aynı riski aldığına göre, katılmak benim için fazla bir şey değil.”

“…” Roland son girişiminin başarısız olduğunu biliyordu. Sonuçta, ters bir durumda asla yalnız beklemeye istekli olmazdı. “Geri dönmezsek…”

“O zaman durum o kadar kötü olacak ki daha kötüsü olamaz değil mi?” Anna ellerini bıraktı ve güldü. “Ama yine de pişman olmayacağım.”

…

Bülbül, siyah beyaz çizgilerin arasından geçerek boş ofise girdi.

Gecenin o kadar geç bir saatinde, çoğu insan çoktan uykuya dalmıştı, geriye yalnızca avluda gece esintisiyle dans eden birkaç titreyen alev kalmıştı.

Perdeleri çektikten sonra bir çekmeceyi açtı, parlayan sihirli Taşı aldı ve bir lamba tutucusuna yerleştirdi.

Oda çok hızlı bir şekilde hafif bir ışıkla aydınlandı.

Sanki bu küçük olay hiç yaşanmamış gibi, kırılan çaydanlık uzun zaman önce yenisiyle değiştirilen halıyla birlikte temizlenmişti.

Bülbül telefon masasının yanından geçti ve hedefini buldu: masanın başındaki dağınık dosyalarla kapatılmış tahta bir kutu.

Sisteki ışıksız nesneleri ayırt edebiliyordu. Bambaşka bir dünya gibi hissettiren bu eşsiz alan, sonsuza kadar tek renkli halindeydi. Siyah, beyaz veGri, hiçbir ışık kaynağı olmasa da tüm dünyayı inşa etti.

BUNUN HARİÇ.

Davayı açtı; İçinde her tarafı karalanmış kağıtlar ve birkaç parlak taş vardı.

Bülbül bir Taş parçasını alıp avucuna koydu ve ardından MiSt’e girmeye çalıştı. Tam Yükselen büyü gücü şekillenirken, sanki bir şey tarafından engellenmiş gibi anında Dağıldı.

“Beklediğim gibi…” Taşı kutuya geri koyarken içini çekti, kendini biraz depresyonda hissediyordu.

Bu Büyülü Kule’den gelen bir rapordu; eğer Agatha ya da Celine değilse o zaman ISabella’dandı. Ancak bunun üçü tarafından ortaklaşa yazılması olasılığı devam ediyordu; Tanrıların Tanrısı’nın krizi henüz çözülmüştü, ancak Hermes Platosu’ndaki Kızıl Sis tamamen dağılmamıştı. Taquila cadıları, saf cadılar tarafından yapılan bulguları ve deneyleri sindirmek zorundaydı; BÖYLECE ISabella geçici olarak Neverwinter’da yaşamayı seçti. İblislerden elde edilen teknolojiyle birlikte pek çok sonuç elde edildi ve önümüzdeki günlerde gönderilecek bir rapor var.

Tipik olarak, Roland raporu okumayı aynı günde tamamlardı ama bu gün bir istisnaydı. North Slope Dağı’nın ayrılması ve aynı gün düzenlenen devasa uçağın test uçuşu ile Roland’ın kasayı açma fırsatı olmadı.

Ancak Bülbül, Taş’ın varlığını en başından beri fark etmişti. Sonuçta Sis’te etkilenmeyen yalnızca iki şey vardı; biri büyü gücü, ikincisi ise Tanrı’nın Taşları’nın oluşturduğu saf karanlık boşluktu. ISabella’nın araştırmasına göre bu ikisi birbiriyle bağlantılı bile olabilir.

Böylece Bülbül, Roland Banach Lothar’la karşılaştığında siyah ışık damlasını uzun zamandır fark etmişti; tam da Tanrı’nın Taşı ile karşılaştırıldığında etki alanı çok daha küçük bir ölçekteydi ve açıkça ISabella’nın değişikliklerinin bir sonucuydu. Raporla ilgili bir Numune olduğu için buna pek aldırış etmedi.

Küçük Taş, Nightingale’in çaydanlık düştüğünde tepki verememesinin nedeniydi; siyah ışık düşen çaydanlığı koruyordu ve Sis’in içinde vücudu, Durumu ‘geri dönülmez’ olarak kabul etmişti.

Eğer sadece öyle olsaydı, Nightingale bunu bir kaza olarak nitelendirirdi. Ancak, temas ettiğinde bir masanın fırladığını, siyah ışık bloğunun içinden geçerek çaydanlığa çarptığını ve sonunda çaydanlığın düşme yönünü değiştirdiğini gösteren bir çizgi görmüştü.

MIST’teki BOZULMALAR kontrol edilemedi. Onun bile kararsız hatlar konusunda dikkatli olması gerekiyordu; aksi takdirde Kopan kişi o olabilir.

Böyle bir şeye ilk kez tanık oluyordu.

Ancak Bülbül bunun bir tesadüf mü olduğundan, yoksa içinde bir şeylerin değişip değişmediğinden emin değildi.

Sis’teki masanın kenarına defalarca dokunarak, Durumu birkaç kez taklit ederek yeteneğini yeniden ortaya koymaya çalıştı ama işe yaramadı.

Bu konuyu fazla düşünüyormuşum gibi görünüyor. Bülbül beceriksizce elini geri çekti.Agatha haklı, cadıların çoğu bunu yapabildiğine göre, evrimleşmenin Basit bir şey olduğunu varsaymamalıyım. Neyse ki hiçbir şey söylememiştim, yoksa Roland benimle dalga geçerdi.

Parlayan sihirli Taş’ı tekrar çekmeceye koydu ve Adımlarını takip ederek ofisten ayrıldı.

“Çatlak…”

Sessizliğini yeniden kazanan odadan aniden yumuşak bir ses çıktı.

Görüş alanından gizlenen masa tarafında, ahşabın damarları boyunca bir çatlak açıldı.