Bölüm 144: Seni Sevdiğim İçin Dövdüm

Bölüm 144: Seni Sevdiğim İçin Dövdüm

Gün batımının ışığı bir yamaca vuruyordu.

Yamacın nispeten düz olan tarafında, tahta kurusundan bir kulübe vardı.

Ot kulübenin içinde dev yaşıyordu, burası onun eviydi. Ravin'deki mağaralar yeterince büyüktü, ancak dev uyurken horluyor, bu da yankılara ve yüksek seslere neden oluyordu.

Sonuç olarak, gittikçe daha fazla insan protesto edince, yaşlı tekne ustası dev için bu kulübeyi inşa etmişti.

Zhen Jin, Cang Xu, Lan Zao ve diğer üç kişi tekne ustası tarafından karşılandı.

"Kötü adam!" Dev kulübesine çekildi ve Zhen Jin'e dişlerini gösterdi.

"Kapa çeneni seni aptal." Yaşlı tekne ustası azarladı, "Lord Zhen Jin'e teşekkür etmelisin, seni korudu seni aptal, şimdi ona teşekkür et!!"

Aptal dev hâlâ dişlerini gösteriyordu, kafasını kafayla kaşıdı ve tekne ustasına şüphe ve öfkeyle kaşlarını çatarak baktı: "Ama baba, o beni vurdu!"

Yaşlı tekne ustası başını salladı: "Seni vurdu evet."

Dev daha da aptallaştı, o da başını salladı: "Bana vurmak yanlış, bu yanlış."

Yaşlı tekne ustası soğukça horuldadı: "Seni hiç vurdum mu ben?"

Dev boş boş baktı; zihni hemen sayısız sahneyi hatırladı.

Genellikle çocukluğunda çok fazla yemek yerdi.

Tekne ustasının sınırlı imkânları vardı ve sık sık aç kalırdı.

Yorucu bir günün ardından tekne ustası sadece uyumak istiyordu.

Ancak kaldığı yere döndüğünde neye uğradığını şaşırmıştı.

Küçük kulübesi darmadağın olmuştu ve bebek dev sandıkları ve kutuları devirmeye devam ediyordu.

"Ne yapıyorsun sen? Seni küçük alçak!"

"Ah, bütün tütünümü mü yedin seni aptal, aptal!" Yaşlı tekne ustası kaba etine şiddetle vurdu.

Dev: "Va va va......"

Gecenin ilerleyen saatlerinde.

Yaşlı tekne ustası acıyla uyandı.

"Beni mi ısırdın sen? Seni sersefil, ben kadın değilim, burada süt yok!"

Yaralanan tekne ustası öfkeden deliye döndü ve hâlâ küçük olan devin kaba etine bir kez daha şaplak attı.

Dev: "Va va va......"

Daha sonra, devin hayatında.

"Güzel, hatırlıyor musun? Güverte bu temizlik bezi ve suyla silinir. Eğer su yetmezse teknenin kenarına git ve biraz su çek. Çalışkan ol, bu tekne işe yaramaz insanları beslemez, anlıyor musun?" Tekne ustası tekrar tekrar uyardı.

Dev başını salladı: "Baba, rahat ol."

"Ne yapıyorsun sen? Tanrım!" Yarım gün sonra tekne ustası her yerde çatlaklar gördü, hatta güvertede bir delik bile vardı. Bunu görünce saçlarını yoldu ve neredeyse aklını kaçırıyordu.

Dev onun yanında çömeldi, oldukça şaşırmıştı: "Baba, bana 'çalışkan ol' dedin."

Tekne ustası gözlerini kapadı, başını kaldırdı ve derin bir nefes aldı, ardından devin önünde yürüdü ve yumruğunu kaldırdı.

Güm güm güm.

"Va va va......"

Bir gemi savaşı yeni bitmişti ve gemi güvertesinde kan akıyordu.

Tekne ustası devin yaralarını sardı: "Sana öne atılma demedim mi seni kafasız!"

"Ama onlar sana vurdu baba! Onlar kötü adamlar!" diye karşı çıktı dev.

"Bir de karşılık vermeyi öğrendin!" Tekne ustası öfkeyle deve baktı, "Lanet olsun, ilaç yetmiyor. Kan durmuyor! Lanet olsun, ne zavallı."

"Baba merak etme, canım acımıyor." diye teselli etti dev.

"Kapa çeneni!" Tekne ustası refleks olarak devin yüzüne bir şaplak indirdi, ancak vurur vurmaz bunun ne kadar uygunsuz olduğunu fark etti ve gücünün yarısından fazlasını tek hamlede geri çekti.

Tekne ustasının kabin odası sıkıca kapalıydı.

Dev kapının dışında çömelmişti, can sıkıntısından patlamak üzereydi, uçan bir böreğe bakıyordu.

Önünde böcek vızıldarken kabinin içinden bir kadınla bir erkek nefes nefese kalmıştı.

"Seni şeytan......"

"He he, Hanımefendi, yaşlı görünümüme bakmayın, aslında oldukça güçlüyüm!"

"Eh......ah......eh......ah......"

Güm.

Aniden dev kabinin kapısını tekmeleyerek açtı.

"Baba!" diye bağırdı dev.

"Ya——!" Kadınlar çığlık attı.

Tekne ustası öfkeliydi: "Ne yapıyorsun sen!! Ne duysan duy, yerinden kıpırdamayacaksın demiştin."

"Ama baba, canın acıyormuş gibi sesler çıkarıyordun. Sürekli nefes nefeseydin, yorulmuştun! Ölüyorsun!"

Tekne ustasının gözleri yuvalarından fırladı: "Ölüyor muyum?!"

Göz kenarları seğirdi, hemen yataktan fırladı ve devi durmaksızın tekmeledi: "Ölüyor muydum? Ölüyor muydum dedin?!"

Dev ağlayarak utanç içinde kaçtı.

Gerçeğe dönüş.

Devin dalıp gittiğini gören tekne ustası tekrarladı: "Seni hiç vurdum mu ben?"

"Beni birçok kez vurdun." diye dürüstçe cevapladı dev.

"Seni vurdum ama sana hiç gerçekten zarar verdim mi?" diye devam etti tekne ustası, "Asla değil mi? Bu yüzden o dayaklar diğerlerininkilerden farklıdır. Bu dayaklar seni sever ve korur. Anladın mı?"

"Lord Zhen Jin seni bayıltmasaydı, daha da çok zarar ve bela açardın başına!"

"Efendimizin sana vurması senin iyiliğin için, anladın mı?"

"Dev anlamıyor......" Dev başını salladı.

"Ne?!" Tekne ustası ters ters baktı ve yumruğunu kaldırdı.

Dev hemen başını salladı: "An, anladım."

"Güzel." Tekne ustasının durumu kontrol altına aldığını gören Zhen Jin gülmsedi, "Sizi enerjik görmek güzel."

Bunu söyleyen genç adam Cang Xu'ya baktı.

Cang Xu başını salladı ve ot kulübeye girdi.

Tekne ustası bağırdı: "Kıpırdama."

Dev kıpırtısız durdu, Cang Xu'nun etrafta dolaşmasına ve onu incelemesine izin verdi. Cang Xu daha sonra elini sallayarak devin başını eğmesini sağladı.

Normalde dev bunu asla yapmazdı ama tekne ustası derhal emir vermişti.

Cang Xu devin göz kapaklarını kaldırdı ve göz bebeklerine dikkatlice baktı. Tekne ustası devin ağzını açtırdı, Cang Xu dişlerini incelerken devin balık kokulu nefesine katlanmak zorunda kaldı.

Uzun süre bu şekilde inceleme yaptıktan sonra Cang Xu kulübeden çıktı.

Zhen Jin'in yanına dönen yaşlı alim başını salladı: "Efendim, korkarım sizi hayal kırıklığına uğrattım."

"Tereddüt etme, herkes doktor olmadığını biliyor."

Yaşlı alim cevap verdi: "Dev soyuna işaret eden birçok fiziksel belirtiye dayanarak onun melez olduğu açık. Dev soyu oldukça zayıf, çok düşük seviyeli görünüşe bakılırsa. Efendiniz bilir, birçok devin zekası endişe vericidir. Muhtemelen bu düşük seviyeli dev soyunun ona yüklediği ağırlık yüzünden, dev hiçbir zaman sıradan bir insanın zekasına sahip olamadı."

"Deliliğinin sebebini kesin olarak belirleyemiyorum. Ancak beyniyle bir ilgisi olduğundan şüpheleniyorum. Kafatasını açıp inceleyebilirsek kök nedenini bulabilirim belki."

Cang Xu'nun bu sözleri tekne ustasını hemen korkuttu.

Ama neyse ki Zhen Jin hemen araya girdi: "Hemen kesip biçmekten bahsetmeyin, anlıyorum. Dev önümüzdeki birkaç gün dinlenecek, çalışmayacak. Önce biz dönüyoruz."

Tekne ustası onları derhal saygıyla uğurladı.

Dönüş yolunda Zhen Jin, Cang Xu'ya baktı: "Devle başa çıkmanın en iyi yolu nedir?"

Cang Xu analiz etti: "Dev çok değerli. Her ne kadar çok yemek yese de herkesten çok çalışıyor. Çok çalıştı ve büyük katkılarda bulundu. Bazen dev birçok şeyi başarabiliyor, başkaları ise aynı işi yaparken çok daha uzun sürüyor hatta başarısız oluyor."

"Devin deliliği zarar vermiş olsa da hepsi toplandığında, Efendiniz zamanında müdahale ettiği için çok fazla olmadı. Birçok kişi yaralandı ama kimse ölmedi."

Cang Xu her zamanki sakinliği ve rasyonalitesiyle tahlil yaptı.

Bu sırada Zhen Jin arkasındaki Lan Zao'ya baktı: "Merak ediyorum da devin büyük bir gücü var, deliliği gemi için büyük bir tehdit olmalıydı. O halde Domuzun Öpücüğü'nde kalmasına neden izin verildi?"

Lan Zao bir süre sessiz kaldıktan sonra şöyle dedi: "Ana neden yaşlı tekne ustasıydı. Gemide benden daha uzun süredir bulunuyordu, ayrıca yaşlı ustanın evladını büyütmek için ağır bir bedel ödediğini de başkalarından duymuştum."

"Efendim, yaşlı tekne ustasının mükemmel ustalığını gördünüz, sıradan bir insan gemi inşa edemez."

"Tabii ki devden sürekli sakındığımız için, deve ne zaman yaklaşsak hepimiz korkuyor ve geriliyorduk. Bu da devin verdiği zararı büyük ölçüde azalttı."

Zhen Jin hafifçe kaşlarını çattı: "Ama yaralılar arasında bazı denizciler gördüm."

"Evet efendim. Bu adaya geldiğimizden beri devde hiçbir belirti görülmemişti. Uzun süre geçince denizciler tüm dikkatlerini bu yerden nasıl kurtulacaklarına ve kaçacaklarına verdiler. Devin tehlikesini göz ardı etmek normaldi, ben de onlardan biriydim."

Lan Zao devam etti: "Aslında gemiyi korumak ve devle başa çıkabilmek için kaptan sihirli bir eşyaya oldukça fazla para harcamıştı."

"Belki de...... sebebi buydu."

Bunu söylerken Lan Zao'nun tonu biraz tereddütlü bir hal aldı: "Devin belirtilerinin aynı zamanda bir uyarı işareti olduğundan şüpheleniyoruz. Ne zaman bir tehlike yaklaşsa dev belirti gösteriyor."

"Ha?" Zhen Jin ve Cang Xu yürümeyi kestiler.

Cang Xu şüpheciydi: "Bütün yolculuğumuz boyunca birçok tehlikeyle karşılaştık ama dev hiç belirti göstermedi."

"Doğru mu bu?" Zhen Jin kaşlarını çattı.

"Doğru değil." Utanan Lan Zao gülümsedi, "Aslında hiçbir şeyi doğrulayamıyoruz."

"Ama bir yıl içinde bu birkaç kez oldu. Dev belirti göstermesinden kısa süre sonra bir fırtına, kasırga ya da tsunami ortaya çıkardı."

Cang Xu yakından sorguladı: "Dev yılda kaç kez belirti gösteriyor?"

"Yirmi? Otuz?" Lan Zao başını salladı, "Onları saymıyoruz."

Cang Xu gülerek başını salladı: "Çoğu zaman derin denizlerin iklimi genç ve romantik bir kadının havasına ve ruh haline sahiptir, bunu tahmin etmek imkansızdır."

"Ancak denizcilerin gemi ambarlarında dar bir hayatı vardır, her gün zorlu işler vardır ve her gün sonsuz bir okyanusla karşı karşıyadırlar, üzerlerinde böylesi büyük bir baskı varken denizciler umutlarını herhangi bir şeye bağlarlar. Sonuçta denizciler kara toprakta yaşayan insanlardan çok daha dindardır."

"Efendim, lütfen affınızı rica ediyorum."

"Gidebilirsin." Zhen Jin başını salladı, Cang Xu'nun genel planı yönetmek gibi zor bir görevi olduğunu ve küçük detaylarla boğuştuğunu biliyordu.

Cang Xu yollarını ayırdıktan sonra efendi ve uşak, yaralıların tedavi edildiği mağaraya vararak geçmiş olsun dileklerini ilettiler.

Notlar

Kısacası Zong Ge'nin çocukluğundan yine de daha iyi bir çocukluk. Yine de evlat edindiği çocuğuna asla gerçek bir isim vermediği için hâlâ berbat bir baba. İkinci bir dev ortaya çıkarsa ne olacak? Ayrıca bu hikayede tek bir baba figürünün veya ebeveynin bile adı olmadığını belirtmek isterim. Hiçbiri. Bunun nedenini aslında bilmiyorum ama Zhen Ren'in bu sıralar oldukça tuhaf bir isim verme anlayışı var.