Bölüm 1408: Buraya Gelmenin Zamanı Geldi

Erinys çevresine bakarken “Hiçbir şey değişmedi,” diye mırıldandı.

“Doğru,” diye onayladı William. “Ayrıldığımızdaki gibi görünüyor.”

Yeraltı Dünyası’na girdiklerinde ikili kendilerini Erinys’in alev nehirleriyle çevrili küçük bir adada bulunan evinin içinde buldular.

Bebek gibi güzel kadının dudaklarından küçük bir iç çekiş döküldü ve kararlı bir ifadeyle William’a baktı.

“Hadi gidelim,” dedi Erinys kapıya doğru yürürken. “Ne kadar çabuk gidersek, o kadar çabuk dönebiliriz.”

William başını salladı ve Erinys’i evin dışına kadar takip etmeden önce Maple ve Cinnamon’ın ellerini tuttu.

Erinys, Yeraltı Dünyası’nın bir kayıkçısıydı ve Ölüm Diyarı’nı engelsiz geçebilen kendi uçan gemisine sahipti.

Yine de, güvenli oynamayı tercih etti ve gemiyi kendisi kontrol ederken, yatağa oturup herkese kamarada kalmalarını söyledi.

Akçaağaç ve Tarçın onun yanında oturuyorlardı, William ise duvara yaslanmıştı.

İlk varış noktaları, Chiffon’un şu anda kaldığı Gluttony’s Paradise’dı. William daha önce oraya gittiği için, pembe saçlı karısının onu beklediği Cehennemin Üçüncü Çemberi’nden geçmesini sağlayacak bir bilet almak için artık puan toplamasına gerek yoktu.

Uçan gemi engelsizce hareket etti ve hedeflerine kolayca ulaştı. Ancak Erinys ve William, geçmişte gördüklerinden çok daha fazla sayıda silahlı canavarın Oburluk Cenneti’nin kapılarını koruduğunu görünce kaşlarını çattılar.

Erinys, Yarım Elf’e baktı ve o sadece çaresizce başını salladı.

“Onları uyaramayız,” dedi William. “Eminim alarmı çaldıkları anda babanız hemen ortaya çıkacak ve işler karışacaktır.”

Erinys, William’ın sözlerine katılıyordu ama bu, girmek istedikleri saraya giden tek girişti.

Babasını tanıyan bu oyuncak bebek gibi güzel kadın, uçan bir geminin ya da Yeraltı Dünyası’ndan bir kayıkçının belirip içeri girmeye çalıştığı anda gardiyanların hemen harekete geçip onları yakalayacağını biliyordu.

“Başka bir yol olmalı,” diye mırıldandı Erinys gözlerini kısarken.

William, saraya fark edilmeden girmek için şekerlerden yapılmış başka bir yol bulmak için de kafasını yoruyordu. Ama ne kadar düşünürse düşünsün, bir cevap alamadı.

Birdenbire, kurtarma operasyonunda kendilerine eşlik eden pembe saçlı iki kızdan birinin sorduğu sevimli soruyu duydular.

“Bir sorun mu var?” diye sordu Maple. “Neden kalenin içine girmiyoruz?”

Erinys, Maple’a doğru baktı ve gülümsedi.

Erinys, “Kapıları koruyan canavarlar olduğu için içeri giremiyoruz.” diye açıkladı.

“O zaman neden farklı bir yere girmiyorsun?” diye sordu Maple masum bir ses tonuyla.

“Çünkü girilecek başka yer yok,” diye cevapladı Erinys.

Jöleli şekerlerini yemekle meşgul olan Tarçın, şaşkınlıkla başını eğdi.

“Buraya en son geldiğimizde kapılardan geçmemiştik,” dedi Cinnamon kız kardeşine bakmadan önce. “Kapılardan girmemiştik, değil mi?”

Maple başını kararlılıkla salladı. “Neden kapılardan girelim ki? Hiç lezzetli görünmüyorlar.”

“Öyle mi? Aslında çelik yemeyi pek sevmiyorum.”

“Tadı yavan, ağızda kalan tadı da güzel değil. Duvarlar daha güzel. Graham keki gibi!”

Oburluk Sarayı’na girmenin yollarını düşünen William ve Erinys, iki küçük kıza şaşkınlıkla baktılar.

Muhafızları atlatmak için böyle bir yöntem olabileceğini hiç düşünmemişlerdi ve bu durum onlarda önemli bir şeyi gözden kaçırdıkları hissini uyandırdı.

“Doğru,” diye mırıldandı William. “Yeraltı Dünyası’nın Üçüncü Çemberi’ndeki neredeyse her şey yenebilir.”

Erinys başını salladı ve hatta böylesine basit bir şeyi gözden kaçırdığı için utandı.

Bu konuyu unutmasının sebebi, kendisinin ve William’ın Cehennemin Üçüncü Çemberi’nde hiçbir şey yiyememesi, özellikle de Yarı Elf’in, eğer orada bir şey yerse Yeraltı Dünyası’ndan çıkamayacak olmasıydı.

Üçüncü Çember’de bulunan yiyeceklerin getirdiği aşırı tatlılığı, acılığı, tuzluluğu, baharatlılığı ve diğer hisleri yalnızca Oburluk günahını işleyenler sindirebilirdi.

Duvarı yemek basit görünse de, sıradan insanların bunu yapması mümkün değildi. Bu durum, Yarım Elf ve oyuncak bebek gibi güzelin, sanki Cehennemin Üçüncü Çemberi’ne sızmak için yanlarında seçkin yardımcılar getirmiş gibi iki küçük obur kıza bakmasına neden oldu.

Uçan Gemi, hiç vakit kaybetmeden Tatlılar Sarayı’nı koruyan Kapıların en uç noktasına uçtu. Görünmez bir bariyer yerleştirildiği için hiçbir Uçan Gemi buradan uçup geçemedi.

Bu kuralları ancak Ölüm Tanrısı’nın açıkça izin verdiği kişiler aşabilirdi ve Erinys, kalbindeki yalnızlığı kovalayan Yarım Elf ile Yeraltı Dünyası’nı terk ettiği anda babasının tüm haklarını elinden aldığından emindi.

“Geçen sefer Graham Kek’i gibiydi, şimdi puding gibi,” diye yorumladı Maple, duvardan bir avuç alıp yerken.

“Tarçın pudingi sever,” diye yorumladı Tarçın. “Şimdi yemeye başlayabilir miyim?”

Maple başını salladı. “Daha sonra tatlılara yer bırakalım.”

“Bir!” diye onayladı Tarçın.

Pembe saçlı iki kız daha sonra duvara dönüp aynı anda ağızlarını açtılar.

Bir an sonra şekerlerden yapılmış duvar parçalanmaya ve ağızlarına doğru uçmaya başladı.

Anneleri kadar iştahları da sınırsız olan ve Oburluk Günahı taşıyan iki oburun karşısında, bu sağlam abluka kolayca yıkıldı.

Önlerinde büyük bir çukurun belirmesi sadece birkaç saniye sürdü.

“Teşekkürler Maple, Tarçın,” dedi William. “Şimdilik yemeyi bırakabilirsin. Daha sonra daha fazlasını yiyebilirsin.”

Yarım Elf’in hatırlatmasını duyunca, iki kız yemek yemeyi bırakıp ona masumca gülümsediler; Erinys çaresizce başını sallamıştı.

Eğer iki küçük kızın neler başarabileceğini bilmeseydi, az önce tanık olduğu sahneye inanması son derece zor olurdu.

“Hadi gidelim,” dedi Erinys. “Saray’a girerken bu yöntemi kullanacağız. “Öyle görünmese de, koridorları koruyan Zencefilli Kurabiye Adamlar var. Onlardan bir bağırış, diğerleri alarma geçecek.”

Maple, William’ın elini tutarak yürürken, “Zencefilli Kurabiye Adamları severim,” diye yorum yaptı. “Tadı gerçekten güzel.”

“Tarçın da onları seviyor,” dedi Tarçın. “En son yediğim biraz gürültülüydü. Ağzıma girmeden hemen önce çığlık atıyordu.”

William ve Erinys, iki kızın yorumlarını duymamış gibi davrandılar.

İkisi de, yollarına çıkacak kadar şanssız olan zavallı Zencefilli Kurabiye Adamlar için sessizce dua ettiler.

Neyse ki, yollarını kesen Zencefilli Kurabiye Adamlar yoktu, bu sayede İç Saray’a fazla sorun yaşamadan girebildiler.

Dördü de Cehennem Nehri’nde yüzen Dev Beyaz Lotus’a doğru gizlice ilerlerken, Şifon’un şu anda orada olduğuna inandıkları sırada, kulaklarına alaycı bir ses ulaştı ve dördünün de neredeyse korkudan zıplamasına neden oldu.

“Artık buraya gelmenin zamanı geldi.”

William, Erinys ve iki küçük obur, sesin sahibinin kim olduğunu görmek için arkalarını döndüler.

Bir an sonra dördü de rahat bir nefes aldı çünkü gördükleri kişi Oburluk Tanrıçası Adephagia’dan başkası değildi.

Oburluk Tanrıçası neredeyse… şişmanlığını geri kazanmıştı, iki küçük kız çocuğu sevinç çığlıkları atarak, tünemek için güzel bir ağaç bulan iki küçük Koala gibi ona yapıştılar.

“Leydi Adephagia, uzun zaman oldu,” dedi William, Şişman Tanrıça’ya saygılı bir reverans yaparken. “İyileşmenizin iyi gittiğine sevindim.”

Adephagia kıkırdadı çünkü Cehennemin Üçüncü Çemberi’nde karnını doyurduktan sonra gücünü büyük ölçüde geri kazanmıştı.

Aslında iyileşmesini tamamlamak için Tanrılar Tapınağı’na geri dönebilirdi, ancak Yarım Elf’in onu kurtarmasını beklerken kızına Yeraltı Dünyası’nda eşlik etmeye karar verdi.

“Buraya Chiffon için geldiğini biliyorum, bu yüzden onu en kısa sürede görmen en iyisi,” dedi Adephagia. “Thanatos son zamanlarda çok huysuz. Hatta karını savaşmadan kurtaramayacağından emin olmak için girişteki muhafız sayısını bile artırdı.”

Şişman Tanrıça, bacaklarına küçük Koalalar gibi tutunan iki küçük yavrunun başlarını okşarken kıkırdadı.

“Dikkatli ol Will,” diye tavsiyede bulundu Adephagia. “Chiffon’un hâlâ Oburluk Cenneti’nde olup olmadığını kontrol etmesi için birini görevlendirdi. Neyse ki son denetim dün gerçekleşti. Genellikle iki üç günde bir buraya gelir, yani kurtarma operasyonunu tamamlamak için en fazla bir iki günün olur. Anladın mı?”

William başını salladı. “Anlıyorum. Teşekkür ederim, Leydi Adefagia.”

Oburluk Tanrıçası, Akçaağaç ve Tarçın’ı yakalayıp omuzlarına oturtmadan önce gülümsedi.

“Beni takip edin,” dedi Leydi Adephagia. “Saray sakinlerinin hiçbirinin bir şey söylememesini sağlayacağım. Yeraltı Dünyası’nda yaşıyor olabilirler ama kaderleri benim elimde. Hiçbirinin bana karşı gelecek cesareti yok, bu yüzden hepiniz rahat uyuyabilirsiniz.”

Adephagia sözünü tutarak onları Şifon’un dinlendiği Beyaz Lotus’a götürdü ve Yarı Elf’in kalbinin göğsünün içinde çılgınca atmaya başlamasını sağladı.

Özellikle Maple ve Cinnamon’ın birkaç ay önce kendisiyle konuşmaya gelen annelerini gördükten sonra Chiffon’u çok özlemişti.

Aynı görünseler de, Yarım Elf pembe saçlı kadının onun “Şifon”u olmadığını ve asla olmayacağını biliyordu; bu da onu sevgili karısına sarılmaya can atıyordu.