Bölüm 140: Dağ Vadisindeki Cehennem

Bölüm 140: Dağ Vadisindeki Cehennem

Çevirmen: Pika

En büyük Altın Kürklü Canavar Fare Kral bile paniğe kapılmıştı. En yakın zombiyi yere çarptı ve onu, kemirdiği fareyi serbest bırakmak için ikincisini serbest bırakmaya zorladı.

Fare kral hiç tereddüt etmeden yüksek bir çatlama sesiyle zombinin kemiğini ısırdı. Çok geçmeden zombi zaten birkaç parmağını kaybetmişti.

Zombi ayağa kalkmaya çalıştı ama fare kralın ağırlığı altında ezildiğinden girişimleri sonuçsuz kaldı.

“Jip jip jip!” Fare kralı zombiye öfkeyle ciyakladı, muhtemelen ölen yoldaşları için övünmeye ya da adalet sözleri söylemeye çalışıyordu.

Gıcırtılarına kafasına vurulan güçlü bir darbeyle karşılık verildi.

Bam!

Başka bir zombi elindeki tahta sopayı savurarak Altınkürk Canavar Fare Kral’ı birkaç metre uçurdu ve sonunda yere düştü.

“Jip!”

Çileden çıkan fare kral sırtını büktü ve başının arkasındaki altın renkli kürkü doğrudan zombiye doğrulttu.

“Kahretsin!” Zu An alarma geçti. Fare kralı açıkça arkadaşlarından çok daha güçlüydü; dikenleri bir metre uzunluğundaydı ve her biri altın bir parıltıyla parlıyordu. Tıpkı ciritlere benziyorlardı.

Şşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşş.

Dikenler, yavaş bir zombinin kaçabileceğinden çok daha hızlı bir şekilde fırladı. Dikenler doğrudan ona çarptı ve sert darbe onu bir uçurumun yüzüne sabitledi.

“Jip jip!”

Altın Kürklü Canavar Fare Kral neşeyle ciyakladı. Daha önceki sopaya yapılan iyiliğin karşılığını kafasına vermişti.

Ji Xiaoxi şaşkınlıkla şunları söyledi: “Eğer o dikenler bize çarparsa, hayatımızı kaybedebiliriz!”

Zu An onaylayarak başını salladı. Bu dünyadaki vahşi canavarların güç seviyesi sınıflandırmasına pek aşina değildi, ancak Altın Kürklü Canavar Fare Kral, üçüncü sıradan dördüncü sıraya kadar zirve civarında görünüyordu.

Hile anahtarlarına güvenmeden fare kralını doğrudan bir savaşta yenebileceğinden emin değildi.

“N-bu da ne!” diye bağırdı Ji Xiaoxi. Parmağını belli bir yöne işaret ederken sesi titriyordu.

Zu An hızlıca baktı, ancak uçurumun yüzüne sabitlenmiş zombinin hareket etmeye başladığını gördü. Göğsüne bakmak için başını eğdi ve gözbebeklerinin yüzünden biraz dışarı fırlamasına neden oldu. Neredeyse gerçek bir dehşet ifadesi gibiydi.

Sonra elini ileri uzattı ve vücudundaki dikenleri yolmaya başladı. Kan sıçraması yoktu; sadece biraz dışarı akan gizemli, yoğun bir sıvı vardı.

Zu An’ın dudakları seğirdi. Şanslıydı ki erkenden çok fazla yemek yememişti, yoksa bu manzara karşısında öğürebilirdi.

Ji Xiaoxi’ye gelince, o çoktan yüzünü çevirmişti, daha fazla bakmak istemiyordu.

Zombi, elinde sopayla bir kez daha Altınkürk Canavar Fare Kral’a doğru hücum etmeden önce tüm dikenleri kopardı.

“Jip~”

Fare kralın tüyleri diken diken oldu ama bu saldırganlıktan değil korkudandı. Zaten en güçlü hamlesine başvurmuştu ama düşmanı doğrudan vurulmasına rağmen tamamen iyi durumdaydı. Böyle bir rakibe karşı nasıl savaşabilir ki?!

Böylece kuyruğunu çevirip kaçtı. Bir kral olarak hâlâ kendi halkını koruma zorunluluğu hissedebilirdi ama mevcut koşulların o kadar vahim olduğunu ve canını kurtarıp kaçmasının bir lütuf olacağının farkındaydı.

Sahneyi yukarıdan izleyen Zu An kaşlarını çatmaktan kendini alamadı. Savunma yeteneği onu şaşırtmıştı. Bu kadar ağır bir darbe yedikten sonra bile etkilenmeden kalabileceklerini düşünmüyordu. Onlardan birini öldürmenin ne kadara mal olacağını tahmin bile edemiyordu.

“Xiaoxi, bu zindandaki zombilerle ilgili herhangi bir kayıt var mı?” diye sordu Zu An.

Ji Xiaoxi yanıt olarak başını salladı. “Daha önce Ursae Zindanındaki zombilerin kaydını hiç duymamıştım. Akademinin arşivinde bununla ilgili hiçbir şey yok ve babam daha önce bana bundan hiç bahsetmemişti.”

Zu An’ın cesareti biraz kırılmıştı. Zindanın öngörülen süreden önce açıldığını duyduğunu hatırladı ve Jiang Luofu ona bu sefer de zindanda bir terslik olduğunu hatırlatmıştı.

Şu anda ben buradayım diye bir şeyler mi oluyor? Cehennem! Bu özel muamele yalnızca yeni kahramana uygulanmıyor mu?bu mu?

Zu An’ın zihni, dahili olarak karşılık verirken hâlâ durumu işlemek için çalışıyordu. “Bu dünyada hafif element büyüleri falan var mı? Bu tür canavarları nasıl öldüreceğiz?”

“Hafif element büyüleri mi?” Ji Xiaoxi kaşlarını çattı. “Büyüler hakkında fazla bir şey bilmiyorum ama ışık elementini daha önce yakalamış uygulayıcılar var, sadece inanılmaz derecede nadirler. Brightmoon Şehrinde herhangi bir ışık elementi uygulayıcısı olduğunu düşünmüyorum. Zombilerle uğraşmaya gelince, bununla ilgili bazı kayıtlar var. Kafalarını kestikten sonra hareket etmeyi bırakacaklar gibi görünüyor. Bunun yanı sıra, ateş elementi uygulayıcılarına karşı savunmasız olduklarına dair söylentiler de var.”

“Ateş elementi mi?” Zu An kaşlarını çattı.

Sıradan ateş onlara karşı işe yarayacak mı? Ancak yine de bu rüzgarlı dağ vadisinde ateş yakmak neredeyse imkansız görünüyor.

Öğrendiği tüm becerileri hızlı bir şekilde gözden geçirdi, ancak hiçbiri bu zombilere karşı kullanışlı görünmüyordu. Gurur duyduğu ‘Bixie Kılıç Oyunu’ bile bu inanılmaz derecede yüksek savunmaya sahip zombilere karşı pek kullanışlı görünmüyordu. Kılıcının bir zombinin boynuna çarptığını, ancak geri sektiğini tamamen hayal edebiliyordu.

Sonunda Altınkürk Canavar Farelerinin yalnızca üçte biri kaçmayı başardı. Çoğu bir zombi tarafından alınıp sandviç gibi çiğnendi. Onların kara yaratıkları olması ve çok sayıda zombinin yeraltında gizlenmesi talihsiz bir durumdu.

Aslında üçte birinin kaçabilmesinin tek nedeni, başlangıçta uyanan çok fazla zombi olmamasıydı. Ancak dağ vadisini kan kokusu doldurmaya başladıkça, giderek daha fazla yıpranmış zombi av aramak için araziden dışarı çıkmaya başladı.

“Kokumuzu silecek ilacın var mı? Acele et ve etrafımıza dağıt, yoksa çok geç olacak!” dedi Zu An endişeyle.

Sanki daha da derin bir tehlikeye düşmüş gibiydiler. Daha önce altlarında gizlenen sadece Altın Tüylü Canavar Farelerdi ama şimdi onların yerini daha da güçlü zombiler almıştı. İsteseler bile kaçma şansları yoktu. Şu an tek umutları keşfedilmemeleriydi.

“Yapıyorum.” Ji Xiaoxi çantasından bir ilaç şişesi çıkardı ve etraflarına serpmeye başladı.

Zu An sonunda rahat bir nefes aldı.

“Yerlere dönmeleri ne kadar sürer?” Altında gizlenen zombilere bakan Zu An, kalbinin gittikçe ağırlaştığını hissetti.

Filmlere göre zombiler genellikle ışıktan kaçınırdı. Şu anda hâlâ gündüzdü ama doğal güneş ışığı bu vadiyi çevreleyen dağlar tarafından engelleniyor ve çevre kararıyordu. Daha da kötüsü, şu anda güneş batıyor gibi görünüyordu.

Bu cesetler bütün gece boyunca ortalıkta mı dolaşacak?

Zu An kendini bu zindanların nasıl ortaya çıktığını merak ederken buldu. Burada gece ve gündüz kavramı geçerliydi ve gündüzleri de güneş vardı. Daha sonra gece çöktüğünde ayın doğup doğmayacağını merak etti.

Bu sırada zombiler mutlu bir şekilde avlarıyla ziyafet çekiyorlardı. Et ve kan onların gözünde son derece lezzetli görünüyordu ama orada bulunan insanlar için aynı şey söylenemezdi.

Kan kokusu giderek yoğunlaştıkça Zu An midesinin çalkalandığını hissetti ama onu bastırdı.

Öte yandan Ji Xiaoxi o kadar şanslı değildi. İlk etapta böyle şeylerden korkuyordu ve erkenden de çok şey yiyordu. Ağır kan kokusu ve etrafındaki Altınkürk Canavar Farelerini kemiren zombilerin görüntüsü midesinin toleransını zorluyordu. Sonunda dayanamadı ve kusmaya başladı.

Sanırım en sevimli periler bile çilek ve gökkuşağı kusmazlar.

“Kahretsin!” Zu An’ın kalbi tekledi çünkü daha kötü bir şey olmuştu.

Ji Xiaoxi’nin kusmasının neden olduğu hafif gürültü, ziyafet çeken zombilerin bakışlarını başka yöne çevirmesine neden oldu. Çoğunun gözleri yoktu ama Zu An onlara baktıklarından emindi.

Daha önce kendilerine bir Altın Kürk Canavar Fare almayı başaramayanlardan bazıları ağaca doğru ilerlemeye başladı.

Zu An korkudan ürperdi. Ağaç, daha önce farelerin kemirmesi nedeniyle zaten dengesiz durumdaydı ve onu devirmek fazla zaman almazdı. Sadece o farelerin acınası durumunu düşünüyorumFarelerin pençesine düştüğünde omurgasından aşağı bir ürperti indi.

Hızla Ji Xiaoxi’ye döndü ve sordu: “Zehrini zombilere karşı kullanmaktan çekinmemelisin, değil mi?”

“Zehrim yalnızca canlı varlıklar üzerinde işe yarıyor. Ölümsüzler bundan korkmuyor,” diye yanıtladı Ji Xiaoxi solgun bir yüzle. “Özür dilerim. Hepsi benim hatam.”

Daha önceki oburluğu olmasaydı, bu zombileri kendi tarafına çekmezdi.

Zu An, “Artık bunun hakkında konuşmanın bir anlamı yok” dedi. “Onları cezbedeceğim. Hiç ses çıkarmadığınızdan emin olun.”

Ji Xiaoxi paniğe kapıldı. “Yapamazsın! Birlikte gitmeliyiz!”

Zu An başını salladı ve şöyle dedi: “Bu yavaş zombilerin etrafında manevra yapmama izin verecek bir hareket becerim var. Birlikte gidersek muhtemelen ikimiz de öleceğiz. Ayrıca, eğer zombileri uzaklaştırırsam, sen de beni kurtarmak için diğerlerini buraya getirebilirsin.”

“Büyük kardeş Ah Zu~” Ji Xiaoxi’nin gözleri kızardı. Onunla bir arada kalarak sorununu daha da artıracağını biliyordu ama insanın duyguları her zaman mantığa uymuyordu.

Zu An’ı böylesine tehlikeli bir duruma düşürenin kendisi olduğunu hissetti.

Ji Xiaoxi’nin yüzündeki donuk ifadeyi fark eden Zu An hemen şöyle dedi: “Aptalca bir şey yapmamalısın, yoksa çabalarım boşa gider!”

“Pekala… ama büyük kardeş Ah Zu, hayatta kalacağına dair bana söz vermelisin!” Konuşurken Ji Xiaoxi’nin gözlerinde yaşlar dolmuştu.

“Bu çetin sınavdan sağ çıkmayı başarırsam, bana kendini nişanlayarak borcunu ödemeyi mi planlıyorsun?” Zu An aşağıdaki durumu değerlendirirken alay etti.

Ji Xiaoxi’nin yüzü kızardı. “Ama senin zaten bir karın var…”

“Hahaha, karım başka kadınlara sahip olmamdan rahatsız değil. Tamam, gidiyorum!” Zu An bir gülümsemeyle aşağıda gördüğü bir açıklığa doğru atladı.

Zombiler onun yüzünden alarma geçti. Çoğu bakışlarını hemen ona çevirdi ama hâlâ Ji Xiaoxi’nin üzerinde bulunduğu ağacın tepesine bakan az sayıda kişi vardı.

Böylece Zu An yüksek sesle ellerini çırptı ve dikkatlerini çekmek için bağırdı. “Hey, sizi kemikli ucubeler! Beni yakalamaya cesaret ediyorum! Beni yakalarsanız, kemiklerinizi istediğiniz yere saplayabilirsiniz!”

Belki de zombiler onun sözlerini anladığı için ya da sadece çok fazla kargaşa çıkardığı için tüm zombiler hemen ona doğru dönüp saldırdılar.

Böylesine korkunç bir tehditten önce Zu An, zombilerin arasındaki boşluklara girmek ve onları Ji Xiaoxi’den daha da uzaklaştırmaya çalışmak için Ayçiçeği Phantasm’ı hemen idam etti.

Ne yazık ki, cephaneliğinde güçlü bir hareket becerisine sahip olsa bile kaçmanın kolay olmadığı çok fazla zombi vardı. Bir zamanlar ayağı yere değdikten hemen sonra siyah bir gölge tam kafasına çarptı. Bu, bir sonraki hamle için bir kez daha ivme kazandığı an olan boş zamanına denk geldi.