Bölüm 14: Kapıyı Kapatmak İyi Bir Alışkanlıktır

Bölüm 14: Kapıyı Kapatmak İyi Bir Alışkanlıktır

Büyücülük dünyasında fareler, Hogwarts’ın belirlenmiş evcil hayvanları arasında en ucuz olanlarıdır; bu yüzden de doğal olarak çok sayıda genç cadı ve büyücünün ilgisini çekerler. Yine de çoğu insan, yumuşak güzel kürkleri ve sevimli mizaçlarıyla hamsterlar, daha uzun ömürleriyle bilinen siyah fareler veya tertemiz, lekesiz bir görünüme sahip beyaz fareler gibi daha çekici çeşitleri tercih ediyordu.

Ancak Kyle daha önce hiç böyle bir kızla karşılaşmamıştı; sıradan, alelade bir tarlafaresini kayıran biriyle. İşin daha da kafa karıştırıcı yanı, kızın para sıkıntısı çekiyor gibi görünmemesiydi. Büyücü dünyasında geçirdiği on bir yıl boyunca Kyle, ince detayları fark etmeyi öğrenmişti. Kızın kıyafetleri gösterişli olmasa da son derece kalibreli kumaşlardan dikilmişti ve işçilikleri kusursuzdu. Manşetindeki belli belirsiz ama tanınabilir desen, bunların en basit eşyanın bile yirmi Galleon'dan başladığı sıra dışı bir büyücü giyim mağazasından olduğunu ele veriyordu. Çoğu öğrencinin cübbe alışverişi yaptığı Madam Malkin’inkinden çok daha pahalıydı.

Açıkçası bu kızın "ucuz" bir evcil hayvana ihtiyacı yoktu, ama işte buradaydı ve küçük tarlafaresine adeta tapıyordu. Beni bulmaya gelmesine şaşmamalı, diye düşündü Kyle, bu tezat karşısında içten içe eğlenerek.

Yol Gecidi’ndeki sıçan tonikleri, yaldızlı şekerli sudan biraz öte bir şeydi; özünde evcil hayvanlar için büyücü enerji içecekleriydi. Ufak bir canlanma sağlayabilirlerdi ama gerçek sağlık sorunlarını tedavi etmede güvenilir değillerdi. Kızın muhtemel serveti göz önüne alındığında Kyle, onun evcil faresine karşı gerçek bir sevgisi olduğu sonucuna varabilirdi sadece. Evcil hayvan zevki biraz sıra dışıydı diye mırıldandı içinden, yine de yüz ifadesini tarafsız tuttu.

Ne de olsa Kyle çok daha tuhaf şeyler görmüştü. Büyücü dünyası, farelerden çok daha korkunç yaratıkları seven büyücülere ev sahipliği yapıyordu. Örneğin bazı büyücüler, korkunç boyutlara ulaşabilen devasa sekiz gözlü örümcekleri yani Akramantulaları tercih ederdi. Kyle bu yaratıklardan birini bir kez Newt’in sandığında görmüştü ve neredeyse ruhsal travma geçirecekti. Şey gibi yürüyen bir kabusluktu o ve Kyle’ın Newt’in sihirli hayvanat bahçesine tekrar adım atma cesaretini toplamak için bir yıl sarsıntıyı atlatması gerekmişti.

Buna kıyasla, genç bir cadının basit bir tarlafaresine düşkün olması son derece makul görünüyordu. Tercihi ne kadar tuhaf olursa olsun, bazı büyücülerin taptığı o korkutucu yaratıkların yanında sönük kalıyordu.

...

Kyle hızla bavulundan başparmak büyüklüğünde bir şişe çıkarıp uzattı. "Bu benden hediye olsun. Eğer işe yararsa, daha fazlası için geri gel; ama o zaman ücretini alırım. Biraz pahalı olabilir, bir Sickle, ama bana güven, buna değer."

"Teşekkür ederim." Kanna şişeyi aldı, ancak gitmek yerine olduğu yerde kaldı, elindeki şişeye ve ardından yüzünde çelişkili bir ifadeyle Kyle’a baktı.

Kyle tek kaşını kaldırarak onun miktardan memnun kalmadığını düşündü. "Sorun ne? Yetersiz olduğunu mu düşünüyorsun?" diye sordu ve şöyle açıkladı: "Cimrilikten değil, sadece önce test etmemiz gerekiyor. Bir seferde yalnızca iki üç damla yeterli olur, yani bu küçük şişe sana yaklaşık bir ay gider."

"Hayır, mesele bu değil," diye hemen başını salladı Kanna. Kısa bir süre tereddüt etti, ardından Kyle ile Cedric’in meraklı bakışları altında fısıldadı: "Şey... Ben kırmızı olanından istiyordum."

"Kırmızı olanından mı?" diye tekrarladı Kyle, kafası karışmış bir şekilde.

O sırada, sessizce gözlemlemekte olan Cedric, Kanna’nın ne demek istediğini anladı. Kızın elindeki sıçan toniği, ezilmiş portakal püresine benzer bulutlu bir turuncu-sarıydı; oysa Kyle’ın biraz önce Percy’ye verdiği berrak ve pırıl pırıl bir kırmızıydı. Aynı tonikti ama görünüşteki fark apaçık ortadaydı; herkes kırmızı olanın çok daha üstün olduğunu görebilirdi.

Cedric’in yüz ifadesi değişti ve şüpheleri doğrulayarak Kyle’a bir bakış fırlattı. Tipik Kyle işte, diye düşündü, böyle kestirmelere kaçıyor. Sonunda kesin boynunda Azkaban'la biter bu işin sonu.

Bu arada Kanna bir karara varmış gibi görünüyordu. Narin el çantasından tedirgin bir şekilde uzanıp süslü bir kesecik çıkardı. Hafif bir metal şıngırtısıyla, masanın üzerine bir yığın altın Galleon dökülüverdi; toplamda 33 tane, artı birkaç da Sickle.

Cedric inanamayarak gözlerini açtı. Bütün dönem boyunca idare etmesi için zorlukla on Galleonu vardı ve bu kız sıradan bir hareketle bunun üç katını masaya bırakmıştı! İçindeki kıskançlık midesini bulandırdı ama bunu bastırmaya çalıştı. Ne de olsa Cedric paralara takıntılı tiplerden değildi.

Fakat Kanna’nın sıradaki hamlesi sakin kalmasını imkansız hale getirdi.

"Bütün servetim bu mu yani?" diye mırıldandı Kanna, dudaklarını ısırarak hayal kırıklığına uğramış bir ifadeyle. "Sorun değil, Gringotts’tan her zaman daha fazlasını çekebilirim. Yeter ki Pocky’nin biraz daha uzun süre hayatta kalmasını sağlasın, hiçbir Galleon miktarı fazla olamaz."

*Hiçbir Galleon miktarı fazla olamaz mı?!* Cedric’in çenesi neredeyse düşecekti. Birinci sınıf bir öğrenciden böyle sözler duymak gerçek dışı geliyordu. Slytherin’den biri için bu normal miydi? Böyle devasa bir meblağı bu kadar rahatça dile getirmesi karşısında gerçekten de nutku tutulmuştu.

Öte yandan Kyle’ın Cedric’in tepkisini düşünecek vakti yoktu. Kendi uydurduğu "mucizevi toniğe" yürekten inanan Kanna’ya bakarken başı dönüyordu. Asıl sorun onun bu yanlış anlamasında yatıyordu. *Herkes sıçan toniğinin turuncu-sarı olması gerektiğini bilir,* diye düşündü öfkeyle.

Percy’ye verdiği şişe farklıydı çünkü özel bir şeyle "zehirlenmişti" -yani takviye edilmişti-. Normal bir fare o şişeden içerse muhtemelen tahtalı köyü boylardı. Ama bunu Kanna’ya gerçeği açığa vurmadan nasıl açıklayabilirdi ki? Percy’nin sözlerini ciddiye almış, Kyle’ın fareler için sihirli bir ömür uzatma iksiri olduğuna ikna olmuştu.

Kyle köşeye sıkışmıştı. Her şeyi itiraf etmediği sürece, aradığı "kırmızı toniğe" neden sahip olmadığını açıklamasının hiçbir yolu yoktu.

"Şey... Kanna, bak işin aslı şu," diye lafa girdi Kyle, hızla düşünerek. "O özel sıçan toniği, yani kırmızı olanı, doğrudan verilmek için aslında fazlasıyla güçlüdür. Önce normal tonikle farenin bünyesini güçlendirmen gerekiyor, ondan sonra ancak öyle bir şeye geçebilirsin."

*Oyala, sadece oyala,* diye geçirdi içinden Kyle. Şimdilik düşünebildiği tek strateji buuydu. Eğer açıkça kırmızı toniğe sahip olmadığını ya da onu yapamayacağını söylerse, Kanna’nın gidip Newt Scamander’ı bizzat aramaya kalkışması riski vardı. Ve Newt'in izini sürmek zor olsa da Dumbledore uygun bir şekilde Hogwarts’ta konuşlanmış durumdayken işler çığırından çıkabilirdi. Büyücü dünyasındaki herkes Dumbledore ile Newt’in ne kadar yakın olduğunu bilirdi.

Kanna’nın Gladrags Büyücü Giyim’den alınma üst düzey büyücü cübbeleri giydiği göz önüne alındığında, Muggle doğumlu olmadığına şüphe yoktu. Eğer bu isteğiyle Dumbledore’a giderse, büyük ihtimalle Newt ile tanışmayı başarırdı. Bu da Kyle’ın baş etmeye hazır olmadığı bir bela kutusunun kapağını aralamak demekti.

*Percy geldiğinde cidden kapıyı kapatmalıydım,* diye iç çekti Kyle içten içe.

Neyse ki bu çözülemez bir sorun değildi. Kyle’ın yapması gereken tek şey, sıradaki Hogwarts tatiline kadar idare etmekti; o zaman Dorset’e gidip Newt’i ziyaret edebilirdi.

Hatırladığı kadarıyla Newt bir zamanlar tarlafarelerine oldukça benzeyen sihirli yaratıklar olan Murtlaplar için bir tonik demlemişti. Büyücü evcil hayvan dükkanlarında satılan farelerin birçoğu, tıpkı kediler ve Kneazle’ların ortak bir soyu paylaşması gibi, Murtlap kanının izlerini taşırdı. Biraz sulandırma ile bu tonik muhtemelen sıradan bir farenin ömrünü birkaç yıl uzatabilirdi; bu da Kanna’yı tatmin etmeye yeterdi.

"Pocky’ye toniği zamanında içireceğime emin olabilirsin," diye yanıtladı Kanna, yüzünde tam bir güven ve kararlılık ifadesiyle.

Kyle onu rahatlatmak için güven veren bir gülümseme takındı, geride kalan şüpheleri gidermeye çalışarak. "Merak etme, her şey yoluna girecek." Çantasına uzanıp ona bir Çikolata Kurbağa uzattı. "Al bakalım, biraz çikolata ye; kendini daha iyi hissetmeni sağlar."

Kanna Çikolata Kurbağa’ya baktı, sonra hemen gözlerini kaçırdı, elleri gergin bir şekilde cübbesinin eteklerini çekiştiriyordu. Tatilde hediye alan bir çocuğu andırıyordu; açıkça canı çekmişti ama kabul edemeyecek kadar utangaçtı.

"Sorun değil, al," diye onu cesaretlendirdi Kyle gülerek. "Bizim tanışmamız anısına küçük bir hediye olarak kabul et. Umarım sınıf arkadaşı oluruz."

"Teşekkür ederim..." diye fısıldadı Kanna, kızararak Çikolata Kurbağa’yı alırken; ancak onu yemek yerine özenle bir kenara kaldırdı.