Bölüm 14 Çarpışma Bölüm 3

Bölüm 14: Çarpışma Bölüm 3

Derneğe doğru yola çıkmışlardı. Lee Jun-Kyeong seyahat arabasında sessizce oturuyordu, Kim Su-Yeong ise aklından geçen hiçbir şeyi söylemiyordu. Karmaşık bir durumdu.

‘Düşün ki büyükbaba…’

Kurtardığı yaşlı adam ifadesini değiştirmişti. Failler kurban olmuş, kurtarıcı olan kendisi ise fail olmuştu. Henüz hiçbir şey doğrulanmamış olsa da beklenen bir şeydi. Böylece daha önce kendisine defalarca teşekkür eden yaşlı adamın neden aniden ifadesini değiştirdiğini anlayabiliyordu.

‘bok gibi hissettiriyor.’

yine de iyi bir his değildi. durumu anlayabilse ve ne olduğunu bilse bile, kötü hissetmemesi imkansızdı. dolayısıyla, bir şey bekleyerek müdahil olduğu bir durum olmasa da, sonuçların bu şekilde ortaya çıkması yine de can sıkıcıydı. yine de onu sakinleştiren birkaç şey vardı ve bunlar öfkeyle bağırmasını engellemeye yetiyordu.

‘bu beklenen bir şeydi.’

Kuzey ordu loncasının üyeleri olduklarını öğrendiğinde durumun bu hale gelebileceğini düşünmüştü. Sonuçta bu loncanın aynı anda yirmi zindanı rezerve etmesine izin verilmişti. Fakat şüphelendiği gibi, kesinlikle derneğin kendi içinde bir bağlantı vardı.

‘Bu sadece loncanın yeteneğinin ne kadar büyük olduğunu kanıtlıyor.’

ayrıca lee jun-kyeong kuzey ordu loncası hakkında zaten bilgi sahibiydi. onlar önemli desteğe sahip punklardı. dernek, hayır, o adam kuzey ordu loncasını destekliyordu. ama kanatlarını açamadan kendilerini başları belada buldular.

‘Böyle olmuş olmalı.’

Kuzey Ordusu Loncası’nı destekleyen punk’ın sakin kalabilmesi mümkün değildi. İşlerin bu şekilde sonuçlanacağı zaten belliydi. Yine de Lee Jun-kyeong’un öfkeli ve kırgın hissetmemesi mümkün değildi.

“Yakında varacağız,” dedi Kim Su-yeong, gözleri kapalı bir şekilde orada oturan Lee Jun-kyeong’un kulağına yumuşak bir sesle. Bu zorla alıkoyma değildi. Aksine, dernek bu prosedürde mümkün olduğunca nezaket göstermişti. Kim Su-yeong’un arabasıyla seyahat ediyorlardı.

“Çok fazla endişelenme. İşlerin ters gitmesinin imkanı yok,” diye devam etti Kim Su-yeong, Kim Jun-kyeong’u rahatlatmaya çalışarak.

“Dernek henüz o kadar bozulmadı… henüz,” dedi, onlar gelmeden hemen önce.

Derneğin henüz çürümediğini söylemek, bilginin hala gizli olduğu anlamına geliyordu.

‘Gerçekten doğru mu bu?’

Hiç kimse bilmezken o, gelecekten geldiği için gerçeği biliyordu.

‘Dernek, çürümüş bir şekilde başlayan ve çürümüş bir örgüttür.’

Ancak, Kim Su-yeong’un hissettiklerini değiştirmeye çalışmasının bir nedeni yoktu. Yönetici zamanla bunu anlayacaktı. Eğer bu olmasaydı, Kim Su-yeong, Lee Jun-kyeong’un farkına bile varmadan çürümüş dalın bir parçası olabilirdi.

“Biz geldik.”

neyse ki derneğe gelmişlerdi.

***

“Senin adın Lee Jun-kyeong ve avcı olalı bir aydan az oldu, doğru mu?”

Soruşturmacı ve Lee Jun-kyeong demir bir masanın başında oturuyorlardı. Soruşturmacı sanki bir sonuca varmış gibi davranıyordu. Ancak onu engellemek için hiçbir şey kullanılmamıştı.

‘Onların buna ihtiyacı yok.’

Sonuçta, her Tom, Dick ve Harry dernek için bir araştırmacı olamazdı. İşleri suçlu avcılarla uğraşmak olduğundan, yalnızca orta seviye veya daha güçlü avcılar ilk etapta araştırmacı olabilirdi. Karşısındaki araştırmacı ise, eğitim kılavuzundaki Bae Sang-su’nun seviyesinde veya daha güçlü görünüyordu. Emin olmasının bir yolu yoktu, ancak Lee Jun-kyeong’un edindiği his buydu. Kendisinden daha güçlü bir avcıyı yargılamak hala zordu.

“Hunter Lee?” diye sordu araştırmacı, biraz rahatlayarak.

“Evet, haklısın.”

“Görünüşe göre bir kapıdan kurtarılmışsınız… ve ondan önce size dair hiçbir kayıt yok.”

“Doğru,” dedi Lee Jun-kyeong, soruşturmacının sorularını yalan söylemeden yanıtlayarak.

“Bugün buraya birkaç gün önce meydana gelen olayı görüşmek için geldiniz. Hunter Lee, olayı ilk bildiren kişi siz miydiniz ve aynı zamanda kuzey ordu loncası üyelerini de alt etmiş miydiniz?”

“doğru.”

Soruşturmacının şu ana kadar rahat bir üslubu vardı.

“Ayrıca, yaşlı adam Lee Mun-su’yu korkutup, onu kuzey ordusu avcı loncasının sana ilk saldırdığına dair yalan yere ifade vermeye zorladın mı?”

Ses tonu pek değişmemiş olsa da, bir şey değişmiş ve hava serinlemişti. Lee Jun-kyeong başını salladı.

“Bu yanlış.”

“bunun doğru olmadığını mı söylüyorsun?”

“Evet. Bu yanlış bir ifade.”

“…”

Soruşturmacı kağıtlarını oynattı, sanki bir şeyi kontrol ediyormuş gibi.

“Tam kapsamlı bir sorgulamaya geçeceğiz.”

Soruşturmacının işareti üzerine kapı açıldı.

“…”

Başını eğmiş yaşlı bir adam sorgu odasına girdi. Lee Jun-kyeong’un kurtardığı yaşlı adamdı bu. Yaşlı adam sessizce yerine oturdu.

“Sen yaşlı adam mısın, Lee Mun-su?”

“e…evet… o…” diye cevap verdi yaşlı adam titreyen bir sesle.

“Birkaç gün önceki olayda, karşınızda gördüğünüz Hunter Lee’nin sizi tehdit ettiği doğru mu? Kuzey ordu loncası üyelerinin ikinize de saldırdığına dair ifade vermeye zorlayıp zorlamadığını teyit etmenizi rica ediyoruz.”

Lee Jun-Kyeong, sessizce çelişkili bir ruh hali içinde olan yaşlı adama baktı. Yaşlı adamın bakışları, ona baktığı anda şiddetle titremeye başladı. Neden titremeye başladığı belliydi.

‘tehdit edildi.’

Lee Jun-Kyeong, Kim Su-Yeong’un derneğin durumu izleyeceği yönündeki önceki iddiasını düşündü. Ancak bunun tamamen saçmalık olduğu ortaya çıktı. Şu anda yaşananlar, onun önceki spekülasyonlarını doğrulamıştı.

‘Çürümüş bir ağaç oldu artık.’

Yapması gereken tek şey yaşlı adamı gözlemlemekti. Normal bir durumda olmadığı belliydi.

“Rahatça konuşabilirsiniz efendim,” dedi Lee Jun-kyeong yaşlı adama. Nazik ses tonuna rağmen yaşlı adamın titremesi durmadı, aksine daha da kötüleşti.

“Haklısın… o genç adam beni tehdit etti…”

Sonunda yaşlı adam bunu doğruladı.

“Bunun zor olduğunu anlıyorum. Teşekkür ederim.”

Yaşlı adam odadan çıktı ve çıkmadan önce Lee Jun-kyeong’u izledi. Lee Jun-kyeong o gözlerden neredeyse her şeyi görebiliyordu.

‘Özür dilerim, çok özür dilerim.’

Yaşlı adamın gözleri yaşlarla dolup taşıyordu ve dudakları şiddetle titriyordu.

“Ha…”

Lee Jun-kyeong kısa bir nefes verdi. Karmaşık bir durumdu ve inanılmaz derecede çelişkili duygular hissediyordu.

“Başka söylemek istediğin bir şey var mı?” diye sordu araştırmacı soğuk bir şekilde.

güm.

Lee Jun-Kyeong cebinden cep telefonunu çıkarıp bir video oynattı.

-sen kendini ne sanıyorsun?

Lee Jun-kyeong sokağa girdiği anda duyduğu sesti. Kim Su-yeong ile iletişime geçtikten sonra, olan biten her şeyi cep telefonuyla kaydetmişti.

“Söyleyeceklerim bu kadar,” dedi Lee Jun-kyeong, sesi her geçen saniye daha da buz kesiyordu. Ortam aniden değişti, sanki çevre aniden donmuş gibiydi.

***

Cep telefonu videosu, çeşitli doğrulamalardan geçtikten sonra gerçek olduğu doğrulandığı için delil olarak kabul edilmişti. Her şey açıklığa kavuşmuş ve gerçek ortaya çıkmıştı. Fail Lee Jun-kyeong değildi, aksine Kuzey Ordusu Loncası’nın lonca üyeleriydi. Yaşlı adama gelince, yalan ifade vermekle suçlanmıştı. Ancak Lee Jun-kyeong, soruşturmacıyla tartışmış ve müsamaha istemişti. Ne yazık ki, derneğin bu konuda nasıl karar vereceğini bilmesi imkansızdı. Derneğin, yaşlı adam Lee Mun-su’nun ifadesini neden değiştirdiğini zaten bildiği aşikârdı.

‘Büyük ihtimalle buna göz yumarlardı.’

Mevcut durum için yapabileceği başka bir şey yoktu.

kendini bir kez daha bok gibi hissetti.

‘gücüm… hâlâ yetmiyor…’

Hala kimseyi gerektiği gibi koruyamamıştı. Yaşlı adamı sonuna kadar koruyamamıştı. Sonuçta, güçsüzlüğü sayesinde serseriler serbest bırakılmıştı. Kendine, gücünün yetmediği için öfkeleneceği son seferin bu olduğuna yemin etti. Ayrıca, yeni hayatında böyle bir şeyin bir daha asla olmayacağına yemin etti.

“Böyle bir şeyi ne zaman hazırladın?” diye sordu Kim Su-yeong.

“Ne olur ne olmaz diye yaptım,” diye cevapladı Lee Jun-kyeong, ayrıntıya girmeden. Ancak, asıl mantığı biraz farklıydı. Neredeyse bir alışkanlık haline gelmişti ve bu alışkanlık, maruz kaldığı birçok haksız ve mantıksız durum nedeniyle doğal olarak oluşmuştu. Sonuçta, yaşadığı dönemde birine yardım ederken sırtından bıçaklanmak olağandışı bir şey değildi. Avcılar tarafından ezilseler bile, sıradan insanlar birbirlerinden şüphe duyuyor ve nefret ediyorlardı.

‘Sanırım bu şimdi başlıyor.’

Kuzey ordu loncası. yarattıkları olayın geleceğin dünyasını yaratmak için tekrar tekrar yaşanacağı açıktı.

sıkmak.

Lee Jun-kyeong yumruklarını sıktı.

“ah… ve…”

Kim Su-yeong bir şey söylemek üzereyken, Lee Jun-kyeong’un bakışları çoktan başka bir yere yönelmişti.

“Başının dertte olduğuna dair bir söylenti duydum.”

Onlara yaklaşan, lig loncasının lonca ustası Yeo Seong-gu’nun sesiydi.

“Her ihtimale karşı kendisiyle iletişime geçtim… Dernekte bir hattım yoktu… Bu yüzden ulaşabildiğim en etkili kişi oydu.” diyen Kim Su-yeong, Lee Jun-kyeong adına hareket ettiğini açıkladı.

“Rahatladım. Sanırım bundan başka söyleyebileceğim bir şey yok.”

Yeo Seong-gu’nun meşgul olmasına rağmen olay yerine koştuğu belliydi.

“Teşekkürler.”

Lee Jun-kyeong’un daha önce hissettiği hafif nahoş his anında yok olmuştu. Geçmişte veya şimdi, Yeo Seong-gu her zaman güvenebileceği biri olmuştu. Dahası, yeni bir ilişki olmasına rağmen, Kim Su-yeong da onun için güvenilir olduğunu göstermişti. Yine de, bu teselli hissi sadece bir süre sürdü.

“…”

Sessizliğin içinde biri onlara doğru yürüyordu. Onu ilk tanıyan Lee Jun-kyeong oldu.

“dede.”

Kurtardığı yaşlı adam, arkasını dönüp yalancı şahitlik yaparak suçu ona atmıştı. Yaşlı adam hızla yaklaştı, etrafındaki gruba baktıktan sonra dizlerinin üzerine çöktü ve başını eğdi.

güm.

“Bunu neden yapıyorsun?” diye sordu şaşkın Lee Jun-Kyeong, yaşlı adamı yukarı çekerken. Ancak Kim Su-Yeong ve Yeo Seong-gu yaşlı adama soğuk bir şekilde bakıyorlardı.

“…”

‘Ah…’

.

Onlara göre yaşlı adam acınmayı veya şefkati hak eden biri değildi. Kurtarıldıktan sonra kendisine bahşedilen iyiliği çöpe atan bir hain olmuştu. Geldiği tek şey buydu.

“Ben… ben çok üzgünüm… ben çok, çok üzgünüm…”

Yaşlı adam ayağa kalktı, ağlamaya ve özür dilemeye devam etti.

“O adamlar… o serseriler… torunumun geleceğini mahvedeceklerini söylediler… Bunu yapmak istemedim. Seni desteklemek istedim, senin için bu kadar sorun yaratmak değil…”

Yaşlı adamın ağlamaklı sesindeki samimiyeti hissedebiliyorlardı.

“Kuzey ordu loncasının seni tehdit ettiğini mi söylüyorsun büyükbaba?” diye sordu Kim Su-yeong şaşkın bir ses tonuyla. Hızla arkasını döndü ve yaşlı adama sorular sormaya başladı.

“onlar vardı… çok üzgünüm… çok üzgünüm…”

“Bunu bize şimdi neden söylüyorsun?” Yeo Seong-gu’nun hala soğuk sesi duyuldu.

“Sana önceden söyleseydim torunum zarar görürdü… Olaylar böyle gelişti… En azından senden özür dilemek istemiştim. Çok üzgünüm. Üzgünüm…” n0velusb.c0m

Üç adamın yüzleri aynı anda sertleşti. Sonunda, yaşlı adamın ifadesini değiştirmesinin gerçek nedenini bulmuşlardı. Korkutulmuştu; üstelik ailesi için de bir tehdit oluşturuyordu. Yüzleri öfkeyle parlamaya başladı.

“Çok fazla endişelenmeyin,” dedi Kim Su-yeong.

Yeo Seong-gu, “Böyle bir şeyin gerçekleşmesi mümkün değil.” diye ekledi.

“Bu serseriler hakkında fazla endişelenmeden eve gidebilirsin. Onlar sadece boş tehditlerdi. Gerçekte, bunlara göre hareket etmeleri mümkün değil,” dedi Lee Jun-kyeong.

Üç adam yaşlı adama güven verici bir şekilde konuşarak onu teselli etmeye çalıştı. Bu arada, öfkeleri kaynama noktasına ulaşmıştı; tıpkı buharlaşıp patlamadan önce ısıtılmış bir su ısıtıcısı gibi. Lee Jun-Kyeong gerçeği söylemişti. Mevcut duruma çok fazla ilgi ve dikkat olduğu için, faillerin yaşlı adamın ailesine dokunmasının hiçbir yolu yoktu. Yine de, üç adam da öfkeliydi ve önceki iyi hislerin tüm izleri yok olmuştu.

“Kahretsin,” dedi Kim Su-yeong, çaresiz hissederek.

Yeo Seong-gu da aynı şekilde cevap verdi: “Berbat bir his.”

Buz gibi ifadesi, yavaş yavaş öfkeyle yandığını gösteriyordu. Üçü de yaşlı adamın yalan söylemediğini biliyordu.

“…”

Lee Jun-kyeong başka bir yere bakıyordu. Biraz daha uzakta, biri onları izliyordu. Yaşlı adamın ağladığı andan itibaren başlamış ve şu ana kadar üçlünün üzerinde kalmıştı. Yağlı bir dokunuş, sihirli bir güç hissi hissedebiliyorlardı.

“o adam mı?”

Lee Jun-Kyeong, Yeo Seong-gu’nun sorusuna başını salladı. Uzakta duran adam kesinlikle tanıdığı biriydi.

“choi yeong-seong.”

Lee Jun-kyeong adını söylerken adam heybetli bir şekilde yaklaştı. Olayların bitmesi nedeniyle mi yoksa bu zamanlamayı planlayarak mı yaklaştığını söylemek imkansızdı. Yeo Seong-gu ve Lee Jun-kyeong öne çıktı. Adamın arkasında üç kişi daha vardı, hepsi avcıydı. Hepsinin göğsünde loncalarının sembolü olan aynı desen vardı: Üzerinde çizgiler olan mavi bir kalkan.

“Gerçekten çok üzücü bir durum,” dedi yaklaşan adam, üç adama selam bile vermeden.

“Öyle değil mi?” diye devam etti kendinden memnun bir sırıtışla. Acımasız ve sinir bozucu bir yüzü vardı, sinsi niyetlerle dolu görünüyordu. Aslında o kadar rahatsız edici bir yüzdü ki, kelimelerle anlatmak zordu.

“…”

Adamın bakışları sessiz Yeo Seong-gu’ya kaydı.

“Keşke övgüye değer lig lonca ustasıyla bu şekilde tanışacağımı bilseydim… lonca ustası yeo…”

Gözleri daha sonra tekrar Lee Jun-kyeong’a kaydı.

“Demek söylentiler doğru; gerçekten de söylentilerdeki süper çaylağı tanıyorsun?”

Adam, Lee Jun-kyeong’un gazetelerde sıkça bahsedilen süper çaylak olduğunu anlamış olmalı. Lee Jun-kyeong ve Yeo Seong-gu sessiz kalırken, adam elini uzattı.

“Ben kuzey ordu loncasının lonca ustasıyım,” dedi gülümseyerek ve elini umursamazca havaya kaldırdı.

“Adım Choi Yeong-seong.”

Daha sonra on iki kahramanın hizmetkarı olarak tanınan bir kahraman olarak kayıtlara geçen bir isimdi. Ancak halk için o, bir seri katil ve bir zorbaydı.

‘savaş kralı, gunther.’

Choi Yeong-seong’un gerçek kimliği buydu.

Kendini tanıttıktan sonra beklenmedik bir şey oldu.

“Tanıştığımıza memnun oldum.”

Yeo Seong-gu, Choi Yeong-seong’un uzattığı eli sıktı, yüzünde soğuk bir gülümseme belirdi.

“Ama seni uyarmalıyım. Ünlü lig loncasıyla süper çaylağı düşman etmek istemiyorsan, yerleşmen iyi olur.”

Bu tamamen bir reddetmeydi. Choi Yeong-seong’un daha önceki kendini beğenmiş ve rahat yüzü aniden bozuldu. Ama Yeo Seong-gu burada durmadı.

“Hayır, bu doğru değil. Sonuçta, düşman olarak bile düşünülmeye değmezsin… nasıl konuştuğuna ve davrandığına dikkat et. Eğer s*kilmek istemiyorsan, demek istiyorum.”

Yeo Seong-gu ve Choi Yeong-seong’un elleri hala birbirine kenetliydi, ancak ilginç bir şekilde Choi Yeong-seong’un elleri mavi bir renge dönüşüyordu.

1. Bunu çok kötü bir şekilde küfür etmekten çekinsem de, hem dilin kendisinde hem de konuşma tarzında o kadar çok saygısızlık ve düpedüz alaycılık var ki, küfür kullanmadan aynı etkiyi yaratabileceğimden emin değilim. Önce onu tamamen savuşturmaya başlıyor ve “Söylediklerimi düzelteyim” diyor. Sonra da “Sen benden öte tarafta olmaya bile layık değilsin” diyor. Sonra, ??? ağız için kullanılan bir kelimeyi günlük dilde söylemenin bir yolu ama genellikle çok çok olumsuz bir çağrışımla kullanılıyor. Normalde, “Çeneni kapa” anlamına gelen ??? ?? ifadesinde kullanılıyor. Son olarak, bazı Çin romanlarında okumuş olabileceğiniz gibi, ?? dönmek veya yuvarlanmak anlamına geliyor ama daha çok (çok olumsuz bir bağlamda) f*ckd olmak veya ölmek anlamına gelen bir ifade olarak kullanılıyor.