Bölüm 1366: Kurak Üçlü Felaketi (1)

Bölüm 1366: Kurak Üçlü Felaket (1)

Çevirmen: EndlessFantasy Çeviri Editörü: EndlessFantasy Çeviri

Normal bir ölümlünün bile beş yılı çok uzun bulmadığı bir zamanda, uygulayıcılar hakkında konuşmaya gerek yoktu. Onlar için her şey göz açıp kapayıncaya kadar bitmeyebilir, ancak genellikle beş yıllık kaç döngünün kendilerinden habersiz geçtiğini bile bilmezler.

Beş yıl, hayır, Su Ming’in kırk küsur yıl önce gücünü göstermesinden bu yana, elli yılın, Ahenkli Morus Alba’nın, her çağın felaketlerinden önceki sayısız yüz yıllık dönemler boyunca yaşadığı en sessiz zaman dilimi olduğu söylenebilir.

Geçmişteki katliamlar yaşanmadığı gibi, felaketten önceki yüz yılın her döneminde ortaya çıkan çılgınlık da yaşanmadı. Aksine her şey huzurluydu. Önceki çağların güçlü savaşçılarının çoğu sessizdi. Hatta bazıları ayrılmayı bile seçmişti. Sonuçta Su Ming’in Geniş Kozmos’taki varlığı onlara büyük bir terör getirmişti ve travma geçirmişlerdi.

Başlarının üstünde beliren onun tehdidiyle, ne kadar çılgın olsalar ve çılgınlıklarını ne kadar serbest bıraksalar da, kendilerini uzun süre ayakta tutmaları imkansızdı. Her zaman huzursuz ve endişeli hissederler. Onlara göre kırk küsur yıl sıkıcıydı.

Onlarla karşılaştırıldığında, Gerçek Sabah Dao Dünyası’na kaçan uygulayıcılar bir zamanlar sahip oldukları huzuru bulmuş gibi görünüyordu, ancak ön koşul şuydu… eğer Kurak Üçlü Genişleme Kozmosu’ndaki sarsıntıların neden olduğu okyanus dalgalarına benzeyen dalgalanmalar galakside görünmüyordu.

Kırk küsur yıl boyunca Kurak Üçlü’deki sarsıntılar daha da güçlendi. Dalgalar galaksiyi kapladı ve son on yılda gökyüzünde artık mavi kalmadı. Bunun yerine gökyüzü karmakarışık hale gelmişti. Güneş görünmedi ve birkaç yıl sonra ay ışığı da kaybolmuştu.

Kurak Üçlü titrediğinde gezegenlerin ve kıtaların neredeyse yarısı boşluğa gömülmüştü. Herkes bu gezegenlerin ve kıtaların yalnızca gölgelerini görebiliyordu ama hepsini göremiyordu. Sanki galaksi ikiye bölünmüş gibiydi.

Galaksinin bir kısmı sonsuz dalgalara sahipti, diğer kısmı ise onların altında bir ayna gibi var olan galaksiydi. Galaksinin bu bölümünü tanımlamak için bir ayna kullanıldı çünkü son birkaç yılda oradan geçen herkes bazı gezegenlerin ve kıtaların altındaki başka bir dünyayı görebilmişti.

Uyumlu Morus Alba’nın diğer kanadı… zaten insanların görebileceği kadar yaklaşmıştı!

Dört kanat birbirine o kadar yakınlaştırılmıştı ki aralarında artık çıplak gözle görülemeyecek kadar küçük bir çatlak vardı. Ancak birisi bu çatlağı defalarca büyüttüğünde kanatların henüz birbiriyle tam olarak örtüşmediğini görebilecekti.

Kırk küsur yıl boyunca Su Ming gözlerini üç kez açmıştı. İlki ilk on yıldaydı. Tüm Ruhlar Salonundaki bedeni son ruh yükselişini tamamlamıştı ve varoluş durumu tamamen değişmişti. O bir Ata Ruhu haline geldi ve bedeni, ruhu ve uygulama temeli birbirine kaynaştıkça gözlerini açtı. Harmonious Morus Alba Expanse Cosmos’taki huzursuzluğun yanı sıra yaşamların dehşetini de gördü.

İkinci on yılda gözlerini ikinci kez açtı ve sanki derin bir uykudan uyanmış gibiydi. Kurak Üçlü, Uyumlu Morus Alba, Su Xuan Yi ve Di Tian’ı gördü.

Su Ming planlarının ne olduğunu bir şekilde tahmin edebiliyordu. Bunları ayrıntılı olarak bilmiyor olsa da, hâlâ belirsiz bir anlayışı vardı. Dikkatinin büyük kısmı altındaki galaksiye odaklanmıştı. Neredeyse gözlerini tekrar kapattığında, üzerindeki galaksiye görünüşte sıradan bir tavırla bir bakış attı ve yüzünde bir anlayış belirtisi belirdi.

Daha sonra üçüncü kez gözlerini açtı. Felaketin başlamasına beş yıldan az bir süre kalmıştı… ve artık gözlerini kapatmıyordu.

Dünyaya, galaksiye, uzaya, Gerçek Sabah Dao Dünyası’ndaki yaşamlara baktı ve bakışlarında ayrılma konusunda bir isteksizlik, geçmişe ait anılar, Karanlık Dağ’daki çocukluğundan kalma mutlu anlar vardı… ve aynı zamanda evi olan dünyaya ilişkin derin bir iç çekiş vardı.

Her şeyin sona ermek üzere olduğunu biliyordu. Bu kaçınılmazdı. Kendi yetişim seviyesine ulaşmış olsa bile onun gerçeğini değiştirmesi imkansızdı. Aslında kendini koruyacak gücü bile yoktu. Felaketten sağ çıkıp çıkamayacağını ve ağabeylerinin yanı sıra Cang Lan, Xu Hui ve Yu Xuan’ı bulma şansının olup olmadığını bile bilmiyordu.

Galaksiyi izlerken bir dört yıl daha geçti. Su Ming bu süre zarfında bir kez bile gözlerini kapatmadı. Her galaksinin, her gezegenin, her kıtanın, her yüzün görüntüsünü aklına kazımak ister gibiydi.

Yakında hepsini yeniden görmek isterse… bunu ancak rüyalarında ve anılarında yapabileceğini anladı.

Herkes dünyanın yıkımına tanık olma şansına sahip olamazdı ve herkes bunun parlaklığını göremezdi. Benzer şekilde, yıkım gelmeden önce pek çok insan hayata ağıt yakamazdı.

Su Ming’in şanslı olduğu söylenebilir çünkü oturup evrenin yok oluşunu izleyebiliyordu. Her güzel şeyin sonunda boşluğa dönüştüğünü görebiliyordu. Vatanının bir rüyaya dönüştüğünü görebiliyordu.

Su Ming başını kaldırıp üstündeki boşluğa baktığında, üstündeki sınırsız alanda belli belirsiz bir girdap görebiliyordu. İçinde Unutkanlık Nehri diye bilinen bir nehir vardı ve nehrin diğer tarafında da bir nehir kıyısı vardı.

Bütün arkadaşlarını ve ailesini gönderdiği yer orasıydı ve onlar da yanlarında onun bereketini getirmişlerdi. Oradayken felaketten kaçınabileceklerini ve kendisinin bile hayatta kalma güvenine sahip olmadığı felaketten kaçınabileceklerini umuyordu.

İzlerken Su Ming’in dudaklarının kenarlarında bir gülümseme belirdi. Bu gülümsemede memnuniyet ve memnuniyet vardı. İlişkilerine her zaman değer vermişti. Nehrin karşı yakasına gönderdiği kişilerin hepsi hayatındaki en değerli insanlardı.

Su Ming, Arid Triad Expanse Cosmos’tan gelen gümbürtülerin diğer tüm sesleri geride bıraktığını hissedene kadar altı ay boyunca tüm bunları izledi. Tüm Geniş Kozmos sallanmaya başladı ve dalgalar güçlendi.

Su Ming, felaketin başladığını biliyordu.

Ancak bakışlarını nehirden uzaklaştırıp hayatındaki en önemli savaşa hazırlanmak üzereyken bedeni aniden ürperdi.

Gözbebekleri anında küçüldü. Üzerindeki boşluğun ucuna, nehrin diğer tarafındaki nehir kıyısına baktı ve Unutkanlık Nehri’ndeki suların… geriye doğru akmaya başladığını açıkça görebiliyordu!

Bu sahne anında ortadan kayboldu ve Su Ming tekrar nehre baktığında Unutkanlık Nehri’nin her zamanki gibi aktığını gördü ama geriye doğru aktığı o an Su Ming’in kalbinde büyük bir değişikliğe neden olmuştu.

Hızla ayağa kalktı ve yüzünde daha önce hiç görünmeyen sert bir ifade ortaya çıktı. Suların geriye doğru aktığı kısa an kesinlikle önemsiz bir mesele değildi. Eğer Unutkanlık Nehri geriye doğru akabiliyorsa bu, nehrin diğer tarafındaki insanların da geriye doğru akabileceği anlamına geliyordu. Eğer nehri zamanın geçişi olarak tanımladıysa, o zaman belki de birileri Su Ming’in diğer tarafa gönderdiği tüm insanları kovmak ve geri dönmelerini sağlamak için bir Sanat yaratmıştı!

Neyse ki suyun akışının tersine dönmesi bir süre sonra ortadan kayboldu. Su Ming, kutsamalarıyla ve ilahi yeteneğiyle, sanatın görünmez savaşına karşı savaşabilir ve gönderdiği insanların başına tek bir kaza gelmesin diye Unutkanlık Nehri’nin akışını sürdürebilirdi.

Su Ming’in gözlerinde bir parıltı belirdi. Sağ elini kaldırdı ve avucunu kaşının ortasına doğru itti, sonra ağzını açıp kan kustu. Sol eline düştüğünde yumruğunu sıktı ama üzerindeki sınırsız boşluğa fırlatmadı. Bunun yerine… onu aşağıdaki galaksiye fırlattı. Kanı anında altındaki galaksiyle birleşen dokuz kan kırmızısı runik sembole dönüştü.

“Zamanı tersine çeviren tüm Sanatları mühürleyin!”

Su Ming konuştuğu anda üçüncü gözü kan kırmızısına döndü. Uzay kükredi ve gökleri sarsan yüksek bir patlama sesi çıkardı.

Nehrin diğer tarafına gönderdiği insanların hepsi Su Ming’in tabusuydu ve herhangi birinin onlara zarar vermesine dair en ufak bir ihtimal bile olsa… Su Ming’in buna izin vermesinin imkânı yoktu.

AldığındaYukarı çıktığında yüzünde yıllardır görünmeyen ürpertici ve öldürücü bir ifade ortaya çıktı ve vücudundan yayılan dondurucu auranın galaksinin donma belirtileri göstermesine neden oldu. İlk baktığı yer dördüncü Geniş Kozmos’tu. Yalnızca Yaşlı Adamın İmhası onun tabusunu ihlal edebilecek nitelikteydi.

Ancak bakışlarını oraya çevirdiğinde… Yaşlı Adam İmhasını bulamadı ve zamanı tersine çevirmek için Sanatı kullanan herhangi birinin işaretlerini de fark etmedi.

Su Ming kaşlarını çattı. Gözlerini kıstı ve yüzünde düşünceli bir ifade belirdi. Aniden, galaksinin ilk yaratılışında ortaya çıkan sese benzeyen yüksek bir patlama yankılandı.

Sesin yankıları Kurak Üçlü Geniş Kozmosu doldurdu ve İlahi Öz Yıldız Okyanusunu etkiledi. Dark Dawn ve Saint Defier’a yayıldı, dördüncü Expanse Cosmos’ta yankılandı ve Harmonious Morus Alba Expanse Cosmos’un dışındaki dış tempoya ulaştı!

Felaketin habercisi olan zil sesi gibiydi. Patlama gibi de hissetmedim. Aksine, son nefesini verirken ölmek üzere olan bir insanın iç çekişi gibiydi!

Önceki çağlarda bu konuda deneyimli olan yetiştiriciler o anda sessizliğe büründüler. Yerlerinde kalıp galaksiye bakarken yüzlerinde belli bir melankoli vardı. Bu sesi ilk kez duymuyorlardı ve göründüğü anda bunun felaketin geldiği anlamına geldiğini biliyorlardı!

Uzayda yankılandığında, Kurak Üçlü Genişlik Kozmosu galaksisindeki dalgalanmalar iz bırakmadan ortadan kayboldu… Galaksi sanki görünmez hale gelmiş gibi görünüyordu ve insanların altında başka bir galaksiyi görebilmesine neden oldu!

O anda parçalayıcı bir şeyin dalgaları durmadan yayıldı. Yıkımın varlığı ve felaketin gücü… Uyumlu Morus Alba’daki tüm Geniş Kozmoslara indi.

Bum!

İkinci şiddetli patlama sesi duyuldu. Sesin yankıları, ruhları toplamak için söylenen cenaze şarkısını andırıyordu. Yayıldığı anda, Kurak Üçlü’deki yetiştiricilerin çoğunun ifadeleri boş bir ifadeye büründü. Ne yaparlarsa yapsınlar yüzlerinde gülümsemeler beliriyor, gülümserken küle dönüyorlardı.

“Felaket, felaket geldiğinde çalınan efsanevi cenaze çanı bu… Felaket… Haha…” Yaşlı bir adam bir dağın tepesinde otururken çılgınca güldü. Gökyüzünü işaret etti; kahkahası tiz ve hüzünlüydü.

Bir tarikattaki binlerce gelişimci o anda bağdaş kurup meditasyon yapıyordu, ancak tam o anda yüzlerinde bir gülümsemeyle küle dönüştüler ve önlerinde oturan Tarikat Ustalarının gözlerinden akan yaşlara dönüştüler.

Bunun gibi sahneler Kurak Üçlü’deki dört Gerçek Dünyanın her yerinde görülüyordu. İlahi Öz Yıldız Okyanusu’ndaki ırklar ve kabileler de yok edildi. Tiz kükremeler galaksiyi doldurdu, ancak her zaman aniden sustular, bu da bir ırkın tamamen parçalanması anlamına geliyordu.

Önceki çağların güçlü savaşçıları, bunun Kurak Üçlü’nün birçok bölgesinde meydana geldiğini izlediler ve kendi çağları felaketin eline geçtiğinde hissettikleri üzüntüyü hatırladılar. O anda artık insanlık dışı kötü niyetliliğe sahip değillerdi, ancak yeniden gelişimci olmaya geri dönmüşlerdi. Çan çalıyormuş gibi gelen gümbürtüler onların gerçekten uyanmasına neden olmuştu.