Bölüm 135: Zengin Sonbahar (3)

ΟΟΟ

Kıtanın tamamı kıtlık çekerken, benim bölgem bereketli bir hasatla karşılandı.

Buğday tarlaları rüzgarda sallanırken altın rengi bir ışıltı yayıyordu. Çiftçilerin kahkahaları buğdayların üzerinde kutsal çanlar gibi yankılanıyordu. Kadınlar oraklarını sallarken neşeyle şakalaşıyorlardı.

Sarı denizde yüzen yunuslar gibiydiler……. Ah canım, fazla duygusallaştım. Çiftçilik son zamanlarda üzerimden çok fazla negatif enerji çıkarmayı başarmıştı. Hayatımda ilk kez ‘yetiştirdiğim ve hasat edebileceğim bir şey’ görüyordum. Biraz duygusallaşırsam garip olmaz, değil mi? Bir sebze bahçesinden biraz daha büyük, etkileyici olmayan bir tarlaydı ama tamamen kendi iki ellerimle ektiğim bir yerdi. Adeta buğday taneleriyle dolup taşıyordu.

Göğsümün sıkıştığını hissettim.

“Huhuhu.”

Ben derinden etkilenirken Parsi yanımda güldü. Sanki neler yaşadığımı anlamış gibi omzumu okşadı.

“İlk hasadımda da inanılmaz derecede duygulanmıştım. Şimdi bile hala duygulanıyorum. Senin için de aynısı olmalı, ha?”

“Hı-hı. Buğday taneleri goblinler kadar güzel görünüyor.”

Parsi bana orak uzatırken tiksinmiş bir yüz ifadesiyle baktı.

“……Estetik anlayışınızı anlamıyorum ama, her halükarda, iyi iş çıkardınız genç efendi. Şimdi son işin zamanı geldi.”

“Çiftçilik yeteneğim zaten uzmanlarınkini aştı.”

Kıkırdadım.

Kendime gerçekten güveniyordum. İlk başta beceriksizdim ama Parsi tarafından eğitilip bu noktaya geldikten sonra çiftçiliğin gerçekten benim gerçek mesleğim olup olmadığını merak etmeye başladım.

Buna ek olarak durum penceremde Çiftçi işini bile kazandım.

Sadece görünmekle kalmadı. Seviyesi diğer tüm işleri önemli ölçüde aştı!

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Gerçek İsim: DantalianRace: Demon Lord　　 　Faction: Dantalian’s Demon Lord Ordu Özelliği: Tarafsız(-10)

Seviye: 36　　　　Şöhret: 4543Meslek: Çiftçi(C), Zindan Sorumlusu(F), İblis Lordu(D)

Liderlik: 34/37　　Güç: 11/22 　　Zeka: 32/37Politika: 35/35　　Cazibe: 20/20　　Teknik: 8/17

*Başlıklar: 1. Korkunun Şeytan Lordu 2. Doğuştan Çiftçi*Yetenekler: Çiftçilik Tekniği(C), Taktik(E), Nişancılık(E), Madencilik(F)*Beceriler: Oyunculuk

[Başarılar: 3][Astlar: 54 birim/260 birimler]

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

━━━━━━ ━━━━━━━━━━━━━━

[Başlıklar]

1. Şeytan Korkunun Efendisi – Bu kişi dünya düzeninin büyük bir kısmının çökmesine neden olmuştur. Bu unvanın sahibi şeytani saygı ve insanlığın korkusunu alacaktır: Liderlik sınırı +10, Zeka sınırı +10, Cazibe sınırı +10, Alt sınır +100, Alçaklık +500
2. Doğuştan Çiftçi – Bu, Çiftçi ve Çiftçilik Tekniği seviyelerini şaşırtıcı derecede kısa bir süre içinde yükseltenlere verilir. Aynı iş alanındaki kişilerden saygı göreceksiniz: Çiftçi işi olan herkesten Might sınırı +10, Teknik sınırı +5, +10 sevgi puanı

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Adı parladı F rütbeli Zindan Müdürü ve D rütbeli İblis Lordu işlerim ile göz kamaştırıcı bir şekilde karşılaştırıldı. Bu o kadar kutsal bir rütbeydi ki bunu yüksek sesle söylemek potansiyel olarak saygısızlık olabilirdi……Seviye C.

Nişancılığım deli gibi pratik yapmama rağmen E rütbesinin ötesine geçmeyi reddetse de, Çiftçilik Tekniğim yaz boyunca ve sonbaharın başında biraz el emeği harcayarak F seviyesinden C seviyesine yükseldi. Bunun sayesinde Might istatistiğim de 4 arttı.

Çiftçilikte gerçekten yetenekliydim. Bir dahi, hayır, bir dahi……bana böyle hitap etmek muhtemelen iyi olurdu.

Bir unvan bile aldım. Bu dünyanın sistemi aynı zamanda benim doğuştan gelen çiftçilik yeteneklerimi de kabul etti. Dünyanın kabul etmek zorunda olduğu bir yeteneğim var. Omurgamdan aşağı bir ürperti gönderdi. Kendimden bile korkuyorum. Bu kadar harika olman senin için uygun mu, İblis Lordu Dantalian!?

Fufufu.

Kendiliğinden bir kahkaha yükseldi. Parsi bana tuhaf bir bakış attı ama ben ona aldırış etmedim. O bir aptaldan başka bir şey değildi. O ortaçağ beyniyle benim büyüklüğümü muhtemelen kavrayamazdı……. Bir yönetici olarak hoşgörümle ona biraz sempati göstereceğim.

“Biliyor muydun? Bazen inanılmaz derecede sinir bozucu olabiliyorsun.”

“T-Bu çok ileri gidiyor!”

Böyle hissetsen bile, efendine gösterdiğin nezaketten dolayı bunu kendine saklaman gerekmez mi!?

Biliyorum. Sinir bozucu olduğumu biliyorum. Ama ama……biraz övünmenin nesi kötü!?

Bu dünyaya düştüğümden bu yana bir buçuk yıl geçti ve en yüksek statümün sınırı sadece 37. Henüz 40’a bile ulaşmadı. Buna rağmen son birkaç ay içinde kudret stat limitimi 20 artırmayı başardım.nths. Bu inanılmaz derecede hızlı. Biraz övünmemde bir sakınca yok mu!?

“Bunu hızlı büyümenizden dolayı soruyorum ama bu yıl kaç yaşındasınız efendim?”

“Uh……Gelecek ay tam olarak 25 yaşında olmalıyım. Neden?”

“17 yaşındayım.”

Parsi homurdandı.

“8 yaşında olan bir insanla ilişki kurmak benim için gerçekten zor. benden daha yaşlı biri hızlı büyümekle övünüyor. Eğer 27 yaşındaysanız, yaklaşık 10.000 metrekarelik araziyi işliyorsanız kendinize erkek diyemezsiniz değil mi?”

“…….”

Evet, yaşlıyım. Gerçek ayılardan çok bir ayıya benzeyen seni kaba adam.

“Gidip daha fazla hasat yapmalısın. Sen toprağı işlemekle meşgulken, ben de kendimi yetiştirmekle meşgul olacağım.”

“Az önce havalı bir şey söylediğini düşündüğün yüzünün her yerinde yazılıydı, ama hiç de hoş değildi, bu yüzden durursan sevinirim efendim.”

“Gerçekten çok ileri gidiyorsun!”

Zaten Lapis ve Laura’ya karşı sert davranıyorum. sürekli bana geliyordu ama artık Parsi de listeye katılıyordu. Ben hâlâ bir İblis Lorduyum, biliyorsunuz……bölge hükümdarıyım…….

Eh, 71. Sıradayım ve sahip olduğum tek bölge 7 köy ve 8 canavar kabilesi.

Omuz silktim.

“Hmph. Kim ne derse desin, artık deneyimli bir çiftçiyim. Yetiştirme kısmı zor, hasat yeterince kolay olmalı. Böyle bir hasadı çok kısa bir sürede bitirebilmeliyim. gün.”

“Bunu benim yardımım olmadan yapabileceğini mi sanıyorsun?”

“Tabii ki.”

“Ah?”

Parsi nedense bunu ilginç bulmuş gibi sırıttı.

“Bunu sabırsızlıkla bekliyor olacağım, ey tecrübeli çiftçi.”

“Evet, beni izle!”

Orağı sağ elimde tuttum. Daha sonra cesurca önümdeki alana yaklaştım. Parsi’nin gülümsemesinin ardındaki anlamı öğrenmem 3 saatten fazla sürmedi.

Kısa bir süre sonra―.

“B-Geri! Sırtım!”

Sırtımı tutarak yerde yuvarlandım.

Bu bir şaka değildi. Eğilip buğdayları toplamış, demetler halinde bağlamış ve tek bir yere taşımıştım. Bunu üç saat boyunca tekrar tekrar yaptıktan sonra sırtım fena halde ağrımaya başladı.

Canavarlarım beni yandan izlerken endişeli görünüyordu. Golemler toprağı işleme konusunda inanılmaz derecede etkiliydi ancak ne yazık ki hasat gibi daha hassas işleri yapamıyorlardı. En azından Blingy bana yardım edebildi.

Buna yardım mı demeliyim……? Blingy benden çok daha iyiydi. Goblinler insanlardan daha kısa oldukları için oraklarını rahatça sallayabilirler. Ben beşinci paketi yığmayı bitirdiğimde Blingy on yığını bitirmişti. Onunla kıyaslayamazdım.

“Hayır, usta olarak onurum……!”

Kendimi ayağa kalkmaya çalıştım. O anda üzerime yoğun bir acı çöktü.

“Kuah.”

Tekrar düştüm. Neden Laura’yla 4-5 saat seks yaparken sırtım gayet iyi dayanıyor ama 3 saat orak salladıktan sonra ölüyor? Kullanılan kaslar farklı olsa bile bu çok fazla değil mi?

– Gyarururu!

Efendileri şu anda ölmek üzereyken periler enerjik bir şekilde üzerimde uçuyorlardı. Perilerim yılın 365 günü suç teşkil edecek derecede çekiciydi ama tam şu anda kahkahaları kulağa inanılmaz derecede arsız geliyordu. Siz kızlar yetiştirme sürecinde bile yardımcı olmadınız!

Perilerin buğday tarlalarını özel bir saklambaç noktası olarak görmesi nedeniyle sanki yeni bir oyun alanı keşfetmiş gibiydiler. Altın buğday tarlasına daldılar ve etrafa fırladılar. Tanelerin arasından başlarını kaldırıp arayanla dalga geçiyorlardı. 

Eğlenceli görünüyor……. Ben de perilerle saklambaç oynamak istiyorum……. Perilere sarılıp uzanmak istiyorum…….

Tüm bu sıkı çalışmaya rağmen tüm tarlanın yalnızca dörtte birini hasat etmeyi başardım.

“Ah, en az dokuz saat daha.”

Bu umutsuz sayı gözlerimin önünde parladı.

Bugün daha fazlasını yapamam. Çalışmak istesem bile sırtım bu şekildeyken hiçbir şey yapamam. Muhtemelen yarın da kas kramplarından öleceğim. Bunu bir gün içinde bitireceğimi söylemiştim ama aslında üç dört gün kadar sürecekti.

“Gördün mü? Ne dedim usta çiftçi? Kekeke.”

Parsi’nin benimle alay ettiğini açıkça zihnimde canlandırabiliyordum. Bu piç. Biraz akıllı olduğu için ona hayrandım ama şimdi başımın üstünde sürünmeye çalışıyordu. Bir gün onun burnunu düzleştirmek zorunda kalacağım……. Ahh. Muhtemelen daha da sevinecektir.

“Lord Hazretleri? Yerde ne yapıyorsunuz?”

Bir ses duydum. Arkamı döndüm ve Laura’yı gördüm.orada tanding. Sarı renkli halk kıyafetleri giydiği için Hollandalı bir ressamın çizdiği genç bir bayana benziyordu.

Laura’nın üç çeşit kıyafeti vardı.  Bunlardan biri elbiselerdi. Ana elbisesi onu kaçırdığımda giydiği elbiseydi, bu yüzden asil bir çekiciliği vardı. Ayrıca ona hediye olarak birkaç elbise daha almıştım. Sahip olduğu diğer kıyafet ise Hilal İttifakı için savaşırken ona giydirdiğim siyah askeri üniformaydı.

Sahip olduğu son kıyafet türü daha sıradan bir kıyafetti. Laura ile birlikte köyde inşa edilen tatil evinde yaşamaya başladığımızda, köyün kadınları değerli malzemelerden bir kıyafet diktiler. ‘Nesiller boyu aktarılan en güzel sembolleri köyümüze yerleştirdik.’ dediler bize.

Dağ köyünde yapılan bir şeyin lüks olabileceği şüpheli olsa da büyük bir samimiyetle yaratıldığı açıkça görülüyor. Beyaz desenli turuncu bir kıyafetti ama Laura’nın sarı saçlarına çok yakışıyordu. Laura, hediyelerini aldığında inanılmaz derecede sevinmişti.

‘Bu genç bayan, dünyada böyle muhteşem bir hediye alan tek kız olmalı!’

O günden beri Laura en çok sıradan kıyafetleri giyiyordu. Hatta artık onu giyiyordu. Mm, açıkçası ona diğer elbiseleri hediye ettiğimden daha mutlu görünüyordu……. Kadınlar zordur ve Laura aralarında en karmaşık olanıdır.

Bir kızın zihni Alman diliyle kıyaslanabilir. Hiç anlamıyorum.

“Toprağın hissini içime çekiyordum.”

“Dünyanın hissi……? Orada bir cüce mi var?”

“İnsanların günlük olarak yediği her şey onlara toprak tarafından hediye ediliyor. Hayatımı her zaman toprağa minnettarlığımı göstererek yaşıyorum. Bunu bedenim ile yapıyorum.”

Laura başını eğdi.

“Lord Hazretlerinin Tanrı’ya taptığını hiç bilmiyordum. Tanrıça Demeter. Dindarlığınız da önemli, ama önce biraz öğle yemeği yemeye ne dersiniz?”

“Ah, bekliyordum.”

Laura kollarında bir sepet tutuyordu. Bana her gün öğle yemeği için hafif bir yemek getiriyor. Kendimi yukarı doğru iterken inledim.

Bugünün öğle yemeği sandviçti. Orijinal dünyamda sıklıkla yediğim saf beyaz ekmekli üçgen sandviçler değildi. Ekmek dilimleri arasına sıkıştırılmış pastırmalı ve sebzeli buğday ekmeği sandviçleriydi. Laura yemek pişirme konusunda pek iyi değildi, bu yüzden sık sık basit malzemeler kullanan yemekler yapardı.

Yorucu bir iş gününün ardından öğle yemeğinin tadı en iyisiydi.

“Bu çok lezzetli! Harika iş çıkardın, Laura.”

……Lord Hazretleri mutluysa mutluyum.”

Laura nazikçe gülümsedi.

Laura’nın gülümsemesi böyle zamanlarda son derece güzel görünüyordu.

Laura bana bir matara su uzattı. Bir miktar buğday ekmeği boğazıma sıkıştığı anda suyu yuttum. Az önce bu suyu kuyudan mı aldı? Serinletici su boğazımdan aşağı aktı ve güneşte pişen bedenimi serinletti.

Yemeğimi bitirdikten sonra ayağa kalktım.

“Aman Tanrım.”

Hepsini bir günde yapamasam bile hasatı en az 2 günde bitirmeliyim. Eğer bunu yapmazsam Parsi muhtemelen benimle dalga geçecek.

Laura konuştu.

“Sırtınız ağrıyor mu Lordum?”

“Buğday hasadı beklediğimden çok daha zor. Ah…….”

“Hm. O orakla buğdayı mı kesiyordun?”

Başımı salladım.

“Zor yolu bilerek seçtiğini düşünüyorum. Bu genç bayan bunca zamandır Lord Hazretlerinin umutsuz bir serseri olduğunu düşünüyordu ama öyle görünüyor ki bu genç bayan yanılmış. Lord Hazretleri gerçekten çiftçilerin duygularını öğrenmek istiyor.”

Başımı eğdim.

“İltifatın için teşekkür ederim ama ne demek istediğinden emin değilim.”

“Perileri kullansaydın buğdayı kolaylıkla kesemez miydin? Buna rağmen, Lord Hazretleri zorluklardan geçmeyi seçti, bu yüzden bu genç bayan yine kararlılığınıza hayran kaldı.”

Periler?

“Perileri nasıl kullanırdım? Kolları orak bile taşıyamayacak kadar zayıf.”

“……Tanrım, büyüyü unuttun mu? Rüzgar bıçaklarıyla her şeyi bir kerede kesemez miydiniz?”

“…….”

Başımı çevirdim. Periler hâlâ tarlada saklambaç oynuyorlardı. Onlara kafamda sessizce bir emir verdim.

‘Silahı ateşleyin.’

Periler hemen başlarını kaldırdılar. Daha sonra sahanın bir köşesinde toplandıklarında kanatlarını çırptılar. Hepsi bir araya toplandıktan sonra birbirlerinin hareketlerini eşleştirerek ateş ettiler. Rüzgar kesici. Şeffaf bir bıçakla kesilmiş.ah buğday hızla havada uçtu. Tek bir büyüyle alanın üçte biri halledildi.

“Fuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu!”

Başımı tuttum ve çığlık attım. Bunu neden daha önce düşünmedim!?

– Kyarururu.

Ben acınası bir şekilde ağıt yakıyor olsam da periler yanıma uçup kıkırdamaya başladılar. Onlara komik görünüyor olmalıyım. Lanet olsun, saçımı çekme. Benim de sırtıma binme. Bu beni daha da acınası gösteriyor!

Laura şaşkın bir ses tonuyla mırıldandı.

“Bana bunu düşünmediğini söylemeyin mi? Lord Hazretleri gerçekten….. Bazen akıllısınız ama bazen tam bir aptalsınız. Peki, Lord Hazretlerinin neden bu kadar çok çalıştığını merak ediyordum.”

“Sırtım, üç saatlik kan ve terim!”

Laura homurdandı.

“Kafan kötüyse vücudun acı çeker. Bunun en sevdiğin söz olduğunu hatırlıyorum.”

Ne kadar da akıllı bir söz.

Dahiler bu yüzden sinir bozucudur!

***

TL Not: Bölümü okuduğunuz için teşekkürler. Editörüm son zamanlarda pek uyumadığından bu işlem normalden biraz daha uzun sürdü. Yemin ederim bu benim hatam değil. Bundan daha önce bahsetmeyi unuttum ama Sitri’nin Dantalian’a borç vereceği para miktarını yanlış tercüme ettim. 100.000 altın değil, 1.000.000 altındı. 0 puan geride. Bazen sayılarla boğuşuyorum çünkü Kore’nin sayıları kelimelere dökme konusunda çok garip bir yolu var. Bin, milyon, milyarın 1.000-1.000.000-1.000.000.000 olarak bölündüğü İngilizce’den farklı olarak Korece’de 1.000-10.000-10.000.000 olan 천, 만, 억 vardır. Her ek 3 rakamla yeni bir kelime oluşturan İngilizce sürümünden farklı olarak sayıların arasında herhangi bir düzen yok, bu nedenle Korece okurken bazen sayıyı anlamak biraz zaman alıyor. Bu hatayı daha sonra tekrar yapabilirim, o yüzden lütfen anlayışlı olun. Uygun bir hızda çeviri yapmaya çalıştığımda hata yapıyorum.

Her halükarda, bir sonraki bölüm muhtemelen yakında çıkacak. O zaman görüşürüz arkadaşlar.