Bölüm 135: Birlikte (3)

Bölüm 135: Birlikte (3)

Çevirmen: mucizerifle

Editör: Borderline Mazoşist

Cale hemen Tasha ve Mary’yi mağaraya getirdi. Mary’yi görmeyeli uzun zaman olmuştu.

“Ah, mm, hiç değişmemişsin.”

Mary hâlâ tepeden tırnağa siyah cübbesiyle örtülüydü. Ancak belki de gitmeden önce onu bir süredir gördüğü içindi ama siyah cübbenin içindeki kişinin mutlu olduğunu hissedebiliyordu.

“Merhaba genç efendi Cale. Seni tekrar gördüğüme çok sevindim.”

Sesi hâlâ Cale’e navigasyon sistemini hatırlatan o sert ve duygusuz sesti. Siyah cübbenin başının üstünde siyah bir damla vardı.

“Ben de mutluyum! İyi kız Mary, kemiklerine sık sık baktım!”

Mary’yi yeniden gördüğüne en çok sevinen kişi Raon’du.

“Çok teşekkür ederim.”

“Ormana ilk gidişiniz değil mi? Size her şeyi anlatacağım. Oradaydım.”

“Harikasın Raon-nim. Ormanın gökyüzü de güzel mi?”

“Elbette! Ormanı almak için okyanusu da geçeceğiz. Bu sefer zor olsa da, haydi Katil Balina Archie’nin sırtında geziye çıkalım!”

“Bunu sabırsızlıkla bekliyorum.”

Cale, Raon ve Mary’nin sohbetini izlerken birisi onu yan tarafından dürttü.

Bu oldukça güçlü bir dürtmeydi ve Cale’in arkasını dönerken kaşlarını çatmasına neden oldu. Ancak olanları gördükten sonra sert darbenin nedenini anladı.

“Bu, tam olarak ne.”

Kara Elf Tasha’ydı.

Tamamen şok olmuştu ve söyleyecek söz bulamıyormuş gibi görünüyordu. Bakışları doğal olarak Raon’un yanında duran Eruhaben’e odaklanmıştı.

Eruhaben Mary ile konuşuyordu.

“Uzun süredir bir büyücü görmemiştim.”

“Goldie, daha önce başka bir büyücüyle tanıştın mı?”

“Benim de senin gibi küçük bir çocuk olduğumu mu düşünüyorsun?”

“Mary, Goldie’nin ‘küçük çocuk’ demesini dinlemene gerek yok.”

Ejderhalara yakışmayan çocukça bir konuşmaydı ama bu Kara Elf için önemli değildi.

Cale, Tasha’nın omzunu nazikçe okşadı.

“Bayan Tasha.”

“Genç efendi Cale- bu, ben, tam olarak ne.”

Cale, Tasha’nın kulağına fısıldadı.

“Lütfen Elementaller’e verdiğiniz yemini hatırlayın. Bu onun majestelerinden bir sır.”

Cale’in ses tonu yarı saygılı yarı rahattı.

Tasha’nın omuzları hafifçe sarsıldı. Kendini sakinleştirdi ve Cale’e baktı.

Cale konuşmaya devam ederken gülümsüyordu.

“Geçen seferki yemin Raon’la ilgiliydi, bu yüzden içinde Eruhaben-nim’in de olduğu yeni bir yemin edersen daha güvenilir olur. Lütfen bunu şimdi yap.”

Tasha gülümsemeye başladı.

“Hiç değişmedin genç efendi Cale.”

“Yemin edecek misin?”

“Elbette.”

Tasha hayır diyemedi. Eruhaben adındaki Ejderha, Cale ile sohbet ederken ona dik dik bakmıştı.

Cale’in daha sonra söylediği şeyle de rahatladı.

“Güzel. Eninde sonunda majestelerine söyleyeceğim, bu yüzden endişelenmeyin.”

“Sana güveniyorum genç efendi Cale.”

Tasha, Cale’e teşekkür ederek baktı. Robotik olan ve insana pek benzemeyen Mary, Tasha’dan uzak kaldığı kısa sürede değişmişti.

‘Genç efendi Calen-nim, Raon-nim, hepsini seviyorum. Geri dönmek istiyorum. Eğlenceliydi.’

Eğlenceliydi.

Tasha, Mary’nin ağzından böyle sözlerin çıkacağını hiç beklemiyordu. Tasha’nın Cale’e minnettar olmasının nedeni buydu. Mary, Tasha’nın gözünde yeğeni Alberu ile hemen hemen aynı seviyedeydi.

“Neden bana öyle bakıyorsun?”

Tasha, Cale’in sorusuna kıkırdadı. Cale, Eruhaben’in yanına gitmeden önce duyguları endişeyle değişen Tasha’ya baktı.

“Eruhaben-nim, Mary’yi gördükten sonra düşüncelerin neler?”

“Pendrick’in bu çocuğu iyileştirmesini mi istiyorsun?”

“Evet efendim.”

“Hımm.”

Cale, derin düşüncelere dalmış görünen Eruhaben’le yavaşça konuşmaya başladı. Zayıf Pendrick’i iyileştiren kişinin Eruhaben olduğunu duymuştu.

“Eruhaben-nim.”

“Evet?”

“Pendrick’in beceri düzeyi için bu çok mu fazla?”

“Evet.”

“Peki ya sen Eruhaben-nim? Onları daha önce gördüğüne göre büyücüler hakkında çok şey bilmiyor musun?”

Eruhaben’in Mary’nin üzerinde olan bakışları Cale’e döndü. Cale, açıkça Mary’nin iyileşme sürecini ona aktarmaya çalışıyordu.

‘Sorun şu ki onun işleri yapma tarzından nefret etmiyorum.’

Eruhaben, Cale’in hareketlerini kötü bulmadı.

Bunun basit bir nedeni vardı.

‘Asla sormazkendisi için herhangi bir şey için.’

Cale’in istediği hiçbir şeyin kendisiyle ilgisi yoktu. Her ne kadar dünyanın gücünü bulmasına yardım etmeye gelmiş olsa da bu Raon’un isteği üzerineydi. Cale’in diğer talepleri de halkının güçlendirilmesine yardımcı olmak ve tüm bölgeye tehlike getirebilecek taş sütunu araştırmaktı.

‘Ne komik bir serseri.’

Cale sık sık hayatından şikayet etse de her zaman başkalarına yardım etmek için harekete geçerdi.

Bu yüzden Eruhaben ondan nefret edemiyordu.

Eruhaben benmerkezci bir Ejderha olmasına rağmen, ezici bilgisi ve gücü onu zayıflara karşı fedakar kılıyordu. Eruhaben, Cale’e baktı ve açıkça konuşmaya başladı.

“Ne istediğin umurumda değil ama kendi merakımı gidermek için bu çocuğa bir bakacağım.”

“Çok teşekkür ederim.”

Öhöm. Eruhaben sahte bir öksürük saldı ve bakışlarını başka tarafa çevirdi.

Ancak Cale, işin içinde Eruhaben olduğuna göre artık Mary’yi iyileştirme konusunda rahatlayabileceğini hissetti ve bu yüzden başını Eruhaben’den çevirdi.

“…Genç efendi Cale.”

Tasha’nın ona sıcak gözlerle baktığını ve siyah cübbenin kendisine doğru geldiğini görebiliyordu.

“Ne?”

Cale ikisine soğuk bir tonda karşılık verdi, ancak Tasha da Cale’e doğru yürümeye başlarken hayranlık dolu bakışını gizleyemedi.

“Genç efendi Cale, sen gerçekten sıcakkanlı bir insansın.”

“Çok teşekkür ederim. Genç efendi Cale, sen iyi ve dürüst bir insansın.”

Tasha’nın hemen ardından Mary’nin duygusuz sesi konuştu.

Cale onlara yalnızca başını salladı. Bunu yalnızca Mary’nin güçlenebilmesi için yapıyordu.

‘Kuzey İttifakına karşı savaşırken düzgün çalışabilmesi için onun sağlıklı olmasına ihtiyacım var.’

Wyvern Şövalyeleri Tugayı Karanlık Ormanın üzerinden uçacak. Mary, Wyvern’lere karşı mücadelenin temel bileşenlerinden biri olacak.

Bir savaşta ilk savaşı kazanmak çok önemliydi.

Kuzey İttifakı kendi bölgelerini terk edip Roan Krallığı ve Breck Krallığı’na yöneldiği anda Cale onları Henituse bölgesinde yok etmeyi planlıyordu.

‘Onları yok edeceğim.’

Sadece yok etmek yeterli değildi. Sadece Kuzey İttifakı’nı değil, İmparatorluk ve Ordu’nun da tereddüt etmesini sağlamak için onları yok etmesi gerekiyordu. Alberu ile düşmanın eylemlerine bağlı olarak yapacakları eylemler hakkında zaten bir plan tartışmıştı.

Bu yüzden Cale’in Mary’nin iyileşmesine ihtiyacı vardı.

“Acele edin, iyileşin ve şükran duyuyorsanız kendinizi güçlendirin.”

“Evet efendim. Bunu kesinlikle yapacağım.”

Mary’nin sesi robotikti ama Cale bunda bir miktar tutku hissedebildiğini hissetti.

Cale memnuniyetle gülümsedi ve ürkmeden önce başını çevirdi. O sohbet ederken biri sessizce yanına yaklaşmıştı.

“Genç efendi-nim, bunu geçen seferki gibi yapmam gerekiyor, değil mi?”

Ron’du.

Cale aniden rahatlayabileceğini hissetti. Ron, onunla birlikte gelen grupta en güvenilir olanıydı. Cale, Ron’a baktı ve yavaşça konuşmaya başladı.

“Tıpkı geçen seferki gibi.”

“Evet efendim.”

Bu sefer giden grup iki Ejderha, Ron, büyücü Mary ve Kara Elf Tasha’ydı.

Cale, yeni bir grup insanla birlikte Orman’a doğru yola çıktı.

“Bu topraklar size mi ait, genç efendi Cale?”

“Evet, evet.”

Normal bir insana benzeyecek şekilde dönüşen Tasha şok oldu. Cale gelişigüzel bir şekilde sorusunu yanıtladı ve 1. Bölüm kıyı şeridine girdi. Tasha gemiden inmeden önce bir süre boş boş baktı.

Orman’a gemiyle seyahat etmişlerdi.

Yanlarında iki Ejderha olmasına rağmen, iki Ejderhanın kimliklerini gizlemek zorunda kalması nedeniyle uçmamayı tercih ettiler.

Cale, Tasha ve Mary’nin kimliklerini de saklamak zorunda kaldı. Elbette Tasha duruma göre kendini belli edecekti.

“Genç efendi Cale-nim.”

Cale, kendisini selamlamaya gelen kişiye baktı ve tuhaf bir gülümseme takındı.

Kraliçe Litana, onlara saygı göstermek için kişisel canavarını ve sağ kolunu göndermişti. Litana’nın en güvendiği astı Bin, saygıyla başını Cale’e doğru eğdi.

“Uzun süredir görüşmüyoruz.”

Cale, Bin’in selamını aldı ve yan tarafa baktı.

“Grr.”

Kara Panter dişlerini gösterdi ve gülümsüyor gibi görünüyordu.

‘Lanet olsun.’

Litana, onu karşılaması için Bin’le birlikte en güvendiği canavarı Kara Panter On’u göndermişti.Cale. Bu, Cale’in onun için ne kadar önemli olduğunu gösterse de Cale, Kara Panter’e bir daha binmek istemiyordu.

– İnsan, ben de ona binmeyi denemek istiyorum. Ama yine de saklanmam gerekiyor, değil mi?

Cale, Raon’un sorusunu görmezden geldi ve onun yerine Bin’e bir soru sordu.

“…Görünüşe göre at getirmişsin. Hepimizin at sürmesi gerekiyor mu?”

“Bizim de bir arabamız var.”

“Anladım. O zaman yapacağım-.”

“Grr.”

Ten gelip yüzünü Cale’in bacağına sürdü. Bin konuşurken gülümsemeye başladı.

“Görünüşe göre Ten seni özlemiş genç efendi-nim. Majesteleri eğer genç efendi Cale-nim olsaydı Ten’in yola devam etmene izin vereceğini söyledi.”

“… Anladım.”

Sonunda Cale’in grubu araba ve atlara bölünürken Cale de Ten’in üstüne çıktı.

“Grr.”

Ten mutlu görünüyordu ve Cale, Ten’in kürküne tutunurken homurdanmaya devam ediyordu. Daha sonra Bin’e başka bir soru sordu.

“Onlarla tanışmak için nereye gitmem gerekiyor?”

Bin’in Cale’in kimi görmek istediğini sormasına gerek yoktu. Cale’in Aziz ve Kutsal Bakire ile buluşacağını biliyordu.

“İkisi Ormanın 7. Bölümünde.”

Orman toplam 15 bölüme ayrılmıştı. Bölüm 7, bölgeyi kesen büyük bir gölün bulunduğu Ormanın merkezindeydi.

Ayrıca Orman Kralının Sarayı nesillerdir Bölüm 7’de bulunuyor.

Cale, Bin’e baktı ve şaka yollu bir şekilde sordu.

“Lambanın altı en karanlık mı?”

“Bunun gibi bir şey.”

Kraliçe Litana ikizlere çok iyi bakıyordu. Cale, Bin’e hareket etmesi için baskı yaptı.

“Acele edelim.”

“Evet efendim.”

Bin’in atı, arkasında On’la birlikte öne doğru hareket etti. Cale onların hızından irkildi ve sıkıca tutundu.

Olabildiğince hızlı seyahat etmelerine rağmen Bölüm 7’ye varmaları birkaç gün sürdü. Ancak Cale vardıklarında şaşkınlıktan nefesini tutmaktan kendini alamadı.

‘Şehir kelimesinin Ormandaki bir şey için anlamlı olacağını düşünmedim ama bu kesinlikle Orman Şehri olarak adlandırılmak için yeterli. Muhteşem.’

Binalar ve ağaçlar birbiriyle iç içe geçmiş gibi görünüyordu. Ancak diğer krallıkların binalarıyla karşılaştırıldığında teknik açıdan da eksik görünmüyordu.

“Ne düşünüyorsun?”

Bin, Cale’in fikrini sorarken yollardan birinde yürüdü. Cale, ağaçlara tırmanan hayvanlara ve insanlara baktı, ardından etraflarındaki binalara baktı ve dürüst gözlemini paylaştı.

“Çok havalı görünüyor.”

“Haklısın. Çok güzel.”

Bin bu Orman Şehri ile gurur duyuyor gibi görünüyordu. Daha sonra ağaçlarla çevrili olan Bölüm 7’nin merkezini işaret etti.

“Ağaçlar örttüğü için şu anda onu göremiyorsunuz ama orası saray.”

“Majesteleriyle akşam yemeğinde mi buluşacağım?”

“Evet efendim. Ve ondan önce de, mm.”

Cale, Bin’in ne söylemeye çalıştığını anladı.

“Gelir varmaz onlarla buluşacağım.”

“Evet efendim.”

Bin, Cale ve geri kalanını 7. Bölüm’ün merkezine götürdü. Yakında sarayı görebileceklerdi.

“Mm, genç efendi-nim, muhteşem.”

Arabada değil de at üstünde olan Ron, Cale’in yanına yaklaştı ve onun duygularını paylaştı. Cale, Ron’un kelime seçimine katıldı.

‘Doğa sarayın bir parçasıdır, saray da doğanın bir parçasıdır. Öyle bir şey mi var?’

Saray yüzlerce yıllık gibi görünen ağaçların üzerine inşa edilmişti. Saray o ağaçların ortasında dev bir dağa benziyordu.

– İnsan, böyle bir ev de güzel! Biz de böyle bir tane almaya çalışmalı mıyız?

Cale, Raon’un saçmalıklarını görmezden geldi ve bakışlarını Bin’e çevirdi.

“Lütfen beni takip edin.”

Bin saraya yaklaştı. Nöbet tutan savaşçılar Bin’i gördükten sonra kenara çekildiler ve böylece Cale’in grubu herhangi bir sorun yaşamadan saraya girebildi.

“Bu sarayın çevresindeki doğaya zarar vermeden inşa edilmesi iki yüz yıl sürdü. Bu yüzden bu kadar benzersiz bir tarzda inşa edilmiş.”

Cale, sarayın arka tarafına doğru giderken Bin’in açıklamasını dinledi. Önünde iki büyük ağaç görebiliyordu. Bu iki ağaç yüzlerce yıllıkmış gibi görünüyordu ve büyüyüp birleşip tek bir ağaç haline geldi. İç içe geçmiş ağaçların ortasının altına küçük bir saray inşa edilmiş.

Cale, Bin yürümeyi bıraktığında geldiklerini anladı.

“Bu sarayın altında.”

“Hadi gidelim.”

Bin, Cale’in yorumunu dinledikten sonra küçük saraya yaklaştı. Bu sarayın önündeki savaşçılar diğerlerinden daha güçlü görünüyordudiğer bölgeleri koruyor.

Bin’in emriyle kapıyı açtılar.

“Herkes seninle gelecek mi?”

“Evet.”

Cale, herkesin arabadan inip arkasında durduğunu gördükten sonra saraya girdi.

Küçük sarayın birden fazla savaşçı tarafından korunan tek bir salonu vardı. Litana kesinlikle ikizlerin güvenliğine dikkat ediyormuş gibi görünüyordu.

Salonun ortasında yer altına açılan bir kapı vardı.

Screeeeech.

Bin kapıyı açtı.

İniş yolu temiz ve aydınlıktı.

“Burada.”

Cale başını salladı ve içeride Bin’i takip etti.

Dokunun. Musluk.

Cale, taş merdivenlerden aşağı doğru yürürken adımlarını duyabiliyordu ve kendi kendine buranın oldukça uzun bir yol olduğunu düşündü.

“Yeraltı alanı bu sarayın merkezi mi?”

“Öyle. İki ağaca zarar vermemek için yeraltında geniş bir alan kazdık. Bu bölgede yalnızca bir hizmetçi, bir en yüksek seviye savaşçı ve iki misafir var. Ayrılmadan önce size eşlik etmek için buraya görevlendirildim.”

Kesinlikle güvenli görünüyordu.

“Bir süredir aşağıya iniyormuşuz gibi hissediyorum. Çok daha aşağıda mı?”

“Neredeyse-”

Bin konuşmayı bitiremeden bir şeyler oldu.

Merdivenlerin altından bir ses duydular.

“Ah, aaaahhh!”

Birinin çığlık sesiydi. Çığlık atan kadının sesi sanki ölecekmiş gibi geliyordu.

Hepsi yürümeyi bıraktı.

Dokunun.

Bir şey Cale’in omzuna dokundu. Cale başını çevirdikten sonra irkildi. Omzunda siyah bir elbisenin olduğunu görebiliyordu.

Siyah kol doğal olarak Mary’nin siyah cübbesinin bir parçasıydı.

Mary konuşmaya başladı.

“Nöbet geçiriyor.”

“Ne?”

“Tehlikelidir. Ölü mananın ara aşamalara ulaşmaya başladığının işaretidir. Çok acı vericidir.”

“Aaaaaah! Ugh, aaaaaah!”

Çığlıklar devam etti.

Mary hızla ekledi.

“Sınırına ulaşmış gibi görünüyor.”

Kılıç ustası Hannah sınırındaydı.

Cale, Mary’ye yanıt vermedi ve bunun yerine Bin’e bir emir vermek için döndü.

“Acele edin.”

1. Yazar Mary’den sık sık siyah cübbe olarak söz ediyor çünkü görebildiğiniz tek şey bu. (PR: Ve bundan nefret ediyorum.)