Bölüm 1349: Zaman

Bölüm 1349: Zaman

TranSlator: Henyee TranslationS Editör: Henyee TranslationS

Onun açıklaması biraz zorlamaydı ama Anna ve Scroll Bu kadar kısa sürede daha fazla sorun bulamadık.

Uyandıktan sonra, ister vücut ısısı, ister nefes alıp vermesi, ister nabzı olsun, her şey son derece normaldi, öyle ki Roland’ın kendisi bile buna anlam veremiyordu. Baş döndürücü Büyü hiçbir uyarı vermeden geldi ve Aniden bilincinin bir kısmını kesmiş gibi göründü. North Slope Dağı’ndan kaleye geri döndüğüne dair hiçbir şey hatırlamıyordu.

Muayene sırasında Parşömen’den bayıldıktan sonra neler olduğunu öğrenme fırsatını yakaladı.

İçlerinden birkaçı Anna’nın çığlığını duydu ama Roland’ın düştüğü sahneye hiç tanık olmadı. Roland bilincini kaybettiği anda Bülbül onu da kendisiyle birlikte Sis’e çekmişti. Anna, ağlamasının Kayma nedeniyle olduğunu ve Durumu zorlukla gizleyebildiğini ve olayı bir aksilik olmadan atlattığını açıkladı.

Majestelerinin nereye gittiğine gelince, aslında herkesin bundan haberi yoktu. Sonuçta herkes Nightingale’in Gücünü biliyordu ve onun elindeyken Roland’a zarar vermek neredeyse imkansızdı. Bu nedenle Roland’ın kendisini koruması nedeniyle kişisel korumaya ihtiyacı yoktu. Ek olarak, GraycaStle Kralı’nın hareketlerini onlara bildirmesine gerek yoktu ve kablosuz iletişim konusunda başarılı bir deneme yaptıktan sonra ayrılması tamamen normaldi.

Olaydan sonra çevresinde yalnızca Anna, Scroll ve Nightingale’in kalmasının nedeni buydu. Cadı Birliğinin diğer üyelerinin bile olup bitenden haberi yoktu.

Bu noktada Roland sonunda rahatladığını hissetti.

Bülbül’ün o kritik anda en iyi seçimi yaptığı söylenmeli. Grayca’nın tüm meseleleri onunla ilgiliydi ve sınırlardaki güçlü düşmanlara karşı koymak zorundaydılar. Herkesin moralini bir arada tutması ve savaşa odaklanması gerekiyordu. Eğer onun düştüğü haberi yayılırsa, bu kesinlikle istikrarsızlığa yol açacaktır. Kısa bir koma olsa bile insanlar onun vücudunun durumu hakkında spekülasyon yapacaktı.

Durumu halletmenin en iyi yolu hiçbir şey olmamış gibi hareket etmekti.

“Hepsi sizin sayenizde oldu.” Roland Bülbül’e gülümsedi.

Beklenmedik bir şekilde, ikincisi her zaman yaptığı gibi birkaç şişe Kaos İçeceği isteme fırsatını kullanmadı. Başını eğdi ve cevapladı: “Hayır, önemli değil… sen iyi olduğun sürece.”

Mutfaktan gelen yemeği bitirdikten sonra saat akşam sekizi biraz geçiyordu.

Roland’ın ‘Cennetin Ateşi’ni yeniden tasarlamak için ofisine dönmeye yönelik ilk planı, Hasta bir kişinin iyice dinlenmesi gerektiğinde ısrar eden ve onu yatağa dönmeye zorlayan Anna tarafından durduruldu. Çaresiz bir şekilde onu itaatkar bir şekilde dinledi ve hatta Hayaller Dünyası’na yapmayı planladığı geziyi bile iptal etti. Sonuçta ani koma onu biraz endişelendirmişti. Daha önce büyük ölçüde aşırı çalışmanın neden olduğu olay nedeniyle Roland dinlenmenin kötü bir şey olmadığını anladı.

Üçü ona iyi dinlenmeler diledikten sonra odadan çıktı.

Kapı kapatıldığında oda anında karanlıkla kaplandı, pencerenin dışında yalnızca zayıf şehir ışıkları kaldı, pencere perdelerinin çatlaklarından küçük bir cam parçası zar zor aydınlanıyordu.

On beş dakika sonra Roland hışırtılı sesler duydu.

Rüzgarın olmadığı sessiz odada kadife perdeler hafifçe sallandı.

Roland başını eğip baktı. Pencerenin yanında bir Gölge belirdi ve tek ışık Kaynağını engelledi. Işık onun konumundan parladı ve Siluet’in üzerinde ince bir Gümüş çerçeve çizdi.

Böyle bir Görüntü ona şaşırtıcı bir anı duygusu verdi.

Roland oturdu ve hiç şaşırmadan konuştu: “Şimdi bana tam olarak ne olduğunu anlatabilir misin?”

Gölge pencereye doğru yürüdü ve güzel kıvırcık saçlarını ortaya çıkardı.

Bülbül’dü.

“Geri döneceğimi biliyor muydun?” Şaşırmıştı.

“Sen asla böyle değilsin.” Roland Gülümsedi ve başını salladı. Yastığının altından parlayan sihirli bir Taş çıkardı ve onu hafif bir oluğa yerleştirdi. Yumuşak ve sıcak bir ışık anında tüm odayı aydınlattı. “ifadeniz artık tam anlamıyla duygularınızı yüzünüzün her yerine yazıyordu.”

“Sonra, Anna, O….” Bülbül bilinçsizce onu kapattıas.

“Sanırım O da bunu fark etti? Bu yüzden beni yatak odasında bıraktı.” Roland içini çekti. “Ama sormak için inisiyatif almadığı için bu, sizin kararınızı üstü kapalı olarak kabul ettiği anlamına gelir; eğer başkalarının bunu bilmesinin uygunsuz olduğunu düşünüyorsanız, O, meselenin özüne inmeyecektir.”

Bu şüphesiz bir güven biçimiydi.

Bülbül’ün gözlerinde karmaşık bir ifade belirdi.

“Dürüst olmak gerekirse ben de merak ediyorum,” diye devam etti Roland, “Kendimi her yerde rahat hissediyorum ve hiçbir şey hissetmiyorum. Bunlar hepinizi teselli etmek için uydurulmuş yalanlar söylemeyecek ve ben gerçekten böyle hissediyorum. Bunu açıkça görebiliyorsunuz ama neden hâlâ bu kadar endişelisiniz? Aklınızda ne var?”

Bülbül aşağıya baktı, “Senin bayıldığını bilen kişi sadece üçümüzle sınırlı değil.”

“Yalnızca üçünüz değil misiniz?”

“Nana Neverwinter’da değil ve Lily bu sorunu çözemez ve o sırada hiç kimse senin Durumun hakkında bir yargıya varamadı.” Bülbül Yavaş Yavaş Konuştu, “Bir Çaresizlik Anında Aklıma Birini Geldi… Her ne kadar hastalığınızın ayrıntıları konusunda çaresiz olsa da, hâlâ bütüncül bir yanıt verebiliyordu. Bu yüzden onu Anna’dan sakladım ve odaya getirdim.”

“Şundan bahsediyorsun…”

“Momo.”

Roland’ın yüreği hopladı. Momo gerçekten mükemmel bir seçimdi. Yaşam beklentisinin bizzat açığa vurulması pek çok soruna işaret eder. Nightingale’in büyük ölçüde olgunlaştığını, kaotik bir Duruma rağmen çok net düşünebildiğini ve Durumu ele almanın uygun yollarını bulabildiğini söylemeye gerek yok. Ama onun zihninde nasıl bir yük olduğunu düşününce, sonucun iyi olmadığını belli belirsiz hissetti.

“Momo Ne Gördü?”

“…..14.” Bülbül ona uzun bir süre baktıktan sonra fısıldadı: “Sayı 17’den 14’e çıktı.”

“Üç yıl kadar mı azaldı?” Roland kaşlarını çatmaktan kendini alamadı. Bu çok çirkin bir şeydi. Eğer durumu bir hastalık nedeniyle kötüleşmiş olsaydı uyarılar yapılacaktı. Ama gerçekten enerjiyle doluydu ve herhangi bir acı belirtisi yoktu.

Bülbül, düşüncelerini anlıyormuş gibi görünüyordu. “Bu bir hastalık ya da yorgunluk değil… Maden alanındaki suçluları araştırdım ama Örneklerin hiçbiri sizin sorununuzla eşleşmedi. Sadece birkaç ay içinde üç yılın Kısa kesilmesi normal değil; aksi takdirde, son dört ila beş yıl içinde, zamanınız zaten 30 ila 40 yıl azalmış olurdu. Bu büyük olasılıkla yeni bir olaydan kaynaklanmaktadır.”

Açıklaması son derece makul görünüyordu. Roland çenesini okşadı. “Ama bu süre zarfında Özel bir şeyle karşılaşmadım…”

“Hayır, bir tane var.” Bülbül eğildi: “Belki sen bunu fark etmedin, ama en çok ben farkındayım. Son birkaç ayda, Rüya Dünyasına girme sayın öncekine göre birkaç kat arttı. Bunun dışında başka bir sebep düşünemiyorum!” Elini uzattı ve ses tonu dalgalanarak Roland’ın elini tuttu. “Bana söz ver, Rüya Dünyasına girmeyi bırak, tamam mı!?”

Aydınlanan Roland, Şok hissetmekten kendini alamadı. Doğru, son birkaç aydaki en büyük değişken Rüya Dünyasıydı; asıl önemli olan giriş sıklığı değil, Doğanın Gücü çekirdeklerinin emilmesiydi. Lan’a göre Rüya Dünyası’nın büyülü gücü, Tanrı’nın Bölgesi’ni işgal edene kadar sürekli genişleyecekti. Nihai sonucun nasıl görüneceğini bilmiyordu ama dünyanın bir tür kendini zenginleştirme sürecinden geçtiğini açıkça hissedebiliyordu.

Ve yaratıcıyla yakın akraba olduğundan, onun üzerindeki baskının önemli ölçüde artması haklıydı.

Düşününce, Lan Ciddi bir şekilde “fazla zamanımız yok” dediğinde belki de bu İlahi İrade ile ilgili değildi, Roland’ın kendi Durumu hakkında imada bulunuyordu.